Włoski（włoski) Rodzina języków romańskich należąca do rodziny języków indoeuropejskich. Około 70 milionów ludzi codziennie mówi po włosku, większość z nichWłochyMieszkaniec. Kolejne 28 krajów używa języka włoskiego, z czego 4 czynią go językiem urzędowym. Zwykły włoski wywodzi się z dialektu florenckiego w Toskanii i jest wymawiany między dialektami środkowych i północnych Włoch. Do oficjalnej wersji dodano ostatnio kilka ośrodków gospodarczychMediolanAkcent. W dziedzinie kompozycji używa się również wielu włoskich słów.
Przewodnik wymowy
samogłoska
Pięć podstawowych samogłosek a, e, i, o i u wymawia się jakJapońska rozmowaPodobnie.
spółgłoska
| Dwuwargowy | Labialdental | Dźwięk dentystyczny/ Pęcherzykowy | Retropęcherzykowy | Podniebienie twarde | Tylnojęzykowy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nosowy | m | n | ɲː | |||||||||
| Zatrzymać | P | b | T | D | k | ɡ | ||||||
| Zwartoszczelinowy | to jest | d̪͡z̪ | t | d | ||||||||
| frykatywny | F | v | s | z | ʃː | |||||||
| dźwięk | J | w | ||||||||||
| dźwięk boczny | ja | ʎː | ||||||||||
| wibrować | r | |||||||||||
Wspólne dyftongi
W języku włoskim nie ma podwójnych samogłosek i wszystkie są wymawiane osobno.
Lista terminów konwersacyjnych
Podstawowe warunki
Wspólne znaki
|
- Cześć.
- Cześć. (）
- Cześć. (formalny）
- Maść (）
- Nic ci nie jest?
- Przyjdź va? lub chodź stai? (）
- Dobrze, dzięki.
- Bene, grazie. (）
- Jak masz na imię?
- Przyjdź ti chiami? ( ?）
- Nazywam się______.
- Mi chiamo ______. ( _____ .）
- miło cię widzieć.
- Piacere (）
- Proszę.
- Za przysługę. (）
- Dzięki.
- Grazie. (）
- Zapraszamy.
- Figurati lub Di nte (）
- Zapraszamy. (formalny)
- Prego (）
- TAk.
- Sì. (）
- nie.
- Nie. (）
- Przepraszam. (Przykuć uwagę）
- Scusi (）
- Wybaczcie mi. /Przepraszam. (proś o przebaczenie）
- Scusi (）
- przepraszam.
- Mi dispiace. (）
- do widzenia.
- Ciao ciao lub Ci vediamo. (）
- do widzenia. (formalny）
- Przybył (）
- Nie mogę powiedziećNazwa języka [Niedobrze powiedziane].
- Non posso parlare ... [Il mio/La mia ... non è buono/buona]. [ ]）
- Czy mówisz po chińsku?
- Puoi parlare chinese? ( ?）
- Czy ktoś tutaj mówi po chińsku?
- C'è qualcuno che parla cinese qui? ?）
- Pomoc!
- Auto! ( !）
- Pomóż mi!
- Aiutami! ( !）
- Strzec się!
- Uwaga! ( !）
- Dzień dobry.
- Dzień dobry. (）
- dobry wieczór.
- Buonasera (）
- Dobranoc.
- Buonanotta. (）
- Nie rozumiem.
- Nie capisco. (）
- Gdzie jest toaleta?
- Dov'è la toaleta? ( ?）
problem
- Nie przeszkadzaj mi.
- Non mi dare fastidio. ( .）
- Nie dotykaj mnie!
- Non mi toccare! ( !）
- Idę na policję.
- Voglio la Polizia.. ( .）
- Policjanci!
- Policja! ( !）
- zatrzymać! Jest złodziej!
- Fermati! Al Ladro! ( ! !）
- Potrzebuję twojej pomocy.
- Ho bisogno del tuo aiuto. ( .）
- To jest sytuacja nagła.
- Questa è un'Emergenza ( .）
- Zgubiłem się.
- Mi Sono Osoba ( .）
- Mój bagaż zaginął.
- Ho Perso la borsa ( .）
- Zgubiłem portfel.
- Ho Perso il mio portafoglio. ( .）
- Czuję się niekomfortowo.
- Non mi Sento a Mio Agio .. ( .）
- Jestem ranny.
- Sono Stato ferito.. ( .）
- Potrzebuję lekarza.
- Ho bisogno di un Dottore. ( .）
- Czy mogę pożyczyć twój telefon?
