Xiahe - Xiahe

Xiahe lub Songqu (བསང་ཆུ་ Sangqu;夏河 Xiàhé) jest etnicznie tybetańskim hrabstwem i miastem (Labrang Miasto, siedziba powiatu) w Gansu Województwo, Chiny.

Rozumiesz

Miasto leży wzdłuż jednej głównej ulicy równoległej do rzeki Daxia. Odcinek chiński (komercyjny) leży na wschodnim końcu drogi, a tybetański na zachodnim. Pomiędzy nimi leży klasztor.

Xiahe rozwijał się wraz z napływem odwiedzających. Niektórzy starzy ludzie mogą narzekać, że straciło swój urok z dala od utartych szlaków, ale Xiahe wciąż jest dalekie od opanowania przez domokrążców, karaoke lub stawy do masażu stóp, jak wiele innych atrakcji w Chinach.

Wchodzić

Możesz iść? Ograniczenia dla gości zagranicznych Ze względu na znaczenie klasztoru dla Tybetańczyków, miasto jest czasami niedostępne dla obcokrajowców, jeśli władze czują, że szykują się kłopoty. Ostatni raz Xiahe było zamknięte przez 2 dni w 2013 roku. (Ostatnia edycja: grudzień 2018)

Autobusem

Dworzec autobusowy Xiahe znajduje się około 1,5 km od wejścia do klasztoru i głównej koncentracji pensjonatów. Skręć w prawo, gdy wyjdziesz z drzwi wejściowych dworca autobusowego.

• Z Lanzhou – Trzy autobusy poranne i dwa autobusy popołudniowe (07:30, 08:30, 10:30, 14:00, 15:00) odjeżdżają z Lanzhou Nanzhan (Lanzhou South Bus Terminal). Podróż trwa 3,5 godziny (¥75). Autobusy co pół godziny jadą do Linxia w 2 godziny. Stamtąd możesz złapać jeden z częstych autobusów dalej do Xiahe (¥20).
• Od Linxii – Jeden co 30 minut odchodzi w ciągu dnia, przybywając do Xiahe około 2 godzin później.(¥18)
• Od Langmusi – Dwa autobusy dziennie odjeżdżające o 06:00 i 14:00, zajmuje 4½ godziny (¥44).
• Tongren – Jeden autobus dziennie odjeżdża o 08:00 (¥25). Zajmuje 3 bardzo malownicze godziny.

Samolotem

Lotnisko Gannan Xiahe (甘南夏河机场) (GXH ^IATA) znajduje się około 70 km od Xiahe i obsługuje loty z Chengdu, Lhasy, Xi'an i Yinchuan. Nie ma autobusu z lotniska do miasta Xiahe.

Poruszać się

Miasto jest zwarte, a większość pensjonatów skupia się w pobliżu klasztoru, około 10 minut spacerem od dworca autobusowego.

Taxi

Szerokie spektrum pojazdów kołowych, które rzekomo są taksówkami, jeżdżą po głównej ulicy. Cena powinna wynosić 2-4 za osobę, w zależności od luksusu Twojego środka transportu, bez względu na odległość. Jeśli ze swoimi torbami zajmiesz więcej niż jedno miejsce, zapłać za ile miejsc wykorzystasz.

Widzieć

W przypadku większości podróżnych klasztor Labrang zajmie ich kilka dni lub dłużej. Jest pełen wdzięku krajobraz i kolorowi ludzie. W okolicy znajduje się kilka wartych odwiedzenia miejsc na jednodniowe wycieczki.

Klasztor Labrang

Dosłownie centrum miasta, klasztor jest głównym celem zarówno dla turystów, jak i mieszkańców, z których wynika cała działalność społeczna i handlowa. Klasztor został założony w 1709 roku i znacznie rozbudowany w następnych stuleciach, stając się jednym z sześciu wielkich klasztorów sekty Gelukpa (Żółty Kapelusz) buddyzmu tybetańskiego. Mieszkający tam mnisi noszą szafranowe szaty, czarne buty w stylu UGG i kudłate żółte kapelusze w kształcie Mohawka, czasami rozstawione do imponujących wysokości.

