Abchazja - Abchasien

Widok na góry z jeziora Riza
Lokalizacja
Mapa Eurazji z zaznaczoną lokalizacją Abchazji
flaga
Flaga Abchazji
Krótkie terminy
KapitałSuchumi
Forma rządurepublika prezydencka; ustabilizowany reżim de facto
walutarubel rosyjski (RUB)
powierzchnia8600 km²
populacja243.000
JęzykiRosyjski, abchaski
sieć energetyczna230 V / 50 Hz
Kod telefonu 7840 / 7940
Strefa czasowaUTC 4

Abchazja (Abchaski. Аҧсны /Aṗsny; rosyjski Абхазия /Abchazja) to jeden na południu kraju Kaukaz do Morze Czarne graniczy z autonomicznym, państwowym regionem, który nadal jest częścią prawa międzynarodowego Gruzja jest widziany. De facto jednak Abchazja jest całkowicie niezależna od Gruzji od 1992 roku. Niepodległość Abchazji została ugruntowana po konflikcie na Kaukazie w 2008 roku, w wyniku którego sześć państw ONZ (Nauru, Nikaragua, Rosja, Vanuatu, Wenezuela i Tuvalu) uznało Abchazję za oficjalnie niepodległą.

Od 2008 r. ogólna sytuacja i bezpieczeństwo w Abchazji ustabilizowały się masowo dzięki rosyjskiemu wsparciu. Niezależnie od sytuacji politycznej podróżni powinni postrzegać Abchazję jako kraj niezależny. Kultura i język Abchazji bardzo różnią się od Gruzji. Region był już popularnym celem podróży w czasach sowieckich ze względu na łagodny klimat, plaże i przyrodę. W międzyczasie kraj ponownie ma rozwijającą się infrastrukturę turystyczną, ale do tej pory był odwiedzany głównie przez turystów z Rosji i innych krajów WNP.

Dziś Abchazja jest krajem wielokulturowym, w którym oprócz Abchazów mieszkają Ormianie, Rosjanie, Gruzini, Grecy i Ukraińcy. Region może pochwalić się bogatą historią sięgającą starożytności.

miejsca

Mapa Abchazji

Inne cele

tło

geografia

Kemping w Pizunda

Abchazja położona jest na południe od Kaukazu na północnym wybrzeżu Morza Czarnego na zachód od rzeki Enguri w Gruzji. Z wyjątkiem wąskiego, wykorzystywanego rolniczo pasa przybrzeżnego, kraj jest wyjątkowo górzysty i osiąga wysokość ponad 4000 metrów. Jaskinia Voronya znajduje się w masywie Arabika. Na 2190 metrach jest to najgłębsza znana jaskinia na świecie.

Dzięki ochronie zapewnianej przez pasma górskie, pas przybrzeżny ma klimat subtropikalny, dlatego Abchazja stała się popularnym obszarem wypoczynkowym w czasach sowieckich. Łagodny klimat sprzyja uprawie tytoniu, herbaty, wina i owoców, dzięki czemu rolnictwo i przemysł spożywczy należą do najważniejszych sektorów gospodarki w kraju.

Mieszkańcy

ruch abchaski
Centrum stolicy Suchumiu

Obecni mieszkańcy Abchazji nazywani są Abchazami, ale jest to lud, który wyemigrował z Północnego Kaukazu na południe w XVI wieku i wypędził plemiona kartelskie (=gruzińskie), które według Rosjan stanowią przytłaczającą większość kraju i Kronikarze włoscy: Kronikarz rosyjski А. . Дьячков-Tarasow pisze:

„Abchazi nie zawsze mieszkali tam, gdzie mieszkają teraz; Ich liczne dane historyczne i zwyczaje pokazują, że przybyli z północy i wypędzili plemiona kartelskie, dopóki nie zatrzymali się w Enguri.”

