Abu Simbel - Abu Simbel

Abu Simbel (również orkisz: ...Sinbil, ...Sembel; Arabski: ا مبل) in Górny Egipt został uratowany przed podnoszącymi się wodami jeziora Nasser, rosnącymi za Tamą Asuańską, w ogromnym archeologicznym planie ratunkowym sponsorowanym przez UNESCO w 1960 roku. Kompleks świątyń poświęcony faraonowi Ramsis II „Wielkiemu” pozostaje sugestywnym i niezapomnianym celem podróży.

Rozumiesz

Zobacz też: Starożytny Egipt

Abu Simbel to wieś leżąca 280 km na południe od Asuan i 40 km na północ od granicy z Sudanem. Jest to bardzo mała osada, która nie przyciąga turystów poza wielkimi świątyniami, z których słynie. Niewielu turystów zatrzymuje się na dłużej niż kilka godzin, chociaż istnieje 5 hoteli, które przyciągają odwiedzających na noc.

Świątynie w Abu Simbel znajdowały się kiedyś dalej na zboczu wzgórza, zwrócone w stronę Nilu w tych samych względnych pozycjach, ale ze względu na podnoszące się wody jeziora Nasser, oryginalne lokalizacje znajdują się pod wodą. W latach 60. każda świątynia została starannie pocięta na ponumerowane kamienne kostki, przeniesiona pod górę i ponownie zmontowana, zanim woda się podniosła.

Wielka Świątynia Ramzesa II została ponownie złożona przed sztuczną górą, zbudowaną jak kopulaste boisko do koszykówki, gdzie kamienne kostki zajmują część pod kopułą; z zewnątrz sztuczna góra wygląda jak lita skała.

Archeolodzy doszli do wniosku, że ogromne rozmiary posągów w Wielkiej Świątyni miały na celu przestraszenie potencjalnych wrogów zbliżających się do południowego regionu Egiptu, gdy spływali Nilem z Afryki.

Klimat

Zobacz też: Egipt#Klimat

Lata są wyjątkowo gorące w dni, podczas gdy zimy są ciepłe w dni i łagodne w nocy. Opady deszczu prawie nie występują. Najlepszy czas na wizytę to okres od listopada do lutego.

W Abu Simbel czuje się przynajmniej 10°C (lub 20°F) zimniej niż w Asuanie ze względu na jezioro Nasser i wiejący z niego wiatr. Dlatego weź ze sobą ciepłe ubrania i szalik, a szczególnie zimą załóż coś, co wytrzyma około 5–10 °C i silny wiatr.

Wchodzić

Samolotem

• 22.37583331.6116671 Lotnisko Abu Simbel (ABS ^IATA). EgiptAir oferuje częste loty do Abu Simbel z Asuan (do czterech lotów dziennie).  

Autobusem

Zagraniczni podróżni mogą dostać się do Abu Simbel autokarem lub minibusem (wycieczka) z Asuanu, podróżując w konwojach. Jest co najmniej jeden konwój dziennie w jedną stronę, trwający 3 godziny. Miejsca można zorganizować w hotelu lub za pośrednictwem biura turystycznego Asuanu. Koszt podróży powrotnej to 150-350 LE, w zależności od sezonu i Twoich umiejętności negocjacyjnych. Wygląda na to, że nie ma wielu firm oferujących tę wycieczkę, więc jedyna różnica w cenie będzie wynikać z różnej prowizji hotelowej. Niemniej jednak, zapytaj w kilku hotelach, takich jak Kaylany, Marhaba i Tiba (LE185 od listopada 2018 r.). Cena wycieczki nie obejmuje opłat za wstęp, ale może obejmować podróż do dodatkowych atrakcji w Asuanie, takich jak Wysoka Tama lub niedokończony obelisk, ale tylko po wcześniejszym uzgodnieniu. Upewnij się również, że masz co najmniej dwie godziny (po uzgodnieniu z biurem rezerwacji) w Abu Simbel i zapoznaj się z niniejszą umową wycieczki na wypadek, gdyby kierowca nie chciał się tego trzymać. Nie odejdą bez ciebie, obiecano! (Również ze względu na kwestie bezpieczeństwa i zasady.) Bądź przygotowany na to, że kierowca poprosi o napiwek na końcu, mimo że właśnie spieniężył LE200 za tę prostą przejażdżkę autobusem, a zachowanie kierowcy nie było tak naprawdę przychylne, ani nie dostarczył żadnych dodatkowych obsługa jak przystanek na wysokiej zaporze.

