Karaga to region w północno-wschodnim narożniku Mindanao w Filipiny.
Prowincje
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Caraga&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Agusan del Norte Posiada jedno oficjalnie wyznaczone miasto oraz 10 gmin różnej wielkości. |
Agusan del Sur |
Wyspy Dinagat |
Surigao del Norte |
Surigao del Sur |
Miasta
- 1 Butuan regionalne centrum regionu Caraga oraz de facto kapitał. Przewodnik po mieście obejmuje również miejsca w pobliskich miejscowościach Buenavista, Carmen, Las Nieves i Nasipit.
- 2 Bislig
- 3 Socorro (Surigao del Norte)
- 4 Surigao
- 5 Tandag
- 6 Kabadbaran – stolica prowincji Agusan del Norte.
- 7 Magallanes
Inne kierunki
- 1 Siargao, wyspa z dobrym surfingiem i sporą ilością turystyki
Rozumiesz
Caraga to spokojne schronienie natury z dala od niepewności doświadczeń Mindanao. To powiedziawszy, region ma stosunkowo spokojną branżę turystyczną, z wyjątkiem Siargao. Region ma wiele nieodkrytych cudów natury, powoli odkrywanych przez niektórych turystów.
Większość ludzi na tym obszarze mówi po Cebuano, z mniejszością rdzennych grup etnicznych, takich jak Surigaonon, Butuanon i liczne plemiona Lumad. Caraga jest jednym z najbardziej zubożałych regionów na Filipinach, z rodzinami, których dzienny dochód wynosi ₱220 od 2001 roku.
Region wywodzi swoją nazwę od słowa Cebuano lub Surigaonon kalagan, co oznacza duchy lub dusze, ale prawdziwa etymologia jest owiana legendami.
Rozmowa
Cebuano (Bisaya) jest powszechnie używany w całej Caraga, ale istnieją również języki rodzime dla Caraga, takie jak Surigaonon i Butuanon.
- Surigaon. Jest to główny język lokalny zarówno w północnych, jak i południowych prowincjach Surigao. Ma około pół miliona native speakerów i jest spokrewniony z Tausug, wypowiedziane w in Wyspy Sulu ponad 500 km (310 mil) na południowy zachód. Nie jest to zrozumiałe dla obu stron z Cebuano, ale rodzimi użytkownicy Cebuano mogą zrozumieć niektóre Surigaonon.
- Butuanon. To jest mówione w Butuani jest blisko spokrewniony z Surigaonon. Może wymierać; miał tylko około 35 000 mówców w 1990 roku i niewiele dzieci się tego uczy. Większość Butuanonów mówi zamiast tego w języku Bisaya.
Są to również języki Visayan jak Cebuano.
Wchodzić
Samolotem
Surigao City, Siargao i Butuan mają lotniska obsługujące loty krajowe z Manili, Cebu lub Davao. Miasto Surigao (SUG IATA) ma loty z Cebu z Cebgo. Siargao (IAO IATA) odbiera loty z Manili, Cebu i Davao liniami Cebgo i PAL Express. Butuan (BXU IATA) są obsługiwane przez codzienne loty z Cebu na Cebgo i Manili na Cebu Pacific i PAL Express przy użyciu Airbusa A320s. Wszystkie pozostałe porty lotnicze obsługujące loty komercyjne są obsługiwane głównie przez samoloty turbośmigłowe ze względu na ograniczenia infrastrukturalne.
Autobusem
- Ekspres licencjacki. Połączenia autobusowe z Davao City do Butuan, Surigao City i Tandag, Cagayan de Oro do Butuan i Cateel do Bislig.
- Philtranco. Obsługuje luksusowe usługi dalekobieżne między Manilą a Davao, zatrzymując się w Surigao, Butuan i Bayugan. Autobusy kursują promem między Liloan (w Wyspa Leyte) i Surigao.
Promem
Istnieją promy łączące Caragę z Leyte, Cebu i Bohol. Z wyjątkiem usług z Cebu i Manili, wszystkie zabierają pojazdy na pokład i są częścią systemu Nautical Highway.
- 2Go Travel. Płynie z Manili do Butuanu, z przystankiem w Cebu City.
- Linie żeglugowe Cokaliong. Łączy Miasto Cebu z Butuanem i Surigao oraz Maasin z Surigao.
- Promy Lite. Prowadzi Jagna-Prom Butuan RORO, część Centralnej Autostrady Morskiej.
- Milenijne Linie Żeglugowe. Promy RORO między południem Leyte wyspa i miasto Surigao.
- Transazjatyckie linie żeglugowe. Obsługuje również prom Cebu-Butuan
Samochodem
Autostrady o przyzwoitej jakości łączą Caragę z regionem Davao i północnym Mindanao. Główne autostrady są odnogą Mindanao Autostrada Maharlika (Rte 1/AH26) i Butuan-Cagayan de Oro-Iligan Rd (Rte 9)
Z Manili lub Visayas samochody kursują promem (patrz wykaz linii żeglugowych powyżej).
Poruszać się
Caraga jest słabo zaludnionym regionem, a większość miast, miasteczek i oddzielających je barangajów jest bardziej rozrzucona. Większość regionu i zalesiona, a prowincje zwrócone w stronę Pacyfiku są oddzielone górami.
Istnieją autostrady łączące główne miasta regionu. Autostrada Maharlika (Azjatycka autostrada 26/Rte 1) łączy Butuan, Surigao City i Bayugan, podczas gdy inna autostrada z Surigao łączy nadmorskie miasta Tandag i Bislig.
Prowincjonalne autobusy łączą główne miasta, z większością tras obsługiwanych przez Bachelor Express z siedzibą w Butuan. Większość miast i miasteczek ma co najmniej jeden dworzec autobusowy lub przystanek.
Istnieje również UV Express UV furgonetki, które są non-stop alternatywą dla autobusów i jedynym sposobem dotarcia do małych miast, które nie są obsługiwane przez autobusy Uważaj na nielicencjonowane (kolor) usługi vanów, ale zostały one jakoś ograniczone.
Promy łączą wyspę Siargao, a także odległe wyspy Dinagat.
Widzieć
Zrobić
Jeść
Drink
Bądź bezpieczny
Islamska rebelia w pozostałej części Mindanao nie jest doświadczana w regionie, ale komunistyczni rebelianci ukrywają się na odległych obszarach. Najbardziej prawdopodobne dla podróżnych są wypadki drogowe, najczęściej incydenty z udziałem motocyklistów. Noś kaski bezpiecznie i unikaj jazdy pod wpływem alkoholu, jeśli wynajmujesz motocykl. Nawyki jazdy są również niebezpiecznie lekkomyślne, więc uważaj na innych lokalnych kierowców.