Asuan (Arabski: أسوان àswân) to miasto w południowej części Egipt, około 870 km na południe od Kair, tuż pod Tamą Asuańską i jeziorem Nasser, z populacją 275 000. Asuan jest znacznie bardziej zrelaksowany i mniejszy niż Kair i Luksor.
Rozumiesz
W epoce neolitu plemiona wzdłuż Nilu zaczęły się łączyć, tak że około 3500 pne istniało Królestwo Górnego Egiptu od Asuanu prawie do dzisiejszego Kairu oraz Królestwo Dolnego Egiptu, które było Deltą. W 3100 pne król Narmer z Górnego Egiptu podbił Deltę i zjednoczył królestwa. W górę rzeki Asuan był zamieszkany, ale mniej ważny, ponieważ Nil nie był żeglowny powyżej „pierwszej katarakty”, pierwszej z serii sześciu bystrzy i płycizn na Wyżynie Nubijskiej.
Egipt zawsze musiał pozyskiwać jak najwięcej wody z rzeki, jednocześnie kontrolując powodzie. Dlatego w 1902 r. zbudowano tamę na pierwszej katarakcie. W czasach nowożytnych potrzeba było jeszcze więcej wody, więc Asuan Wysoka Tama został zbudowany dalej w górę rzeki, ukończony w 1971 i penning Jezioro Nasera za nim, aż do Sudanu. Całe społeczności musiały zostać przeniesione wraz z bezcennymi zabytkami, najsłynniejszym przykładem jest Abu Simbel. Budowa miała reperkusje polityczne: konieczność sfinansowania tamy spowodowała, że Nasser zaczął zabiegać o Związek Radziecki i Chiny, gdy nie było wsparcia ze strony Zachodu, a w 1956 znacjonalizował Kanał Sueski i zamknął go (wraz z Zatoką Akaba) dla izraelskiej żeglugi . To wywołało konflikt sueski.
Asuan jest dziś dobrze rozwiniętym miastem turystycznym, ale nie rozrósł się do rozmiarów Luksoru, więc jest bardziej zrelaksowany. klimat jest gorąca pustynia: prawie nie pada tu deszcz, a wszystkie wody jeziora i Nilu pochodzą z ponad 1000 mil na południe. Latem jest bardzo gorąco, a zimą przyjemnie ciepło.
| Asuan | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Wykres klimatyczny (wyjaśnienie ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wchodzić
Samolotem
- 1 Międzynarodowy port lotniczy Asuan (ASW IATA) (25 km na południowy zachód od miasta, na zachodnim brzegu i na południe od wysokiej zapory). Autobusy komunikacji miejskiej nie jeżdżą na lotnisko, a ochrona na drodze dojazdowej do terminalu jest ciasna, więc prawdopodobnie rozsądne jest skorzystanie z taksówki, za którą musisz wcześniej uzgodnić cenę. Opłata za przejazd z lotniska do dworca kolejowego (podana na lotnisku) wynosi LE92 (listopad 2018). Następujące linie lotnicze obsługują połączenia z międzynarodowym lotniskiem Asuan: Astraeus (z Londyn Gatwick), EgiptAir (z Abu Simbel, Kair, Luksor) i LotusAir (z Kairu).
Pociągiem
- 2 Dworzec kolejowy w Asuanie (północny kraniec centrum miasta, kilkaset metrów w głąb lądu od rzeki). Jeśli chcesz kupić bilety, zostaw dużo czasu, ponieważ obsługa przy kasach jest powolna. W środku znajduje się również informacja turystyczna. Mikrobusy odjeżdżają sprzed stacji (skręć w prawo po wyjściu z terminalu), a na przecznicach między stacją a rzeką znajduje się wiele kawiarni i podstawowych hoteli.
Asuan to południowy koniec egipskiej sieci kolejowej. Linia biegnie wzdłuż Nilu na północ do Luksoru (3-4 godziny), Kairu (kolejne 10 godzin) i Aleksandrii (kolejne 2 godziny). Pociąg to doskonały sposób podróżowania między Asuanem a Luksorem, ponieważ jest zbyt krótki, aby latać, a autobusy są wyboiste i nie do końca bezpieczne; opłaty wynoszą LE50-100 w AC1, połowę tego w AC2. Podróż pociągiem z Kairu jest oczywiście znacznie wolniejsza niż lot, ale wygodna i bezpieczna oraz niesamowicie tania.
