Kordoba (miasto, Hiszpania) - Córdoba (city, Spain)

Ten artykuł lub sekcja może skorzystać z tłumaczenia z artykuł na temat Hiszpańska Wikipodróż. Jeśli możesz pomóc w tłumaczeniu, zrób to!

Ten artykuł lub sekcja może skorzystać z tłumaczenia z artykuł na temat Niemiecka Wikipodróż. Jeśli możesz pomóc w tłumaczeniu, zrób to!

Ulica Kordoby pod wyłaniającą się dzwonnicą Mezquita

Kordoba jest średniej wielkości miastem 326 000 mieszkańców (2018) i stolicą województwa province Kordoba w centrum, w środku Andaluzja. Wspaniały kulturowy punkt odniesienia w Europie, to starożytne miasto zostało uznane za Miejsce światowego dziedzictwa i zawiera mieszankę różnych kultur, które osiedliły się na przestrzeni dziejów.

Rozumiesz

Niewiele miejsc na świecie może pochwalić się byciem stolicą rzymski prowincja Hispania Ulterior), stolica państwa arabskiego (Al-Andalus) i kalifatu. Taki przepych jest wyczuwalny w intelektualnym bogactwie tego miasta, w którym narodziły się takie postaci jak Seneka, Awerroes czy Majmonides. Zabytkowa dzielnica Kordoby to piękna sieć małych uliczek, zaułków, placów i bielonych dziedzińców rozmieszczonych wokół Mezquity, która odzwierciedla ważne miejsce miasta w świecie islamskim w czasach średniowiecza.

Kordoba ma również wiele do zaoferowania pod względem sztuki, kultury i wypoczynku, dzięki niezliczonym wydarzeniom kulturalnym, które są tu organizowane przez cały rok: festiwale flamenco, koncerty, balet i inne zajęcia. Wydarzenia te są uzupełniane przez liczne muzea i dobrą scenę życia nocnego.

• 37.88478-4.779561 Biuro Informacji turystycznej (Punto de Información Turística), Plaza de las Tendillas, 5, ☏ 34 902 201 774, ✉[email protected]. Codziennie 09:00-14:00, 17:00-19:30. 
• 37.87731-4.781682 Biuro Informacji turystycznej (Punto de Información Turística), Campo Santo de los Martires (przed Alkazarem), ☏ 34 902 201 774, ✉[email protected]. Codziennie 09:00-14:00, 17:00-19:30. 

Wchodzić

Mapa Kordoba

Pociągiem

RENFE, hiszpańska sieć kolei dużych prędkości, oferuje bardzo szybkie i wygodne połączenia kolejowe do Kordoby. Z Madrytu pociągi Atocha kursują co godzinę, większość jeździ do Sewilli (45 min), niektóre do Malagi (50 min), Kadyksu lub Algeciras (dla Maroka). Dwa z połączeń do Madrytu mają swój początek w Barcelonie, a podróż przez Saragossę zajmuje około pięciu godzin. Ponieważ pociągi są tak szybkie, a czas podróży krótki, jeżdżą tylko w ciągu dnia.

• 37.88913-4.788331 Estación de Córdoba Central, Glorieta de las Tres Culturas, ☏ 34 902 432 343. Stacja jest nowoczesna, na Avenida de America. Znajdują się tu przechowalnie bagażu, wi-fi, kawiarnie i centrum informacji turystycznej. Aby dostać się do starego miasta, w tym Mezquity, skręć w lewo w centrum handlowym przy stacji, wychodząc z peronu, a następnie w prawo w dół zielonym, podzielonym bulwarem Avenida de la Republica Argentina. 15 minut prowadzi do bramy przez stare mury miejskie, trzymaj się prosto, a następnie jedź w prawo w kierunku największej wieży w zasięgu wzroku.  

Autobusem

• 37.88951-4.790212 Dworzec autobusowy w Kordobie (Estación de Autobuses de Córdoba), Avenida de la Libertad (po drugiej stronie ulicy od dworca kolejowego?), ☏ 34 957 40 40 40, ✉[email protected]. Regularne autobusy z prawie każdego miasta w Andaluzja jak również od Madryt odjeżdżających z „Estación Sur” (około 6 autobusów dziennie). ALSA i Socibus oba mają rozkład jazdy i informacje o biletach online.  

Samolotem

Kordoba nie ma lotniska. Najbliższe główne lotniska znajdują się w Sewilli, Maladze i Madrycie; stamtąd pociąg lub autobus do Kordoby zajmuje tylko kilka godzin.

Samochodem

Odległości do Kordoby: Madryt 407 km, Badajoz 278 km, Granada 166 km, Malaga 175 km

Poruszać się

37°53′5″N 4°46′46″W

Mapa Kordoby (miasto, Hiszpania)

Prawie wszystko, co interesujące w Kordobie znajduje się w odległości krótkiego spaceru (jedynym godnym uwagi wyjątkiem jest Medina Azahara), a typowy turysta może zrobić ze standardową mapą turystyczną, którą można uzyskać w biurach turystycznych (jedno po wschodniej stronie Mezquita, kolejna między Alkazarem a murami miasta, a jeszcze jedna na dworcu kolejowym, żeby wymienić tylko kilka).