Usiądź po lewej stronie autobusu, a rano zobaczysz wschód słońca (jeśli nie śpisz) i będziesz w cieniu w drodze powrotnej.

Istnieją również dwa autobusy publiczne z Asuanu (3 godziny w jedną stronę). Jeden odjeżdża o 4 rano, a drugi o 11 rano. Wszystkie autobusy konwojowe muszą wyruszyć w podróż powrotną do Asuanu najpóźniej do godziny 16:00.

Samochodem

Abu Simbel jest ogólnie niedostępne dla obcokrajowców podróżujących własnym samochodem ze względu na obawy policji. Podróżni mogą dostać się do Abu Simbel tylko autobusem z Asuanu. Lub mogą wynająć samochód z kierowcą za pośrednictwem lokalnej agencji, co jest najwygodniejszym sposobem.

Możesz jednak obejść te obawy i podróżować własnym samochodem lub taksówką, informując policję, że pracujesz w Egipcie – najczęściej nie będą w stanie zidentyfikować tego z paszportu z powodu braku znajomości rzymskich liter. Wolisz jednak podróżować z konwojem samochodowym, którym jeżdżą wszystkie turystyczne minibusy, zaczynając od około 5 rano od 23.98529832.8360282 ten policyjny punkt kontrolny— po prostu wybierz drogę w kierunku Abu Simbel, a po opuszczeniu Asuanu napotkasz punkt kontrolny z czekającymi minibusami i innymi podczas przesłuchania przez policję.

Łodzią

Możliwe jest podróżowanie statkiem wycieczkowym z Asuanu przez jezioro Nasser do Abu Simbel.

Poruszać się

Miasto Abu Simbel jest wystarczająco małe, aby poruszać się pieszo.

Widzieć

• 22.33694431.6255561 Wielka Świątynia Ramzesa II. 6:00–17:00. Wykuty w górze między 1274 rpne a 1244 rpne, ale zaginął dla świata, dopóki nie został ponownie odkryty w 1813 roku przez szwajcarskiego odkrywcę Jeana Louisa Burkharta. Dedykowany Ramzesowi II oraz bogom Ra, Amunowi i Ptah. Zawiera 4 posągi Ramzesa, każdy o wysokości ponad 20 metrów. Jej oś została ustawiona przez starożytnych egipskich architektów w taki sposób, że dwa razy w roku, 22 lutego i 22 października, promienie słońca przenikały do ​​sanktuarium i oświetlały rzeźbę na tylnej ścianie, z wyjątkiem posągu Ptaha, bóg związany z Zaświatami, który zawsze pozostawał w ciemności. Daty te są rzekomo odpowiednio dniami urodzin i koronacji króla, ale nie ma na to dowodów, choć całkiem logiczne jest założenie, że daty te miały jakiś związek z wielkim wydarzeniem, takim jak jubileusz 30-lecia faraona. reguła. Ten wizerunek króla został wzmocniony i ożywiony energią gwiazdy słonecznej, a deifikowany Ramzes II mógł zająć jego miejsce obok Amona Ra i Ra-Horakhty. Z powodu przemieszczenia świątyni powszechnie uważa się, że to wydarzenie ma teraz miejsce o dzień później niż kiedyś. Poszukaj również napisu „Kilroy był tutaj” na dolnych nogach jednego z 4 gigantycznych posągów Ramzesa II, wraz z innymi graffiti, które były uważane za modne.
  Strażnicy sprawdzają pozwolenia na zdjęcia, zwłaszcza w głównej świątyni.
  Pamiętaj, aby podążać ścieżką wewnątrz fałszywej kopuły górskiej, aby zobaczyć, jak zbudowano górę. LE215, studenci LE113.5, pozwolenie na zdjęcie LE300 (statyw LE20). (zaktualizowany lut 2019)
• 22.337594331.62682382 Świątynia Hathor . Nefertari. To jest mniejsza świątynia po prawej. Część Abu Simbel, bez dodatkowych opłat. (zaktualizowany lut 2019)
• ^{[martwy link]}Pokaz dźwięku i światła. 30-minutowy pokaz każdej nocy, od października do kwietnia o 18:00 i 19:00 oraz od maja do września o 19:30, jeśli jest wystarczająca liczba gości. Wyposażone są w słuchawki, aby umożliwić odwiedzającym wysłuchanie komentarza w różnych językach. LE250. (zaktualizowano lis 2018)

