- W przypadku innych miejsc o tej samej nazwie zobacz Kartagina (ujednoznacznienie).
Ruiny Kartagina (arabski: اج, Karsadż) są w Tunezja, 15 km na północ od Tunis.
Rozumiesz
- Zobacz też: Imperium Rzymskie
Fenickie miasto z VI wieku p.n.e. było podstawą potężnego imperium handlowego obejmującego całe południowe Morze Śródziemne i zamieszkiwało go półmilionowa populacja. Legendarna założycielka, królowa, Dido, kupiła od miejscowych „tyle ziemi, ile może pokryć krowa skóra”, i poprzez dokładne nacięcie skóry krowy zdobyła Wzgórze Byrsa. Jego najsłynniejszym generałem był Hannibala, którzy przekroczyli Alpy, by walczyć z Rzymianami. Hannibal poniósł klęskę w bitwie pod Zamą w 202 roku p.n.e., która zakończyła II wojnę punicką. Po ponad 50 latach bacznej obserwacji przez Rzym zostali ostatecznie zaatakowani podczas III wojny punickiej. Obywatele bronili miasta przed Republiką Rzymską w 146 roku p.n.e. jeszcze przegranej, a Kartagina Punicka została doszczętnie zniszczona rozkazem Senatu. Miejsce to zostało przebudowane przez Rzymian sto lat później, a Kartagina stała się stolicą rzymskiej prowincji Afryki. ZA Lista światowego dziedzictwa UNESCO teren.
Wzgórze Byrsa na tyłach obszaru dominuje nad zatoką oceaniczną oraz jeziorem i równiną Tunisu w głębi lądu na zachodzie i dlatego jest najbardziej strategicznym punktem.
Dziś dzielnica jest bardzo zamożna, z elitarnymi szkołami, zamożnymi mieszkańcami, stosunkowo liczną policją, dużą liczbą stanowisk archeologicznych i muzeów oraz własną nadmorską rezydencją prezydenta.
Wchodzić
Pojedź linią lekkiej kolei TGM z Tunis do jednej z następujących stacji:
- 1 Kartagina-Amilcar — przydatne tylko dla Cmentarz Amerykański
- 2 Kartagina-prezydencja - dla Bazylika św. Cyprien, czyli spacer obok Pałacu Prezydenckiego
- 3 Kartagina-Hannibal — większość miejsc docelowych, w tym Łaźnie Antonine, Teatr rzymski i szczyt wzgórza Muzeum Kartaginy/Akropol/Park Archeologiczny Kartaginy złożony
- 4 Kartagina-Dermech
- 5 Kartagina-Byrsa — Muzeum Oceanograficzne, Tophet punicki i to w pobliżu hotelu?
- 6 Kartagina-Salammbo
Poruszać się
Przeważnie najlepiej chodzić. Jednak teren jest duży, a zwiedzanie to spocona praca w upalny dzień.
Taksówką
Jeśli jesteś zmęczony, możesz wziąć taksówkę między niektórymi głównymi miejscami turystycznymi. Powinno to być tańsze poza sezonem.
Na przykład 10 DT (grudzień 2010) z muzeum do amfiteatru, w tym 10 minut czekania kierowcy, wycieczka do cystern z wodą, kolejne 5 minut czekania kierowcy i wycieczka do Tophet.
Widzieć
Kartagina
Wiele, wiele ruin! Pałac prezydencki. Przepiękne widoki na Tunis i zatokę.
Można kupić bilet za 10 DT (listopad 2018), który umożliwia dostęp do około 10 różnych miejsc historycznych, które są dużym wyzwaniem do zobaczenia w ciągu jednego dnia. Tylko niektóre witryny mają rozbudowane oznakowanie w języku angielskim - wiele, na przykład muzeum, nie. Niektóre nie są otwarte, a większość drogowskazów wskazujących, gdzie się znajdują, jest w najlepszym razie pobieżna.
Najbardziej imponujące zabytki (z lepiej zachowanymi ruinami) to Łaźnie Antonin i Wzgórze Byrsa w pobliżu Muzeum Kartaginy. Amfiteatr, Wzgórze Odeonu i Cysterny Wodne są znacznie mniejsze, ale wciąż interesujące.
- 1 Łaźnie Antonin. Ruiny największych łaźni rzymskich poza samym Rzymem. Na miejscu znajduje się również cmentarz punicki, kilka starych domów, kilka pieców punickich, kaplica, niektóre groby i mozaiki. Przewodniki są dostępne w wielu językach i mogą się przydać, ponieważ strona jest duża. Robienie zdjęć w kierunku Pałacu Prezydenckiego jest nielegalne. Robienie tego, zwłaszcza podczas samotnej podróży, może wylądować w więzieniu na okres do 3 lat, chociaż strażnicy nie wydają się zbytnio zaniepokojeni. 10 DT za wejście lub skorzystaj z biletu wielostanowiskowego.