Obszarem, który zdecydowanie najbardziej warto zobaczyć, jest Stare Miasto otaczające Mezquita. Stare Miasto to plątanina średniowiecznych ulic, z grubsza ograniczonych rzeką Gwadalkiwir na południu, obszarem otaczającym Plaza de las Tendillas na północy i wysadzaną drzewami Paseo de la Victoria na zachodzie. Obszar ten jest wypełniony miejscami, w których można się zatrzymać, zjeść i kupić pamiątki, chociaż wielu odwiedzających może uznać niektóre obszary (szczególnie bezpośrednio otaczające Mezquita) za zbyt turystyczne, a ciekawsze rzeczy wędrują po wąskich uliczkach dzielnicy żydowskiej na zachodzie i północy Mezquity. Za Mezquitą most rzymski przecina rzekę Gwadalkiwir do muzeum w starej bramie po przeciwnej stronie.

Obszar bezpośrednio na północ od Starego Miasta, mniej więcej od obszaru wokół Plaza de las Tendillas do Avenida de America, jest bardziej nowoczesną częścią miasta i znajduje się tam dworzec kolejowy i autobusowy, a także główna dzielnica handlowa. Wzdłuż Paseo de la Victoria po zachodniej stronie i Avenida de America na północy znajdują się duże parki, które zapewniają przyjemny spacer.

Widzieć

Mezquita

Słynne łuki Mezquita

Pn-Sb 08:30-19:00, Nd 08:30-10:30 i 14:00-19:00 (ostatnie wejście 30 minut przed zamknięciem). €10 (wstęp wolny w godzinach 8:30-9:30 poranna msza).

Największa atrakcja w Kordobie i naprawdę obowiązkowy budynek, Mezquita to ogromny dawny meczet, który został przekształcony w katedrę, słynący z „lasu” kolumn zwieńczonych islamskimi łukami w czerwono-białe paski, wśród wielu innych architektonicznych atrakcji i usług jako przypomnienie o świetności i znaczeniu Kordoby w średniowieczu. Budynek jest pełen historii i piękna - będziesz chciał dać sobie przynajmniej kilka godzin, aby oddać mu sprawiedliwość.

Zbudowana w 786 roku jako meczet, budowla była kilkakrotnie rozbudowywana pod rządami muzułmańskich Kordoby, pozostając w dużej mierze wierna oryginalnemu projektowi. Po chrześcijańskiej rekonkwiście w Kordobie w 1236 r. natychmiast rozpoczęto prace nad przekształceniem budynku w kościół, a cztery wieki później zbudowano katedrę w centrum budynku, choć nie bez kontrowersji, ponieważ znacząco zmieniła ona przestrzeń. Dziś, pomimo obecności katedry, większość oryginalnej konstrukcji meczetu pozostaje wyjątkowo dobrze zachowana.

Zbliżając się do Mezquity, pierwszą rzeczą, którą zauważysz, jest ogromny dzwonnica po północnej stronie budynku, która góruje nad okolicznymi budynkami. Zbudowana w XVII wieku wieża zastąpiła minaret znajdujący się wcześniej na miejscu. Wzdłuż zewnętrznej części budynku ściana przybiera wygląd fortecy, z wyszukanym zestawem łuków w stylu mauretańskim i co jakiś czas rozmieszczonymi oknami.

Przechodząc przez jedne z drzwi, wejdziesz do Patio de los Naranjos, czyli Dziedziniec Drzew Pomarańczowych, który zgodnie ze swoją nazwą zawiera gaj pomarańczowych drzew, posadzony w symetrycznych rzędach, które naśladują las kolumn w budynku. Na środku przyjemnie kapie duża fontanna, a widoki na otoczoną drzewami dzwonnicę są wspaniałe. Patio jest bezpłatne i jest otwarte w ciągu dnia jako park publiczny - kasy biletowe znajdują się po stronie dzwonnicy na dziedzińcu.

Wchodząc do wnętrze natychmiast staniesz przed lasem kolumn, które cofają się w oddali, zwieńczonych olśniewającymi łukami podkowiastymi. Światło w przestrzeni będzie wykonywać ciekawe sztuczki z łukami i zmienia się dość dramatycznie, gdy przechodzisz przez budynek, przechodząc od raczej ciemnego po wejściu do bardzo jasnego w katedrze pośrodku i tam iz powrotem, gdy będziesz kontynuować.

