Aranjuez - Aranjuez

Aranjuez Rotal Palace jednym z wspólne: Aranjuez galeria obrazów

Aranjuez jest gmina historyczna (47 000 mieszkańców) u zbiegu Tajo i Jarama rzeki. To około 50 km na południe od Madryt w Hiszpania i trudne do wymówienia dla anglofonów: aɾaŋˈxweθ brzmi coś jakbiegać z!

Rozumiesz

Położone w szerokiej, płaskodennej dolinie u zbiegu rzek Tag (lokalnie Tajo) i Jarama, w przepięknym naturalnym otoczeniu, miasto Aranjuez zostało uznane za Światowe Dziedzictwo Kultury UNESCO od 2001.

Posiadłość królewska i willa były niegdyś wyłączną wiosenną rezydencją rodziny królewskiej i jej 700 rodzin służących. W 1747 r. miasto zaczęło stawać się nowoczesnym, dobrze prosperującym miastem do dziś, zachowującym jednak wybitne możliwości kulturalne i sportowe dla mieszkańców i turystów w środowisku o wielkim znaczeniu przyrodniczym, niegdyś zarezerwowanym dla dworzan i ich króla.

Wszystkie tak zwane ribereños nadal starają się służyć wszystkim tak rozkosznie, jak niegdyś służyła szlachcie, a zwłaszcza tym, którzy szukają znajomości historii, architektury i kultury, która stworzyła jej nieporównywalnie wzniosłe budowle, ogrody i krajobrazy - Aranjuez oferuje do myślenia w połączeniu ze spokojem, wygodą i wyśmienitą kuchnię.

Wchodzić

Mapa Aranjuez

Samolotem

Główny terminal pasażerski to Lotnisko Madryt-Barajas, na zachód od stolicy, która łączy się płatną drogą z trzema koncentrycznymi trasami peryferyjnymi M-50 (zewnętrzna) M-40 i M-30 (wewnętrzna) autovías. Istnieją również bezpośrednie połączenia kolejowe i metro z Terminalu 4.

Pociągiem

Latem RENFE okazjonalnie uruchamia pociąg Truskawkowy - el tren de la fresa to usługa turystyczna pociągu parowego z Madrytu

Region Madrytu Cercanias C-3 pociągi serwisowe łączą Arunjuez bezpośrednio z Madryt Przejazd z Atocha, Sol lub Chamartin trwa około 45 minut do 55 minut.

Z Atocha Szybkie pociągi RENFE łączą się bezpośrednio z lotniskiem i większością miast iberyjskich. Dla Paryż zmiana z fala do w:TGV w Barcelona

Samochodem

Skorzystaj z głównych dróg peryferyjnych M-50, M-40 lub M-30 wokół Madrytu, które łączą się z A-4 (Autovia Sur/kierunek Cordoba), zjedź zjazdem na km 37 (pod łukową kładką dla pieszych) do M-305 (zwykły kierunek drogi Aranjuez - zadbaj o ciasny zakręt w lewo i zbiegające się 2 pasy).

Prowadzi ona przez dzielnicę La Montaña i strefę sprzedaży samochodów (3 km na północ od miasta), a następnie bezpośrednio do pałacu królewskiego (zalecane: skorzystaj z bezpłatnego parkingu naziemnego po lewej stronie bezpośrednio za ograniczeniem szerokości drogi lub kontynuuj do strefy monumentalnej, a następnie skręć w prawo pod łuk przy kościele na płatny parking podziemny na Calle Valeras).

Na południe (obszar przemysłowy) miasta jedź drogą A4 do następnego zjazdu (lub skorzystaj z płatnej drogi R-4).