- 2 Muzeum Kartaginy. 8:30–17:30 (latem do 19:00). Większość pozostałości wydobytych z ruin przechowywano w przepastnym muzeum znajdującym się na wzgórzu Byrsa, dokumentującym zarówno epoki punickie, jak i rzymskie. Znaki w muzeum są w całości w języku arabskim i francuskim. Na drugim piętrze w części bliższej klatek schodowych prezentowane są artefakty z czasów rzymskich, a część wewnętrzna artefakty z wcześniejszego okresu punickiego. Pozostają fascynujące artefakty, takie jak alabastrowe słoje i biżuteria. Opisy podboju rzymskiego i legendy o Dixonie są również żywe, ale niestety niedostępne dla anglojęzycznych osób. Teren muzeum oferuje wspaniałe widoki na wybrzeże i miasto, a także ruiny niektórych ulic punickich, dawną bibliotekę publiczną, liczne rzeźby, kaplicę lub kościół, wspaniałe mozaiki i trumny. Kilka ławek pod drzewami z pięknym widokiem to dobre miejsce na odpoczynek. Niestety wiele elementów dotyczących terenu jest nieoznakowanych, więc przewodnik może być przydatny (lub podsłuchiwać grupę wycieczkową, jeśli możesz). Zignoruj sprytnego faceta, który próbuje obciążyć cię 1 DT za skorzystanie z toalety. Od listopada 2018 roku zwiedzający mają wstęp tylko na teren muzeów, a budynek muzeum jest zamknięty z powodu rekonstrukcji. Wejście 9 DT lub z biletem wielostanowiskowym.
- 3 Akropol (Katedra św. Ludwika). Katedra św. Ludwika stanowi jeden z krańców muzeum, ale wydaje się, że nie jest otwarta – została ukończona w 1890 roku.
- 3 Akropol (Katedra św. Ludwika). Katedra św. Ludwika stanowi jeden z krańców muzeum, ale wydaje się, że nie jest otwarta – została ukończona w 1890 roku.
- 4 Cysterny na wodę. Bardzo duża seria cystern wodnych, które pełniły funkcję punktu redystrybucji wody na końcu długiego (90 km?) akweduktu ze wzgórz na południe. Pozostałości końca akweduktu wciąż stoją. Oferuje również rozsądne widoki na miasto. Wolny.
- 5 Amfiteatr. Wypatroszony rzymski amfiteatr zbudowany w I wieku n.e., otoczony zalesionymi wzgórzami. Ciekawy na szybki spacer, ale nie jest oznaczony w żadnym języku. Może być zatem ciekawiej z entuzjastycznym przewodnikiem. Warte zobaczenia. Pobliski las może być dobrym miejscem na piknik. Opłata za wstęp wliczona w bilet na 10 miejsc.
- 6 Tophet punicki (Salambo Tophet), Rue Hannibal (To wyspa jak część wystająca w okrągłą zatokę - znaki drogowe mogą wprowadzać w błąd). Frustrująco nieoznakowany, ale duży zbiór czegoś, co wygląda na dziecięce nagrobki. Na wielu kamieniach wyryte są uproszczone symbole. Istnieje również kilka na wpół zasypanych konstrukcji. Zalecane czytanie przewodnika lub w tle. Dostępne z biletem wielostanowiskowym.
- 7 Bazylika Saint-Cyprien, Na północ od stacji Présidence Carthage wzdłuż Route La Goulette/Rue de Rue de Maroc (Idź na północ kilkaset metrów od stacji, skręć w prawo, tuż za mostem i stacją benzynową po lewej stronie.). Tę historyczną świątynię chrześcijańską otaczał rozległy cmentarz. Odkryty na nowo w 1915 roku, był zorientowany na spektakularny widok na ocean, który nadal można podziwiać. Uważa się, że świątynia została poświęcona dobru marynarzy. Wszystkie cenne szczątki zostały usunięte, pozostawiając miejsce nieco puste. Plusem jest to, że jest to dobre miejsce na piknik, aw pobliżu znajduje się sklep z czekoladą i ciastami, a naprzeciwko znajduje się stacja benzynowa z napojami. Położona bardzo daleko na północ w stosunku do większości miejsc z ruinami Kartaginy, jest to dobra opcja na rozpoczęcie długiego spaceru. Wolny.
- 8 Pałac Prezydencki (Pałac Kartaginy), Trasa La Goulette (Pomiędzy stacjami Carthage-Hannibal i Carthage-Présidence, na wzgórzu. Szukaj flag narodowych!). Możesz przejść obok dobrze strzeżonego pałacu prezydenta, który obejmuje prywatne miejsce do cumowania łodzi i lądowisko dla helikopterów, przy głównej drodze. Możesz to również zobaczyć z Łaźnie Antonine, a powyżej ruiny (przejdź pod mostem kolejowym TGM, następnie skręć w prawo pod górę). Niedostępne dla publiczności, ale można je oglądać z daleka.
- 9 Musée Paléochrétien (Muzeum Wczesnochrześcijańskie), ☏ 216 (71) 909 264. od połowy września do grudnia 08:30-17:00, od stycznia do kwietnia 08:00-18:00, od maja do połowy września 07:30-19:00. Zbudowany na terenie wykopalisk, leży nad dawną bazyliką kartagińską (Bazylika Dermech). Zamknięte na stałe. 9 DT.