Aby uzyskać szczegółowe informacje praktyczne, zobacz Egipt#Poruszanie się pociągiem. Z Kairu kursują cztery rodzaje pociągów:
- Ekspresy dzienne Posiadamy klimatyzowane autokary I i II klasy o nazwach AC1 i AC2 z wygodnymi fotelami w stylu lotniczym. To relaksujący sposób, aby usiąść i podziwiać bujny krajobraz doliny Nilu. Taryfy różnią się w zależności od pociągu, przy czym bilet jednorazowy Kair-Aswan kosztuje 140 do 250 LE w AC1 (luty 2018) i około 30-40% mniej w AC2. Serwowane są napoje bezalkoholowe i przekąski, może być też wagon restauracyjny, ale najlepiej kupić wcześniej jedzenie i napoje.
- Ekspresy nocne, odjeżdżające od 21:00 do 23:00, są identyczne jak pociągi dzienne i mają takie same opłaty; nie są śpiącymi.
- Podkłady Deluxe są prowadzone przez prywatną firmę Watania. Posiadają one nowoczesne, klimatyzowane wagony sypialne, z możliwością wyboru kajut 1- i 2-osobowych oraz wagonem klubowo-salonowym. Kolacja i śniadanie są wliczone w cenę. Ceny w jedną stronę między Kairem a Aswanem wynoszą 110 USD za jedno miejsce do spania lub 80 USD za dzielenie kabiny z 2 miejscami do spania (luty 2018 r.). Jeden sypialny kursuje co noc przez cały rok, kierując się na południe od Kairu Ramses około 20:00, a na północ od Asuanu około 19:00. Dodatkowe miejsca sypialne kursują w ruchliwych porach, ale pociągi te mogą odjeżdżać z Gizy, a nie ze stacji Cairo Ramses.
- Pociągi lokalne - Pociągi bez klimatyzacji kursują między Kairem, Luksorem i Asuanem, w dzień iw nocy, zatrzymując się na większości stacji. Nie są dużo wolniejsze, ale są niesamowicie tanie.
Ekspresy są prowadzone przez Egipskie Koleje Państwowe (ENR) - sprawdź rozkłady jazdy i ceny oraz dokonaj rezerwacji bezpośrednio u nich (ale pamiętaj, aby zrobić to z 24-godzinnym wyprzedzeniem, w przeciwnym razie system może nie zaakceptować!). ENR jeździ również zwykłymi pociągami, ale nie można ich zarezerwować i nie ma ich w rozkładach jazdy, kup bilet na stacji. Miejsca sypialne deluxe należy rezerwować online z Watanią.
Bilety ekspresowe można również kupić na stacji, ale w 2017/18 stacja Cairo Ramses często odmawiała sprzedaży biletów dziennych turystom, twierdząc, że mogą one podróżować tylko pociągiem nocnym. To jest bunkum i nie ma podobnych problemów z zakupem takich biletów w Gizie, czy na północ z Asuanu do Kairu - lub nawet z wsiadaniem do pociągu dziennego bez biletu.
Autobusem
Z Hurghada autobusy kosztują 100-150 LE za 8-12 godzin (513 km), autobusy odjeżdżają z Asuanu o 15:30 i 17:30, trasa obsługiwana przez Upper Egypt Bus Co. Bilety są sprzedawane w autobusie, ale koniecznie zapytaj o cenę w kasie biletowej, ponieważ sprzedawca biletów w autobusie często podnosi cenę LE5 lub więcej i wpłaca nadwyżkę, jeśli jesteś obcokrajowcem.
Łodzią
Statki wycieczkowe kursują między Asuan i Luksorem przez większość dni. Są to luksusowe rejsy wycieczkowe, które trwają 5 lub więcej dni za świetną cenę, to nie są promy. Różni operatorzy szukają w Internecie terminów i cen.
Prom pasażerski obsługiwany przez Nile River Valley Transport Corporation płynie przez jezioro Nasser do Wadi Halfa w Sudanie raz w tygodniu. Southbound opuszcza Asuan w południe w niedziele, aby dotrzeć w południe w poniedziałek; w kierunku północnym opuszcza Wadi Halfa w poniedziałki o godzinie 17:00, aby dotrzeć do Asuanu w południe we wtorek. Bilety pierwszej klasy, które zapewniają miejsce do spania we wspólnej kabinie, kosztują od 385 LE; Druga klasa zapewni Ci miejsce na pokładzie za LE230. Musisz mieć wcześniej posortowaną wizę do Sudanu. Z Wadi Halfa autobusy i bardzo okazjonalny pociąg kursują na południe do Chartumu.
