Celano | ||
![]() | ||
Herb ![]() | ||
Stan | Włochy | |
---|---|---|
Region | Abruzja | |
Terytorium | Marsyka | |
Wysokość | 860 m n.p.m. | |
Powierzchnia | 82,8 km² | |
Mieszkańcy | 11.019 (2015) | |
Nazwij mieszkańców | Celanesi | |
Przedrostek tel | 39 0863 | |
KOD POCZTOWY | 67043 | |
Strefa czasowa | UTC 1 | |
Patron | SS. Simplicio, Costanzo i Vittoriano | |
Pozycja
| ||
Strona turystyczna | ||
Strona instytucjonalna | ||
Celano jest miastem Marsyka, podregionAbruzja.
Wiedzieć
Drugie najbardziej zaludnione centrum Marsicy i jedno z największych w prowincjiOrzeł i góra Abruzzo z 11 000 mieszkańców. Wśród najbardziej pracowitych ośrodków równiny Fucino, od wieków znajdowała się w centrum wydarzeń historycznych i politycznych hrabstwa o tej samej nazwie. Celano otrzymuje tytuł miasta na mocy dekretu Prezydenta Republiki z 1998 roku.
Uwagi geograficzne
Celano zajmuje dominującą pozycję na równinie Fucino leżącej u podnóża góry Tino (znanej jako Serra di Celano) na wysokości 860 metrów nad poziomem morza. Część jego terytorium wchodzi w skład Regionalny Park Przyrody Sirente-Velino. La Serra, która góruje nad miastem z 1923 metrami wysokości, jest częścią łańcucha Sirente-Velino. Wąwozy Celano wchodzą w obszar miejski, rzadki przykład kanionu we Włoszech. Celano graniczy od północy z Ovindoli, południe z Trasacco, na zachód z Avezzano, wreszcie na wschód, z Aielli. Droga krajowa 696 Parku Regionalnego Sirente-Velino łączy miasto zamkowe z Ovindoli i płaskowyż Rocche.
Kiedy iść
Najlepszą porą na zwiedzanie Celano, jego majestatycznego zamku, muzeów, placów i starożytnych kościołów jest lato. Szczególnie popularny jest festiwal ku czci Świętych Męczenników, który każdego lata 24, 25 i 26 sierpnia przyciąga do miasta zamku tysiące ludzi, z których wielu wraca do Marsicy zewsząd.
tło
Ciągła obecność człowieka sięga paleolitu około 18000 lat temu, o czym świadczą liczne odkrycia dokonane w rejonie Fucense. Z kolei nekropolie ujawnione w Paludi, gdzie znajduje się prehistoryczne muzeum, pochodzą z epoki brązu Celano było siedzibą ważnego hrabstwa, które rozwijało się autonomicznie od XI wieku za sprawą Rogera II z Sycylii. Rainaldo uczynił go największym hrabstwem na terytorium Marsa już w 1045 roku. Pod panowaniem Leonello Acclozamory i hrabiny Jacovella, ostatniej spadkobierczyni hrabiów Celano, ukończono ważne prace: ukończenie drugiego piętra donżonu i trzy imponujące wieże zamku Piccolomini oraz budowa fortu nawiązującego do współczesnego kościoła św. Franciszka oraz liczne inne interwencje artystyczne w kościołach Celanese. Wreszcie słynny Regio Tratturo Celano-Foggia został „uregulowany” przez Aragończyków i jeden z najpopularniejszych pasterskich szlaków transhumancji został wzmocniony tak, że stał się kamieniem węgielnym lokalnej gospodarki w XIV wieku. Celano później stało się własnością lordów Peretti, następnie Savelli i wreszcie książąt Cesarini-Sforza i następców Sforza-Cabrera-Bodavilla do 1806 roku, roku zniesienia feudalizmu. Jego historię charakteryzują ważne daty i wydarzenia. W 1878 r. ostateczne wyschnięcie jeziora Fucino szybko przekształciło dotychczasową gospodarkę związaną z rybołówstwem, a na obszarach górskich z duszpasterstwa na bardzo kwitnącą rzeczywistość rolniczą. 13 stycznia 1915 r. trzęsienie ziemi, które nawiedziło obszar Marsica, spowodowało znaczne zniszczenia i około 650 ofiar. Miasto, podobnie jak wszystkie miasta w okolicy, zostało pieczołowicie odbudowane. W grudniu 1923 r. miał miejsce jeden z najbardziej kontrowersyjnych epizodów, lincz na Celano. W kościele San Giovannni Battista mężczyzna ukradł urny zawierające rzekome relikwie świętych męczenników, Simplicio, Costanzo i Vittoriano, opiekunów miasta. Po zidentyfikowaniu i przetrzymywaniu w areszcie autor świętokradczej kradzieży został zabity przez niektórych rozgniewanych obywateli za świętokradczą zniewagę. 