Poruszać się

Spacerować

Centrum Aranjuez - Szkic orientacyjny - nie w skali

Aranjuez jest dość płaskie i dostępne z wieloma pięknymi ogrodami i parkami, a także kompleksem pałacu królewskiego. Dla szybkiego wprowadzenia jest turysta chiquitren lub wagon-pociąg, który opcjonalnie oferuje bilet łączony, który obejmuje niektóre wejścia do muzeum i usługi łodzią rzeczną. Wyjeżdża codziennie, przez cały rok, zza Pałacu Królewskiego, przez miasto i wokół królewskich ogrodów Jardin del Principe, i zawiera nagrany komentarz w języku hiszpańskim i angielskim. Jardin de la Isla to bardziej formalny ogród z kilkoma godnymi uwagi fontannami dołączającymi do pałacu.

  • Kłusować wokół miasta, a także w miejscach królewskich - miasto jest zwarte i równe - idealne do spacerów - ale ponieważ jest to zabytkowe miasto z mnóstwem ciekawej architektury, osoby na wózkach inwalidzkich mogą potrzebować pomocy w wejściu do niektórych lokali handlowych, ale pomoc jest zwykle łatwo dostępna na prośbę.
  • Spacery turystyczne: biuro turystyczne oferuje kilka tras, które mijają ponumerowane tablice informacyjne postawione przez gminę w pobliżu interesujących miejsc

Cykl

Gmina Aranjuez oferuje bezpłatną usługę wypożyczania rowerów o nazwie Aranbike[martwy link], ale jest opłata rejestracyjna, a proces jest bardzo niezdarną operacją i wszystko w języku hiszpańskim.

Doce Calles

Na północy, za rotunda Roseñol brukowane rondo (w pobliżu nadrzecznej restauracji turystycznej 'el Rana Verde) to królewskie ogrody warzywne (obecnie pola uprawne). Rondo i wiejska kawiarnia ('gango) służy jako węzeł dla 12 królewskich przejażdżek (obecnie głównie dla pieszych i rowerzystów). Oprócz tego, że są równe, mają eleganckie, zadrzewione, zacienione i pokryte gontem powierzchnie. Promieniując jak zegar z ronda/kiosk-baru Doce Calles (12 dróg), niektóre graniczą z rzeką, podczas gdy inne prowadzą do nowego parku – stromego zbocza znanego jako talud sur de la Montaña który ma starożytne koło wodne i przedłużenia ścieżek, wszystkie dostępne dla rowerów lub wózków inwalidzkich i odpowiednie dla użytkowników monterów.

W ciągu swojej historii jako posiadłości królewskiej od 1560 r. stroma, żyzna dolina u zbiegu rzek Tag i Jarama (znana jako Cuenca del Tago) była uprawiana dla rozrywki i rozrywki szlachty, a także dla praktyczny cel dostarczania wspaniałych świeżych produktów na królewskie stoły. Poniższe opisy to współczesne interpretacje wypisów z dokumentów historycznych.

W XVI wieku, za panowania Filipa II, rozległy teren przed pałacem królewskim stanowił zagospodarowany ogród stawów lub basenów, w których hodowano ptactwo wodne, takie jak kaczki i gęsi. W 1613 r. nakazał zacienione, wysadzane drzewami chodniki i przejażdżki znane jako Doce Calles (12 ścieżek), aby obsadzać je wiązami, jesionami, kasztanowcami i morwami. Projekt jest geometryczny i niejasno astrologiczny, zgodnie z modną wówczas tajemnicą majestatu.

W 1601 roku istniejący ogród ogrodniczy Texeras wzdłuż rzeki Tag został rozbudowany tak, że do 1604 roku obszar ten stał się pokaźnym ogrodem kuchennym dla królewskiej posiadłości.

Na wyżynach hodowano zwierzęta gospodarskie, a od 1599 r. uprawiano warzywa na ziemi przylegającej do Casa del Matadero (rzeźni, prawdopodobnie w pobliżu dzisiejszej La Finca).

W 1716 roku powstał ogród dla królowej Marii-Luizy (żony Filipa V) z fontannami, maszynami muzycznymi i podobnymi zabawnymi atrakcjami. W tym samym czasie Potaxia del Jardin de la Reina przy użyciu zaawansowanych technik ogrodniczych produkowała bardziej egzotyczne warzywa z nowego świata, takie jak banany i ananasy.