Naprzeciw pokoju od wejścia znajduje się Mihrab, spektakularna brama ozdobiona arabskim pismem, która była centralnym punktem meczetu, ponieważ była zwrócona w kierunku Mekki i była tym, z czym mierzył się każdy muzułmanin, klęcząc na podłodze, aby się modlić. Kiedyś dziesiątki tysięcy ludzi mogło zmieścić się w tej przestrzeni, aby się modlić, tłum klękał na swoich dywanach przed Mihrabem. W rogu pobliskiego budynku znajdują się szklane gabloty z artefaktami wydobytymi spod Mezquity, a ściany wzdłuż boku budynku są wyłożone kaplicami, każda z misternym dziełem sztuki.

W centrum budynku Katedra wieże nad resztą budynku, a przejście od imponującej, ale intymnej struktury meczetu do przytłaczającego podziwu katedry jest nagłe i raczej wstrząsające, ale nie pozwól, aby powstrzymało Cię to od podziwiania piękna katedry, z bogatą dekoracją i dobrze oświetlonym wnętrzem, sugerującym triumf nad muzułmanami, którzy wcześniej korzystali z tego budynku. Obecność katedry daje również niepowtarzalną okazję do tak łatwego porównania różnic między architekturą muzułmańską a chrześcijańską.

Stare Miasto

Mury miejskie i Puerta de Almodóvar

Plątanina wąskich średniowiecznych uliczek otaczających Mezquitę, Stare Miasto znajduje się tuż pod górę od błotnistej rzeki Gwadalkiwir i zawiera zdecydowaną większość atrakcji turystycznych Kordoby. Na północ i zachód od Mezquity znajduje się Żydowska dzielnica, dzielnica, która pochodzi z późnego średniowiecza i oferuje interesujący spacer, kilka uroczych patiów i kilka skąpych pamiątek po ludności żydowskiej, która kiedyś tu mieszkała.

