Alkoy (Walencja: Alcoi) jest miastem przemysłowym w Prowincja Alicante z Wspólnota Walencji 59 000 osób (2018). Jest najbardziej znany ze swojego dużego Moros i Cristians Święto Maurów i Chrześcijan.
Rozumiesz
Alcoy jest zamieszkane od czasów prehistorycznych. Etymologia nazwy jest niejasna, ale uważa się, że wywodzi się z języka arabskiego (al-Qawi – fort/wieś) lub z łaciny (artykuł arabski) glin łacina Cola – kultywator/mieszkaniec). Miasto w obecnym wcieleniu zostało formalnie założone po chrześcijańskiej rekonkwiście w 1256 roku i było miejscem powtarzających się arabskich buntów. Ostatni z nich został stłumiony w 1276 roku i do dziś jest upamiętniany na corocznym festiwalu Maurów i Chrześcijan.
W połowie XIX w. miasto uległo silnemu uprzemysłowieniu; większość architektury w centrum pochodzi z tego okresu. Dziś miasto jest regionalnym centrum handlowym i finansowym.
- 1 Informacja turystyczna, Plac Hiszpański, 14, ☏ 34 965 537 155, ✉[email protected]. Pn-Pt 10:00-14:00 16:00-18:00, Sob 11:00-14:00 16:00-18:00, Nd 11:00-14:00; nieczynne 1 i 6 stycznia, 1 maja i 25 grudnia.
Wchodzić
38 ° 42 2 ″ N 0° 28 ′ 27 ″ W
Mapa AlcoyPociągiem
- 1 Estación de Tren de Alcoi (Dworzec kolejowy), Plaza Estación, s/n, ☏ 34 902 432 343. Alcoy jest połączony przez Renfe pociągi regionalne do Cocentaina, Xàtiva, i Estació de València Nord.
Autobusem
- 2 Stacja autobusowa (Dworzec autobusowy) (naprzeciwko dworca kolejowego). Z Walencja, Autocares Travicoi (☏ 34 963 491 425) kursuje kilka autobusów dziennie, także w weekendy, a podróż trwa niecałe dwie godziny. Z Alicante, Subus jeździ autobusami kilka razy dziennie, z dostępnym pełnym rozkładem jazdy tutaj.
Poruszać się
Autobusem
Subus Alcoi obsługuje sześć tras w Alcoy. Pojedyncza podróż kosztuje 0,85 €, płatna gotówką kierowcy przy wjeździe. Jeśli planujesz często korzystać z autobusu, warto kupić Tarjeta Multiviaje karta, która daje dziesięć przejazdów za 5 euro – można je kupić w wielu sklepach ogólnospożywczych, pokazanych na interaktywnej mapie tutaj.
Mapę trasy można pobrać tutaj, a bardziej szczegółowe mapy tras z harmonogramami można pobrać tutaj.
Widzieć
Mimo starożytnego układu ulic, większość budynków w historycznym centrum ma styl modernistyczny i pochodzi z drugiej połowy XIX i początku XX wieku, kiedy miasto zostało całkowicie zmodernizowane w czasie rewolucji przemysłowej.
Zabytki
Llotja de Sant Jordi
- 1 Castell de Barxell (Castillo de Barchell / Zamek Barchell). XII-wieczny zamek prawdopodobnie pochodzenia muzułmańskiego. Posiada prostokątny donżon oraz dziedziniec ze zbiornikiem na wodę deszczową.
- 2 Torre de Na Valora, Carrer Verge María, s/n, ☏ 34 965 537 144. XIII-wieczna gotycka wieża była kiedyś częścią sieci obronnej Alcoy i została całkowicie odrestaurowana w 2002 roku. Dziś oferuje wspaniałe widoki na miasto.
- 3 Església de Santa Maria (Iglesia arciprestal de Santa María / Kościół Mariacki). XX-wieczna rekonstrukcja poprzedniego kościoła zniszczonego podczas hiszpańskiej wojny domowej. Warto zajrzeć do środka, aby zobaczyć XV-wieczny gotycki obraz Jacomarta schowany w bocznej kaplicy, a także dzieła późnorenesansowego malarza Cristóbala Llorensa.
- 4 Ermita de Sant Antoni Abat d'Alcoi (Ermita de San Antonio Abad / Pustelnia św. Antoniego Opata). Zespół dwóch połączonych budynków z XIV i XVIII wieku.