W 1747 król Fernando VI rozszerzył istniejące lasy o różne drzewa i wprowadził platany iberyjskie do linii Calles Rey i Rebollo (ulice King i Oak). „Nowy” i elegancki samolot (Platinus hispanica), który teraz zdobi calle sin salida. to odmiana powstała w wyniku krzyżowego zapłodnienia zarówno z orientalnych, jak i zachodnich odmian drzew nizinnych

Do 1756 r. wprowadzono szerszą gamę drzew owocowych i orzechowych, a truskawki i szparagi z Aranjuez zaczęły być komercjalizowane. Okolice zasłynęły z pieśni słowików, skowronków, kosów i szczygów.

Panowanie Karola III pod koniec XVIII wieku przyniosło znaczny wzrost aktywności dzięki budowie rancza dla bydła (La Finca), królewskiej farmie, winnicy i pustelni el Cortijo Real i Bodega de Carlos III, a także głównych autostrad łączących te miejsca do pałacu drogą z Madrytu do Colmenar (obecnie M305).

W ciągu ponad dziesięciu lat od 1772 roku uprawa została rozszerzona, aby otoczyć pałac i miasto, kiedy to zbudowano El Delete (zachwyt), aby określić południową krawędź miasta. Następnie ogrody rekreacyjne i lasy łowieckie ustąpiły miejsca ogrodnictwu lub rolnictwu, zwłaszcza winnicom i gajom oliwnym.

Pod koniec XVIII wieku na wzgórzu Parnaso powstało biuro telegraficzne, umożliwiające królowi szybką komunikację z każdą częścią jego królestwa.

W XIX w. założono komercyjne plantacje drzew, aw XX w. przejęło rolnictwo towarowe, w których głównymi uprawami dochodowymi były najpierw buraki cukrowe, a później kukurydza cukrowa. Zrujnowana cukrownia znajduje się w pobliżu dworca kolejowego, który notabene posiada rozległe bocznice ładunkowe przeznaczone do transportu masowych produktów rolnych. Rozległa infrastruktura kolejowa na zachód od pałacu jest obecnie w większości opuszczona, chociaż pod koniec XX wieku niektóre obszary zostały wykorzystane jako parking dla podmiejskich.

Ostatnim królewskim rezydentem, który używał Aranjuez jako wiosennej rezydencji, był król Alfonso XIII, który oddał się Drugiej Republice wkrótce po swojej wizycie w 1930 roku.

La Montaña

Mimo że calle sin salida oznacza „ulicę bez wyjścia”, mocny most przedłuża teraz trasę do La Montaña. Został zbudowany w 2012 roku, aby zapewnić wygodny dostęp do zbocza wzgórza dla pieszych, rowerzystów, różnych zajęć rekreacyjnych i działań związanych z utrzymaniem terenów wiejskich.

Dziś te wysadzane drzewami chodniki, znane jako „doce calles”, są bardzo cenione, a każdego roku do remontu wybierana jest inna ulica, w której stare drzewa są ścinane i zastępowane w razie potrzeby sadzonkami. Szeroka gama pozyskiwanego drewna jest wykorzystywana w interesie publicznym, zwłaszcza do konserwacji historycznych artefaktów i utrzymania autentycznych aktywów miejsc światowego dziedzictwa Aranjuez.

Przyległy park na zboczu wzgórza ze zrekonstruowanym arabskim kołem wodnym „noria” (które obejmuje małe miejsce demonstracji hydraulicznej) został otwarty w 2013 roku. Wspinaj się na wzgórze, podążaj drogą w prawo do kawiarni La Cazuela del Chiquitin, której taras oferuje panoramiczny widok : daleko po lewej widać przez drzewa wieżę zegarową el Cortijo miasto znajduje się na południu, a kopuła pałacu (zakopana w drzewach) jest skrajnie po prawej, tuż pod górami Toledo (widoczna tylko w pogodne dni). Kontynuuj w dół wzgórza i znajdź vía pecuria (piaszczystą drogę poganiaczy), a następnie podążaj za zadrzewioną ulicą Ojalvo (prawdopodobnie nazwaną na cześć szlachetnego dworzanina), która prowadzi do Real Cortijo de San Isidro