Pomimo swojej czcigodnej historii, wiele budynków i artefaktów religijnych zostało zniszczonych podczas rewolucji kulturalnej. To, co widzisz teraz, było budowane od lat 80. XX wieku. Konstrukcja budynków różni się od innych w regionie, ponieważ są budowane z bloków kamiennych, a nie z ubitej ziemi, ale bielone wielopoziomowe kwadratowe projekty nawiązują do typowego stylu tybetańskich budynków klasztornych.

Łatwo byłoby spędzić dni włócząc się po alejkach między kwaterami mnichów a salami modlitewnymi, albo podążać za pielgrzymami obracającymi młynki modlitewne na pętli wokół Kory. Pomimo biletów i wycieczek, nadal jest to aktywny klasztor i możesz natknąć się na mnichów zaangażowanych w działalność religijną.

Jest kilka angielskich znaków (z wyjątkiem wszechobecnych Brak zdjęcia, potrzebny bilet), co sprawia, że ​​zrozumienie tego, na co patrzysz, jest nieco kuszące. Wycieczka po angielsku odjeżdża z kasy o 10:15 i 15:15. Chociaż przewodnik zapewnia przyzwoite wyjaśnienia, gdy prowadzą przez korytarze, niektórzy mogą czuć, że doświadczenie jest nieco pospieszne. Jak można się spodziewać, wewnątrz budynków nie wolno robić zdjęć, a mnisi na zewnątrz są nieśmiały podczas ceremonii.

Musisz kupić bilet wejście do klasztoru (¥40) i niektóre mniejsze kaplice wymagają dodatkowej opłaty (¥10), niezależnie od tego, czy dołączysz do wycieczki, czy nie. Nawet z biletem w ręku sale mogą być zamknięte lub niedostępne podczas trwania ceremonii. Jeśli wolisz spróbować przed zakupem, nie jest trudno wpaść w oko bez pytania o bilet.

Niektóre miejsca, które warto poszukać, to;

• Gongtang Chorten (blisko rzeki). Nowo zbudowany złoty czorten, na który można się wspiąć ¥10. 
• Świątynia Man Jus'ri (tył dziedzińca za kasą biletową). Zdecydowanie najbardziej imponująca sala z kilkoma ogromnymi, bogato zdobionymi posągami Buddy wzdłuż tylnej ściany i parą małych pokoi z tyłu. Pielgrzymi krążą zgodnie z ruchem wskazówek zegara, zatrzymując się, aby składać ofiary pieniężne na jaskrawo kolorowe rzeźby z masła jaka i modlić się do srebrnych Chortenów zawierających żywych Buddów. Czasami sala może rozbrzmiewać śpiewem mnichów. ¥60. 
• Koła modlitewne. Podszewka mniej więcej połowy mniejszej Kory to jaskrawo pomalowane drewniane bębny, obracane przez niekończącą się procesję głównie starszych pielgrzymów, którzy mają nadzieję, że ich wysiłki zostaną nagrodzone w następnym życiu. Na każdym rogu jest małe pomieszczenie, w którym znajdują się ogromne, niezdarne koła, które przy każdym obrocie dzwonią dzwonkiem. 
• Taras słoneczny Thangka (nad rzeką na zboczu wzgórza). Płaskie kamienne zbocze na zboczu wzgórza, na którym podczas Tybetańskiego Nowego Roku rozwija się gigantyczna Thangka. Przez resztę czasu jest to miłe miejsce do siedzenia i przeglądu klasztoru. Wolny. 