- 5 Plac Dins (Plaza de Dins / Plac De Dins). Dawny krużganek klasztorny, neoklasycystyczny plac powstał w połowie XIX wieku.
- 6 Llotja de Sant Jordi (Llonja de Sant Jordi), Plaça d'Espanya, s/n, ☏ 34 965 537 155. Podczas wystaw: Wt-Sob 11:30-13:30 17:30-20:30, Niedz 11:30-13:30; w przypadku braku ekspozycji można odbyć zwiedzanie o godz. 13:00 po wcześniejszej rezerwacji. To miejsce na specjalne wystawy i wydarzenia kulturalne zostało zaprojektowane przez walenckiego architekta Santiago Calatravę i zbudowane w latach 1992-1995.
Muzea
Museu Arqueològic Miejski Camil Visedo Moltó
Schron przeciwlotniczy Cervantesa
- 7 Muzeum Alcoià De La Festa (Museo de la Fiesta / MAF), Carrer Sant Miquel, 60-62, ☏ 34 965 540 580, faks: 34 965 541 055, ✉[email protected]. wrz-lip: wt-sb 10:00-14:00 16:00-19:00, niedz i święta 11:00-14:00; sierpień: wt-sb 10:00-14:00, niedz i święta 11:00-14:00; zamknięte 22, 25, 26 grudnia oraz 1, 5 i 6 stycznia. Ma na wystawie kostiumy i inne materiały z trzydniowego festiwalu Moros i Cristians. 3 € (dorośli), 1,50 € (seniorzy/studenci/dzieci).
- 8 Museu Arqueològic Miejski Camil Visedo Moltó (Museo Arqueologico), Placeta del Carbó, s/n, ☏ 34 965 537 144, faks: 34 965 537 182, ✉[email protected]. Pn-Pt 09:00-14:00, Sob Nd i święta 11:00-14:00; zamknięte 25 grudnia - 01 stycznia oraz podczas festiwalu Moros i Cristians. Mieszczące się w budynku z okresu gotyku i renesansu w Walencji muzeum stanowi dużą kolekcję ceramiki z okresu iberyjskiego.
- 9 Refugi de Cervantes (Refugio-Museo de Cervantes / Schron przeciwlotniczy Cervanteses), Carrer Els Alçamora, s/n (przez Parque de Cervantes), ☏ 34 965 537 203, ✉[email protected]. Wt Czw 10:00-14:00, ŚP Pt 16:00-18:30, Sob 10:30-14:00, Nd i święta 11:00-14:00; zamknięte 25 grudnia - 01 stycznia oraz podczas festiwalu Moros i Cristians. Jeden z ponad 25 schronów przeciwlotniczych, z których korzystali mieszkańcy Alcoy podczas hiszpańskiej wojny domowej, ma ponad 100 m długości i wystawiono na nim liczne fotografie oraz prezentacje audiowizualne.
- 10 MuBoma (Museo de Bomberos / Muzeum Strażaków Alcoy), Carrer Algezares, 26, ☏ 34 965 544 418, faks: 34 965 544 425. Pn-Pt 10:00-14:00 16:00-18:00, So 10:00-14:00, Nd i święta 11:00-14:00. Dawna fabryka jest obecnie muzeum, z dwoma piętrami poświęconymi historii pożarnictwa w prowincji Alicante. 3 € (dorośli), 1,50 € (seniorzy/studenci/dzieci), bezpłatnie (dzieci do lat 7); 1 € dla wszystkich na Su.
Inny
- 11 Cementeri d'Alcoi (Cementerio de San Antonio Abad / Cmentarz Alcoy), Ctra Font Roja, 25, ☏ 34 965 544 382. Codziennie 07:30-18:00. Ten XIX-wieczny cmentarz uważany jest za jeden z najciekawszych we Wspólnocie Walenckiej, ze względu na niezwykłą architekturę i doskonałe przykłady rzeźby nagrobnej z epoki. Jest wymieniony na Europejski Szlak Cmentarzy, trasa kulturalna ustanowiona przez Radę Europy.