- Posso prendere in prestito il tuo telefono? ( ?）
numer
- 1
- uno (OO-nie)
- 2
- należny (DOO-eh)
- 3
- tre (treh)
- 4
- quattro (KWAH-troh)
- 5
- pięć (CHEEN-kweh)
- 6
- sei (SEH-ee)
- 7
- kanapa (SEH-teh)
- 8
- otto (OH-toh)
- 9
- nowość (NOH-veh)
- 10
- dieci (DYEH-chee)
- 11
- undici (OON-dee-chee)
- 12
- dodici (DOH-dee-chee)
- 13
- tredici (TREH-dee-chee)
- 14
- quattordici (kwahr-TOHR-dee-chee)
- 15
- Quindici (KWEEN-dee-chee)
- 16
- sedici (SEH-dee-chee)
- 17
- papierowa (dee-chee-ah-SSEH-teh)
- 18
- diciotto (dee-CHOH-toh)
- 19
- diciannove (dee-chah-NOH-veh)
- 20
- Venti (VEHN-trójnik)
- 21
- Ventuno (vehn-TOO-noh)
- 22
- odpoczynek (vehn-tee-DOO-eh)
- 23
- ventitre (vehn-tee-TREH)
- 30
- trenta (TRHN-tah)
- 40
- kwaranta (kwah-RAHN-tah)
- 50
- cinquanta (cheen-KWAHN-tah)
- 60
- sessanta (sehs-SAHN-tah)
- 70
- settanta (seht-TAHN-tah)
- 80
- Ottata (oht-TAHN-tah)
- 90
- nowość (noh-VAHN-tah)
- 100
- cent (CHEHN-toh)
- 200
- duecento (dweh-CHEHN-toh)
- 300
- trecento (treh-CHEHN-toh)
- 1,000
- mila (MEEL-leh)
- 2,000
- duemila (dweh-MEE-lah)
- jeden milion
- milion (o mee-LYOH-neh)
- Miliard
- nie miliardo (oo mee-LYAHR-doh)
- jeden trylion
- tryliona (oo bee-LYOH-neh)
- Trasa / numer _____ (pociąg, metro, autobus itp.)
- numer _____ (NOO-meh-roh)
- połowa
- la metà (MEHD-dzoh)
- mniej niż
- meno di (MEH-noh)
- więcej niż
- più di (pyoo)
czas
- Ale już
- ora lub adesso (）
- Później
- dopo (）
- Przed
- pierwotna (）
- Dzień dobry
- la mattina (）
- wieczór
- il pomeriggio (）
- wieczór
- la surowica (）
- noc(Przed pójściem spać）
- la notatka (）
Czas zegarowy
- 1 w nocy
- l'una (）
- 2 nad ranem
- należny (）
- południe
- il mezzogiorno (）
- 1 po południu
- l'una del pomeriggio lub le tredici (）
- 14:00
- le due del pomeriggio lub le quattordici (）
- północ
- la mezzanotte (）
Kropka
- _____Minuta
- minuta (liczba mnoga minut) (）
- _____Godzina
- ora (liczba mnoga) (）
- _____niebo
- giorno (liczba mnoga giorni) (）
- _____tydzień
- settimana (liczba mnoga settimane) (）
- _____księżyc
- mese (liczba mnoga mesi) (）
- _____rok
- anno (liczba mnoga anni) (）
dzień
- Dziś
- ogi (）
- Wczoraj
- Ieri (）
- jutro
- Domani (）
- W tym tygodniu
- questa settimana (）
- Zeszły tydzień
- la settimana scorsa (）
- w następnym tygodniu
- la settimana prossima (）
- niedziela
- Dominika (）
- poniedziałek
- Lunedì (）
- Wtorek
- Martedì (）
- Środa
- Mercoledì (）
- Czwartek
- Giovedì (）
- piątek
- Venerdì (）
- sobota
- Sabato (）
księżyc
- styczeń
- Gennaio (）
- Luty
- Luty (）
- Marsz
- Marzo (）
- kwiecień
- kwiecień (）
- Móc
- Maggio (）
- czerwiec
- Giugno (）
- lipiec
- Luglio (）
- sierpień
- Agosto (）
- wrzesień
- Settembre (）
- październik
- Ottobre (）
- listopad
- Listopad (）
- grudzień
- grudzień (）
Wpisz godzinę i datę
1 maja 2014: 1 Maggio 2014
kolor
- czarny
- nero (）
- biały
- bianco (）
- Popiół
- Grigio (）
- czerwony
- Rosso (）
- niebieski
- niebieski (）
- żółty
- giallo (）
- Zielony
- zielony (）
- Pomarańczowy
- arancione (）
- purpurowy
- altówka (）
- brązowy
- marrone (）
transport
Wagon osobowy i pociąg
- Ile kosztuje bilet do _____?
- quanto costa un biglietto za ...? (）
- Bilet do... poproszę.
- Mi dia un biglietto za .... (）
- Dokąd jedzie ten pociąg/autobus?
- Dove arriva questo treno?）
- Gdzie jest pociąg/autobus do _____?
- （）
- Czy ten pociąg/autobus zatrzymuje się o _____?
- （）
- O której odjeżdża pociąg/autobus do _____?
- （）
- Kiedy ten pociąg/autobus może przybyć o _____?
- （）
pozycja
- Jak się dostanę do _____?
- （）
- ...stacja kolejowa?
- （）
- ...Dworzec autobusowy?
- （）
- ...Lotnisko?
- （）
- ...centrum miasta?
- （）
- ...Hotel młodzieżowy?
- （）
- ..._____schronisko?
- （）
- ...Makau/Tajwan/Hongkong/Singapur/Ambasada/Biuro Chin?
- （）
- Gdzie jest więcej...
- （）
- ...schronisko?
- （）
- ...Restauracja?
- （）
- ...bar?
- （）
- ...Zwiedzanie miejsc?
- （）
- Czy możesz pokazać mi na mapie?
- （）
- Ulica
- （）
- Skręć w lewo.
- （）
- Skręć w prawo.
- （）
- Lewo
- （）
- dobrze
- （）
- prosty
- （）
- Blisko_____
- （）
- iść przez_____
- （）
- Przed _____
- （）
- ostrożność_____.
- （）
- skrzyżowanie dróg
- （）
- północ
- （）
- południe
- （）
- wschód
- （）
- zachód
- （）
- Pod górę
- （）
- spadek
- （）
Taxi
- Taxi!
- （）
- Proszę zabrać mnie do _____.
- （）
- Ile to kosztuje _____?
- （）
- Proszę, zabierz mnie tam.
- （）
zostać
- Czy masz wolne pokoje?
- （）
- Ile kosztuje pokój jedno/dwuosobowy?
- （）
- Pokój ma...
- （）
- ...Arkusze?
- （）
- ...Do toalety?
- （）
- ...Telefon?
- （）
- ...TELEWIZJA?
- （）
- Czy mogę najpierw obejrzeć pokój?
- （）
- Czy jest cichszy pokój?
- （）
- ...Większy...
- （）
- ...Odkurzacz...
- （）
- ...taniej...
- （）
- Dobra, chcę ten pokój.
- （）
- Zostaję _____ noc.
- （）
- Czy może Pan polecić inny hotel?
- （）
- Czy masz sejf?
- （）
- ...Szafka?
- （）
- Czy obejmuje śniadanie/obiad?
- （）
- O której godzinie jest śniadanie/kolacja?
- （）
- Proszę posprzątać pokój.
- （）
- Czy możesz mnie obudzić o _____?
- （）
- Chcę się wymeldować.
- （）
waluta
- Czy można użyć MOP/HKD/Renminbi/Singapur Dollar/New Taiwan Dollar?
- （）
- Czy można użyć USD/EUR/GBP?
- （）
- Czy można użyć RMB?
- （）
- Czy mogę użyć karty kredytowej?
- （）
- Czy możesz wymienić dla mnie walutę obcą?
- （）
- Gdzie mogę wymienić walutę obcą?
- （）
- Czy możesz wymienić dla mnie czeki podróżne?
- （）
- Gdzie mogę zrealizować czeki podróżne?
- （）
- Jaki jest kurs wymiany?
- （）
- Gdzie jest bankomat (bankomat)?
- （）
Jedzenie
- Stolik jednoosobowy/dwuosobowy, dziękuję.
- （）
- Czy mogę zobaczyć menu?
- （）
- Czy mogę zajrzeć do kuchni?
- （）
- Czy masz jakieś autorskie dania?
- （）
- Czy masz jakieś lokalne specjały?
- （）
- Jestem wegetarianinem.
- （）
- Nie jem wieprzowiny.
- （）
- Nie jem wołowiny.
- （）
- Jem tylko koszerne jedzenie.
- （）
- Czy możesz sprawić, że będzie lżejszy? (Wymagaj mniej oleju roślinnego/masła/smalcu）
- （）
- Pakiet ze stałą ceną
- （）
- Zamów zgodnie z menu
- （）
- śniadanie
- （）
- Lunch
- （）
- popołudniowa herbata
- （）
- kolacja
- （）
- Chcę_____.