Jednodniowe wycieczki poza miasto

Kilka innych godnych uwagi zabytków znajduje się w promieniu 20 km. Jedyne opcje transportu to wynajęcie taksówki z Xiahe za około 400 JPY za pojazd dziennie (5-8 godzin w obie strony) lub rower. Amatorzy przygód mogą wsiąść do porannego autobusu do Tongren/Repcon (同仁) i wysiąść w mieście Ganjia (Ganjia Xiang – 甘加乡). Stamtąd byłaby co najmniej 10-12-kilometrowa wędrówka w obie strony do Bajiao Cheng. Aby dostać się autobusem z Xining lub Tongren, musisz wrócić do miasta Ganjia w porze lunchu lub złapać motocykl, taksówkę lub traktor z powrotem do Xiahe.

• Murawy Sangke; wspaniałe łąki z wieloma namiotami nomadów oraz stadami jaków i owiec. 12 km za Xiahe znajduje się miasteczko Sangke, do którego jeździ większość osób wypożyczających rower. W miasteczku nie ma nic do zobaczenia, naprawdę trzeba wybrać się na łąki, aby podziwiać wspaniałe widoki.
• Starożytne miasto Bajiao (Bajiao Cheng -). Otoczona murem wioska zbudowana za czasów dynastii Han (około 2000 lat temu). Bajiao Cheng jest nadal zamieszkane. ¥10. 
• Łąki Ganjia. Cały region jest w miesiącach letnich porośnięty łąkami i jest przyjemnym miejscem do zobaczenia dużych otwartych przestrzeni. 
• Klify Białej Skały (Bai Shi Ya -) (północny kraniec doliny). Gdy zbliżysz się do Bajiao Cheng, nie będziesz w stanie przeoczyć wysokich klifów przed tobą. Mały klasztor znajduje się u podnóża klifów White Rock. Wraz z klasztorem znajduje się mała wioska. 
• Jezioro Darzong (Da’erzong Hu -). Górskie jezioro położone na wysokości nieco powyżej 3000 m (10 000 stóp). Zalesione góry otaczające jezioro prawie ze wszystkich stron i lasy dookoła. Podróż taksówką w obie strony (2-3 godziny) kosztuje około 100 ¥ lub autobusem jadącym do Linxia (临夏) lub Hezuo (合作) i wysiądź 20 km (około pół godziny) autostradą, gdy zobaczysz duży znak na prawą stronę drogi. Powiedz kierowcy, że chcesz jechać nad jezioro Darzong, a on powinien Cię o tym powiadomić, gdy dotrzesz do zjazdu. Stamtąd idź około godziny polną drogą po lewej stronie. Za przejazd przez jedyną tybetańską wioskę wzdłuż drogi zostanie naliczona opłata za wstęp w wysokości 10 . Złap kolejny autobus z autostrady z powrotem do miasta za 5-10 jenów. 
• Podróże nomadów. Zarezerwuj wycieczkę w Xiahe z tą doskonałą firmą turystyczną. Oferują szeroki wybór wycieczek w okolicach Xiahe. Ich przewodnicy są dobrze poinformowani. Obsługa firmy jest doskonała. Wysoce polecany. Ich biuro znajduje się w Nirvana Hotel, Restaurant & Bar, równolegle do głównej ulicy Xiahe. Mają stronę informacyjną, google „Nomad Travel Xiahe”.

Zrobić

• Wędruj po wzgórzach. Wybierz się na wędrówkę, aby podziwiać ładny widok na miasto lub odległe ośnieżone szczyty, ciesząc się ciszą i spokojem, zakłócanym tylko od czasu do czasu przez krnąbrny jak. Las za tarasem słonecznym Thangka może wyglądać zachęcająco, ale ilość śmieci zalegających na ziemi bardzo szkodzi. Lepszą opcją jest podążanie kanałem przy wejściu do klasztoru pod górę i podążanie suchym szlakiem powodziowym, aż znajdziesz odpowiedni punkt do wejścia na zbocze wzgórza. 

Kup

Wzdłuż Renmin XiLu znajdują się dziesiątki sklepów sprzedających lokalne rękodzieło, w tym kolorowe tkaniny, srebrną biżuterię, tybetańskie kapelusze i fałszywe antyki. Targowanie się jest koniecznością.

