Amerykanie na Kubie - Americans in Cuba

Zobacz też: Kłopoty z wizą

Wchodzić

Chociaż rząd Kuba pozwolenia NAS. obywateli do odwiedzenia, Stany Zjednoczone ograniczają swoim obywatelom podróżowanie tam, z wyjątkiem przypadku posiadania licencji wydanej przez Biuro Kontroli Aktywów Zagranicznych Departamentu Skarbu. Konkretne ograniczenie jest przeciw wydawać pieniądze na Kubie. Jednak władze USA uważają, że każda wizyta trwająca dłużej niż jeden dzień jest na pierwszy rzut oka dowód, że wydano tam pieniądze. Ponadto OFAC utrzymuje również, że obywatele USA również nie mogą otrzymywać towarów ani usług za darmo od każdego obywatela Kuby, eliminując wszelkie próby obejścia rozporządzenia opartego na tej przesłance.

Z licencją

Wszyscy obywatele USA są zobowiązani przez USA do posiadania licencji, nawet jeśli podróżują na Kubę przez kraj trzeci.

Licencje umożliwiające osobom z USA wydawanie pieniędzy na Kubie są przyznane określonym klasom ludzi do określonych celów.

ZA licencja ogólna nie wymaga formalności i od dawna ma zastosowanie do:

• Profesjonalni dziennikarze na oddziale na Kubie
• Pełnoetatowi profesjonaliści prowadzący badania naukowe lub uczestniczący w profesjonalnych konferencjach
• Osoby w oficjalnych sprawach rządowych government

W 2016 roku administracja Obamy złagodziła ograniczenia, aby rozszerzyć licencję generalną na te dodatkowe grupy:

• Wizyty rodzinne
• Cała działalność dziennikarska
• Profesjonalne badania i spotkania zawodowe
• Działalność edukacyjna lub religijna
• Występy publiczne, kliniki, warsztaty, konkursy sportowe i inne oraz wystawy
• Wsparcie dla Kubańczyków; projekty humanitarne; działalność prywatnych fundacji lub instytutów badawczych lub edukacyjnych
• Eksport, import lub przekazywanie informacji lub materiałów informacyjnych oraz niektóre autoryzowane transakcje eksportowe.

Rozszerza to ogólną licencję na niektóre kategorie voyagerów (takich jak dziennikarze niezależni), którzy wcześniej wymagali: konkretna licencja, co wiązało się z dokumentacją i zatwierdzaniem przez Departament Stanu w każdym przypadku z osobna.

Czy podróż na Kubę w celach turystycznych jest dozwolona? Oficjalnie: Nie, według Departament Stanu USA i Skarb Stanów Zjednoczonych.

Obywatele USA, których głównym celem jest turystyka, mogą podróżować w ramach programu, którego działalność jest wystarczająco religijna, edukacyjna, kulturalna lub w inny sposób zwolniona, aby kwalifikować się do uzyskania licencji. Na przykład osoba z wiarygodnym doświadczeniem w niezależnym dziennikarstwie lub naukowcach mogłaby z łatwością stworzyć „misję” na swoją wizytę, która wydaje się być zgodna z przepisami.

Od 2016 r. główne amerykańskie linie lotnicze zaczęły przywracać bezpośrednie loty na Kubę z Miami lub inne punkty amerykańskie, które zostały zawieszone od Zimna wojna era lat sześćdziesiątych. Administracja Trumpa ponownie zaostrzyła przepisy w ograniczonym stopniu, na przykład poprzez ograniczenie zdolności obywateli USA do patronowania wielu placówkom podróżniczym kontrolowanym przez kubańskie wojsko, ale na razie niektórzy podróżnicy mogą dotrzeć do Kuby bezpośrednio z USA. terytorium po raz pierwszy od rewolucji komunistycznej i epoki zimnej wojny. Od października 2019 r. administracja Trumpa ogłosiła zakaz bezpośrednich lotów komercyjnych z USA do wszystkich miast kubańskich z wyjątkiem Hawany.