Zrobić
Festiwale
Moros i Cristians na Plaça d'Espanya
- Moros i Cristians (Moros y Cristianos / Maurowie i Chrześcijanie). Zwykle 21-24 kwietnia; daty mogą się różnić w zależności od Wielkanocy. Alcoy jest gospodarzem największego i prawdopodobnie najbardziej wyszukanego z corocznych festiwali Maurów i Chrześcijan, wymienionych jako festiwal „International Tourist Interest”. Obchodzony od początku XVI wieku, odtwarza Bitwa pod Alcoy 1276 podczas powstania muzułmańskiego przeciwko chrześcijańskiej rekonkwiście. Według legendy św. Jerzy pojawił się na koniu na murach miasta podczas bitwy i tym samym odwrócił losy rebeliantów, co doprowadziło do śmierci mauretańskiego dowódcy Al-Azraqa.
Uroczystość rozpoczyna się paradą orkiestr marszowych wieczorem 21-go. Día de las Entradas („Dzień Wejścia”) poświęcony jest paradom, począwszy od parady chrześcijańskiej rano i parady mauretańskiej późnym popołudniem. Następny dzień, Día de San Jorge („Dzień św. Jerzego”) jest bardziej uroczysty, z poranną procesją religijną, mszą świętą i wieczorną paradą. Bitwa ma miejsce ostatniego dnia, Día de Alardo („Dzień Alarda”), najpierw z wymianą słowną pomiędzy ambasadorami mauretańskimi i chrześcijańskimi, a następnie z arkebuzami (muszkietami), przy czym każda ze stron kolejno odbiła zamek w 1 Plac Hiszpański. Pojawienie się św. Jerzego wieczorem kończy bitwę. Pełny rozkład i mapa trasy parady jest dostępna dla Ściągnij z biura turystycznego. - Cavalcada de Reis (Cabalgata de Reyes Magos / Parada Trzech Króli). 5 stycznia. Uważana za najstarszą paradę z okazji Dnia Trzech Króli w Hiszpanii, po raz pierwszy została udokumentowana w połowie XIX wieku i jest wymieniona przez rząd hiszpański jako festiwal „Narodowego zainteresowania turystycznego”. Tysiące mieszkańców zjawia się o 18:30, aby zobaczyć trzech mędrców idących na wielbłądach do Plac Hiszpański, gdzie około godziny 20:00 przybywają na wielki pokaz sztucznych ogni. Święto kończy się o 22:00 w 2 Església de Sant Roc i Sant Sebastià.
Piesze wycieczki i jazda na rowerze
Park Naturalny de la Serra Mariola
.jpg/220px-Senda_Pics_de_la_Buitrera_-_panoramio_(1).jpg)
Parc Natural de la Font Roja
- 1 Park Naturalny de la Serra Mariola (Parque Natural de la Sierra de Mariola / Park Naturalny Serra Mariola). Park górski oferuje dobre możliwości do uprawiania turystyki pieszej, o trudnościach od łatwych do trudnych. Do parku można wejść z Cocentaina a także Alcoy i ma kilka zabytków o znaczeniu historycznym i przyrodniczym. Wiele szlaków znajduje się na obrzeżach Alcoy, a trasy są trudne, od łatwych krótkich wędrówek po trudne 8-godzinne wędrówki. W biurze turystycznym dostępna jest podręczna mapa z podstawowymi opisami szlaków Ściągnij. Aby zbadać dalsze zakątki pasma górskiego, administracja parku prowadzi online lista dziewięciu szlaków turystycznych z mapami i opisami szlaków (w języku hiszpańskim).
- 2 Centrum Informacyjne (Centro de Información / Centrum Informacji), Ctra CV-795, km 17, ☏ 34 965 566 383, faks: 34 965 567 613, ✉[email protected]. Pn-Pt 08:30-14:30, So Nd i święta 09:00-14:00. Organizuje spacery z przewodnikiem, warsztaty obserwacji ptaków i wycieczki z przewodnikiem do stanowisk archeologicznych.
- 2 Parc Natural de la Font Roja (Parque Natural de la Fuente Roja / Font Roja Natural Park) (9 km na południowy zachód od miasta). Ten mniejszy, gęsto zalesiony park górski ma kilka dobrych szlaków turystycznych, od łatwych trzygodzinnych do wymagających ośmiogodzinnych wędrówek. Administracja parku ma dostęp online lista pięciu szlaków turystycznych z mapami i opisami szlaków (w języku hiszpańskim).