Poruszać się
Aswan jest wystarczająco kompaktowy, aby pokonywać go głównie pieszo.
Aby zobaczyć zabytki na wyspach rzecznych lub na Zachodnim Brzegu, musisz przeprawić się przez rzekę motorówką lub Felluca. Pamiętaj, aby zwracać uwagę na cenę, ponieważ operatorzy próbują zawyżać ceny od turystów. Publiczny prom na Elefantynę kosztuje LE5 dla obcokrajowców (LE1 dla Egipcjan, listopad 2018). Prom na Zachodni Brzeg to również LE5 dla obcokrajowców i LE1 dla mieszkańców. Wycieczki Felluca będą kosztować 50-80 LE w zależności od targowania się (listopad 2018).
Do Philae, Wysokiej Tamy i niedokończonych obelisków można skorzystać z taksówki, tuk-tuka lub bryczki. Można również podjechać w pobliże doków Philae publicznym pick-upem, jadącym w kierunku uniwersytetu. Od stacji końcowej jest tylko 1,2 km pieszo, ale są też tuk-tuki, które chcą cię zawieźć dalej. Aby to wszystko zrozumieć, możesz potrzebować trochę znajomości języka arabskiego.
Widzieć
Asuan i Wschodni Brzeg
- 1 Muzeum Nubijskie (naprzeciwko hotelu Basma i na południe od hotelu Old Cataract, na południowym skraju miasta Asuan na Sharia Abtal al-Tahrir, około pół godziny spacerem od centrum miasta). Codziennie od 9:00 do 21:00. Przestronne muzeum otwarte w 1997 roku jako wspólny projekt egipskiego rządu i UNESCO, śledzi historię regionu Nubii od czasów prehistorycznych do budowy Tamy Asuańskiej w latach 60. XX wieku i w konsekwencji zalania Nubii. Dorośli LE140, studenci LE70, pozwolenie na zdjęcie LE50.
- 2 Niedokończony obelisk (Na południe od Asuanu). Największy znany starożytny obelisk, wyrzeźbiony bezpośrednio w skale. Gdyby był gotowy, mierzyłby około 42 m (120 stóp) i ważyłby prawie 1200 ton. Jest też krótki film o obeliskach pokazywanych przez mężczyznę domagającego się napiwków. Ta strona zainteresuje najbardziej oddanych egiptofilów, ale może nie dla innych. LE80, studenci LE40.
- 3 Koptyjska katedra prawosławna Archanioła Michała (Na południowym krańcu Corniche, na północ od muzeum nubijskiego.). Nowoczesna katedra koptyjska dominująca w panoramie południowego Asuanu.
- 4 Cmentarz Fatymidzki (Południowy kraniec Asuanu). Wyblakłą dawną chwałę imperium Fatymidów można zobaczyć na rozpadającym się cmentarzu.
- 5 Dzikie ogrody (Południowy koniec Corniche). 10:00-18:55. Kiedy będziesz w Asuanie, będziesz musiał przynajmniej raz przejść się wzdłuż Kornish Al Nile (Corniche). Jest to przyjemny spacer, tym bardziej przyjemny, że można przejść bezpośrednio do Ogrodów Ferial na jego południowym krańcu. To park, który jest równie relaksujący, co piękny. LE10.
Rzeka i wyspy
- 6 Elephantine Island: Nubijskie wioski i Muzeum Asuanu As. Nubijskie wioski Siou i Koti zajmują tę wyspę. Również dom dla słynnych Nilometry oraz Świątynie Sati, Chnuma (starożytnego boga-baranina głowa) i Pepinakht-Heqaib. Ośrodek Movenpick znajduje się na wyspie. Muzeum Asuańskie (dorosły: LE70, student LE35, styczeń 2019 r.) na południowym krańcu wyspy mieści przedmioty znalezione podczas wykopalisk na Elefantynie i zapewnia dostęp do sąsiedniego stanowiska archeologicznego. Uważaj również na niezamówione wycieczki od miejscowych, które spowodują prośbę o bakszysz. Istnieje regularna taksówka łodzią na wyspę Elephantine, którą miejscowi prowadzą za 5 LE za jedno przejście powrotne dla turystów (zazwyczaj płacisz 5 LE za wyjazd i nie płacisz za powrót).