Bez licencji

Wielu obywateli USA zamiast tego podróżuje bez licencji, robiąc to przez inne kraje (z których wiele ma rutynowe loty do i z Kuby), aby uniknąć wykrycia. Do takich krajów należą Bahamy, Kanada i Meksyk. Jednak na wielu lotniskach w USA istnieją obecnie punkty odprawy celnej USA Bahamy, Kanada, Kostaryka, i Jamajka.

Przez Bahamy

Z Nassau, Kubański oferuje loty do Hawana codziennie, z wyjątkiem sobót. Bahamasair oferuje loty w czwartek i niedzielę. Jest to najtańsza i najszybsza trasa lecąca bezpośrednio do Hawany, szczególnie dla osób mieszkających w rejonie południowej Florydy.

Przez Kanadę

Powszechną praktyką dla obywateli USA podróżujących na Kubę przez Kanadę jest lot dwuczęściowy: rezerwacja lotu do (i z) Kanady, a następnie osobna rezerwacja na lot do (i z) Kuby. Obie części muszą być zarezerwowane osobno, ponieważ linie lotnicze, takie jak Air Canada, zabraniają rezerwacji pasażerów z USA na Kubę. Alternatywnie możesz przejechać lub zostać przewieziony przez granicę i wysadzony w kanadyjskim mieście i stamtąd odjechać. Jest to łatwiejsze dla osób w pobliżu Detroit lub Buffalo, ponieważ loty bez przesiadek do Hawany odlatują z obu Montreal lub Toronto.

Przez Meksyk

Meksyk jest uważany za bezpieczniejszy i jest prawdopodobnie najbardziej popularny. Jednak nadal wiąże się to z pewnym ryzykiem: jeśli podróżujesz z Meksyku na Kubę (co nie spowoduje stemplowania twojego paszportu), a następnie z powrotem do Meksyku, będziesz mieć dwie meksykańskie stemple wjazdowe; posiadanie dwóch kolejnych meksykańskich stempli wjazdowych może wzbudzić podejrzenia, jeśli twój paszport zostanie dokładnie sprawdzony. Jeśli zdecydujesz się ponownie wjechać do Meksyku z Kuby, możesz spróbować przekonać meksykańskiego urzędnika imigracyjnego, aby nie podbijał twojego paszportu po raz drugi.

Kiedyś przy drugim wjeździe do Meksyku można było użyć metryki urodzenia, aby dostać tylko jedną pieczątkę w paszporcie. Było to dozwolone na mocy prawa meksykańskiego dla obywateli USA, ale od 2010 roku wszyscy obywatele USA – w tym dzieci – muszą przedstawić ważny paszport lub kartę paszportową na podróż poza „strefę przygraniczną” do wnętrza Meksyku.

Innym bezpiecznym zakładem byłby zakup biletu otwartej szczęki (na przykład Cancun-Hawana, a następnie miasto Hawana-Gwatemala).

Meksyk nie stempluje paszportów przy wyjeździe, a w takim przypadku wyglądałoby to tak, jakby w paszporcie leciałeś z Cancun do Gwatemali (lub innego miasta, które jest Twoim ostatecznym celem poza Hawaną).

Cancún jest jedną z łatwiejszych bramek, z kilkoma różnymi liniami lotniczymi oferującymi codzienne loty do Hawana. Chociaż może to być nieco niepokojące, gdy nie wiesz, czego się spodziewać, jeśli przylatujesz wcześniej tego dnia, zwykle można podejść do jednego z okienek linii lotniczych i kupić bilet na dalszą podróż na ten sam dzień, ponieważ loty na tej trasie są rzadko pełny. Spróbuj Cubana. Aeromexico lata 2 razy w tygodniu.

Obywatele USA podróżują również przez kraje bez amerykańskich stacji celnych (Gwatemala, Wenezuela, Panama, Kajmany, Republika Dominikany, Kostaryka, Haitiitp.), aby zmniejszyć prawdopodobieństwo złapania. Znaczna część po prostu podejmuje ryzyko, mając nadzieję, że nie zostaną zakwestionowani. Kubańskie biura podróży doradzają obywatelom USA, aby przed ponownym wjazdem do kraju nie przywozili niczego, co umożliwia identyfikację Kuby (w tym biletów i paragonów).