- 3 Centrum Informacyjne (Centro de Información / Centrum Informacji), Ctra Font Roja, s/n (przy Santuari de la Font Roja), ☏ 34 965 337 620, ✉[email protected]. Codziennie 09:30-14:00. Znajduje się w dawnym kompleksie religijnym, centrum ma broszury o naturalnych i historycznych zabytkach w parku, mały ogród botaniczny i wystawy. Inne udogodnienia obejmują toalety i kawiarnię, a także pobliskie pole namiotowe z 20 kempingami. Na obóz wymagana jest uprzednia zgoda z co najmniej dwudniowym wyprzedzeniem; szczegóły (w języku hiszpańskim) są dostępne tutaj. Wolny.
Kup
- 1 Mercat de Sant Roc (Mercado de San Roque / Targ San Roque), Carrer Espronceda, 2, ☏ 34 966 522 914, ✉[email protected]. P-Sb 07:00-15:00. Główny rynek miasta jest dobrym miejscem do zakupu świeżych ryb, produktów i mięsa, a także ma supermarket. W poranki W i Sa jest też generał 2 ulczny stragan przed głównym wejściem na Carrer Espronceda.
- 3 Mercat de Sant Mateu, Carrer Sant Mateu, 20, ☏ 34 965 549 494, ✉[email protected]. Pn-Pt 07:00-15:00, Sob 07:15-14:00. Kolejna zadaszona hala targowa, odpowiednia dla wszelkiego rodzaju produktów, ryb i mięsa, z barem i piekarnią na miejscu. Każdego sa od 13:00-15:00 na każdym straganie sprzedaje się również tapas. W poranki Tu i F jest też generał 4 ulczny stragan znajduje się za budynkiem przy Plaça Ramón y Cajal.
- 5 Mercadillo Zona Norte, Carrer Ausias March (naprzeciwko Centro Comercial Eroski Alcoy). Poranki W i Sa. Co półtygodniowy targ uliczny jest dobry do zbierania świeżych produktów i różnych drobiazgów.
- 6 Centro Comercial Alzamora, Carrer els Alzamora, 44, ☏ 34 966 526 480. Sklepy: Pn-Sb 10:00-22:00; restauracje: Pn-Cz 12:00-24:00, Pt So i święta 12:00-02:00. W centrum handlowym znajdują się zwykłe sklepy firmowe, a także supermarket Supercor.
Jeść
Embotyty
Pericana
Alcoy i okolice mają wiele różnych dań.
- Embotyty. Kiełbasy z Alcoy i pobliskiej Cocentaina, w wielu odmianach, są znane w całej Wspólnocie Walenckiej.
- Olleta de music. Znany również jako olleta alcoyana, wariant jednogarnkowego gulaszu z Walencji olleta d'arros. Tradycyjnie jest duszona przez kilka godzin i składa się z warzyw, fasoli, mięsa i kiełbasek, kości i dyni, z pominięciem ryżu zawartego w innych wersjach.
- Pericana. Sos z oliwy z oliwek, suszonej papryki, czasem suszonych pomidorów i czosnku lub szczypiorku oraz solonego dorsza, zwykle podawany na grzance lub jako dodatek do ryb lub fasolki szparagowej.
- Bajoque farcydy. Pieczona w piekarniku papryka faszerowana pomidorami, ryżem i mięsem lub czasami tuńczykiem.
- Aceitunas rellenas de anchoa. Oliwki nadziewane sardelami, wynalezione w Alcoy i wyprodukowane w miejscowej fabryce.
- Borreta. Gulasz z dorsza, ziemniaków, szpinaku i ubitych jajek.
Średni zakres
- 1 Restauracja Lolo, Partida Rambla Alta, 98 (obrzeża SW), ☏ 34 965 547 373. Wt-Nd 13:00-16:00. Restauracja serwuje tradycyjne dania Alcoy w dawnym gospodarstwie z pięknym widokiem na góry. Ustaw menu 12 €, sieć 14-24 €.
- 2 Restauracja Casa Juliet, Carrer Anselm Aracil, 21, ☏ 34 965 331 007, ✉[email protected]. Pn-Cz 13:00-16:00, P So 13:00-16:00 20:30-22:00. Serwuje dania kuchni śródziemnomorskiej i tradycyjnej z nowoczesnymi akcentami, w komfortowych wnętrzach z antycznymi meblami. Zestaw menu 15-27 €, napoje extra.