- （）
- Chcę dania z _____.
- （）
- Kurczak/kurczak
- （）
- wołowina
- （）
- ryba
- （）
- szynka
- （）
- kiełbasa
- （）
- ser
- （）
- jajko
- （）
- Sałatka
- （）
- (świeże warzywa
- （）
- (świeże owoce
- （）
- chleb
- （）
- Toast
- （）
- Makaron
- （）
- Ryż
- （）
- fasolki
- （）
- Czy możesz dać mi szklankę_____?
- （）
- Czy możesz dać mi filiżankę _____?
- （）
- Czy możesz dać mi butelkę _____?
- （）
- Kawa
- （）
- Herbata
- （）
- sok
- （）
- (pęcherzyki) woda
- （）
- (Normalna) woda
- （）
- piwo
- （）
- Czerwone/białe wino
- （）
- Czy możesz mi dać trochę _____?
- （）
- Sól
- （）
- Czarny pieprz
- （）
- masło
- （）
- Czy jest woda? (Zwróć uwagę kelnera）
- （）
- Skończyłem.
- （）
- Pyszny.
- （）
- Proszę posprzątaj te talerze.
- （）
- Zapłać rachunek.
- （）
bar
- Sprzedajesz alkohol?
- （）
- Czy jest serwis barowy?
- （）
- Poproszę szklankę piwa lub dwie.
- （）
- Proszę o kieliszek czerwonego/białego wina.
- （）
- Proszę napić się piwa.
- （）
- Proszę o butelkę.
- （）
- Proszę, przyjdź _____(Duchy)Dodaj_____ (Napój koktajlowy）。
- （）
- Whisky
- （）
- wódka
- （）
- rum
- （）
- woda
- （）
- woda sodowa
- （）
- Tonik
- （）
- Sok pomarańczowy
- （）
- Cola(Soda）
- （）
- Masz jakieś przekąski?
- （）
- Proszę o jeszcze jedną szklankę.
- （）
- Proszę o kolejną rundę.
- （）
- Kiedy kończy się biznes?
- （）
- Pozdrawiam!
- （）
Zakupy
- Czy masz rozmiar, który noszę?
- （）
- ile to kosztuje?
- （）
- To jest zbyt drogie.
- （）
- Możesz zaakceptować_____(Cena £)?
- （）
- kosztowny
- （）
- Tani
- （）
- Nie mogę sobie na to pozwolić.
- （）
- Nie chcę tego.
- （）
- Oszukujesz mnie.
- （）
- Nie jestem zainteresowany.
- （）
- Dobra, kupiłem to.
- （）
- Czy możesz dać mi torbę?
- （）
- Czy dostarczasz towary (za granicę)?
- （）
- Potrzebuję...
- （）
- ...pasta do zębów.
- （）
- ...Szczoteczka do zębów.
- （）
- ...Tampony.
- （）
- ...Mydło.
- （）
- ...szampon.
- （）
- ...lek przeciwbólowy. (Takich jak aspiryna lub ibuprofen）
- （）
- ...medycyna na zimno.
- （）
- ...Medycyna żołądkowo-jelitowa.
- ... （）
- ...Maszynka do golenia.
- （）
- ...Parasol.
- （）
- ...Krem do opalania.
- （）
- ...Pocztówka.
- （）
- ...pieczęć.
- （）
- ...Bateria.
- （）
- ...materiały piśmienne.
- （）
- ...Długopis.
- （）
- ...chińska książka.
- （）
- ...chiński magazyn.
- （）
- ...Chińska gazeta.
- （）
- ...Chiński słownik.
- （）
napęd
- Chcę wynająć samochód.
- （）
- Czy mogę uzyskać ubezpieczenie?
- （）
- zatrzymać(Znak drogowy）
- （）
- pas jednokierunkowy
- （）
- Dawać
- （）
- Zakaz parkowania
- （）
- Ograniczenie prędkości
- （）
- Stacja paliw
- （）
- benzyna
- （）
- olej napędowy
- （）
władze
- Nie zrobiłem nic złego.
- （）
- To nieporozumienie.
- （）
- Gdzie mnie zabierasz?
- （）
- Czy jestem aresztowany?
- （）
- Jestem obywatelem Makau/Tajwanu/Hongkongu/Singapuru/Chiny.
- （）
- Chcę skontaktować się z Makau/Tajwanem/Hongkongiem/Singapurem/ Ambasadą Chin/Biurem.
- （）
- Chcę porozmawiać z prawnikiem.
- （）
- Czy mogę teraz po prostu zapłacić grzywnę?
- （）