Zrobić

Przeczytaj więcej o świątyniach przed przybyciem: czas w Abu Simbel będzie prawdopodobnie ograniczony, z niewielką ilością czasu na czytanie o kamiennych rzeźbach wewnątrz świątyń. Poza samymi świątyniami ciekawą historią do przeczytania jest również szczegółowy opis piłowania i przenoszenia kamiennych kostek.

Podobnie jak w przypadku piramid w Giza, czytanie o nich przed przyjazdem w żaden sposób nie zmniejsza wpływu zobaczenia ich z pierwszej ręki. Zrekonstruowane świątynie w Abu Simbel wydają się całkowicie prawdziwe, a nie symulowane budynki w niektórych parkach rozrywki; jednak wejdź do wnętrza kopuły Wielkiej Świątyni, aby docenić, że jest to fałszywa góra.

Wczesnym rankiem wycieczki łodzią po jeziorze Nasser lub zobaczenie wschodu słońca nad zabytkami można zorganizować za pośrednictwem Eskaleh Nubian Lodge.

Kup

Jeść

Odwiedzający mogą potrzebować przywieźć własne przekąski i napoje ze względu na długość podróży i ograniczony czas w Abu Simbel. Przy głównej drodze znajduje się wiele kawiarni. Ceny są wysokie ze względu na liczbę turystów.

• Toya, Tariq al Mabad, ☏ 20 97 12 357 7539. Ładna kawiarnia z pięknym ogrodem. Zatrzymaj się na sheesha, jeśli masz czas. Śniadanie LE8; Sieć LE15. 
• Wadi el-Nil (Wzdłuż głównej drogi). 
• Nubijska Oaza (Wzdłuż głównej drogi). 

Drink

Sen

Wiele osób robi Abu Simbel jako jednodniową wycieczkę i zasypia w drodze do / z Abu Simbel ze względu na wczesny czas. Powodem, aby zostać na noc, jest zobaczenie pokazu Sound & Light lub zobaczenie świątyń z dala od tłumów. Oczekuj, że zapłacisz więcej w Abu Simbel ze względu na jego odosobnioną lokalizację niż równoważne hotele w Kairze.

• 22.33826931.6141571 Seti Abu Simbel. 5-gwiazdkowy hotel 20 minut spacerem od świątyń wzdłuż ruchliwej drogi. Pokoje w stylu domków z widokiem na jezioro Nasser. Dostępne posiłki. Pojedyncze 130 USD; Podwójne 180 USD. (zaktualizowany styczeń 2017)
• 22.34671731.6187522 Eskaleh Nubian Ecolodgelod, ☏ 20 97 3401288. Tradycyjny budynek z cegły mułowej z pokojami typu standard i superior. Jedzenie dostępne do 21:00. LE500-700. (zaktualizowany styczeń 2017)
• Hotel Nefartari. Mniej niż 10 minut spacerem od miejsca świątyni. Ośrodek rozciąga się wokół pięknych ogrodów z basenem z widokiem na jezioro Nasser. Pokoje są czyste, ale bardzo stare. Bardzo zwyczajny kompletny obiad za 150 LE. Pojedyncze 80 USD, podwójne 100 USD, apartament 150 USD, śniadanie w cenie. (zaktualizowano lis 2018)
• 22.34682231.6162593 Hotel Nobaleh Ramsis. o LE200. (zaktualizowany styczeń 2017)
• Wioska turystyczna Abu Simbel/Hotel Abbas. około LE100. 

Połączyć

Idź następny