Tezę, że nowocześni Abchazi pierwotnie siłą wkroczyli na tereny osadnictwa kartwów, potwierdza fakt, że według niektórych zagranicznych źródeł z XVII wieku nawet Suchumi nie było miastem abchaskim. Według Archangelo Lamberti osady Ilori, Mokwi, Dranda i Bedia były zamieszkane przez Mingrelian. Po włoskim misjonarzu Zampi Bitschwinta również nie była miastem abchaskim. Napisał, że stolica zachodnio-gruzińskiego katolikosa znajdowała się w Bitschwinta, niedaleko Abchazów. Ponadto niewielka mniejszość grecka i kilka tysięcy Gruzinów żyło w regionie po tym, jak z powodu wypędzeń pod koniec XVI wieku nie stanowili już większości. W XX wieku liczba Gruzinów mieszkających w Abchazji ponownie wzrosła masowo, w szczególności z powodu migracji. W 1931 r. na rozkaz Józefa Stalina Abchazja została przyłączona do Gruzińskiej Republiki Radzieckiej w ramach Związku Radzieckiego, co doprowadziło do dalszego napływu Gruzinów. Ponadto od końca XIX wieku w regionie osiedlało się wielu Rosjan, Ormian i Ukraińców. Współcześni Abchazi stali się więc mniejszością w Abchazji na początku XX wieku. Abchazi byli również poddawani surowym represjom w okresie stalinizmu. Jednak w czasach komunizmu Abchazja nigdy nie została poddana nacjonalizacji chłopstwa, co pozwoliło chłopom na zachowanie ich własności.

Ostatni spis sowiecki z 1989 r. określił populację na około 525 000, z czego prawie 46% Gruzinów i 18% Abchazów. Reszta ludności składała się z Ormian (14,6%), Rosjan (14,3%), Greków (2,8%) i kilku mniejszych mniejszości.

Kiedy Abchazja ogłosiła się niepodległością od Gruzji po rozpadzie Związku Radzieckiego, Abchazów w swoich wysiłkach wspierała większość pozostałych mniejszości, zwłaszcza Rosjanie i Ormianie, którzy oczekiwali lepszych perspektyw na przyszłość w niepodległej Abchazji niż w Gruzji, która była rządził wówczas bardzo nacjonalistycznie.

W trakcie wojny secesyjnej miały miejsce czystki etniczne i wysiedlenia, a około 250 tys. mieszkańców (w tym około 200 tys. Gruzinów) opuściło kraj. Wielu innych mieszkańców kraju wyemigrowało później z powodu trudnej sytuacji ekonomicznej. W 2003 roku populacja liczyła tylko około 215 tysięcy. Jednak sytuacja w Abchazji poprawia się nieprzerwanie od 2008 r., a liczba ludności ponownie rośnie. Według spisu z 2011 r. kraj liczył około 241 000 mieszkańców, którzy w tym czasie składali się z 50,8% Abchazów, 19,3% Gruzinów, 17,3% Ormian, 9,2% Rosjan, 0,7% Ukraińców, 0,6% Greków i około 0,8% innych mniejszości.

Większość mieszkańców otrzymała paszporty z Federacji Rosyjskiej, gdyż tylko do kilku innych krajów można wjechać z paszportem abchaskim. Wielu Abchazów pochodzenia gruzińskiego jest również obywatelami Gruzji.

Gruzini mieszkający w Abchazji są szczególnie skoncentrowani na południu kraju, w rejonie Gal stanowią 98,2% ludności, w rejonie Tkuartschal 62,4%, aw rejonie Ochamtschyra około 9,5%. We wszystkich innych częściach kraju odsetek Gruzinów po czystkach etnicznych, których kulminacją była masakra w Suchumi, wynosi znacznie poniżej 5%.

język

Oficjalnymi językami Abchazji są abchaski i rosyjski, oba zapisane cyrylicą. W życiu publicznym dominuje głównie język rosyjski. Nawet z podstawową znajomością języka rosyjskiego można dobrze porozumieć się z mieszkańcami, którzy w większości są bardzo pomocni. Angielski lub inne języki obce nie są tak naprawdę powszechne, nawet jeśli młodzi ludzie teraz się tych języków uczą. Bez znajomości cyrylicy i minimalnej znajomości języka rosyjskiego podróż do Abchazji może być bardzo skomplikowana.

Chociaż Abchazja nadal należy do Gruzji na mocy prawa międzynarodowego, język gruziński nie jest w tym kraju szczególnie rozpowszechniony. Rząd de facto niepodległej Abchazji nie zatwierdził języka gruzińskiego jako jednego z języków urzędowych, wielu Abchazów uważa, że ​​jest to afront, którym należy się zająć po gruzińsku. Zwłaszcza na południu kraju jest jednak wielu etnicznych Gruzinów, którzy odpowiednio posługują się swoim językiem. Są tam też gruzińskie szkoły i media.