- 7 Asuańskie Ogrody Botaniczne (Wyspa El Nabatat) (na całej wyspie Kitchenera na zachód od Elefantyny). Kasa biletowa jest zamykana o 18:00 latem i 17:00 zimą.. Lord Kitchener, który był właścicielem 6,8-hektarowej wyspy w latach 90. XIX wieku, przekształcił ją w ogród botaniczny. Wypełniony ptakami i setkami gatunków roślin oraz palmami. Dostępna łodzią motorową (LE200 dla dwóch osób, z którą można się targować do LE100), wycieczką feluką lub łodzią wiosłową z wyspy Elefantyna (zapytaj miejscowego w pobliżu, gdzie leżą łodzie na zachodnim brzegu). LE20.
- 8 Wyspa Seheyl (na północ od starej Tamy Asuańskiej). od 7:00 do 16:00. Przyjazne wioski nubijskie. Znany z doskonałej biżuterii z koralików. Również lokalizacja Steli Głodu. Klif z ponad 200 inskrypcjami z XVIII dynastii. LE40, studenci LE20.
Bank Zachodni
- Grobowce szlachciców. 8.00-17.00. Północne wzgórza zachodniego brzegu wypełnione są wykutymi w skale grobowcami książąt od Starego Państwa do okresu rzymskiego. Grobowce z VI dynastii, z których niektóre tworzą połączone zespoły rodowe, zawierają ważne teksty biograficzne. Wewnątrz grobowce zdobią żywe malowidła ścienne przedstawiające sceny z życia codziennego, hieroglify i inskrypcje opowiadające o podróżach szlachty do Afryki. Bilet daje dostęp do Grobowców Mekhu i Sabni oraz Grobowca Sarenputa II po lewej stronie w górę wzgórza, a także Grobowca Sarenputa I po prawej stronie, do czego będziesz potrzebować wieszak na klucze czekam na ciebie, kiedy przyjdziesz. Generalnie do grobowców powinno się dostać bez problemu, ale kupując bilet poproś o to, żeby nabrać pewności siebie i odwołaj się do tej wiedzy, gdy zostaniesz zaczepiony przez posiadacza kluczy. Postaraj się iść z kilkoma innymi osobami, abyś mógł zrobić kilka zdjęć, gdy klucznik jest zajęty, szczególnie w Grobowcu Sarenputa II. W przeciwnym razie prawdopodobnie będziesz musiał zapłacić mu opłatę za robienie zdjęć. Po prawej stronie znajduje się również grobowiec (nr 35 l) z efektowną kolonia nietoperzy na drugim końcu, jeśli przyniesiesz latarkę (lub aparat telefonu komórkowego). LE60.
- Grobowce Mekhu i Sabni – Płaskorzeźby pokazują inwazję Nubii
- Grobowiec Sarenputa II – Jeden z najpiękniejszych i zachowanych grobowców
- Grobowiec Sarenputa I (nr 36) – Sześć filarów ozdobionych płaskorzeźbami
- Grobowiec Harkhuf – Hieroglify
- Grobowiec Hekaib – Płaskorzeźby pokazują sceny walki i polowania
- 9 Kubbet el-Hawa (na szczycie wzgórza nad Grobami Szlachty). Mała kapliczka/grobowiec miejscowego szejka i świętego człowieka. Wspinaczka nagradzana jest niesamowitymi widokami na Asuan, Nil i otaczający go krajobraz, bogato ewokowaną w tłumaczeniu z arabskiego nazwy miejscowości „kopuła wiatru”. LE60, studenci LE30.
- 10 Mauzoleum Mohammeda Szacha Agi Khana (Wysoko na zachodnim brzegu). Grób 48. imana sekty islamskiej i jego żony. Widoczny z zewnątrz, choć zamknięty dla publiczności.
- 11 Klasztor św. Szymona (Na dole i na górze Grobowców Szlachciców czekają posiadacze wielbłądów. Można je również wykorzystać na przejażdżkę do oddalonego o 3 km klasztoru św. Szymona). październik-maj 8:00-16:00; czerwiec-wrzesień 7:00-17:00. Historia klasztoru św. Szymona sięga VII wieku i przetrwał długo jako chrześcijańska twierdza południowego Egiptu, aż do zniszczenia przez Saladyna w 1173 roku. W dalszym ciągu w użyciu mieścił 300 mnichów, a ponadto mógł pomieścić do 100 pielgrzymi na raz. Klasztor został otoczony wysokim na 10 metrów murem i pełnił funkcję twierdzy. Najwyraźniej klasztor nie wrócił do swojego pierwotnego użytku po zniszczeniu Saladyna. Aby się tu dostać, przejedź się na wielbłądzie lub przejdź się od Grobowców Szlachty. LE40, studenci LE20.