Łodzią

Nie ma regularnych promów ani łodzi na Kubę z zagranicznych portów, chociaż odwiedzają je niektóre liniowce. Oczekuje się, że żeglarze będą kotwiczyć w publicznych marinach. Ponadto większość portów jest zamknięta, a turyści nie mogą po nich chodzić. Prywatne statki mogą wpłynąć do Marina Hemingway w Hawana lub Marina Acua w Varadero. Wjazd wymaga paszportu amerykańskiego, ale nie ma wymagań wizowych. Twój paszport nie zostanie podbity przez władze kubańskie, chyba że o to poprosisz. Prawdopodobnie zostaniesz przechwycony po powrocie do Ameryki i ukarany grzywną w wysokości 5000 dolarów, chociaż to tylko formalność. Nie oczekuje się, że faktycznie zapłacisz tę grzywnę, ani nie wystąpiły żadne reperkusje ani próby jej ściągnięcia. Jedyną próbą ścigania była sprawa: Peter Goldsmith przeciwko Stanom Zjednoczonym. Sprawa ta została oddalona pod koniec 2004 roku przez Sąd Okręgowy w Miami.

Kup

Z powodu embarga podróżujący na Kubę mogą mieć bardzo poważne komplikacje finansowe. Bankowe karty gotówkowe (wydawane przez banki karty debetowe) ze wszystkich krajów są bezużyteczne. W przypadku Amerykanów wszystkie karty kredytowe i debetowe jakiejkolwiek amerykańskiej instytucji finansowej nie będą działać na Kubie. W przypadku wszystkich pozostałych każda karta kredytowa wydana przez bank zagraniczny z amerykańską firmą macierzystą lub amerykańską firmą przetwarzającą również zostanie zablokowana. W większości przypadków międzynarodowe karty płatnicze (debetowe) i kredytowe pod marką Visa i MasterCard będą działać, ale tylko wtedy, gdy nie są one całkowicie powiązane z żadną amerykańską spółką zależną lub amerykańską izbą rozliczeniową. Bez względu na narodowość lub lokalizację, sprawdź i sprawdź dokładnie w swoim banku macierzystym funkcjonalność karty w szczególności na Kubie: banki zagraniczne mogą oferować konkurencyjne produkty kartowe, niektóre powiązane z firmami amerykańskimi. Podróżni zgłaszali, że otrzymali złe informacje ze swoich oddziałów – w razie potrzeby porozmawiaj z kimś z władz. Nie utknij na Kubie bez pieniędzy z powodu złego planowania: dowiedz się, zanim wyjedziesz!

Turyści zwykle mają przy sobie wystarczającą ilość gotówki na krótką wycieczkę na Kubę. Większość przywozi własną walutę; potwierdź, że Twój został zaakceptowany i oblicz najnowsze kursy wymiany na Banco Metropolitano^{[dawniej martwy link]}. Ponieważ Kuba nakłada 10% karę za wymianę dolarów amerykańskich, nie zaleca się zabierania na Kubę większych sum dolarów amerykańskich. Podróżni dokonujący konwersji powyżej 1000 USD. generalnie wybieraj euro lub dolary kanadyjskie, a aby uzyskać najlepsze stawki, najlepiej zorganizować się z wyprzedzeniem. Znalezienie najlepszej wymiany nigdy nie powinno być pozostawione na ostatnią chwilę: amerykańskie porty lotnicze i kioski handlu detalicznego forex oferują jedne z najgorszych kursów wymiany. Przy dwóch przeliczeniach (na przykład z USD na CAD na CUC) koszty mogą wynosić od 8 do 20% w zależności od kwoty i kursu wymiany w dwóch bankach; względne oszczędności (lub straty) mogą być znaczące dla podróżującego z ograniczonym budżetem. W przypadku dłuższych podróży wymień to, czego potrzebujesz, etapami: marnotrawstwem jest ponowne przekształcenie ryczałtu niewykorzystanych CUC (kabriolety w peso) przy wyjeździe (przegrywając kolejną transakcję). Ale w przypadku krótszego wyjazdu bądź praktyczny: ile wizyt w bankomacie lub banku będzie potrzebnych podczas 7-dniowego urlopu? Kabiny wymiany walut (CADECA) na kubańskich lotniskach oferują wyjątkowo uczciwe stawki, ale zawsze pamiętaj o obliczeniach i nigdy nie zmieniaj się na CUC na ulicy.