Podróżni powinni pamiętać, że wiele miejsc w Abchazji ma bardzo podobne, ale nie identyczne nazwy w języku rosyjskim i gruzińskim, zwykle gruzińska nazwa kończy się na ja, po rosyjsku nie, jak np. w Sochum (i), Gal (i), Ingur (i). Wskazane jest używanie rosyjskich nazw miejscowości w Abchazji oraz gruzińskich nazw miejscowości w Gruzji (lub na obszarze kontrolowanym przez gruziński rząd), aby nie zaszkodzić w większości kruchej dumie narodowej po obu stronach. Miejsca są często nazywane bardzo inaczej w języku abchaskim niż po rosyjsku i gruzińsku (np. Sukhum (i) oznacza po abchaskim Aqwa), ale jako turysta rzadko zetkniesz się z tymi terminami.

dostać się tam

Wiza turystyczna jako wkładka do odebrania w „Ministerstwie repatriacji”

Istnieją dwa oficjalne przejścia graniczne: jedno Psou, z drugiej strony granica z Rosją w Adler Ingur, granica z Gruzją w pobliżu Zugdidi. Do Rosji można również wjechać statkiem z Rosji.

Granica z Gruzją (Ingur) została tymczasowo zamknięta przez stronę abchaską od 27 czerwca 2019 r. do odwołania (informacja z konsulatu Abchazji 30 lipca 2019 r.).

Władze gruzińskie nie mogą przechodzić przez Abchazję. Każdy wjeżdżający z Rosji musi też wyjechać do Rosji, to samo dotyczy strony gruzińskiej. W przeciwnym razie ryzykujesz drakońskie kary za nielegalne przekroczenie granicy.

Wymagania wstępne

Wszyscy obywatele krajów spoza WNP potrzebują wizy, którą można uzyskać bezpośrednio od Ministerstwo Spraw Zagranicznych Abchazji można złożyć wniosek online.

W przypadku pozytywnego rozpatrzenia wniosku wjazdowego (co właściwie zawsze ma miejsce w przypadku wniosków o wizy turystyczne) e-mailem lub faksem zostanie przesłane potwierdzenie, które należy okazać przy wjeździe. Po wjeździe do kraju należy jak najszybciej udać się do Ministerstwa Repatriacji (już nie Ministerstwa Spraw Zagranicznych) w Suchumi, gdzie zostanie wydana ostateczna wiza.

Opłata wizowa wynosi obecnie 350 RUR (ok. 5 €; od kwietnia 2019 r.) i można ją teraz uiścić gotówką lub kartą kredytową, nie trzeba już iść do banku w celu zapłaty. Wizę zwykle umieszcza się tylko w paszporcie, nie wkleja się ani nie stempluje, aby oszczędzić podróżnym trudności z władzami gruzińskimi podczas wjazdu do Gruzji. Po wyjeździe wiza zostanie ponownie odebrana.

Alternatywnie wyjazd można odbyć za pośrednictwem wybranego biura podróży, które odciąży wczasowiczów sporą część formalności.

Z Rosji

Wjazd przez Rosję jest stosunkowo prosty. Rosyjskie lotnisko Soczi / Adler znajduje się zaledwie kilka kilometrów od granicy z Abchazją i jest obsługiwane również przez lotniska niemieckie. Z Soczi taksówki i marszrutki jeżdżą do Abchazji w rozsądnych cenach. Z reguły jedzie się tylko do przejścia granicznego i znów trzeba szukać przejazdu po stronie Abchazji, co nie powinno być problemem. Odprawa graniczna odbywa się bez problemów i bez wielu pytań.

Należy pamiętać, że do powrotu do Rosji wymagana jest rosyjska wiza podwójnego wjazdu. Musisz również wypełnić nową kartę migracyjną (są one dostępne na przejściu granicznym). Jest to również jedyny ostemplowany na przejściu granicznym w Psou.

Jeśli chcesz pojechać do Gruzji po pobycie w Abchazji, pamiętaj, że przy wjeździe przez Rosję nie ma w paszporcie ani wizy, ani stempla wjazdowego. Z gruzińskiego punktu widzenia wjechałeś do kraju nielegalnie i napotkasz trudności podczas wjazdu do Gruzji. Jednak w paszporcie nie ma stempla ani ze strony rosyjskiej, ani abchaskiej, wiza nie jest naklejona, a Gruzję można zwiedzać również z dowodem osobistym.