Tamy i jeziora
- 12 Niska Zapora. Został zbudowany w latach 1899-1902 w poprzek pierwszej katarakty, w górę rzeki od miasta. Była cudem w swoim czasie, największa murowana zapora na świecie, ale jej pojemność wodna wkrótce stała się niewystarczająca i doprowadziła do budowy Wysokiej Zapory 6 km w górę rzeki. Nil tworzy jezioro za Niską Zaporą z małymi wyspami; głównym celem jest Świątynia Philae. Zostało to początkowo pozostawione na miejscu, ale powodzie stały się bardziej powszechne, gdy Niska Tama była stopniowo podnoszona; miejsce to było rzadko dostępne, a powódź uszkodziła dekoracje świątyni. Został przeniesiony na wyspę Agilkia w latach 60. XX wieku. Na pobliskiej wyspie Bigeh również znajdowały się kapliczki. Samo jezioro Nasser znajduje się za Wysoką Zaporą.
- 13 Świątynia File, Wyspa Agilkia. Zbudowana na cześć Izydy, była to ostatnia starożytna świątynia zbudowana w klasycznym egipskim stylu architektonicznym. Budowa rozpoczęła się około 690 pne. Został przeniesiony z wyspy Philae do nowej lokalizacji na wyspie Agilkia po zalaniu jeziora Nasser. Wielonarodowy UNESCO zespół przeniósł Philae i inne świątynie, które teraz znajdują się na brzegach jeziora Nasser. W niewielkiej odległości można zobaczyć zanurzoną wyspę, przerywaną stalowymi kolumnami używanymi w procesie przenoszenia. Nie przegap pokazu Dźwięk i Światło w nocy, patrz zdjęcie po prawej, najmniej tandetne z "ekstrawagancji Dźwięku i Światła". Zwróć także uwagę na ponowne wykorzystanie świątyni jako kościoła chrześcijańskiego, z krzyżami wyrzeźbionymi w starszych płaskorzeźbach hieroglifów i starannie zatartymi wizerunkami egipskich bogów. Znajdują się tam graffiti pochodzące z XIX wieku. W kasie znajduje się tabliczka informująca, że motorówka w ciągu dnia kosztuje 150 LE w obie strony dla 1-8 osób, w tym godzina oczekiwania, co generalnie wystarcza (listopad 2018). Zrób zdjęcie tego znaku, aby użyć go podczas targowania się z przewoźnikami, którzy będą żądać 150 LE w każdą stronę, chociaż nie zdziw się, jeśli nadal będziesz naciskać na dodatkowy bakszysz. LE140, studenci LE70.
- 14 Kiosk Trajana. Hypaethralna świątynia na wyspie Agilkia w zbiorniku zaporowym w Starym Asuanie. Jeden z największych współczesnych zabytków starożytnego Egiptu, jest tradycyjnie przypisywany rzymskiemu cesarzowi Trajanowi, który nadał mu obecne dekoracje, chociaż niektórzy eksperci uważają, że budowla może być starsza, prawdopodobnie datowana na czasy Augusta.
- Międzynarodowy Park Rzeźby w Asuanie. Rzeźbiarze z całego świata wystawiają tu swoje prace każdej wiosny na Międzynarodowym Sympozjum Rzeźby. Wszystkie prace powstają w Asuanie (na tarasie Hotelu Basma), a po ich ukończeniu są przenoszone w to miejsce i wystawiane obok siebie w widoku starożytnego kamieniołomu.
- 15 Wysoka Tama. Pomimo tego, że jest bardzo ważnym elementem infrastruktury, Aswan High Dam jest (delikatnie mówiąc) trochę rozczarowaniem nawet dla miłośników tam. LE20.
Nowy Kalabsza
Nowa Kalabsha to cypel, na którym znajduje się kilka ważnych świątyń, budowli i innych pozostałości, które zostały przeniesione z terenu Starej Kalabszy i innych miejsc w Dolnej Nubii, aby uniknąć podniesienia się wód jeziora Nasera spowodowanego budową Wysokiej Tamy Asuańskiej .
- 16 Świątynia Kalabszy. Podobnie jak Philae, ta świątynia i otaczające ją ruiny zostały przeniesione przez UNESCO, aby ocalić je przed powodziami jeziora Nasser. Główna świątynia została zbudowana dla nubijskiego boga płodności i słońca Marula za panowania cesarza Augusta. LE60, studenci LE30.