• 37.876667-4.7780561 Most Rzymski (Puente Romano). Most w stylu rzymskim nad płytką rzeką Gwadalkiwir, która niegdyś była główną przeprawą przez rzekę, zabezpieczając znaczenie Kordoby w regionie. Wejście na most jest oznaczone łukiem triumfalnym i przylegającym do niego jednokolumnowym pomnikiem, a po drugiej stronie przechodzi się do starej bramy obronnej (obecnie muzeum, opisanej poniżej).  
• Muzeum Życia Al-Andalus (Museo Vivo de Al-Andalus), C/ Puente Romano (na przeciwległym końcu mostu rzymskiego), ☏ 34 957 293 929. październik-kwiecień 10:00-18:00, maj-wrzesień, 10:00-14:00 i 16:30-20:30. Muzeum historii znajdujące się w Torre de la Calahorra, która niegdyś służyła jako stara ufortyfikowana brama do miasta. Po wejściu do muzeum witacze (mówiący dobrze po angielsku) zakładają zestaw słuchawkowy, który wyjaśni eksponaty i artefakty w muzułmańskiej Andaluzji, które zobaczysz, przechodząc z pokoju do pokoju. Narratorzy przyjmują bardzo filozoficzne podejście do całej sprawy, a ich opisy islamu mogą wydawać się dość kwieciste, ale artefakty są warte obejrzenia, a balkon na szczycie wieży oferuje doskonały widok na rzekę i miasto. 4,50 €, 3 € dzieci.  
• 37.877222-4.7819442 Alcazar de los Reyes Cristianos, C/ Caballerizas Reales. Wt-Pt 08:30-19:30, So 09:30-16:30, Nd 09:30-14:30. Zbudowany w VIII wieku jako rezydencja kalifatu na miejscu fortecy Wizygotów, Alcazar służył jako rezydencja i twierdza Ferdynanda i Izabeli ("monarchów chrześcijańskich", od których obecnie nosi nazwę budynku), a także jako siedziba dla hiszpańska inkwizycja. Twierdza ze swoimi artefaktami (w tym serią rzymskich mozaik i rzymskim sarkofagiem) i dwiema wieżami jest teraz otwarta do zwiedzania, ale główną atrakcją są tu bujne i piękne ogrody. 4,5 €, studenci 2,25 €.  
• 37.880381-4.7795923 Calle de las Flores (w pobliżu Mezquity, od strony wieży). Piękna wąska uliczka, pełna kwiatów z cudownym malutkim placem na końcu i wspaniałymi widokami na Wieżę Mezquity otoczoną budynkami wzdłuż ulicy.  
• 37.879722-4.7833334 Synagoga (Synagoga), C/ Judíos (w dzielnicy żydowskiej). Zamknięte dla zwiedzających od grudnia 2017 r. w celu konserwacji i rehabilitacji. Mała, ale pięknie zachowana synagoga - jedna z trzech pozostałych w Hiszpanii - została zbudowana w 1315 roku i składa się z jednego małego, kwadratowego pokoju z wysokimi sufitami i wspaniałym dekoracyjnym tynkiem mudejar na ścianach. 0,30 €, ale może się zdarzyć, że nikt nie będzie obsługiwał drzwi, w takim przypadku jest to bezpłatne.  
• Casa de Sefarad.
• Mur miejski.
• Plaza del Potro - Mały stary plac, na którym zatrzymał się Don Quijote de la Macha podczas jednej ze swoich przygód. Znajduje się tam ładna fontanna z małym konikiem i 'Triunfo de San Rafael'. Lokalne Muzeum malarza Julio Romero de Torres i Muzeum Sztuk Pięknych również znajdują się w tym miejscu.
• Plaza de la Corredera - Jedyny „Plaza Mayor cerrada” (zamknięty główny plac) w Andaluzji.
• 37.8797-4.78255 Capilla de San Bartolomé, Calle Averroes, ☏ 34 957 78 76 44. 15 września – 14 czerwca: wt-sb 10:30-13:30, 15:30-18:30; Nd 10:30-13:30; Pn 15:30-18:30; zamknięte latem during. Wspaniała gotycko-mudejarska kaplica z XV wieku, z pięknymi kaflami i sklepieniami. Kaplicę opiekuje się Uniwersytet w Kordobie. 2 € (Sob, Nie i święta), 1,50 € (M-P), bezpłatnie (studenci Uniwersytetu w Kordobie).  
• 37.87681-4.779986 Młyn wodny Albolafia (na zachód od Puente Romano). Zrekonstruowane mauretańskie koło wodne, jedyne, jakie pozostało w Hiszpanii. Wolny.  
• 37.8847-4.776397 Templo Romano (Rzymska Świątynia w Kordobie), Wzdłuż Calle Claudio Marcelo. 5 minut spacerem od głównego placu Kordoby znajduje się Templo Romano, ruiny rzymskiej świątyni z I wieku n.e. za panowania cesarza Domicjana (81-96 n.e.). Ruiny są mocno zdegradowane, a kolumny zrekonstruowane, ale w nocy miejsce jest ładnie oświetlone. Rodzina dzikich kotów na tym terenie przyciąga uwagę tak samo jak same ruiny. Templo Romano, Puente Romano i fragmenty w Muzeum Archeologicznym to wszystko, co pozostało z rzymskiej przeszłości Kordoby. Wolny. (zaktualizowany grudzień 2015)
• 37.882028-4.7783068 ^{[martwy link]}Museo Arqueológico (Muzeum Archeologiczne w Kordobie), Plaza Jerónimo Paez, 7, ☏ 34 957 35 55 17. 16 września-15 czerwca: wt-sb 09:00-19:30, niedziela i święta 09:00-15:30; 16 czerwca-15 wrz: Wt-Nd 09:00-15:30. Małe muzeum schowane na placu na starym mieście, prezentuje artefakty z prehistorii Kordoby, przez epokę rzymską i islamską, aż po czasy średniowiecza. Najbardziej imponujące ze wszystkich, muzeum jest zbudowane na ruinach starego rzymskiego amfiteatru w Kordobie i pozwala odwiedzającym przejść przez rzeczywiste ruiny. 1,50 EUR (odwiedzający spoza UE), bezpłatnie (odwiedzający z UE). (zaktualizowany grudzień 2015)
• Calleja del Panuelo (Aleja chusteczek), Calleja del Panuelo. Mała uliczka w pobliżu meczetu-katedry. W najwęższym miejscu ma podobno tylko 72 cm szerokości. Zbudowany w stylu mauretańskim, prowadzi na mały plac (najmniejszy na świecie) z fontanną. (zaktualizowany grudzień 2015)

Poza Starym Miastem

Medina Azahara

• 37.888119-4.7774819 Plac Kapucynów (Plaza del Cristo de los Faroles), Cuesta del Bailio (w pobliżu ulicy Alfaros). Najbardziej imponujący plac, na który najlepiej się wybrać to zachód słońca lub noc (patrz zdjęcie). Figura Chrystusa na Krzyżu ozdobiona mnóstwem starych lampionów, świec i kwiatów w bardzo spokojnej atmosferze. Chociaż jest poza starym miastem - to naprawdę niedaleko. (zaktualizowany lipiec 2018)
• 37.884491-4.77956510 Plaza de las Tendillas. (zaktualizowany lipiec 2018)
• 37.8886-4.7738611 Pałac Viana. Dawna rezydencja markiza Viany, to imponujące muzeum, w którym znajdują się meble, gobeliny, porcelana, płytki, obrazy, wyroby skórzane, muszkiety, 7000-tomowa biblioteka i rozległe ogrody rozłożone na 14 tarasach. (zaktualizowany lipiec 2018)
• 37.886-4.866412 Medina Azahara, Carretera de Palma del Rio (ok. 5 km na zachód od miasta (biuro turystyczne prowadzi autobus o 10:15 lub 17:00 za 7 €). Lista światowego dziedzictwa ruiny stolicy Zachodniego Kalifatu, zbudowanej od 940 roku. Ogromne zainteresowanie archeologiczne, piękny i bardzo szczególny spacer. Bezpłatny wstęp dla obywateli UE, bardzo tani dla osób spoza UE.. (zaktualizowany lipiec 2018)