30 kwietnia 1950 r. miał miejsce kolejny z najsmutniejszych epizodów w historii Celanese, masakra. Plac IV Novembre był miejscem okrutnego ataku, w którym podczas demonstracji i protestów przeciwko ich prawom do pracy zginęło dwóch robotników: Agostino Paris i Antonio Berardicurti. Owe represje, dokonywane wobec ruchów domagających się większych praw i godności rolników, nie powstrzymały chłopskich roszczeń, które kilka miesięcy później sprzyjały reformie rolnej, z której 28 lutego 1951 r. narodziła się instytucja Maremma i Fucino, m.in. wywłaszczenie ziemi dokonane z góry przeciwko Torlonom, właścicielom ziemi Fucino przez 99 lat, począwszy od 1878 r., roku prawa, które oficjalnie zadekretowało jej wyschnięcie. W 1954 r. powołano odrębny organ w Fucino, który ostatecznie zreorganizował obszar Fucense w większe działki, wyznaczając szczyt w produkcji rolnej. Celano, podobnie jak większość ośrodków Abruzji i południowych Włoch, dotknęło zjawisko emigracji, zwłaszcza w pierwszym i drugi okres powojenny. W rzeczywistości społeczność Celanese zamieszkująca w Kanada, szczególnie w miastach Mississauga, Toronto jest Vancouver, ale także w Australia i w Argentyna.
Jak się orientować
Jak dostać się do
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Autostrada_A25_Italia_2011-08-by-RaBoe-10.jpg/220px-Autostrada_A25_Italia_2011-08-by-RaBoe-10.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Celano_Ovindoli_stazione.jpg/220px-Celano_Ovindoli_stazione.jpg)
Samolotem
- Lotnisko Pescara (Międzynarodowy port lotniczy Abruzzo), Via Tiburtina, km 229,100 Pescara (To około 100 kilometrów kilometers), ☎ 39 085 4324201, ☎ 39 899 130 310, faks: 39 085 4324207, @[email protected].
- Port lotniczy Rzym-Ciampino, Via Appia Nuova, 1651 Ciampino-Rzym (To około 120 kilometrów kilometers), ☎ 39 06 65951, @[email protected].
- Port lotniczy Rzym-Fiumicino, Via dell 'Fiumicino Airport, 320 Fiumicino-Rzym (To około 140 km?), ☎ 39 06 65951, @[email protected].
Samochodem
Jest to związane z Rzym jest Pescara przez autostradę A25 i punkt poboru opłat Aielli- Celano. Chociaż jest osiągalny zOrzeł jest Teramo przez odgałęzienie autostrady A25 zlokalizowane przy ul ToranoInną ważną arterią drogową jest Strada Statale 5 Via Tiburtina Valeria, która łączy Rzym z Tivoli, Avezzano, Sulmona i Pescara.
W pociągu
Stacja Celano-Ovindoli jest obsługiwana przez połączenia, które biegną wzdłuż linii kolejowej Rzym-Avezzano-Sulmona-Pescara i jest jedyną stacją kolejową obsługującą obszar narciarski Abruzzo, Ovindoli Góra Magnola.
Krajowa sieć Trenitalia zarządza liniami kolejowymi Rzym-Avezzano-Sulmona-Pescara.
Autobusem
Linie autobusowe zarządzane przez linie autobusowe TUA (jedyna firma transportowa z Abruzji - ex Arpa) [1]
Jak się poruszać
Samochodem
Z autostrady A25 Torano-Pescara wybierz zjazd na Aielli-Celano, znajdujące się u bram zamku miejskiego. Droga krajowa 5 Via Tiburtina Valeria zaczyna się w Rzymie, łączy stolicę z Tivoli, Avezzano, Sulmoną i Pescarą. Wreszcie droga krajowa 696 dir Vestina, która stanowi krótkie odgałęzienie drogi krajowej 696 Parku Regionalnego Sirente-Velino (połączenie drogowe między ośrodkami turystycznymi Campo Felice, Rocca di Cambio, Rocca di Mezzo Ed Ovindoli), która odchodzi od miasta Celano w kierunku Paterno, przysiółka Avezzano, gdzie znajduje się skrzyżowanie drogi krajowej 5 Via Tiburtina Valeria.