- 17 Gerf Hussein (pierwotnie znany jako Per Ptah, „Dom Ptaha”). Świątynia Gerfa Husajna jest poświęcona Ramzesowi II i została zbudowana przez wicekróla Nubii Setau. Pierwotnie był częściowo wolnostojący, a częściowo wykuty w skale. Podczas zalewania jeziora Nasser wolnostojący odcinek został rozebrany, a następnie odbudowany w New Kalabsha. Większość 18 oryginalna wykuta w skale świątynia Gerfa Husseina został pozostawiony na miejscu i jest teraz zanurzony pod wodą.
- 19 Beit el-Wali. Wykuta w skale świątynia Beit el-Wali została przeniesiona z pierwotnego miejsca przez polski zespół archeologiczny. Poświęcona jest Ramzesowi II oraz bogom Amona i Anukis (m.in.). Pierwotnie był ozdobiony jasnymi kolorami, ale zostały one w większości usunięte przez „ściskanie” podjęte w XIX wieku (wyniki tego ściskania są teraz wyświetlane w British Museum).
- 20 Kiosk Qertassi. Maleńki rzymski kiosk z czterema smukłymi kolumnami papirusowymi w środku i dwiema kolumnami Hathorów przy wejściu. Jest to mała, ale elegancka budowla, która „jest niedokończona i nie jest opisana nazwiskiem architekta, ale prawdopodobnie jest współczesna z Kiosk Trajana w Philae”.
- Dedwen. Został zbudowany w zewnętrznej ścianie świątyni Kalabsha i jest poświęcony nubijskiej bogini wężowej, Dedwen. Został przeniesiony wraz ze świątynią Kalabsha do Nowej Kalabszy.
Zrobić
- Wypożyczyć rower. Rowery dostępne w wielu hotelach. Przejdź przez nowoczesny most na wschodni brzeg, a następnie przynieś rower promem.
- Przejażdżki na wielbłądach. Chwyć kapitana feluki, a przewiezie cię do miejsca zbiórki wielbłądów. Przejedź się na wielbłądzie do klasztoru św. Szymona.
- Herbata z lokalnymi sklepikarzami. Otrzymasz fascynujący wgląd w ich codzienne życie, a oni uwielbiają ćwiczyć na Tobie swój angielski. Niemniej jednak z pewnością spróbują ci coś sprzedać w zamian za darmową herbatę.
- Zarezerwować statek wycieczkowy na 2-3 noce między Luksorem a Asuanem, śledząc przed południem jednego lub kilku z nich wzdłuż molo. Większość statków wycieczkowych ma recepcję przy wejściu i możesz po prostu wejść. Nie przejmuj się strażnikami lub barierami, są po prostu dla ochrony. Według niektórych podróżnych ceny mogą zaczynać się od 40 USD za noc. Tak czy inaczej, będzie to tańsze niż w przypadku korzystania z agenta lub rezerwacji online.
Kup
Suki (rynki) w Asuanie są odświeżająco egzotyczne, bez tego samego poziomu sprzedaży pod wysokim ciśnieniem, jak w niektórych turystycznych miastach, takich jak Luksor. Generalnie przekonasz się, że nubijskie rękodzieło ma wyższą jakość i lepszą wartość w Asuanie. Wszystkie inne towary będą droższe niż w Kair ze względu na koszty wysyłki do Asuanu i mniejsze zapotrzebowanie turystów.
- Szariat as-Suq (zaczyna się od stacji kolejowej jadąc na południe). Najbardziej urokliwy suk w Egipcie, rozciągający się na prawie połowę miasta. Presja na kupowanie jest znacznie mniejsza niż w innych miastach, jest też piękniejsza i bardziej ekscytująca. Kup talizman nubijski, kosze, miecze sudańskie, maski afrykańskie, żywe produkty, żywność, owoce, warzywa, hennę w proszku, koszulki, perfumy, przyprawy, szaty, statuetki.
Jeść
- 1 Restauracja Al-Masry, Szariat Al Matar. Popularny wśród mieszkańców. Świetna kafta i kebaby, gołąb i kurczak, wszystkie podawane z chlebem, sałatką i tahini. Dania: LE8-30.
- 2 Asuan Księżyc, Corniche an Nil (na pontonach wzdłuż Corniche), ☏ 20 97 231 6108. Przyzwoite jedzenie z wesołą obsługą. Lokalne stawy rybne w pobliżu targu miejskiego mogą być doskonałe – ich ryba jest świeża i można patrzeć, jak się gotuje. Nie przegap zupy krabowej! Mezze LE4-9; pizza LE19-25; kebob LE25; Daoud Basha (klopsiki i sos pomidorowy) LE13.