Blisko

Zamek Almodóvar del Río

• 37.8074-5.02613 Zamek Almodóvar del Río (25 km na zachód A431 lub autobusem M-250 z Estación Autobuses Córdoba), ☏ 34 957 63 40 55. Pn-Pt 11:00-14:30 i 16:00-19:00, Sob Nd 11:00-19:00. Zamek mauretański zbudowany w VIII wieku, a później używany jako dom królewski przez króla Pedro I w XIV wieku. Pojawił się w siódmym sezonie serialu Gra o tron jako Wysogrodu. Dorosły 9 €, senior 7 €, dziecko 4-13 € 5 €, dziecko do lat 4 gratis. (zaktualizowany listopad 2020)
• 38.13-4.814 Obejo (43 km N od N-432 i CO-3406; jedź autobusem N z Colon Est [43 min] do Cerro Mariano, następnie autobusem UO [34 min]). Ta wioska ma kilka interesujących miejsc: Kościół parafialny San Antonio Abal, XIII-wieczny kościół wpisany jako zabytek historyczno-artystyczny; Castillo de Ubal, stara forteca zbudowana ze skał otaczających obszar z gobelinami pochodzenia hiszpańsko-muzułmańskiego; i Pustelnia San Benito. (zaktualizowany listopad 2020)

Zrobić

Most Rzymski w Kordobie

Maj - ¡Mayo!. Najlepszy czas na zwiedzanie miasta. „Miesiąc Kordoby”.

• Feria de Córdoba - W zeszłym tygodniu w maju wielki jarmark picia, tańca, jedzenia i niepracy. Muzyka flamenco i salsa. Świetny czas! (koniec maja - początek czerwca)
• Cruces de Mayo - pierwszy tydzień maja. Bardzo fajnie, dużo publicznych placów w centrum miasta, stare miasto, z dużymi krzyżami wykonanymi z kwiatów, z muzyką i napojami pełnymi ludzi bawiących się! (Wczesny maj.)
• Cata del Vino Montilla-Moriles - Kordowańskie targi degustacji wina. Bardzo dobry wybór win, tapas i muzyka w ogromnym namiocie w centrum miasta. (koniec kwietnia)
• Festiwal Patios - Około 2 tygodni w maju. Mieszkańcy starożytnych dzielnic Kordoby z dumą otwierają swoje dziedzińce dla zwiedzających i biorą udział w konkursie, w którym kolorowe rośliny i różne elementy zachęcają do kontemplacji piękna domów w tradycyjnym stylu. (Środek maja)

Marzec kwiecień

• Semana Santa (tydzień przed Wielkanocą) - Procesje w całym mieście ze scenami z życia Chrystusa, kapelami i pokutnikami. Bardzo ładna wystawa kultury miasta. Około sześć procesji każdej nocy od 18:00 do północy.

lipiec

• Międzynarodowy Festiwal Gitarowy. Miasto stało się światową stolicą gitary w ciągu dwóch tygodni pełnych koncertów z udziałem najlepszych światowych gitarzystów i zespołów od jazzu/bluesa, muzyki klasycznej i oczywiście flamenco. Doskonałe seminaria muzyczno-taneczne, kursy muzyczne i konferencje o gitarze. 

Luty marzec

• Karnawał Typowy karnawał andaluzyjski (nie tak wielki jak festiwal w Kadyksie, ale mimo wszystko świetna zabawa). W weekendy centrum miasta jest pełne ludzi w kostiumach, na placach rozbrzmiewają zabawne piosenki.

W ciągu roku

• Hammam - łaźnie arabskie. 5 minut spacerem na zachód od meczetu znajduje się nowoczesna łaźnia arabska, która odtwarza łaźnie używane w epoce mauretańskiej. Mówi się, że w złotych czasach zachodniego kalifatu Kordoba miała ponad 400 setek łaźni. Strona oferuje dwugodzinną sesję (w tym masaż). 
• Weź Wycieczka segwayem w Kordobie, mijając miejsca, które zwykle są pomijane przez odwiedzających. Wycieczki po angielsku. Od 15 € za osobę.

Kup

Główna dzielnica handlowa znajduje się wokół Plaza de las Tendillas: ulica Concepción, ulica Cruz Conde, bulwar Gran Capitán, aleja Ronda de los Tejares...