Przeciętny turysta rzadko korzysta z CUP (moneda nacional), ale kilka pesos może się przydać w lokalnych miejscach.

W przypadku podróżowania z dużymi plikami gotówki obowiązują wszystkie normalne środki ostrożności: niektórzy podróżni używają pasów z pieniędzmi i/lub urządzeń zabezpieczających w podróży; inni wynajmują sejf hotelowy (nie trzeba być gościem, aby to zrobić). Najwygodniej ostrożnie chowaj kosztowności wśród swoich rzeczy, mając przy sobie niewielką ilość dziennej gotówki. Kradzież turystyczna w licencjonowanym casa specifices jest bardzo rzadki; licencjonowany właściciel ma wszelkie motywacje, aby Cię chronić, więc przestrzegaj jego zasad i bezpieczeństwa. Pobyt w nielicencjonowanym Casas jest bardziej ryzykowne w przypadku kradzieży, podobnie jak picie i sprowadzanie podejrzanych mieszkańców.

Rozsądni podróżni na ogół unikają wszelkich elektronicznych lub papierowych dowodów na nielicencjonowane wydatki, jeśli może to stanowić problem.

Jako alternatywa dla przewożenia wyłącznie gotówki (i wbrew powszechnemu przekonaniu), amerykańskie czeki podróżne są akceptowane i ekonomiczne. Jednak w przeciwieństwie do wielu miejsc docelowych czeki podróżne są mniej wygodne i nie można ich wymienić na wyspie, jeśli zostaną zgubione/skradzione. Do wypłaty wymagany jest również dowód: pamiętaj, aby zabrać ze sobą rachunki do kubańskiego banku!

Inna opcja używana głównie do przekazów rodzinnych, kilka kart debetowych i płatniczych z możliwością doładowania może mieć sens dla osób podróżujących długoterminowo lub regularnie, zwłaszcza jako „zapasowe” lub fundusze awaryjne: studenci za granicą, uwaga! Sprawdź różne opłaty i warunki i poczekaj od trzech do czterech tygodni na odbiór karty debetowej na wyspie. Od stycznia 2008 r. do ulubionych kart debetowych używanych przez Kanadyjczyków, Europejczyków i innych należą: Duale i AIS.Również wielokrotni odwiedzający mogą chcieć rozważyć otwarcie konta bankowego na Kubie. Z kanadyjskiego banku koszt przelewu nie jest nadmierny w przypadku większych przelewów, takich jak wydatki semestralne. W przeciwieństwie do wielu banków kanadyjskich i europejskich, bardzo niewiele instytucji amerykańskich jest upoważnionych do wykonywania licencjonowanych przelewów (przelewami bankowymi) do banków korespondentów na Kubie. Aby ułatwić i przyspieszyć ten niezwykły rodzaj transakcji (jeśli to możliwe), z wyprzedzeniem uzyskaj kody SWIFT i IBAN banków korespondentów. Przechowywanie pieniędzy w lokalnym kubańskim banku może być najbezpieczniejszą opcją dla regularnego i powtarzającego się podróżnika po Kubie.

Wreszcie, każdy, kto poniósł katastrofalną stratę, prawdopodobnie musiałby odwiedzić swój konsulat lub ambasadę. W ten sposób można zorganizować fundusze awaryjne, ale proces będzie czasochłonny, a opłaty niezwykle kosztowne.