- 3 Pizzeria Biti, Midan al Mahatta (w pobliżu dworca kolejowego). Serwuje fiteer, łuszczącą się pizzę egipską i zachodnie odmiany. Pizza LE20.
- Szef kuchni Khalil, szariat al-suk (w pobliżu dworca kolejowego). Restauracja ze świeżą rybą, cena na wagę. Małe miejsce, ale warte czekania. LE25-60.
- Emy, Corniche an Nil (na dwupiętrowej łodzi zacumowanej na Nilu, obok Aswan Moon), ☏ 20 97 230 4349. Popularne wśród nubijskich kapitanów Felucca. Dostępne piwo. Piwo LE9; sałatki LE3; dania egipskie i międzynarodowe LE13-18; świeże soki LE5.
- Restauracja Madena, szariat al suk (blisko Hotelu Kleopatra). Małe miejsce. Posiłek Kofta LE22; posiłek wegetariański LE15.
- 4 Dom Nubijski (off Sharia al Tahrir, 1 km za Muzeum Nubijskie), ☏ 20 97 232 6226. Spektakularne widoki zachodu słońca nad pierwszą zaćmą. Sheesha i herbata. LE15-22.
- 5 Panorama, Corniche an Nil, ☏ 20 97 231 6169. Serwuje proste gulasze egipskie podawane w glinianych garnkach, z sałatką, mezze, ryżem. Całodzienne śniadanie. Dania LE8-20.
Drink
Asuan znacznie mniej rygorystycznie podchodzi do picia alkoholu niż Kair lub Luksor, a wiele restauracji sprzedaje Stellę (marka egipska, a nie belgijska) i Saqqara, które są lagerami i są porównywalne z piwami europejskimi.
Miejscowi są dumni ze swojego świeżego soku z trzciny cukrowej.
Sen
Budżet
- 1 Hotel Tiba (Hotel Teba), ☏ 20 1066682531. Świetna opcja budżetowa z podstawowym śniadaniem, a także blisko dworca kolejowego i promu Tombs of Nobles. Papier toaletowy BYO. Jedynka od LE199 (ze śniadaniem).
- Happi Hotel (Szariat Abtal al Tahrir), ☏ 20 97 231 4115. Ponury hotel, ale czyste pokoje.
- Hotel Hathor (Corniche an Nil), ☏ 20 97 231 4580. 36 pokoi. Basen.
- Hotel Keylany, 25 Szariat Keylanylan, ☏ 20 97 231 7332. Jeden z najlepszych niedrogich hoteli w Asuanie. Czyste i wygodne pokoje. Łazienki bez skazy. Dostęp do Internetu za 10 LE za godzinę, ale bardzo wolny. Woda sprzedawana w recepcji po cenie rynkowej - wow.
- Hotel Memnon (Corniche an Nil, na południe od restauracji Aswan Moon?). Wspaniałe widoki na Nil.
- Hotel Queen Noorhan (Off szariatu Abtal w Tahrir), ☏ 20 97 231 6069. Czysty i przyjemny z funkcjonującym (wspólnym) gorącym prysznicem. Personel jest agresywny, próbując sprzedać ci wycieczkę.
- Hotel Nuba Nil (Szariat Abtal al Tahrir). Drugi najlepszy stosunek jakości do ceny, po hotelu Keylany. Czyste, wygodne pokoje, w pobliżu dworca kolejowego. Obok kawiarenki internetowej i ahwa.
- Nubijska Oaza Hotel, 234 Szariat jako suk, ☏ 20 97 231 2126. Personel jest agresywny, próbując sprzedać ci wycieczkę. Piwo dostępne w ogrodzie na dachu. Czyste pokoje
- Orchida St George (Szariat Muhammed Kahlid). Przyjazny 3-gwiazdkowy hotel o tandetnym wystroju.
- Philae Hotel (Corniche an Nil), ☏ 20 97 231 2090. Przyjazny personel i jedne z najlepszych widoków w Egipcie (upewnij się, że masz pokój z widokiem na Nil). Z drugiej strony, nieco zaniedbane pokoje, dają poczucie kempingu w środku, nie zawsze dużo gorącej wody!
- Hotel Jassin (Off Sharia Abtal at-Tahrir, obok hotelu Noorhan), ☏ 20 97 231 7109. Pokoje są proste, ale czyste. Personel jest agresywny, próbując sprzedać ci wycieczkę.