Z Gruzji

Przemiana jest zamknięta dla obywateli Rosji! Rosyjskie miejsce urodzenia może prowadzić do długotrwałych kontroli.

Jedyny otwarty posterunek graniczny znajduje się na rzece Inguri, między Zugdidi i Gali. 10 km od Zugdidi jeżdżą marszrutki za lari, tam taksówki za 10 litrów. Przed wejściem na most musisz okazać paszport (zostanie zeskanowany) i wydrukowane potwierdzenie wizy abchaskiej na posterunku gruzińskiej policji przed mostem - ten posterunek policji nie jest oficjalnie otwarty do 10 rano, chociaż jest już zajęty ( od kwietnia 2019 r.). Paszporty są czasem zatrzymywane na dłuższy okres, nawet jeśli abchaska placówka już działa. Granicę można przekroczyć tylko pieszo lub dorożką. Poczta Abchazji otwiera się o 8:00. Na gruzińskiej poczcie jest tylko prosty bar z przekąskami i apteka. Po stronie abchaskiej nie ma jedzenia, toalety ani zmiany miejsca. Niezbędne jest zaopatrzenie się w rubla w Zugdidi, kantorów można znaleźć pod dostatkiem na rynku. Lari nie można wymieniać nigdzie w Abchazji.

Bezpośrednia marszrutka kursuje z/do Kutaisi raz lub dwa razy dziennie.

Na granicy należy spodziewać się długiego czasu oczekiwania i badań. Dwie godziny od przybycia po stronie gruzińskiej do opuszczenia przejścia granicznego po stronie abchaskiej to normalne, ale najlepiej, aby granicę można było przekroczyć bez długich przerw. Po stronie abchaskiej do przekazania są trzy placówki: abchaska policja, rosyjska FSB i abchaska służba celna. Należy się spodziewać, że rosyjska FSB zaprosi do pokoju przesłuchań i tam będzie przesłuchiwać, można zadawać pytania o cel i czas podróży oraz miejsce zamieszkania, zatrudnienia itp. w Niemczech. Znajomość języka rosyjskiego może znacznie przyspieszyć ten proces, ale angielski powinien również ujść na sucho. Ale może się też zdarzyć, że nie zostaniesz przesłuchany, a przejście graniczne zajmie 10 minut. W kierunku Gruzji odprawa graniczna zwykle działa znacznie szybciej niż na odwrót.

Za granicą są taksówki, a marszrutki są dostępne tylko rano Suchumi, później w ciągu dnia trzeba się przesiąść w Gal. Podatki w Gal-Grenz kosztują 200 R, ale są też dostępne marszrutki (oznaczone „Гал”). Stamtąd bez problemu można dostać się do Suchumi, jeżdżą regularne autobusy i marszrutki za 250 R. Taksówka między Suchumi a granicą w Ingur kosztuje od 1500 do 3000 rubli, w zależności od taksówkarza, umiejętności handlowych i znajomości języka rosyjskiego.

Gudauta w Abchazji
Kościół św. Szymona
Kościół w Łychnach, z VI-VII w.

Mobilność

Ruiny w Zandrypsch
Jezioro Riza w głębi lądu

Lokalny transport publiczny (ÖPNV) w Abchazji odbywa się głównie za pomocą omnibusów i minibusów (Marschrutka). Istnieje sieć tras, które nie są łatwo dostępne dla osób postronnych, ale którymi naprawdę można dotrzeć do każdego miejsca w kraju. Podróżowanie tymi środkami transportu jest bardzo tanie, ale wiąże się z pewną nieprzewidywalnością. Opłata za autobus jest opłacana przed rozpoczęciem podróży, opłata za korzystanie z minibusa jest zwykle opłacana po dotarciu do miejsca docelowego. Autobus zatrzymuje się na stałych przystankach, minibus zatrzymuje się w miarę możliwości na żądanie pasażera.

Innym sposobem podróżowania po Abchazji jest autostop. Jest używany przez samą ludność jako środek transportu i często działa szybciej niż transport publiczny. Przyjęło się nagradzać jedzenie na wynos pieniędzmi.