• Sukia - sklep z koktajlami, Cuesta Luján 4. (między Plaza de las Tendillas a San Fernado), 95749051, Naprawdę fajny sklep. Sprzedaje Kitch, czy to w postaci ubrań, muzyki, dekoracji, jeśli to kitch z lat 50., 60. czy 70., to jest tutaj.
• Blas s - Ceramika Rzemieślnicza, Calle Martinez Rücker. (Ulica prowadząca do Mezquity z marokańską restauracją.) Ten sklep to jeden z ukrytych klejnotów Kordoby. Właściciele sprzedają ze swojego patio piękną ceramikę w różnych stylach, więc nie tylko można rzucić okiem na piękną ręcznie wykonaną ceramikę, ale także poczuć tradycyjne patio w Kordobie. Jeśli nie masz szczęścia, aby odwiedzić Kordobę podczas tygodni konkursu na patio, ten sklep oferuje Ci świetną okazję. Ceramika jest również wyższej jakości niż większość sklepów w okolicy Mezquity, ponieważ sklep jest poświęcony ceramice i nie jest zorientowany na turystów. Pokazują prace Carlosa Durána, surrealisty z Toledo z rozbłyskiem koloru.

Jednym z tradycyjnych rękodzieł w Kordobie jest biżuteria. W całym mieście można znaleźć drogocenną biżuterię, zwłaszcza złoto. Jednak wskazane jest kupowanie z dala od miejsc turystycznych, ponieważ są to najdroższe miejsca do zakupu. Jednym z miejsc do sprawdzenia jest okolica alei Jesus Rescatado.

Jeść

Budżet

• 37.88077-4.783671 Restauracja Casa Rubio, Calle Puerta de Almodóvar, 5, ☏ 34 957 420 853, ✉[email protected]. Pn-Cz 13:00-16:30 19:30-23:30, P So 13:00-24:00, Nd 13:00-23:30. W samym sercu Juderii, to miejsce oferuje przyzwoite tapas w cenie. Nieco droższa wersja znajduje się obok meczetu, zwanego Casa Pepe de la Juderia, który serwuje to samo jedzenie z niewielką marżą za lokalizację. Doskonałe brawury. Warto sprawdzić. (zaktualizowany maj 2016)
• 37.88639-4.778772 Taberna Góngora, Calle del Conde de Torres Cabrera 4, ☏ 34 957 49 03 62. Codziennie 12:30-16:00, 19:00-23:30. Popularny wśród mieszkańców i znany z wędlin (Carne de Monte). 
• La Abadia, Avenida. del Aeropuerto, 4. 09:00 - 00:00. Jedno z niewielu miejsc w Kordobie, które serwuje darmowe tapas. Znajduje się wzdłuż bulwaru „tapas” popularnego wśród mieszkańców na jedzenie. Tłoczno w dni meczów piłki nożnej. Tapas waha się od 1,70 do 3 euro. (zaktualizowany grudzień 2015)
• Delorean, Calle Alfonso XIII, 2. 08:30-16:00; 20:00-00:30 (Kuchnia otwierana o 12:30). W pobliżu Templo Romano, to miejsce serwuje bezpłatne tapas do każdego drinka, a każda dodatkowa tapas za 1 €. Ich specjalności to Piruleta de Barbacoa (mięso grillowane na lizaku) i Pulpo a la Gallega (gotowana ośmiornica w stylu galicyjskim). €2-3.50. (zaktualizowany grudzień 2015)

Popisywać się

• 37.87968-4.780613 El Caballo Rojo, Calle del Cardenal Herrero, 28 (w pobliżu Mezquita), ☏ 34 957 475 375, faks: 34 957 490 318. Miejscowi twierdzą, że ma najlepsze Rabo de Toro w mieście. Codziennie 09:00-24:00. (zaktualizowany październik 2017)
• 37.8815-4.77354 Bodegas Campos, Calle Lineros, 32, ☏ 34 957 497 500. codziennie 13:00-16:00, 20:30-23:00; zamknięte 24 grudnia, 31 grudnia. Klasyczne miejsce do jedzenia w Kordobie. Historyczny budynek i słynie z osób, które odwiedziły. Jedzenie jest fantastyczne, bardzo polecam! 
• 37.87922-4.782445 Casa Mazal, Calle Tomás Conde, 3 (między meczetem-katedrą a synagogą), ☏ 34 957 94 18 88, ✉[email protected]. Codziennie 12:00-16:00, 20:00-23:30. Ta restauracja oferuje klientom możliwość spróbowania tradycyjnej sefardyjskiej kuchni żydowskiej. Chociaż mięso nie ma certyfikatu koszerności, żadna z potraw nie miesza mięsa i nabiału. Restauracja prowadzona jest przez rodzinę sefardyjską. Jedzenie jest naprawdę boskie. 
• Restauracja Castillo de la Albaida, Carretera De Trassierra, km 3, ☏ 34 957 27 92 69. Odnowiony zamek u podnóża Sierra Córdoba, 10 minut samochodem od centrum miasta. Bardzo dobre jedzenie z Cordoba ze wspaniałymi zabytkami miasta. 
• 37.88039-4.782336 Restauracja El Churrasco, Calle del Romero, 16 (bardzo blisko Mezquita), ☏ 34 957 290 819, bez opłat: 34 957 421 661, ✉[email protected]. Codziennie 13:00-16:00, 20:30-24:00. Z niesamowitymi daniami mięsnymi. (zaktualizowany maj 2016)
• 37.88966-4.780377 Restaurante Amore Bonapasta, Calle Reyes Católicos, 17, ☏ 34 957 48 4848. Nd-Z 13:30-16:00, Cz-Sob 13:30-16:00 21:00-00:00,. Fantastyczna pizza i makaron. Spróbuj makaronu carbonara, bardzo miłego. (zaktualizowany maj 2016)
• 37.87833-4.7818758 Taberna La Fragua, Calleja del Arco, 2 (off C/Tomás Conde), ☏ 34 957 48 45 72, ✉[email protected]. Pyszne domowe jedzenie i tradycyjna kuchnia w nowoczesnym i osobistym stylu. Przyjemne posiłki na autentycznym XVI-wiecznym uroczym dziedzińcu przy akompaniamencie muzyki flamenco. Można również spróbować tapas i napojów za bardzo rozsądną cenę. Luźna atmosfera. 
• 37.87825-4.782099 Taberna La Lechuga, Calle Tomás Conde, 12. Tradycyjne jedzenie w Kordobie. Spróbuj ich markowego, smacznego specjału, doprawionego „kiełkami sałaty”, podawanego z czosnkiem. Serwują szeroki wybór tradycyjnych dań. Nie zapomnij ich krokiety, ale aby mieć pewność co do ich codziennych zaleceń, po prostu spytaj ich przyjazny personel. 
• 37.88574-4.779210 Taberna San Miguel (Casa El Pisto), Plaza de San Miguel, 1 (za Iglesią de San Miguel), ☏ 34 957 47 01 66. Pn-Sb 12:00-16:00, 20:00-24:00. Założone w 1880 roku to bardzo popularne miejsce, którego nie można pominąć. Serwuje świetną Montillę, a także rabo de toro i pisto. 

Drink

• Plaza de la Corredera. Dużo barów w tym pięknym miejscu, miła okolica i mili ludzie.
• Fiolka Norte (Paseo de Córdoba). Wiele nowoczesnych barów w najnowszej części miasta. Fajni ludzie i fantazyjne puby.
• El Brillante, el Tablero Avenida del Brillante. Na lato wymyślne bary, wymyślni ludzie w tych bogatych dzielnicach. Od czerwca do września.
• Polígono industrial de Chinales (Chinyles, park przemysłowy). Bardzo blisko centrum miasta (5-10 min samochodem, 4 € taksówką). Kluby/dyskoteki: Maná, Silosy, Kenia, Go...
• Dzielnica Ciudad Jardin ul. Alderetes, ul. Julio Pellicer. Wiele małych, ale bardzo fajnych miejsc do tańca, picia... do zabawy! Od października do maja.

Sen

Pensjonaty

• Hostal Lineros 38 Bardzo ładne miejsce z piękną andaluzyjską (islamską z południowej Hiszpanii) architekturą.

Hostele

• 37.88032-4.775051 Taras Backpackers Terrace (aka Pension Pilar del Potro / Funky Córdoba), Calle Lucano 12, ☏ 34 957 492 966. Dobra lokalizacja. Czyste szeregowców i akademiki. Klimatyzacja. O dziwo ma trzy oddzielne nazwy. 
• 37.88027-4.780872 ^{[martwy link]}Séneca Hostel, C/ Conde y Luque, 7, ☏ 34 957 491 544, ✉[email protected]. Kuchnia, wi-fi. 
• 37.87951-4.778053 Backpacker Al-Karte, C/ Martínez Rucker, 14 (w pobliżu Mezquita-Catedral), ☏ 34 626 389 706, ✉[email protected]. Zbudowany w tradycyjnym andaluzyjskim domu, z otwartym dziedzińcem jako centrum hostelu. Posiada prywatne pokoje na przyjęcia o wielkości od sześciu do sześciu łóżek w akademikach. Przyjemne otoczenie i przyjazny właściciel, który dołoży wszelkich starań, aby doradzić, co warto zobaczyć w Kordobie. (zaktualizowany grudzień 2015)