Jeden produkt ty nie powinieneś kup jest wiele futra na sprzedaż. Niektóre ubrania z futrzanymi wykończeniami mogą być fałszywe, ale prawdziwe są skóry całych zwierząt. Wiele skór jest gotowanych i mogą pochodzić z gatunków zagrożonych. Dzika przyroda Azji szybko znika, ponieważ wzrasta apetyt Chin na nielegalne produkty pochodzenia zwierzęcego. Proszę nie przyczyniać się do tego kryzysu.

Jeść

Większość lokali gastronomicznych znajduje się w promieniu 100 m od miejsca, w którym Renmin XiJie wchodzi do klasztoru. Większość ich menu jest nie do odróżnienia od tego obok, serwującego znośne chińskie potrawy i wszechobecne tybetańskie Momo. Szersze poszukiwania zdobędą żądne przygód kubki smakowe bardziej autentycznych lokalnych potraw, takich jak Tsampa (mąka jęczmienna i kulka maślana z Jaka) czy JueNia Fan (ryż z pysznie słodkim lokalnym korzeniem). Bardziej ostrożni podróżnicy mogą trzymać się zachodniego jedzenia w dobrze utartych miejscach dla backpackerów.

• Restauracja Gesar (na rogu Renmin XiLu przed młynkami modlitewnymi). Jedno z oryginalnych miejsc, które od lat niewiele się zmieniło. Bogate menu angielskie zawiera mieszankę dań chińskich i tybetańskich oraz kilka przybliżeń zachodnich przysmaków. Warta spróbowania jest herbata Tsampa, JueMa Fan i herbata maślana Yak w stylu capichino. Wszystko jest robione od podstaw, więc czas oczekiwania może być długi, ale ławki w stylu tybetańskim wokół pieca stanowią wygodne i ciepłe miejsce do oglądania procesji pielgrzymów obracających młynkiem modlitewnym nad drogą. sieć 7-20, herbata z jaka ¥4. 
• Późne Sparkie (2 piętro nad Gesar). Dziwnie nazwane miejsce Sichuan Hotpot z pojedynczymi garnkami i wyborem kóz i warzyw do dodania do pikantnego bulionu. ¥14 na garnek i ¥2-10 na każdy talerz mięsa lub warzyw. 
• 35.1942102.51461 Hotel, restauracja i bar Nirvana., Ya Ge Tang 247 (nad rzeką, równolegle do głównej ulicy), ☏ 86-941-7181702. 09:00-21:30. Hotelowa restauracja oferuje dania kuchni tybetańskiej, chińskiej i zachodniej w czystej i przyjemnej restauracji. Dobre jedzenie, dobre drinki, dobra obsługa, dobra muzyka, dobre wifi. Wysoce polecany. od ¥15. (zaktualizowano kwiecień 2015)

Drink

Wiele restauracji zorientowanych na turystów ma świeżą kawę i gorącą czekoladę.

Dobre drinki w Bar nirwany. Kawa, herbata, shake, świeżo wyciskane soki, zimne piwo i wiele różnych alkoholi i koktajli. Znajduje się pod adresem Ya Ge Tang 247. Obok rzeki w hotelu Nirvana. Fajna muzyka jako uzupełnienie drinka.

Sen

Budżet

• Labrang Redrock International Youth Hostel, ☏ 86 941 7123698, ✉[email protected]. Typowy hostel YHA z ciepłym, masywnym drewnianym wnętrzem. Łóżka piętrowe mają lampkę do czytania przy twojej głowie i schowek na twoim drugim końcu, ale możesz chcieć, aby pod tobą był bardziej miękki materac. Łazienki są brudne, a zapach toalet nie pozostawia wątpliwości, że tak? udostępniony. Prysznice ogrzewane energią słoneczną są gorące tylko wtedy, gdy świeci słońce. Wspólny obszar na dole ma bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu i długą kolejkę do wspólnego komputera. Akademiki 8-osobowe ¥30, 4-osobowe ¥35, dwuosobowe ¥100. (zaktualizowany maj 2017)
• Pensjonat Tara, Renmin XiJie, ☏ 86 941 7122866. Trzy piętra pokoi dwuosobowych w stylu tybetańskim, które zwiększają świeżość i cenę z każdym wejściem po schodach. Wszystkie pokoje bez względu na cenę mają czyste wspólne toalety. Podwaja ¥40/60/100. 
• Zamorski hotel tybetański (obok pensjonatu Tara), ☏ 86 941 7122642. Większość podróżnych wysiadających z autobusu z nosem w przewodniku udaje się tutaj jako pierwsza. Ci, których zwabią tanie akademiki, mogą odkryć, że sporadyczna gorąca woda pod prysznicami i wiecznie brudne toalety umniejszają ich oszczędny zysk. Jak głosi motto hosteli, dostajesz to, za co płacisz. Zdecydowanie lepsze są pokoje dwuosobowe z łazienką, ale nie jest to okazja. Pokoje wieloosobowe ¥20, Pokój dwuosobowy ¥400. 
• Yangkor Tybetański pobyt w domu, Sangqu West Road, Walking street, Bridgehead. Urocza kwatera rodzinna z formami i pokojami dwuosobowymi. Przyjazny, gościnny personel i bardzo przyjemna część ogólnodostępna. Zrób wspaniałe śniadanie i kolację za trochę więcej. Akademiki zaczynają się od ¥45. (zaktualizowany wrzesień 2018)
• Dzwonię do schroniska młodzieżowego Marmot. Ten hostel znajduje się na stronie Booking.com, ale pamiętaj, że ten hostel nie ma pozwolenia na przyjmowanie obcokrajowców. Może powodować problemy, jeśli władze przyjdą sprawdzić, kto zostaje.

Średni zakres

• Hotel Biała Stupa (naprzeciwko pensjonatu Tara), ☏ 86 941 7122866. 
• Nirvana Hotel, Restauracja i Bar, Ya Ge Tang 247 (równolegle do głównej ulicy, nad rzeką), ☏ 86 941-7181702. Ma czyste pokoje, miękkie i wygodne materace, dobrą anglojęzyczną obsługę i bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu. Hotelowa restauracja Nirvana oferuje dobre jedzenie i przyjemną atmosferę oraz szeroki wybór dobrych dań kuchni tybetańskiej, zachodniej i chińskiej. Bar jest zaopatrzony w wiele alkoholi niedostępnych nigdzie indziej w Xiahe, a ekspres do kawy serwuje znakomitą kawę. Pokój dwuosobowy ¥300, akademiki ¥60¥. 

Popisywać się

• Hotel Labrang Baoma (naprzeciwko zamorskiego tybetańskiego). Duże, lekko śmierdzące pokoje. Pokoje dwuosobowe z łazienkami kosztują 300 ¥ (w zależności od pory roku i umiejętności targowania się). 
• Obóz Norden, ☏ 86-150-0941-1661, ✉[email protected]. Luksusowe luksusowe doświadczenie glampingowe wspierające tybetańskich nomadów i zatrudnienie. Oferuje autentyczne i świadome tybetańskie doświadczenia, takie jak zakulisowe wycieczki do klasztoru Labrang, spółdzielni nomadów Lungta i przedsiębiorstwa społecznego Norlha Textiles. Oferuje również tybetańską jazdę konną, jogę i doświadczenia spa. Namiot Yak Khullu ¥1965, domek z bali ¥3210. 

Sprostać

Zwykle prąd, bieżąca woda i transport są dostępne bez problemów i ograniczeń, jednak czasami zdarzają się przerwy w dostawie prądu lub wody

Idź następny

• Lanzhou – Stolica Gansu.
• Tongren – Większe miasto z mniejszym klasztorem słynącym z artystów Thangka.
• Langmusi – Małe tybetańskie miasteczko na granicy Gansu/Syczuanu z parą klasztorów pośród łąk i gór.
• Linxia – Muzułmańska „Mekka” w Chinach z urzekającą mieszanką wpływów tybetańskich i muzułmańskich Hui.