- 10 Wzgórze Odeon i park willi rzymskich. Dostępne z biletem wielostanowiskowym.
- 11 Cyrk Kartaginy. Cyrk rzymski używany do wyścigów rydwanów, wzorowany na Circus Maximus w Rzymie i innych budynkach cyrkowych w całym Imperium Rzymskim. Mierząc ponad 470 m długości i 30 m szerokości, mógł pomieścić do 45 000 widzów. Obecnie niewiele z tego zostało. Wolny.
Inne zabytki
- 12 Amerykański Cmentarz i Pomnik II wojny światowej w Afryce Północnej (Na północ od Kartaginy, pięć minut spacerem od stacji Amilcar). codziennie z wyjątkiem 25 grudnia i 1 stycznia; 9:00-17:00. Cmentarz jest miejscem ostatniego spoczynku 2841 amerykańskich zmarłych wojskowych zaginionych podczas wojny w Afryce Północnej. Na pomniku wyryto nazwiska 3724 Amerykanów, których szczątków nigdy nie znaleziono ani nie zidentyfikowano. Na dziedzińcu pamięci znajdują się duże mozaikowe i ceramiczne mapy przedstawiające operacje w Afryce. Wolny.
- 13 Muzeum Oceanograficzne w Dar El Hout (Muzeum Oceanograficzne), 28, rue du 2 mars Salammbô (Idź na wschód w kierunku wody ze stacji Carthage Salammbo), a następnie podążaj za jeziorem), ☏ 216 71 730420. 10:00-13:00,15-18:00 (zima), 09:00-12:00,16:00-19:00 (lato). Zbudowany w 1924 roku za prezydenta Zine'a El Abidine Ben Alego na terenie portu wojennego Kartaginy. Kolekcja wypchanych ptaków i zwierząt, kilka akwariów, szkielety ryb kopalnych. 0,5 DT.
Zrobić
- Międzynarodowy Festiwal Kartaginy latem to uczta ze znanymi tancerzami, piosenkarzami i artystami z całego świata za bardzo rozsądną cenę (10,5 DT). Plastikowe krzesła nie są warte swojej ceny (26 DT), chyba że naprawdę cierpisz na oparcie pleców. Większość ludzi przynosi poduszki lub koce na siedzenia amfiteatru. Zaplanuj późną noc z koncertami, które zwykle kończą się po 1 w nocy.
Kup
Poza drobiazgami turystycznymi, chyba że szukasz wysokiej klasy mebli lub artykułów codziennego użytku i jedzenia, możesz mieć ograniczone możliwości.
Jeść
Istnieje wiele restauracji rozsianych po całej dzielnicy, choć większość znajduje się poza głównym szlakiem turystycznym.
Carthage-Byrsa i Carthage-Salammbo Area
- W pobliżu Tophet Punic znajduje się restauracja-hotel ze stosunkowo drogim, ale dobrym wyborem (w tym win)? Rue de Hannibal na południe od południa Kartagina-Byrsa stacja, na wschód od Kartagina-Salammbo. To niedaleko Muzeum Oceanograficznego
- północ Kartagina-Byrsa, dwa lokalne sklepy z kanapkami mogą zapewnić tanie jedzenie i kawę.
- Na głównej drodze Trasa La Goulette pomiędzy Kartagina-Byrsa i Kartagina-Salammbo stacji, znajduje się restauracja, która oferuje szeroki wybór sałatek, dań mięsnych, kanapek i pizzy.
- 1 Le Rest'O, Byrsa, Kartagina, ☏ 216 71 733 433. Kuchnia śródziemnomorska i elegancki wystrój wnętrz. Wspaniałe widoki na całe miasto i zatokę.
Kartagina-Hannibal
- 2 Kawiarnia Antonin Baths. Mała kawiarnia na terenie Łazienek Antonińskich. Gorące/zimne napoje i przekąski.
Kartagina-prezydencja
- 3 Sprzedaż sucre (na rogu przed Bazyliką św Cyprien). Nie działa poza sezonem. Mała cukiernia. Napoje można kupić naprzeciwko na stacji benzynowej.
Drink
- Hotel/restauracja na Rue de Hannibal, na południowy zachód od Tophet Punic, oferuje wybór win, choć wszystkie są tunezyjskie i zawyżone. Piwa również wydają się być dostępne.
Sen
- 1 Willa Didon (obok głównych ruin Kartaginy na szczycie Byrsa Hill). Ten drogi hotel/spa oferuje jedzenie w pobliżu Muzeum Kartaginy. Dysponuje on stylowym salonem i tarasem z pięknym widokiem. Bardzo przyjemne na wieczorne piwo lub kieliszek wina, choć najwyraźniej zamknięte poza sezonem. od 634 ton.
Idź następny
- La Goulette
- La Marsa
- Sidi Bou Said - to urocze miasteczko znajduje się zaledwie kilka przystanków pociągiem od Kartaginy i jest świetnym miejscem do jedzenia i oglądania zachodu słońca
- Tunis — spokojna stolica Tunezji z bardzo autentycznym sukiem