Chiquitren i wycieczka łodzią

turystyczny pociąg drogowy Działa przez cały rok od około 10 rano. z komentarzami w języku hiszpańskim i angielskim, ale wagony są otwarte i nieogrzewane

Sklep

To małe miasteczko, które obsługuje niezależnych handlarzy, a nie wiele sklepów, więc kilka niezwykłych znalezisk. Jest jeden duży hipermarket (Le Clerc w paseo Delete) i kilka mniejszych punktów gastronomicznych, w tym Eroski, Mercadona, Más i dwa sklepy Lidl. Aby uzyskać najlepszą jakość i najświeższe lokalne produkty, wypróbuj centralny kryty rynek. angielski jest powszechnie rozumiany

Napęd

Parking dla gości biura turystycznego jest w odległości krótkiego spaceru od (bezpłatnego - otwartego) parkingu naziemnego przy wjeździe do miasta w pobliżu hotelu Mercedes lub metra (strzeżony, chłodniejszy, ale płatny - około 1 € za godzinę) na Calle Valera - Wyjdź z brukowanej ulicy Mariblanca do tuż pod łukiem, oraz skręć w lewo za Hotel Principe de Paz (naprzeciwko pałacu).

Parking w centrum miasta Aranjuez ulice są trudne i wymagają płatnego biletu w godzinach pracy - ale tylko wtedy, gdy miejsca są oznaczone niebieską linią.

Podwójne parkowanie jest powszechne (zwłaszcza dla gazet i papierosów), ale nielegalne. Centralne ulice są bardzo wąskie i wymagają od kierowców cierpliwości – najlepiej ich unikać – większość hoteli ma zarezerwowane miejsca.

Widzieć

Strona królewska

  • w: Pałac Królewski w Aranjuez pochodzi z XVIII wieku. Niektóre ze słynnych pokoi to:
    • Studium Porcelany
    • Sala tronowa
    • Jardin de la Isla dołączył formalne ogrody
    • Owalny, trawiasty park Plaza Eliptica, z trzema promieniującymi chodnikami z zacienionymi drzewami prowadzącymi w kierunku placu festiwalowego w pobliżu dworca kolejowego
    • Jedna z zewnętrznych fasad Pałacu, Ogrody otaczające Pałac
    • Chiquitren- turystyczny pociąg drogowy, który jeździ:
  • Jardin de la Isla - formalne ogrody przylegające do pałacu
  • Jardin del Principe – rozległy park nadrzeczny z wieloma funkcjami, m.in.
    • ogrody botaniczne
    • Ogród Chiński
    • Prawdziwy Casa del Labrador
    • Museo de Falúas Reales – kolekcja Royal Barge

W Aranjuez znajduje się wiele rzeźb i klejnotów architektonicznych - ponieważ miasto zostało stworzone przez członków rodziny królewskiej i tylko królewscy słudzy mieli wstęp, budynki w języku narodowym mają zwykle jeden projekt w ciasnym centrum, przeplatany szlachetnymi pałacami i wielkimi instalacjami wojskowymi wzdłuż bulwary. Warto odwiedzić nowo odrestaurowany dworzec kolejowy i teatr Carlosa III, stajnię królowej, obecnie zaadaptowaną na miejskie centrum kulturalne, centralny rynek Abastos i (zrujnowany) szpital miejski Carlosa (dżumy). W soboty na Calle Valeras, naprzeciwko Pałacu Królewskiego, odbywa się duży targ na świeżym powietrzu z żywnością i odzieżą.

  • Mariblanca - duży piaszczysty plac właściwie nazwany Plac San Antonio po kaplicy królewskiej na końcu.