Co zobaczyć
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Celano_museo_arte_sacra_Marsica.jpg/220px-Celano_museo_arte_sacra_Marsica.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Celano_SMV1.jpg/220px-Celano_SMV1.jpg)
- 1 Muzeum Sztuki Sakralnej Marsica, Largo Cavalieri z Vittorio Veneto (Zamek Piccolomini), ☎ 39 0863 793730, @[email protected]. Założona w 1992 roku, mieści się w 9 pokojach w zamku Piccolomini w Celano. Składa się z dwóch działów, jednej poświęconej sztuce sakralnej Marsicy z freskami, obrazami, elementami architektonicznymi i obiektami sztuki sakralnej od VI do XVIII wieku oraz archeologicznej, która gromadzi liczne materiały, które po wyschnięciu zostały zwrócone na światło dzienne jeziora Fucino, które wchodzą w skład kolekcji Torlonia. Składa się z 184 obiektów i 344 brązowych monet z czasów rzymskich. W części poświęconej malarstwu znajdują się liczne Madonny z dziećmi z XIII wieku w stylu bizantyjskim. Na szczególną uwagę zasługują XV-wieczne obrazy zatytułowane „Dziewica” i „Madonna di Cese”, fragment Madonny z Dzieciątkiem z 1439 roku autorstwa malarza Andrei De Litio oraz „Ukrzyżowanie” szkoły malarza Vincenzo Foppy.
- 2 [link nie działa]Biblioteka i muzeum Santa Maria Valleverde, Via Santa Maria (Centrum miasta), ☎ 39 0863 7954206. Znajdująca się na piętrze klasztoru kościoła Santa Maria Valleverde biblioteka prezentuje kolekcję „Pietro Antonio Corsignani” i 1000 tytułów, w tym cenne tomy i tomy. Połączone muzeum jest bogate w dzieła sztuki i dzieła sakralne, zarówno związane z klasztorem Celanese, jak i zamkniętymi klasztorami abruzjańskimi należącymi do tego samego zakonu franciszkanów. W przestrzeni wystawienniczej znajduje się m.in. rzeźba Carlo Canestrari, drewniana Madonna z XVI wieku oraz XV-wieczny obraz Matki Boskiej autorstwa Andrei De Litio. Są też starożytne hafty herbów szlacheckich, oryginalny dzwon z czasów założenia klasztoru oraz dzieła podarowane przez prywatnych kolekcjonerów i Giulio Ricci, znanego garncarza XX wieku.
- 3 Prehistoryczne Muzeum Archeologiczne Bagna, przez Circonfucense, nr. 135 (Miejscowość Paludi, między Paterno i Celano, niedaleko SS 5 przez Tiburtina Valeria), ☎ 39 0863 790357. Zlokalizowane w strukturze wystawowej znajdującej się na równinie Fucino, muzeum zostało zbudowane w miejscu odkrycia osady zamieszkałej na jeziorze zwanej „Paludi” (XVII-X w. p.n.e.). W przestrzeniach wystawowych zachowane i wystawione są prehistoryczne i protohistoryczne znaleziska, które zostały odkryte na terytorium Marsykanów i Abruzji. Znaleziska neolityczne i nekropolie z epoki żelaza oraz inne znaleziska z epoki kamienia są stale eksponowane. Muzeum wyposażone jest w sekcję multimedialną, która pozwala prześledzić głębokie zmiany terytorialne, jakie zaszły po wyschnięciu jeziora Fucino
- 4 Wąwozy, Usta Castelluccio (Obszar górski położony między Aielli i Celano), ☎ 39 0862 9166, faks: 39 0862 916018, @[email protected]. Kanion, wykopany przez około 4 kilometry przez strumień La Foce, oddziela masyw Sirente od góry Tino, znanej również jako „Serra di Celano”. W niektórych punktach trasy skalne ściany o wysokości około 200 metrów mają wąskie gardła o długości zaledwie 3 metrów. Zatoka w pobliżu lasu sosnowego, prawie na końcu ścieżki, prowadzi do „Fonte degli degli d'amore”, małego i sugestywnego wodospadu.
