Bumtangkha jest językiem regionalnym w Bumthang obszar Bhutan.
Przewodnik wymowy
Samogłoski
| Z przodu | Centralny | Z powrotem | ||
|---|---|---|---|---|
| Niezaokrąglony | Bułczasty | |||
| Blisko | /ja/ | /t/ | /u, w/ | |
| Środek | /ɛ/ | /o/ | /ə/ | /ɔ/ |
| otwarty | /za/ | /ɑ/ | ||
| Dyftong | /e, ɤ/ | |||
Spółgłoski
| Wargowy | Dentystyczny/Pęcherzykowy | Palatalny | Tylnojęzykowy | glotalna | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nosowy | m | nie | ɲ | ŋ | ||
| Zwarty wybuchowy | tenuis | p | t | k | ʔ | |
| przydechowy | p | t | k | |||
| dźwięczny | b | re | ɡ | |||
| Zwartoszczelinowy | tenuis | to jest | t | |||
| przydechowy | tak | t | ||||
| dźwięczny | d | |||||
| Frykatywny | bezdźwięczny | fa | s | ɕ | h | |
| dźwięczny | v | z | ʑ | ɦ | ||
| Boczny | ja | |||||
Wspólne dyftongi
| Coda | otwarty | Nosowy | Zwarcie krtaniowe | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Środkowy | ∅ | jot | w | ∅ | jot | w | ∅ | jot | w | |
| Jądro | ja | ja | ||||||||
| tak | tak | |||||||||
| ty | ty | |||||||||
| o | o | |||||||||
| mi | mi | my | ||||||||
| ɤ | ɤ | j . | ||||||||
| ɛ | ɛ | j . | w | ɪɲ | ɪʔ | |||||
| ø | ø | Jø | wo | ʏɲ | ʏʔ | |||||
| ə | n | nie | əʔ | w | ||||||
| ɔ | ɔ | j . | ʊŋ | j . | ʊʔ | j . | ||||
| za | za | ja | wa | ɐ | j . | w | ɐʔ | j . | w | |
| ɑ | ɑ | j . | w | |||||||
Lista wyrażeń
Podstawy
- Cześć.
- . (Kuzuzangpo la )
- Cześć. (nieformalny)
- . (Kuzu )
- Jak się masz?
- ? (ah dar nak ke)
- Dobrze, dziękuję.
- . (laso kadinchey la )
- Jak masz na imię?
- ? ( Weth klucz meng sha yo?)
- Nazywam się ___Nga gey ___ .
- meng . ( tzha yo.)
- Miło cię poznać.
- . (domzay gasth )
- Proszę.
- . (kuje )
- Dziękuję Ci.
- . ( Kadin Chay)
- Nie ma za co.
- . ( tsoro bu si ma sung la )
- Tak.
- . (phath )
- Nie.
- . ( mengo)
- Przepraszam. (zdobywać uwagę)
- . ( gom ma thay la)
- Przepraszam. (błagając o wybaczenie)
- . ( gom ma thay la)
- Przepraszam.
- . ( gom ma thay la)
- Do widzenia
- . (lok sey jay gey )
- Do widzenia (nieformalny)
- . (kachin bu sey gala )
- Nie umiem mówić Bumthangkha [dobrze].
- [ ]. ( [ ])
- Czy mówisz po angielsku?
- ? ( Philingpa kha khan ya?)
- Czy jest tu ktoś, kto mówi po angielsku?
- ? ( philingba kha khan kan na ya?)
- Wsparcie!
- ! ( !)
- Uważaj!
- ! (czekaj!)
- Dzień dobry.
- . (kuzuzangpo )
- Dobry wieczór.
- . ( kuzuzangpo)
- Dobranoc.
- . (chiru delek )
- Dobranoc (spać)
- . (ka chin bu si sim la )
- Nie rozumiem.
- . ( mabran)
- Gdzie jest toaleta?
- ? ( chabsang ao na?)
Problemy
Liczby
1 : Thaek2 ; tson3 : tsum4 : blay5 ;ya nga6 :rok7 ; nyth8 ; jath9 ; dokgo10; chey
Czas
Czas zegarowy
"Czu tsud"
Trwanie
"cło"
Dni
„ngyan”
Miesięcy
"la"
Czas i data pisania
Data: data/miesiąc/rok, godzina: godzina (dzień lub noc) i minuty
Zabarwienie
Transport
Autobus i pociąg
Wskazówki
Taxi
Taxi = "gyerkhor"Fare = "lha"Ile =" ak pa thek yo"
Kwatera
pieniądze
Jedzenie
Jestem głodny : Bru nas
czy mogę prosić o : chi gath tzu gi
Posiłek : shay go / zama
Ryż : zama
Curry : ruk
Zupa : cho tsa
Woda ; kway
Gorące : kep kep
Zimno: nagk sim sim
jajka ; kha wa tey
Mięso : sha
ser : phrum
masło ; zniszczyć
pyszne ; ngam da
nie Pyszne ; mój ngam da
Słodkie ; ngok tom ma
kwaśny ; thun ma
Jestem pełna: dzwoni joma
Zostało bardzo dobrze przygotowane: ka chin bu si kher na
olej : nom
Sól ; tsa
cukier ; guram
chłodno ; Bangala
kolendra ; Yotsey
herbata ; ja
sok pomarańczowy : tsa lum khway