Stare Miasto

  • Plac Konstytucji
  • Pierścień byka Pierwszy Plac Toros zbudowany w Hiszpanii, zawiera małe muzeum
  • Palacios Principe de La Paz - nieuczciwy faworyt królewski, który sprowokował bunt Aranjuez za związanie się z Napoleonem - w pobliżu pałacu (obecnie hotel 4 *), a także na Calle Principe - obecnie Colegeo de la Sacrada Familia - przed którym bunt jest ponownie uchwalony)

Blisko

  • Heurtas i Jardines Zacienione, wysadzane drzewami spacery po dawnych ogrodach kuchennych i sadach
  • Park Talud Sur: Nowo wybudowany park na południowym zboczu dzielnicy La Montaña, w pobliżu Doce Calles
  • Parque Pozo de las Nieves, Aranjuez Park Studni Śnieżnych

Zrobić

  • Festiwal Feria de Aranjuez w pierwszym tygodniu września obejmuje
    • wesołe miasteczko (parking, M-305)
    • wydarzenia sportowe (Usuń stadion)
    • stragany z jedzeniem i piciem (Mariblanca)
    • koncert w Pałacu Królewskim
    • tradycyjny lub Sacrificio Goyesque (na Plaza de Toros)
    • dramatyczna rekonstrukcja uliczna ataku i spalenia Domu Godoy, (obecnie Sacrada Familia szkoły przy Avenida Principe) z fajerwerkami i kostiumami inspirowanymi malarstwem Goyi
    • Zabawny wyścig tratw zorganizowany przez piraci z Tajou

Motin de Aranjuez miało miejsce w marcu 1808 r., ponieważ uważano, że Godoy był w zmowie z Napoleonem, aby najechać Hiszpanię pod pretekstem ataku na Portugalię. Następnie Francuzi zmusili zarówno Hiszpanów Król Karol IV a jego syn abdykował na rzecz brata Napoleona, Józefa, (José I). Hiszpanie, wspomagani przez siły brytyjskie pod wodzą Wellingtona, wyrzucili José i ponownie zainstalowali syna króla jako Ferdynand VII, ostatni regularny królewski okupant w Aranjuez, który rządził aż do śmierci w 1833 roku.

Długie wędrówki

Pamiętaj, aby zawsze Powiedz komuś (np. recepcjonista w hotelu lub gospodarz), co planujesz, i przez całe lato używaj kremu przeciwsłonecznego Factor 50 na odsłoniętym ciele i pamiętaj o zabraniu (nawet podczas krótkich wycieczek).

  • duża butelka wody
  • sombrero lub kapelusz przeciwsłoneczny (z rondem dookoła)
  • telefon (w pełni naładowany, z kredytem):
    • numer pogotowia medycznego to 061
    • Inne sytuacje awaryjne 112
    • policja krajowa 091, gminna 092

Spacery poziome

  • Doce Calles Jedź drogą madrycką (M-305) w kierunku północnym. Z nowego ronda odchodzi dwanaście zacienionych ścieżek z El Kiosco bar/restauracja. Weź albo Calle Sin Salida lub Calle la Montaña - na południowym brzegu powstaje nowy park Talud Sur La Montaña (właściwie nie góra, ale płaskowyż).
    • W lewo prowadzi do odrestaurowanego koła wodnego i szpitala Tajo.
    • Po prawej stronie pozioma trasa prowadzi do El cortijo de San Isidro pałac (z przylegającą kawiarnią-barem),
    • Po prawej stronie pod górę prowadzi do dzielnicy mieszkalnej domów i bloków mieszkalnych, gdzie z calle Avila roztacza się wspaniały widok na miasto i uczelnie Guardia Civil (ośrodek szkolenia hiszpańskiej policji zbrojnej). Znajdziesz tam również lokalny bar El Cazuela de Chiquitin która jest tanią dobrą kuchnią wiejską i warta odwiedzenia, choćby dla tapas!
  • Ruta del Sol Druga strona M305 to także płaski teren rolniczy, gdzie znajdują się ścieżki prowadzące do nieczynnego hipodromu, rzek Tajo (Tagus) i Jarama. Przez linię kolejową przechodzą mosty
  • Los Coroneles (na mapach Google: Glorieta Cultural) to środek pięciu poziomowych ścieżek rozchodzących się na zachód od pałacu (Plaza Eliptica), które prowadzą na teren festiwalu w pobliżu dworca kolejowego. Tutaj znajdziesz jeden zrujnowanych baraków (Antigua Cuartele) kilka odosobnionych budynków położonych w pobliżu rzeki oraz kilka budynków przemysłowych związanych z nieczynnym kolejowym placem towarowym. W pobliżu znajduje się jaz na rzece Tajo, który ułatwia nawadnianie Palacio Real.
  • Via Pecuria ścieżka poganiaczy jest oznakowana i prowadzi na północ od La Montaña przez gaje oliwne i wspaniałe krajobrazy do Madrytu - ale nie ma zbyt wiele cienia - cała trasa ma około 80 km (50 mil). Zacznij od centrum Aranjuez i jedź M305 Madrid (jak w przypadku Doce Calles) lub M305a, wzdłuż Jardines del Principe (Avenida de la Reina) przez most przy polu golfowym w kierunku:
    • Cortijo de Aranjuez
    • Castillo de Oreja,
    • Titulcia, Via Pecuaria de los Puentes,
    • Ciempozuelosa,
    • San Martín de la Vega,
    • Perales del Rio,
    • Stacja metra Getafe (Alonso de Mendoza)