Imprezy i imprezy
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Celano_SS_Martiri_2015.jpg/220px-Celano_SS_Martiri_2015.jpg)
- 1 Palio delle Torri, Largo Cavalieri Vittorio Veneto, (Plac zamku Piccolomini), ☎ 39 0863 79541, faks: 39 0863 792335. średniowieczna rekonstrukcja historyczna.
- 2 Święto Świętych Męczenników, Piazza IV Listopad (Stare Miasto), ☎ 39 0863 79541, faks: 39 0863 792335, @[email protected].
24-25-26 sierpnia. patronalne święto Świętych Simplicio, Costanzo i Vittoriano.
Co robić
Zakupy
- 1 Park handlowy „Le Ginestre”, Via Tiburtina Valeria w km. 126. Duża powierzchnia handlowa zlokalizowana w dolnej części miasta.
Jak się bawić
Gdzie zjeść
Średnie ceny
- 1 Guerrinuccio, przez Borgo Sardellino, 4 (Dzielnica Sardellino), ☎ 39 0863 791471, faks: 39 0863 791471, @[email protected]. Urodzony jako winiarnia w 1957 roku, stał się jedną z najbardziej znanych restauracji na Marsicy. Kuchnia włoska z typowymi lokalnymi produktami.
- 2 [link nie działa]Ugo Piccone, Via Oreste Ranelletti, 271 (Dzielnica Sardellino), ☎ 39 0863 1864968, @[email protected]. Kolacje z degustacją wyśmienitych win i typowych produktów lokalnych. Kuchnia włoska.
- 3 [link nie działa]Dwaj Magowie, przez Tiburtinę Valerię (Między Paterno di Avezzano a Celano). Dom wiejski. Typowa restauracja. Specjalności z raków i golców.
- 4 [link nie działa]Fabryka Smaków, via Tiburtina Valeria, 126 (W pobliżu zjazdu z autostrady), ☎ 39 0863 793661, @[email protected]. Kuchnia włoska z typowymi daniami i winami z regionu Abruzzo.
- 5 [link nie działa]Locanda Madonna delle Vigne, przez San Michele, 8 (Centrum miasta), ☎ 39 393 2849854, @[email protected]. Kuchnia włoska z typowymi produktami Celano i Marsica. Wśród specjalności: ręcznie robione makarony, sery i wędliny Abruzzo, czarny ryż w kremie szafranowym, domowe dżemy
- 6 Róża wiatrów, miejscowość Mazzare, 27-29 (W pobliżu drogi krajowej 5 Via Tiburtina Valeria), ☎ 39 0863 711187, @[email protected]. Kuchnia włoska. Kulinarne specjały Abruzji,
- 7 Le Foci, Via Sardellino (Borgo Sardellino), ☎ 39 338 4960234, @[email protected]. Kuchnia włoska. Typowe produkty lokalne.
- 8 Piper, Via Tiburtina Valeria, km 127,500 (400 metrów od zjazdu z autostrady), ☎ 39 0863 791969. Restauracja Pizzeria.
Gdzie się zatrzymać
Średnie ceny
- 1 Wąwozy, Via Sardellino 2 (Dzielnica Sardellino), ☎ 39 0863 711101, faks: 39 0863 711101, @[email protected]. Restauracja hotelowa. Wyrafinowana konstrukcja otoczona parkiem wąwozów Celano. Idealny na uroczystości
- 2 Lory, Via Oreste Ranelletti, 279 (Centrum miasta), ☎ 39 0863 793656, @[email protected]. Zabytkowy i elegancki hotel miejski. Mieści się w nim restauracja Ferrante.
- 3 Raj, Margines lokalizacji, 7 (W pobliżu zjazdu z autostrady Aielli-Celano), ☎ 39 0863 791774, @[email protected]. Restauracja hotelowa.
- 4 Wojna Pierleoni, Margines lokalizacji (W pobliżu zjazdu z autostrady Aielli-Celano), ☎ 39 339 8231194. Łóżko i śniadanie.
Bezpieczeństwo
- 3 Apteka Giannantoni, Via Oreste Ranelletti, 20, ☎ 39 0863 791248.
Jak pozostać w kontakcie
Poczta
- 4 Poczta włoska, Plac Regina Margherita 2, ☎ 39 0863 795532.
- 5 Poczta włoska (Poczta Celano 1), przez Muricelli 1, ☎ 39 0863 793312.
Być informowanym
- Miasto Celano - Oficjalna strona gminy Celano na Facebooku.
Na około
W okolicach Celano znajdują się miasta, parki i doliny, które warto odwiedzić. Wśród najczęściej odwiedzanych miejsc są: