Aalst - Aalst

Aalst jest w Flandria Wschodnia, Belgia. Średniej wielkości miasto jak na belgijskie standardy, liczące około 77 000 mieszkańców. Aalst znajduje się pomiędzy większym miastem Gandawa (Pan) i kapitał, Bruksela.

Rozumiesz

Wchodzić

Pociągiem

1 Dworzec kolejowy w Aalst znajduje się w centrum miasta.

  • Bezpośrednie połączenia z Bruksela i Gandawa. Aalst znajduje się 33 minuty od Brukseli i 30 minut od Gandawy.

Autobusem

Flamandzka krajowa firma autobusowa De Lijn ma linie do Aalst z Dendermonde, Berlare, Geraardsbergen i inne sąsiednie miasta. Więcej informacji na temat różnych rozkładów jazdy (niestety tylko w języku niderlandzkim): https://www.delijn.be.

Samochodem

Przez miasto przebiega droga ekspresowa E40.

Poruszać się

50°56′17″N 4°2′24″E
Mapa Aalst

Widzieć

Grote Markt z Borse van Amsterdam i dzwonnicą
  • 1 Beginaż, Begijnhof (Między Anna Snelstraat a Pontstraat). Zbudowany w 1261 roku zachował się jedynie pierwotny kształt placu z małymi domkami. Kościół św. Katarzyny pochodzący z 1787 roku jest rzadkim przykładem architektury sakralnej w stylu klasycznym. Kościół jest obecnie użytkowany przez społeczność prawosławną. Beginaż to zbiór małych budynków używanych przez Beginki. Były to różne świeckie siostry Kościoła rzymskokatolickiego, założone w XIII wieku w Niderlandach, obejmujące zakonnice, które starały się służyć Bogu, nie opuszczając świata. 
  • 2 Borse van Amsterdam (Na lewo od dzwonnicy, przy dawnym „mięsnym domu”). Borse został zbudowany w 1630 roku. Został wzniesiony w architekturze renesansowej z otwartą galerią. Budynek służył jako zajazd przy starym szlaku handlowym Lille – Amsterdam. W stylowych i przyjemnych wnętrzach można tu zjeść wino i kolację. 
  • Chatka (Ratusz). Wokół wewnętrznego dziedzińca znajdują się budynki dawnego wiejskiego domu w stylu rokoko. Został zbudowany jako rezydencja i siedziba administracyjna dla rządu kraju Aalst. Dziś mieści się tu wiele usług miejskich. Ozdobny holenderski szczyt głównego budynku z zegarem słonecznym i okulusem (małe okrągłe okno) flankuje pomnik ofiar z 1830 r. i brązowa statua Ondineke. Jest główną bohaterką powieści De Kapellekesbaan (Droga Kapliczna) od Louisa Paula Boona. Przejściem dla pieszych przejdź na podwórko ratusza, gdzie można podziwiać pięknie odrestaurowaną tylną elewację. 
  • Faluintjes (między opactwem Affligem a zamkiem wodnym Moorsel leży rezerwat przyrody Faluintjes). Region Faluintjes tworzą cztery wiejskie wsie Aalst, a mianowicie Baardegem, Herdersem, Meldert i Moorsel. Są zielonymi płucami Aalst. Słowo „Faluintjes” tłumaczy się na różne sposoby. Według niektórych jest to zepsucie francuskiej „vallée”, doliny potoku Molenbeek. Inni rozpoznają francuskie słowo „fallourdes”, co oznacza pedały. Czy mnisi uczynili tę bagnistą dolinę przejezdną, używając stosów pedałów? A może byłby to zepsucie celtyckiego „fallæn”, francuskiego „fallun” – „fallunière” lub kamieniołomu? Cokolwiek, Faluintje pozostają tajemnicą językową. 
  • 3 Grote Markt, Grote Markt 19, ☏ 32 53 72 38 80. 24/7. Centralny rynek w Aalst lub Grote Markt to przyjemny, ale okazały plac z kilkoma imponującymi zabytkami oraz różnymi restauracjami i pubami. Jest administracyjnym, gospodarczym i społecznym sercem miasta. Dzwonnica jest WV-Unesco-icon-small.svgŚwiatowego Dziedzictwa UNESCO. Wolny. (zaktualizowany październik 2017)
  • Keizersplein. Burżuazja XIX wieku wykorzystywała do budowy swoich dworów fronty dawnych średniowiecznych murów obronnych. Białe ściany zdobią filary i elementy zdobnicze, a często także balkon nad bramą wjazdową. Tutaj mieszkali wówczas naczelnicy partii konserwatywnej, a zwłaszcza wielu szefów fabryk, którzy mieli swoje fabryki na tyłach domu. W 1997 roku cały zespół dworski i rzędy drzew pośrodku zostały objęte ochroną jako pejzaż miejski. Posąg królowej Astrid wzniesiony w 1938 r. i króla Baudouina z 1991 r. stanowią początek i koniec rzędu drzew. 
  • Oud Schepenhuis (Dawny ratusz z dzwonnicą i „gebiedshuis”), Grote Markt, ✉. Główną atrakcją Grote Markt jest niewątpliwie dawny Dom Starosty z dzwonnicą i późnogotycką dobudówką („Gebiedshuis”). Oud Schepenhuis został zbudowany w 1225 roku i jest najstarszym zachowanym domem radnych w Niderlandach. Wysoki dach dwuspadowy i cztery okrągłe wieże narożne staną się później typowymi dla późnośredniowiecznych ratuszów. Dzwonnica z 1407 roku swoją elegancję zawdzięcza ośmiokątnej wieży z otwartą emporą. Na fasadzie znajdują się dwa posągi przedstawiające hrabiów Flandrii i hrabiów Aalst oraz napis Nec Spe Nec Metu („bez nadziei, bez strachu”), motto Filipa II, który w 1555 roku został przyjęty jako hrabia Aalst. Ozdobna wieża dzwonnicy została wpisana na listę światowego dziedzictwa UNESCO w 1999 roku i mieści jeden z najstarszych carillonów w Belgii. Carillon wciąż przypomina ludziom co kwadrans o wielowiekowej obecności dzwonnicy na Grote Markt. Neogotyckie figury zegara wieżowego zostały zastąpione w 1960 roku tarczą z półkulami. Od tego czasu mieszkańcy Aalst nazywają dzwonnicę „tettentoeren” lub „piersi wieża”, nawiązując do podobieństwa między półkulami zegara a kobiecymi piersiami. Gebiedshuisje, wysunięta późnogotycka dobudowa, była miejscem, z którego komornik lub radny proklamował nowe prawa dla ludzi gromadzących się na Grote Markt. Twarz zdobi pięć posągów: Lady Justitia, Dirk van Aalst (ostatni hrabia, który zmarł w 1166), Pieter Coecke (malarz nadworny), cesarz Karol V i Cornelius De Schrijver (humanista i poeta łaciński). Co miesiąc wszyscy członkowie rady miejskiej gromadzą się tutaj na posiedzeniu rady miejskiej. Drugie piętro przeznaczone jest na salę konferencyjną, a parter i piwnica na sale wystawiennicze. Możesz odwiedzić Dzwonnicę tylko rezerwując wizytę grupową z przewodnikiem. Zwiedzanie Dzwonnicy trwa około 2 godzin, cena za przewodnika to €60 i do 20 osób jest dozwolone na grupę. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z działem informacji turystycznej. (zaktualizowany lipiec 2017)
  • Stacja kolejowa. Dworzec kolejowy i otaczający go kwartał zaprojektował w 1852 roku Jean-Pierre Cluysenaer. Inspirację do projektu czerpał z galerii Borse van Amsterdam. Krenelaż, narożne wieżyczki i centralna wieżyczka przywołują wspomnienia średniowiecznego zamku. 
  • Kościół św. Marcina, ✉. Jan Van der Wauwe, znany architekt, zastąpił dawne miejsce kultu, które uległo zniszczeniu i stało się zbyt małe, obecnym kościołem. Budowę kościoła św. Marcina rozpoczęto w 1480 roku, ale nigdy nie ukończono go w pełni zgodnie z planem. Ze względów finansowych prace budowlane wstrzymano 180 lat później. Projektanci i klienci mieli na myśli znacznie większy budynek. Jednak dla pewnej siebie społeczności miejskiej okazały kościół stał się symbolem władzy. Główny kościół Aalst jest doskonałym przykładem późnego gotyku brabanckiego. W Muzeum 't Gasthuys nadal można zobaczyć makietę kościoła św. Marcina, tak jak powinien wyglądać według architekta. Malowanie Chrystus czyni świętego Rocha patronem ofiar zarazy Peter Paul Rubens został zamówiony przez lokalnych handlarzy piwem i chmielem. Kościół zdobi wiele dzieł sztuki: nagrobek Dirka Martensa, renesansowa wieża sakramentalna Jeroena Du Quesnoya Starego, niektóre freski, imponujące organy Van Peteghema i kilka witraży z atelier Casiera w Gandawie. Ważną rolę dla południka miejskiego odegrało „popularne okno” w prawym transepcie. Południk leży w formie miedzianego paska w posadzce kościoła św. Marcina. W południe, kiedy słońce wpada przez oculus (mały otwór) tego witrażu, na miedzianym pasku pojawia się promień światła. Na początku XIX wieku południki te posłużyły do ​​ustalenia standardowego czasu dla całego terytorium Belgii. Taki jednolity czas potrzebny był na sporządzenie rozkładów jazdy pociągów, które wprowadzono w Belgii w 1832 roku. (zaktualizowany lipiec 2017)
  • 4 Zamek Terlinden (Kwadrat J. Geerinckx). W dawnej wozowni i oranżerii mieści się obecnie filia biblioteki Aalst. Ogrody zamkowe o powierzchni 2 hektarów zachowały oryginalny układ dróg i wałów obronnych i zostały utrzymane w stylu wiejskim. Ogrody są otwarte dla publiczności, zamek nie. 

Muzea

  • 5 Muzeum Miejskie „t Gasthuys, Oude Vismarkt 13, ☏ 32 53 732 345, ✉. Muzeum Miejskie 't Gasthuys znajduje się w najstarszej części miasta, a swoją nazwę zawdzięcza dawnemu szpitalowi, który tu kiedyś był. W mowie potocznej szpital nazywano też „gasthuys”. Prezentowane są znaleziska archeologiczne z Aalst i organizowane są tu różne wystawy czasowe. W centralnym miejscu spotkań opowiadana jest krótka historia Aalst, a przy stoliku gości można zapoznać się z broszurami informacyjnymi i książkami. W Muzeum Karnawału (na poddaszu) dowiesz się więcej o historii oraz typowych cechach i elementach karnawału Aalst. Na dawnych oddziałach szpitalnych wystawa w atrakcyjny, nowoczesny i wciągający sposób pokazuje, na czym polega DNA Aalst. Wystawa zabierze Cię w podróż przez historię i teraźniejszość miasta Aalst, rzucając światło na 8 różnych aspektów (polityka, wojna, życie codzienne, święta, opieka zdrowotna, nauka i innowacje...) tego, co czyni Aalst tak wyjątkowym Aalst. Musisz zobaczyć! Bezpłatny wstęp do muzeum i jego ekspozycji. Wolny. (zaktualizowany lipiec 2017)

Posągi

  • Posąg Valeriusa De Saedeleera (Oude Vismarkt). Artysta z Aalst, Valerius De Saedeleer (1867 -1941), pierwsze wykształcenie artystyczne otrzymał na Akademii Sztuk Pięknych w Gandawie i malował głównie region Leie i flamandzkie Ardeny. Jest jednym z najwybitniejszych przedstawicieli Szkoły Latem (pierwszy okres). Po śmierci ten honorowy obywatel został pochowany w monumentalnym grobie na cmentarzu publicznym w Aalst. Niektóre z jego arcydzieł są wystawione w Muzeum Miejskim 't Gasthuys. Z tego muzeum, pośród jego arcydzieł, można rzucić okiem na posąg artysty. 
  • Posąg Louisa Paula Boona (Oude Vismarkt, frontowy ogród Muzeum Miejskiego 't Gasthuys). Louis Paul Boon (1912-1979) pisał o burzliwej historii społecznej Aalst i jego okolic. Miasto, w którym się urodził i jego historia są dla niego głównym źródłem inspiracji. Jego powieści De Kapellekesbaan (Droga Kaplicowa) i Menuet (Menuet) to jego najpopularniejsze i najczęściej tłumaczone utwory, za które był także nominowany do Nagrody Nobla. Inne dzieła literackie Boona to: Zomer te Ter Muren, Mieke Maaike, De bende van Jan de Lichte i Daens. Aby go uhonorować, Aalst wzniósł pomnik: „Narrator”. Upiększa frontowy ogród Muzeum Miejskiego 't Gasthuys. W jego powieściach De Kapellekesbaan i Zomer te Ter Muren Louis Paul Boon opisuje życie Ondineke, przebiegłej dziewczyny z klasy robotniczej, która zrobi wszystko, aby wspiąć się po drabinie społecznej. Muzeum Miejskie 't Gasthuys zawiera mały posąg jej. Dokładna kopia znajduje się na wewnętrznym dziedzińcu ratusza. 
  • Posąg Dirk Martens. Dirk Martens (1446-1534), z Aalst, jest powszechnie uważany za osobę, która sprowadziła rzemiosło drukarskie do południowej części Niderlandów. W 1473 założył w Aalst swoje pierwsze atelier drukarskie. Jego posąg został zaprojektowany i odlany z brązu przez Jeana Geefsa. W 1856 r. otrzymał stałe miejsce na Grote Markt. Ze względu na typowy zielony i czarny kolor z oksydowanego brązu, ludzie z Aalst często nazywają ten posąg „czarnym facetem”. Był także ważnym propagatorem humanizmu w ówczesnej Europie. Opublikował m.in. prace swojego dobrego przyjaciela Erasmusa i wydrukował pierwsze wydanie utopia od Thomasa Moore'a, a także opowieści z podróży Krzysztofa Kolumba. 

Parki

  • Park Miejski (Graniczy z Parklaan, Désiré De Wolfstraat i Erembodgemstraat). Park miejski został założony w 1915 r., aby stworzyć pracę dla ludzi z Aalst, chroniących ich przed niemieckim poborem. Park został pomyślany jako rozległy teren rekreacyjny z promenadami i placami zabaw wokół dwóch stawów rybnych – stawu balonowego i stawu lustrzanego – i obejmuje ponad 100 różnych gatunków drzew. Oryginalne konstrukcje parkowe (dojarnia, klub karciany, szopa ogrodowa i most) nadal emanują aurą tamtych czasów. Dojarnia swoją nazwę zawdzięcza obowiązkowej i nieograniczonej sprzedaży produktów mlecznych od 1916 r. Dziś dojarnia z wygodnym tarasem zaprasza na drinka i przekąskę, z której roztacza się wspaniały widok na park. 
  • Kravaalbos. Kravaalbos jest jednym z ostatnich lasów na północny zachód od Brukseli i znajduje się w większości w Meldert. Jest to część dawnego lasu węglowego, który obejmował również znane lasy, takie jak las soński i Hallerbos. W średniowieczu ten odcinek lasu stał się powszechnie znany ze swoich kamieniołomów, co wyjaśnia również nazwę lasu: „kravaal” pochodzi od „carvaal” lub „carvaal” lub „car” i „vaal”, „samochód” oznaczający „kamień”. " i "vaal" "dolina". W XII wieku jego rozwój rozpoczął się z inicjatywy mnichów z opactwa Affligem. Było to ważne źródło dochodu dla Melderta. 

Zrobić

  • 1 Centrum Kultury De Werf, Molenstraat 51, ☏ 32 53 732 812, faks: 32 53 732 849, ✉. Miejsce spotkań sztuk performatywnych, muzyki klasycznej, teatru i komedii. Otwarty szklany budynek symbolizuje niesienie kultury na ulice i przechodniów. 
  • Sieć (Centrum Sztuki Współczesnej), Houtkaai, ☏ 32 53 709 773. Netwerk oferuje kompleksowy program sztuki współczesnej z ekspozycjami, wykładami, warsztatami, pokazami i koncertami. 

Wydarzenia

  • Koncerty w parku (Parkiet) (W parku miejskim). M wieczory, lipiec-sierpień. Muzyka i atmosfera przez szereg znakomitych artystów. Wolny. 
  • Kryterium po trasie. Każdego roku Tour de France podróżuje przez Francję. Jeźdźcy wspinają się na Alpy i Pireneje, uprawiają sprinty i robią próby czasowe, aby w końcu dotrzeć do Paryża. W poniedziałek po przybyciu do Paryża Aalst staje się centrum kolarskim, gdy w mieście odbywa się konkurs na pierwsze kryterium po trasie. Organizatorzy chwalą się nie tylko wielkimi nazwiskami kolarstwa na starcie w Aalst, ale także zwycięzcami zielono-żółtej koszulki. Wolny. 
  • Karnawał. Karnawał w Aalst, Wtorek Ostatkowy, Mardi Gras lub, jak mówią w Aalst, „Oilsjt Carnaval”. Wszystkie dotyczą tego samego zjawiska: trzydniowego popularnego festiwalu karnawałowego. W 2010 roku UNESCO uznało karnawał w Aalst za światowe dziedzictwo kulturowe, zanim został usunięty w 2019 roku z powodu rozpowszechnienia antysemickich karykatur. Tradycyjnie w niedzielę i poniedziałek przed Środą Popielcową ulicami Aalst przechadza się oryginalny pochód karnawałowy. Ponad siedemdziesiąt grup, wszystkie z Aalst, przedstawia swoje osobiste i humorystyczne spojrzenie na liczby i wydarzenia z ostatniego roku. Potem wybucha typowy uliczny karnawał, wspaniała mieszanka imprezowiczów w kolorowych i pomysłowych strojach. (zaktualizowany październik 2020)
  • Cyrk! Aalst (Cyrk). Cyrk! Aalst jest i pozostanie dostępnym letnim festiwalem pod gołym niebem dla szerokiej publiczności: młodych, starych, rodzin z dziećmi, typowych gości festiwalu, fanów cyrku czy przechodniów. Podczas tego trzydniowego cyrku w Aalst każdy znajdzie coś dla siebie. Wolny. 
  • Pikkeling. Ogólnodostępne dożynki organizowane co roku w gospodarstwie jednej z wiosek Faluintjes Baardegem, Herdersem, Meldert i Moorsel. Ten folklorystyczny festiwal oddaje hołd radości zbiorów, a typowe flamandzkie sceny żniw demonstrują rolnicy w tradycyjnych strojach. Dużo uwagi poświęca się międzynarodowemu folklorowi i promowane są typowe dania regionalne. Wolny. 
  • Zimowe Targi (Hopmarkt, Houtmarkt, Espanadeplein, Keizershallen i Grote Markt). Od wielu lat Targi Zimowe są idealną przystawką Karnawału Aalst. Kiedy na różnych placach targowych zadomowiło się ponad sto wesołych atrakcji, zaczyna narastać karnawałowe napięcie. Przepis na udaną wizytę na targach składa się z następujących składników: huśtania się lub wirowania w jednej z wielu spektakularnych atrakcji, węszenia atmosfery w nostalgicznych atrakcjach jarmarcznych i delektowania się pyszną kulką pączków („smaâbol”). (zaktualizowany lipiec 2017)

Kup

Pięć ulic handlowych, wszystkie prowadzące do centralnego rynku (Grote Markt), stanowią gospodarcze serce naszego miasta. Obok dużych sieci natkniesz się również na wiele małych i modnych butików. Większość sklepów jest otwarta od poniedziałku do soboty w godzinach 10:00-18:00. W niedziele i święta drzwi pozostają zamknięte, z wyjątkiem niedziel otwartych podczas specjalnych weekendów zakupowych.

Niektórymi atrakcjami zakupowymi są „Dzień Top Sales” (pierwsza sobota maja), Letnie Targi (ostatni weekend przed letnimi wyprzedażami), Jesienne zakupy (pierwszy weekend października) oraz Niedziele handlowe na koniec roku z tętniącą życiem bożonarodzeniową wioską i lodami. lodowisko na centralnym rynku.

  • Sobotni targ (Grote Markt, Nieuwstraat, Korte Nieuwstraat, Hopmarkt, Vredeplein, Vlaanderenstraat i Keizersplein). 08:00 – 13:00. 

Jeść

Brązowe złoto Aalst. Nie ma nic lepszego z filiżanką kawy niż kawałek Aalsterse vlaai. Wykonane są z „mastellen” (twardego jak skała chleba z cynamonem, porównywalnego do bajgla). W czerwcu 2010 r. piekarze ci otrzymali oficjalne logo uznanych producentów Aalsterse vlaaien.

  • 1 Piekarnia De Ridder Wim, Korte Zoutstraat 30. 
  • Piekarnia Lowie, Heilig Hartlaan. 
  • 2 Piekarnia Malpertuus, Kattestraat 67. 
  • 3 Piekarnia, Hoogstraat 3 (Hofstade). 
  • Nelson BVBA, Vlaaien van Aalst, Rampelberg 59 (Baardegem). Ze straganem na sobotnim targu. 

Drink

Sen

Połączyć

Idź następny

  • Stolica kraju Bruksela to tylko krótka przejażdżka samochodem lub pociągiem.
Ten przewodnik turystyczny po mieście Aalst jest nadający się do użytku artykuł. Zawiera informacje o tym, jak się tam dostać oraz o restauracjach i hotelach. Osoba żądna przygód może skorzystać z tego artykułu, ale możesz ją ulepszyć, edytując stronę .