Hazard

Istnieją dwa kasyna:

  • Kasyno centralne w pobliżu Calle Infantas - w Calle Capitan (Angosto Gomez Castillon - ale tak naprawdę jest tylko jedna ulica kapitanowa w tym mieście!) e-mail: [email protected] ☏ 34 91 921 444
  • Gran Casino. Rozległy kompleks w La Montaña (m-305 3 km na północ od pałacu) 

Sport

Oprócz wspomnianego golfa i kajakarstwa, najpopularniejsze obiekty sportowe są dostępne w tanich instalacjach miejskich i istnieją różne zajęcia przygodowe, takie jak na świeżym powietrzu airsoft lub paintball na tzw. parku przygód „Wzgórze Hamburger” (na południe od Aranjuez) i parapente lub paralotniarstwo na La Montaña (za szkołami na Avenida de la Paz de Hiroshima).

Wyjść za mąż

Aranjuez to ślubna stolica Hiszpanii - może dlatego, że na ten dzień jesteś członkiem rodziny królewskiej! Istnieje kilka sklepów sprzedających lub wynajmujących suknie ślubne, stroje wizytowe itp. oraz kilku wyspecjalizowanych organizatorów imprez, w tym:

  • Gran Casino
  • La Finca de Montaña
  • Hotel Barcelo

Każdy z kilku profesjonalnych sklepów fotograficznych w mieście może zasugerować wspaniałe / eleganckie / naturalne tło dla tych „wiecznych zdjęć”

Kup dom

Tak! Naprawdę jest to możliwe - budowanie bańki pękł, a to miasto jest pełne domów z czterema sypialniami - wolnostojących, szeregowych lub bliźniaczych domków i mieszkań z 1-3 sypialniami, wszystkie solidnie zbudowane zgodnie ze standardami WE, ale które stały się toksycznymi aktywami, które teraz mają być sprzedawane przez Hiszpanów zły bank - Sociedad de Gestión de Activos Procedentes de la Reestructuración Bancaria (lub „Sareb”).

Chociaż budynki o konstrukcji szkieletowej są dobre, wykończenie często jest słabe, więc pierwotna cena wywoławcza (ok. 400 000 euro) jest zwykle o połowę niższa od aktualnej ceny katalogowej, ale rynek zniesie o połowę mniej. W 2012 r. zaoferowano domek za 167 000 euro, a podobne domy można było wynająć za około 500 euro, ponieważ prywatni właściciele są zdesperowani. Aranjuez to przyjemne, bezpieczne i przyjazne dzieciom miejsce do życia. Pogoda jest subtropikalna (rzadko zamarza, latem może być 40ºC). Magiczny Madryt, stolica Hiszpanii, jest oddalony o godzinę dojazdu, a miesięczny bilet na pociąg kosztuje około 90 euro.