Popisywać się
- 3 Restaurante La Gruta Gastronómica (Circulo Industrial), Carrer Sant Nicolau, 19, ☏ 34 965 545 404, ✉[email protected]. Wt-Nie 13:00-17:00. Warto odwiedzić modernistyczny budynek, XIX-wieczny klub towarzyski. Restauracja znajduje się w piwnicy, w fałszywej grocie zbudowanej w 1896 roku, ze stalagmitami, stalagtytami i stawem. Jedzenie jest nowoczesne i kreatywne. Elegancki strój i rezerwacje są niezbędne. Zestaw menu 30 €, dodatkowe napoje?.
Drink
Alcoy, wraz z pobliską Cocentainą, słynie z: kawiarnia z lukrem („likier kawowy”), nie mylić ze słodszym kawiarnia z alkoholem w Murcja i Galicja. Napój znany jest do początku XIII wieku i zyskał na popularności podczas rewolucji przemysłowej, kiedy pracownicy fabryki dodawali go do termosów z kawą. Dziś ma hiszpańską nazwę pochodzenia Bebidas Espirituosas Tradicionales („Tradycyjne Duchy”) i jest spożywany samodzielnie lub zmieszany z innymi składnikami, takimi jak orxata (Hiszpański: horchata), woda sodowa lub woda cytrynowa.
Cervesa Spigha, lokalne piwo rzemieślnicze, występuje w trzech odmianach: American pale ale, brown ale i blonde ale.
Sen
Budżet
- 1 Mieszkaniowy Alcoy, Carrer Sant Joan de Ribera, 70, ☏ 34 911 237 046. Zameldować się: 12:00-20:00, sprawdzić: 11:00. W pełni umeblowane apartamenty przeznaczone są dla osób niepalących. Darmowe Wi-Fi, parking 8 € / dzień. Podwójna 48 . €.
Średniotonowy
Detal architektoniczny Hotelu Reconquista
- 2 Casa Bons Aires, Partida Llacunes, 6 (8 km na zachód od Alcoy), ☏ 34 660 666 768, ✉[email protected]. Zameldować się: 13:00-22:00, sprawdzić: 12:00. Cały obiekt objęty jest zakazem palenia, posiada basen, restaurację na miejscu, Pokój dwuosobowy 83-100 € ze śniadaniem.
- 3 Hotel Rekonkwista, Avda Pont de Sant Jordi, 1, ☏ 34 965 330 900, ✉[email protected]. Zameldować się: 11:00-24:00, sprawdzić: 12:00. Komfortowy hotel z restauracją, centrum fitness, pokojami dla niepalących i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu. Pokój dwuosobowy 59-96 € ze śniadaniem.
- 4 Sercotel Hotel Ciutat D'Alcoi, Carrer Colón, 1, ☏ 34 965 333 606, faks: 34 965 333 636, ✉[email protected]. Zameldować się: 15:00, sprawdzić: 12:00. Na miejscu znajduje się bar i centrum fitness. Darmowe Wi-Fi, parking 12 €/dzień. Pokój dwuosobowy 66-74 €, ze śniadaniem.
Idź następny
- 12 Pinturas Rupestres de la Sarga (Piktogramy La Sarga) (La Sarga), ☏ 34 965 537 144 (Informacja), ✉[email protected]. marzec-listopad: zwiedzanie z przewodnikiem 1. i 3. nd. miesiąca o godz. 10:30, 11:30 i 12:30. Odkryty przez wędrowców w 1951 roku zestaw trzech schronisk skalnych ma prehistoryczne piktogramy z okresu od VII do II tysiąclecia p.n.e. Jest to jedna z ponad 700 witryn, które łącznie zostały wpisane na Lista światowego dziedzictwa UNESCO jako „Sztuka naskalna basenu Morza Śródziemnego na Półwyspie Iberyjskim”. Wizyty z przewodnikiem należy zorganizować za pośrednictwem Muzeum Archeologicznego Alcoy; muzeum udostępnia do pobrania a podstawowy przewodnik[martwy link] (hiszpański/walencki) i więcej szczegółowy przewodnik[martwy link] (hiszpański/walencki).
- 3 Safari Aitana, Ctra CV-785, km 20 (Penàguila), ☏ 34 965 529 273, ✉[email protected]. codziennie 11:00-18:00, zwiedzanie z przewodnikiem 11:00 i 15:00. Jedyny park safari dla samochodów typu drive-in w Walencji zajmuje się uratowanymi dużymi zwierzętami. 20 € (dorośli), 16 € (dzieci 4-10).