Na przejściu granicznym między Rosją a Abchazją w Psou zawsze po stronie abchaskiej dostępne są pojazdy, których właściciele oferują je w pewnym stopniu jako nieoficjalną prywatną taksówkę lub sami jako kierowcę. Taryfa powinna zostać uzgodniona przed rozpoczęciem podróży i zdecydowanie zaleca się podjęcie działań. Skorzystanie z tej oferty jest z jednej strony wyraźnie wygodniejsze i oszczędniejsze czasowo niż korzystanie z komunikacji miejskiej, z drugiej jest znacznie droższe (np. od granicy rosyjskiej do Suchumi [odległość: 120 km] 1500 RUB/~35 autem w porównaniu do 150 RUB/~3, 50 EUR za mini busem).

Na przejściu granicznym między Gruzją a Abchazją w pobliżu Otsartse, między Gali i Zugdidi nad rzeką Enguri i na obu końcach 870-metrowego mostu Enguri, który go przecina i został zbudowany przez niemieckich jeńców wojennych w latach 1944-1948, wejście do Abchazja jest z pewnością możliwa, ale raczej trudna. Ponieważ napięcia między Gruzją a Abchazją przejawiają się również w zewnętrznym wyglądzie przejścia granicznego, infrastruktura nie jest tak rozwinięta jak na przejściu granicznym do Rosji. Pod względem ruchu wszystko tutaj jest bardziej nastawione na tzw. mały ruch graniczny miejscowej ludności. Rzadko zdarza się, aby granicę przekraczali tutaj turyści lub inni podróżnicy. Dlatego dostępne są również bardziej nietypowe środki transportu, takie jak pojazdy konne, którymi można kontynuować podróż. Z Gali ponownie dostępne są wyżej wymienione opcje podróży i środki transportu.

Innym sposobem podróżowania po Abchazji jest kolej. Niegdyś dobrze funkcjonująca, w pełni zelektryfikowana sieć kolejowa również całkowicie zawaliła się po rozpadzie Związku Radzieckiego i późniejszej wojnie domowej w Abchazji i częściowo nie istniała z powodu grabieży. Jednak w ostatnich latach sieć została przywrócona do eksploatacji i znów pojawiła się możliwość podróżowania regularnym pociągiem z Moskwy do Suchumu. Mówi się, że odbudowa sieci kolejowej postępuje teraz do Ochamtschira, dla ruchu towarowego (w tym transportu węgla) nawet przez odgałęzienie do Tkuartschal, ale nie z Ochamtschira do Gal czy nawet Zugdidi w Gruzji.

Jak dotąd nie ma żadnych informacji na temat podanej niegdyś opcji podróży statkiem wzdłuż wybrzeża Morza Czarnego. Powinny istnieć pierwsze podejścia do reorientacji tej opcji podróży, która byłaby bardzo interesującym sposobem poruszania się z perspektywy turystycznej, ponieważ wiele pożądanych miejsc znajduje się blisko morza.

Suchumi posiada lotnisko, ale obecnie nie jest ono wykorzystywane do transportu pasażerskiego.

nocleg

  • Inter Suchum (Интер Сухум). W Sukhum (uliza Lakoba / улица Лакоба 109), bardzo blisko morza.Cena: od 1400 RUB (~ 30 €) za noc (październik 2013).
  • Hotel Riza. Położony w Suchumi w centrum bezpośrednio przy nadmorskiej promenadzie.

Atrakcje turystyczne

Klasztor Nowy Afon
Ruiny starożytnego miasta Anacopia
VI-wieczna katedra w Dranda
  • Ogród Botaniczny w Suchumiu
  • samo miasto Suchumi
  • Jezioro Riza (w północnej Abchazji).
  • Klasztor św. Szymona (w Nowym Afonie). Obok znajduje się również dacza Stalina (domek letni).
  • Zamek (ruina) Anakopija w Nowym Afonie
  • System wokół stacji kolejowej Psyrkha na rzece o tej samej nazwie w Nowym Afonie

zajęcia

Abchazja była kiedyś jednym z najpopularniejszych celów podróży w ZSRR. Nawet dzisiaj tysiące turystów, głównie rosyjskich, przyjeżdżają co roku, głównie na wakacje na plaży. W kraju znajdują się również liczne klasztory, kościoły i inne zabytki kultury, które warto zobaczyć.