Jeść

Istnieje kilka doskonałych restauracji na każdą kieszeń (posiłek główny od około 10-100 EUR na osobę) serwujących lokalne specjały, w szczególności

  • Truskawki z Aranjuez są znane w całej Hiszpanii.
  • małe karczochy które można jeść w całości i
  • szparag, który może być dojrzały, biały i gęsty (Blanco) lub młody cienki zielony bzdury/trygoty.

Niezwykły

W tradycji szlacheckiej owoce morza i skorupiaki są powszechnie dostępne przez cały rok, często mieszane z innymi potrawami. (Jeśli masz alergię - zapytaj! - jak wiele popularnych potraw, takich jak stek wołowy lub zielona sałata, jest przygotowywanych lub podawanych z produktami wieprzowymi lub przyozdobionymi mariscos które dla bezpieczeństwa są często głęboko mrożone, co lokalnie uważa się za niszczenie wszelkich toksyn).

  • Paella zazwyczaj ryż z owocami morza (con mariscos) lub wariacje z mięsem (mixtai) Alternatywne (prawie) wegetariańskie przepisy obejmują sety/borowiki (rodzaje grzybów) lub Walencja (wymieszane warzywa).
  • Cocido ukończone W zimę. bogate danie z gulaszu wieprzowego, płyn podawany jest jako zupa, a jako danie główne podawane są odcedzone warzywa i mięso (kiełbasa wieprzowa, ucho wieprzowe).
  • Gallinejas Smażone spirale podrobów wieprzowych (jelito cienkie, śledziona i trzustka) podawane z frytkami.

Tapas

  • Zarajos jelita jagnięce noworodka nawinięte na patyk (najczęściej przekąska lub tapas
  • Patatas Alliolli gotowane ziemniaki w kremowym sosie z białego czosnku
  • patatas bravas Smażone ziemniaki w maślanym sosie paprykowo-przyprawowym
  • Szampinony pieczarki smażone z czosnkiem na oliwie
  • Sorpresa zależy od tego, co szef ma do dyspozycji - często mini-danie główne w garnku

Tani

Codziennie menu jest dostępny w większości barów i restauracji w cenie 10-20 EUR w dni powszednie i nieco więcej w weekendy, ale być może będziesz musiał o to poprosić - ponieważ La Carta jest droższe. Menu ma ogólnie bardzo dobry stosunek jakości do ceny i obejmuje napój (wino stołowe lub bezalkoholowe? refresco) i kawa lub deser (rzadko jedno i drugie).

  • Pan Toma: tost z pomidorem, czosnkiem i ziołami (Tostada con tomate to tostowy chleb posypany posiekanym pomidorem).
  • Kanapka Warzywa pomimo swojej nazwy ta kanapka z sałatką często zawiera jajko, ser lub kurczaka (Jose Carrillo serwuje wersję jumbo dla dwojga).
  • Mieszanka kanapkowa: opiekana szynka i ser, zwykle z jajkiem sadzonym na wierzchu (Jose Carrillo- znowu zamawiam jedno na dwie osoby).

Wielki

  • Caréme, w pobliżu Pałacu
  • Gran Casino La Montaña

stek

  • Ruta del Sol, skręcić w prawo, a następnie około 50 m z autostrady M305 z Madrytu między Doce Calles/La Montaña i Aranjues Town Center). Osłonięty parking.
  • Jose Carrillo, Calle Capitan - centrum miasta, niedaleko Awinida Las Infantes.

Drink

Bary w Aranjuez zazwyczaj oferują szeroki wybór znanych na całym świecie przekąsek w obfitych ilościach i po cenach niższych niż średnia europejska.

W Aranjuez - z alkoholem - często oferuje się bezpłatną przekąskę barową lub tapas - zazwyczaj spodek z oliwek, mały plasterek tortilla lub krokiety - czasami skorupiaki (Mariscos) – wybór jest zwykle wyświetlany w szklanej gablocie na barze i wybierany przez kelnera, chyba że wskażesz preferencje.