- Pensjonat Baba Dool(Wyspa Słoniowa). Piękny nubijski pensjonat z dużą ilością charakteru i wspaniałym widokiem na Nil i Wyspę Kitchenera. Pokoje są czyste, wyposażenie jest dobre, a śniadanie jest obfite.
Średni zakres
- 2 Hotel Basma, El Fanadek St, ☏ 20 97 2484001.
- 3 Bet el Kerem (w pobliżu Grobowców Szlachetnych, w pobliżu promu do centrum Asuanu). Tylko zakwaterowanie w hotelu na zachodnim brzegu. Spokojna atmosfera, gościnna obsługa, czyste pokoje, małe (8 pokoi dwuosobowych), restauracja dla gości na tarasie na dachu. Wspaniały widok na Nil, pustynię i nubijskie wioski. Idealne miejsce, jeśli szukasz czegoś innego! Możliwość wypożyczenia rowerów. Pokój podwójny: 30 €; wynajem domu: 45.
- Pyramisa Isis El Corniche, na Corniche, naprzeciwko kurortu Mövenpick, ☏ 2 02 33360 793. Ładny ogród i basen, czyste, proste pokoje. Darmowe WiFi tylko w holu. Pokój dwuosobowy 50 USD ze śniadaniem.
Popisywać się
- 4 Ośrodek Mövenpick (Północny kraniec Elefantyny), ☏ 20 97 230 34 55, ✉[email protected]. Hotel wypoczynkowy. Ceny od 160 USD za pokój za noc. Pakiet na 7 nocy z posiłkami i masażem: 1064 USD (lato) do 1414 USD (zima).
- 5 Sofitel Legend Stara zaćma Asuan, Ulica Abtal El Tahrir, ☏ 20 97 231 6000, ✉[email protected]. Żyj jak dawni arystokraci! Będący częścią sieci hoteli Sofitel Legend hotel Old Cataract wychodzi na Nil, naprzeciwko wyspy Elefantyna.
Bądź bezpieczny
Asuan jest ogólnie bardzo bezpiecznym miastem. Uważaj jednak na dość rażące próby kradzieży kieszonkowych na suku. Ci złodzieje podejdą do ciebie, niosąc w jednej ręce szaliki, koszule, a nawet papirus, aby ci sprzedać, a drugą próbując wejść do twoich kieszeni. Miejscowi wiedzą, że to się dzieje, ale nie licz na ich interwencję. Ponadto kobiety powinny unikać samotnych podróży, jeśli nie czują się komfortowo z pożądliwymi mężczyznami, chociaż wszyscy są nachalni. Większość kierowców powozów konnych nie zobowiązuje się do zapłaty ceny po przybyciu na miejsce i oczekuje się, że dasz więcej.
Sprostać
W rejonie Asuanu jest tak wiele do zrobienia, że czas może być problemem. Miejscowa ludność jest na ogół bardzo chętna do współpracy, a za pewną opłatą drzwi mogą pozostać otwarte niezależnie od godziny.
Idź następny
- Abu Simbel – większość ludzi używa Asuanu jako bazy do zobaczenia tej fantastycznej świątyni. Wiele hoteli i biur podróży oferuje usługi minibusów, często odjeżdżających o 4 rano i jadących jako część większego konwoju, często razem z policją. Możesz wziąć udział w tym konwoju własnym pojazdem. W zależności od Twoich umiejętności negocjacyjnych, zorganizowany przez hotel minibus kosztuje od 150 do LE350 (wypróbuj także inne hotele poza tym, w którym się zatrzymujesz). Istnieje również autobus publiczny odjeżdżający z dworca autobusowego na północ od miasta, który ma odjeżdżać o 8 rano. Jeśli wszystko pójdzie dobrze, powinieneś dostać się do Abu Simbel o 11:30, powrót o 13:00 (chociaż możesz to trochę opóźnić z miłym „bakszyszem” - użyj według własnego uznania) (maj 2019).
- Kom Ombo – Niedaleko na północ od Asuanu, z podwójną świątynią Ptolemeusza. Wycieczki taksówką lub zorganizowane wycieczki kosztują LE150 lub jedziesz (lokalnym) pociągiem i taksówką/tuk-tukiem ze stacji kolejowej (LE10).
- Rejsy do Luksor – 2-dniowy rejs powinien kosztować od 75 USD za noc, w tym posiłki, w zależności od łodzi.
- Felucca wycieczki do Luksoru – zobacz Przewodnik po Felucca aby uzyskać pełną trasę i informacje.