sklep

Oficjalną walutą w Abchazji jest rubel rosyjski. Obecnie w Suchumi jest wiele bankomatów, w których można łatwo wypłacić (i tylko) ruble za pomocą karty kredytowej. Nie musisz więc przynosić ze sobą zbyt dużej ilości gotówki. Możesz wymienić euro i dolary we wszystkich większych miastach, ale tylko w bankach. Kursy walut są w większości bardzo różne, więc kurs wymiany w Banku Gagra (Gagra) w październiku 2013 roku wynosił 1 euro = 37 rubli, na Sbierbank Abchazja w Sukhum 1 euro = 40,10 rubla.

W miastach jest kilka sklepów całodobowych. Suchumi ma nowe centrum handlowe na obrzeżach miasta. W przeciwnym razie wszystko jest rozrzucone po małych sklepach, mini marketach i licznych kioskach. Największy sklep spożywczy w Gagrze nazywa się „Kontynent”.

kuchnia

Wino abchaskie

W Abchazji dominuje kuchnia kaukaska i rosyjska. Szaszłyk jest dostępny prawie wszędzie. Abchazja to także region uprawy winorośli.

życie nocne

W Sukhum jest kilka kawiarni i barów. Alkohol jest dostępny przez całą dobę w całym kraju. Miejscowi lubią dużo pić io każdej porze dnia. Szczególnie jako obcokrajowcy ludzie lubią być zapraszani na domowe wino lub cha-cha, lokalne sznapsy.

bezpieczeństwo

Ministerstwa spraw zagranicznych większości krajów zachodnich (m.in. Niemiec, Austrii i Szwajcarii) nadal odradzają wyjazdy do Abchazji, ponieważ nie można tam zapewnić pomocy konsularnej. Konkretnie oznacza to, że jeśli zgubisz tam paszport, często nie masz już możliwości legalnego opuszczenia kraju bez pomocy z zewnątrz. W (mało prawdopodobnym) przypadku aresztowania dana ambasada nie może zapewnić pomocy konsularnej.

Przed wjazdem do Abchazji warto zrobić kopię paszportu i rosyjskiej wizy. W przypadku zgubienia paszportu w Abchazji pozwolenie na wjazd do Rosji można uzyskać w konsulacie rosyjskim w Suchumie. Po ponownym wjeździe do Rosji należy odwiedzić niemiecki konsulat w Moskwie, gdzie zostanie wydany paszport zastępczy. Jeśli zgubisz paszport w Abchazji, nadal możesz legalnie opuścić kraj.

W przypadku wjazdu przez Gruzję standardową procedurą w przypadku utraty paszportu jest wydanie nowego paszportu przez ambasadę w Tbilisi i dostarczenie przez Czerwony Krzyż. Może to chwilę potrwać, dlatego należy uważać na przepustkę bardziej niż gdziekolwiek indziej.

Ruch jest bardzo chaotyczny, a większość dróg jest w złym stanie. Często zdarzają się wypadki. Jednak główna droga Psou - Gagra - Nowy Afon - Sukhum jest dobrze rozwinięta i ruch jest tam uregulowany.

klimat

Latem jest bardzo gorąco i wilgotno. Latem może być ciepło aż do października.

Komunikacja

Abchazja posiada własną sieć telefoniczną i komórkową, która jest obsługiwana w szczególności przez dwóch dostawców Aquafon i A-Mobile. Zagraniczne karty SIM nie działają z powodu braku międzynarodowego uznania. Karta SIM kosztuje około 200 rubli, w tym kredyt 150 rubli, są specjalne taryfy dla urlopowiczów. UMTS jest dostępny w prawie wszystkich miejscowościach. Komunikacja między abchaskimi i niemieckimi numerami telefonów komórkowych często nie działa. Z gruzińskiej sieci w ogóle nie można dotrzeć do numerów abchaskich.

wycieczki

W wielu miastach i miasteczkach oferowane są wycieczki jeepami i autokarami do różnych atrakcji w kraju.

literatura

linki internetowe

Użyteczny artykułTo przydatny artykuł. Wciąż są miejsca, w których brakuje informacji. Jeśli masz coś do dodania być odważnym i uzupełnij je.