Wino

Madryt jest wyznaczony obszar produkcji wina a niektóre zakłady oferują lokalne czerwone i białe wina stołowe. Wysokiej jakości czerwone wina pochodzą zazwyczaj z regionu Rioja lub Ribera Duero, a białe z Reuda lub Rias Baxas – wszystkie te regiony znajdują się w północnej Hiszpanii.

piwo

Głównym dostawcą jest Mahou z Madrytu (część krajowej grupy Mahou San Miguel). Zapewniają szeroką gamę większych piw, często podawanych w głęboko mrożonych szklankach (kopa) lub pół litra Jarra. Inne krajowe i importowane piwa i piwa typu ale są zwykle droższe, ale cena różni się w zależności od regionu.

Wzmocnione wino

A także butelkowanej sherry Jerez wiele barów w Aranjuez ma beczkę lub kran (podobny i obok zwykłego kranu do piwa) - uważaj na to!

Duchy

Większość barów ma bardzo szeroki i międzynarodowy wybór napojów destylowanych, a kelnerzy (camereros) cieszyć się produkcją fantazyjnych koktajli i zabawnych tapas.

Napoje bezalkoholowe

Woda z kranu (grifo jest powszechnie pijany w Hiszpanii, szczególnie przez dzieci, i jest ogólnie dostępny na życzenie - zwykle schłodzony lub z lodem. Zapytać o Agua i zazwyczaj podaje się wodę mineralną - z lodem i cytryną. Zwykłe amerykańskie i europejskie słodkie napoje (Coca-cola, Fanta itp.) są podawane z dużą ilością lodu, a więc są zwykle w rozsądnej cenie (często nieco tańsze niż w stolicy Madrytu i znacznie tańsze niż w obszarach turystycznych).

Sen

Aranjuez zaspokaja prawie każdy rodzaj gości i większość budżetów, od turysty z plecakiem po podróżnika biznesowego:

Specjalne potrzeby, wakacje sportowe i edukacyjne

  • Kemping, caravaning i kajakarstwo - skorzystaj z międzynarodowego kempingu (patrz link poniżej) , Aranjuez przy M-305 (nocleg na parkingach i miejscach publicznych jest niedozwolony)
  • Kasyno. Skorzystaj z Hotelu Barcelo. 

Hotele

Luksus

  • Hotel Barcelo. Plaza UNESCO La Montaña (patrz wyżej). 
  • NH Principe de la Paz, Calle San Antonio, Nr. 22, ☏ 34 91 8099222. Ten hotel, który znajduje się w starej części centrum miasta, z widokiem na południową stronę Pałacu Królewskiego, zajmuje charakterystyczny budynek z XVIII i XIX wieku, który miał być pałacem mieszkalnym ulubieńca króla Karola IV, Sir Manuela Godoya. 

Rodzina

Podstawowy

Połączyć

Miejskie Biuro Informacji Turystycznej w Aranjues mają bardzo miły personel mówiący po angielsku, a także przewodniki i kalendarze wydarzeń. Pomogą również odwiedzającym biuro telefonicznie, zwłaszcza do mniejszych lokalnych placówek, których pracownicy mogą mieć trudności z mówieniem po angielsku.

Biuro znajduje się obok ogromnego piaszczystego placu Mariblanca, w Casa de las Infantas na lewo od kościoła San Antonio. i otwarte codziennie, przez cały rok od ok. 10:00. ☏ 34 918 910 427, faks ☏ 34 918 914 197, e-mail [email protected]

Idź następny

Trasy przez Aranjuez
Madryt ← Getafe ← N Autovia del Sur S → Kordoba/Jaén
Ten przewodnik turystyczny po mieście Aranjuez jest nadający się do użytku artykuł. Zawiera informacje o tym, jak się tam dostać oraz o restauracjach i hotelach. Osoba żądna przygód może skorzystać z tego artykułu, ale możesz ją ulepszyć, edytując stronę .