Hotele

• Hotel Macia Alfaros. Świetny hotel z centralną lokalizacją starego miasta. Pieszo do centralnego placu, sklepów, stanowisk archeologicznych, napojów. 
• Hotel Los Abetos Kordoba, Śr. de San José de Calasanz, 2 14012 Córdoba Córdoba, ☏ 34 957 767 063. 
• Hotel AC Kordoba Doskonały hotel w nowoczesnym otoczeniu, położony jedną przecznicę od dworca autobusowego i kolejowego, bardzo blisko centrum miasta.
• Hotel Kordoba Centrum 5 minut pieszo od dworca kolejowego / autobusowego i centrum miasta.
• Hotel Hospes Palacio del Bailio, jedyny 5-gwiazdkowy hotel w mieście. Centralnie położony. Niesamowity stary pałac miejski z XVI wieku. Poszanowanie zarówno rzymskich, jak i mauretańskich wpływów architektonicznych. 53 pokoje, restauracja i spa. Nowa esencja Hospes Palacio del Bailío opowiada starą historię, jego architektura mówi o historii w starej części miasta, obok placu Cristo de ls Faroles i 10 minut od meczetu.
• 37.87961-4.7794 Hotel Mezquita, Plac Santa Catalina, 1 (po wschodniej stronie Mezquita), ☏ 34 957 47 55 85, faks: 34 957 47 62 19, ✉[email protected]. Zameldować się: 13:00, sprawdzić: 12:00. Obok Mezquity jest to dobra jakość z przyjazną obsługą. Darmowe wi-fi, dostępna przechowalnia bagażu. Od 40 €/singiel, 50 €/dwójka; zawiera śniadanie. 
• Hotel NH Amistad, Plac Majmonidesa, 3, ☏ 34 95 7420335, faks: 34 95 7420365, ✉[email protected]. W samym sercu starego miasta, 5 minut spacerem od Mezquity. Osiedlił się w starych murach miejskich, w pięknym pałacu. Tuż obok znajduje się inny hotel NH - NH Kalifornia. 
• Hotel Casas de la Judería, Calle Tomás Conde, 10, ☏ 34 957 202 095, ✉[email protected]. Odnowiony zabytkowy czterogwiazdkowy hotel w pobliżu katedry Mezquita. 
• 37.8798144-4.78003055 Hotel Boutique Caireles, Calle Cardenal Herrero, 12 (naprzeciwko Meczetu), ☏ 34 957 49 65 61, ✉[email protected]. W dzielnicy żydowskiej. (zaktualizowany lut 2019)

Połączyć

Bądź bezpieczny

Zachowaj ostrożność podczas spacerowania po okolicy Mezquity: żebracy będą próbować cię wyssać za trochę pieniędzy i często pracują w zespołach. Może się zdarzyć, że zostaniesz obciążony opłatą w wysokości 40 euro za czytanie z dłoni lub małe dziecko, które pracuje razem z rzekomym czytnikiem dłoni. Po prostu miej oko na swoje rzeczy i nie daj się wciągnąć w ich oszustwa.

Idź następny

Poza miastem są bardzo piękne wsie z wieloletnimi tradycjami i starożytnymi zabytkami. Wiele z nich jest obsługiwanych przez autobusy wewnątrzprowincjalne na dworcu autobusowym w Kordobie. Oto kilka przykładów:

• Priego de Córdoba (Arabski: Madinat Baguh) - 103 km na południowy wschód od Kordoby, Priego de Cordoba jest wypełnione licznymi zabytkami arabskiego, hiszpańskiego baroku i neoklasycyzmu. Niezwykłe zabytki to Fuente del Rey (Fontanna Króla, zbudowana w stylu hiszpańskiego baroku) ze 139 biczami wodnymi, zamek i willa miejska (wszystkie pochodzenia arabskiego) oraz kastylijski plac zabaw (ogród z XVI wieku). Miasto słynie również ze swojej kuchni – w szczególności z revuelto de collejas (kampion [rodzaj kwiatów]) i medaliony de rabo de toro (medaliony z ogona wołowego).
• Zuheros (Arabski: Sudżajra) - 76 km na południowy wschód od Kordoby, Zuheros to typowa biała andaluzyjska wioska z imponującym mauretańskim zamkiem zbudowanym na skale. 4 km od miasta leży Cueva de los Murciélagos (Jaskinia Nietoperzy), ogromna jaskinia warta odwiedzenia dla miłośników geologii i archeologii. Zawiera sztukę neolityczną i ma imponujące stalaktyty i stalagmity. Sama wioska słynie z koziego sera.
• Montilla - 44 km na południe od Kordoby, Montilla słynie na całym świecie z win Montilla-Moriles i sherry. Znany jest również z piekarni i procesji Wielkiego Tygodnia.
• Montoro (Arabski: Hisn Muntur) - 45 km na północny wschód od Kordoby, Montoro to malownicze miasteczko zbudowane na zakolu rzeki Gwadalkiwir. Znana jest z zabytkowej dzielnicy i mostów. Jest to również brama do rezerwatu przyrody Cardeña-Montoro.
• Baena (Arabski: Bayyana) - 62 km na południowy wschód od Kordoby Baena jest miejscem produkcji najlepszej oliwy z oliwek w Andaluzji.
• Bujalance (Arabski: Bury Al-Hans) - 42 km na wschód od Kordoby (godzina autobusem), Bujalance jest domem dla drugiej co do wielkości budowli w prowincji po Giraldzie w Sewilli - lekko pochylonej wieży zegarowej kościoła Nuestra Señora de la Asuncion - i mauretańskiej fortecy.
• Parque Nacional de la Sierra de Hornachuelos w Hornachuelos i Parque Natural de las Sierras Subbéticas w Cardeña znajdują się ciekawe rezerwaty przyrody.

Sewilla ←

południowy zachód  NE

→ Aranjuez → Madryt