Bez względu na narodowość bardzo nierozsądne jest noszenie przy sobie wszelkich dowodów na możliwe naruszenia embarga lub omawianie wszelkich kosztów podróży z urzędnikiem rządu USA. Czujny, rozważny podróżny wie, że nie ma takiego obowiązku, niezależnie od tego, czym grozi jakiś strażnik graniczny. Powyższe nie stanowi rekomendacji ani porady prawnej; jest dostarczany tylko jako odniesienie informacyjne i zdrowy rozsądek wielu poprzednich podróżnych Kuby.

Bądź bezpieczny

Od czasu przywrócenia stosunków dyplomatycznych 20 lipca 2015 r Ambasada USA w Hawanie ponownie otwarto w dawnej Sekcji Interesów USA w Ambasadzie Szwajcarii. Znajduje się w dzielnicy Vedado, wzdłuż Malecon. Mogą ci pomóc, jeśli zgubisz paszport lub masz podobne problemy, i można się z nimi skontaktować pod adresem ☏ 53 7 839-4100 (w nagłych wypadkach poza normalnymi godzinami pracy, wybierz numer wewnętrzny 1, aby wybrać angielski, a następnie 0, aby porozmawiać z operatorem) lub ✉[email protected]. Jeśli przebywasz na Kubie bez licencji, udaj się do ambasady tylko w przypadku poważnego niebezpieczeństwa lub kłopotów.

Idź następny

Możesz wwieźć do Stanów Zjednoczonych materiały informacyjne (książki, płyty CD, płyty itp.) oraz niektóre rodzaje dzieł sztuki, ale import innych rodzajów towarów kubańskich jest niedozwolony. Posiadanie jakiegokolwiek artykułu, paragonu, monet itp., które mówi hecho na Kubie otwiera drzwi do dalszych zapytań o posiadanie prawa jazdy. Najlepiej przed odlotem posprzątać cały bagaż.

Nawet jeśli podróżny ma licencję na zwiedzanie, ilość przywożonych kubańskich cygar lub napojów spirytusowych jest ograniczona do użytku osobistego. Cygara bez etykiet mogą być uważane za kubańskie, przyciągając niechcianą uwagę. Ponadto, jeśli nie masz licencji, przywiezienie wszystkiego, co można zidentyfikować jako kubańskie, mogłoby spowodować problemy, zwłaszcza jeśli władze USA zdecydują się przeszukać Twój bagaż.

Obywatele USA przyłapani na podróżowaniu na Kubę bez licencji będą nie odmowa ponownego wjazdu, ale może podlegać sankcjom cywilnym w wysokości kilku tysięcy dolarów i/lub postępowaniu karnemu. Składanie fałszywych oświadczeń agentom USCIS może zostać doliczone do opłat, jeśli fałszywie zgłosisz swoje podróże (np. z pominięciem Kuby) w POE (port wjazdu), co prowadzi niektórych podróżnych do złożenia uczciwego oświadczenia wraz z próbą uzasadnienia swojej wizyty na podstawie generalne prawo jazdy, jeśli zostaną poddane kontroli. Inni po prostu pomijają Kubę i ryzykują. Odwoływanie się do prawa do zachowania milczenia w ramach piątej poprawki może być również przydatne podczas wypełniania formularzy lub odpowiadania na więcej pytań, których odpowiedzi mogą Cię obciążać. Prostą radą jest uśmiechnąć się, a następnie odmówić rozmowy, ponieważ całe to podróżowanie sprawiło, że jesteś zmęczony. Podawanie sprzecznych historii w tym momencie może być interpretowane jako składanie fałszywych oświadczeń (18 USC 1001). Wielu naruszycieli unika grzywien, kwestionując zawiadomienia, a rząd wycofuje się, a nie wkłada wysiłku w ściganie i testowanie swoich ograniczeń w sądzie, a od 2009 r. nikt nie był ścigany na podstawie tej ustawy. (Zgodność z konstytucją „domniemania winy” OFAC) dotyczące wydawania pieniędzy na Kubie nie zostały jak dotąd przetestowane w sądach). Krajowa Gildia Prawników i Centrum Praw Konstytucyjnych zapewnić zastępstwo prawne obywatelom USA oskarżonym o naruszenie tych ograniczeń.