Rozmówki Xhosa - Xhosa phrasebook

Xhosa (isiXhosa) jest językiem Afryka Południowa.

Przewodnik wymowy

Samogłoski

za
jak onzar & D (IPA:za)
mi
jak w rmid (IPA:ε)
ja
jak w seen (IPA:ja)
o
jak w zaII (IPA:ɔ)
ty
jak w moon (IPA:ty)

Spółgłoski

d, f, h, j, l, m, n
Wymawiane jak w języku angielskim
s, sh, v, w, y, z
Wymawiane jak w języku angielskim
dl
Podobny w dźwięku do hl (patrz poniżej)
sol
zawsze jak g in go
hl
Umieść język z boku ust i wypuść powietrze (jak brzmi walijski)
ts
Syczący dźwięk wydawany przez umieszczenie języka tuż nad zębami i wyrzucenie powietrza.
tsz
podobny do dge in sędzia
ty
podobny do dge in sędzia
r
wymawiane jak „ch” w Reich

Kliknięcia

do
Umieść język z tyłu zębów i ssaj, jak podczas wyrażania irytacji. (IPA:k|)
q
Umieść język na podniebieniu i ssaj, jak imitując tykanie zegara. (IPA:k!)
x
Umieść język na prawej górnej szczęce i pociągnij go w dół, jakby ponaglał konia. (IPA:k||)

Lista wyrażeń

Podstawy

Wspólne znaki

OTWARTY
wuła
ZAMKNIĘTE
vala
WEJŚCIE
WYJŚCIE
puma
PCHAĆ
tyala
CIĄGNĄĆ
tsala
TOALETA
jangasa
MĘŻCZYŹNI
madoda
KOBIETY
bafazi
ZAKAZANY
Cześć.
Molo. (liczba pojedyncza): Molweni. (liczba mnoga)molo
Cześć. (nieformalny)
Kunjani.uphilile
Jak się masz?
Unjani? (liczba pojedyncza):Ninjani? (liczba mnoga) ndiphilile/syphilile
Dobrze, dziękuję.
Ndiyaphila.Nam
I jak się masz?
Wena unjani? Philile
Jak masz na imię?
Ngubani igama lakho?ngu Mivuyo
Nazywam się Mivuyo______.
Igama lam ngu Mivuyo______.
Miło cię poznać.
Ndiyavuya ukukwazi.
Proszę.
Ndiceli.
Dziękuję Ci.
Enkosi. :Ndiyabulela.
Nie ma za co.
Wamkelekile.
Tak.
Owca.
Nie.
Hayi.
Przepraszam. (zdobywać uwagę)
Ndicela uxolo.:Uxolo.
Przepraszam. (błagając o wybaczenie)
Uxolo andiwanga.
Przepraszam.
Ndixolele.
Pożegnania
Uhambe/Usale kakuhle.:Hamba kakuhle. (pójdzie dobrze) (pojedynczy)
Hambani kakuhle. (pójdzie dobrze) (Liczba mnoga)
Sala kakuhle. (trzymaj się dobrze) (pojedynczy)
Salani kakuhle. (trzymaj się dobrze) (Liczba mnoga)
Nie umiem mówić po xhosa.
Andithethi isiXhosa.
Czy mówisz po angielsku?
Uyasithetha isingesi na?
Czy jest tu ktoś, kto mówi po angielsku?
Ukhona apha umntu othetha isiNgesi?
Dzień dobry.
Molo. (liczba pojedyncza): Molweni. (Liczba mnoga)
Dobry wieczór.
Molo. (liczba pojedyncza): Molweni. (Liczba mnoga)
Dobranoc.
Ulale kakuhle.
Dobranoc (spać)
Nie rozumiem.
Andiqondi.
Nie wiem
Andazi.
Gdzie jest toaleta?
Iphi indlu yangasese?

Problemy

Moje... zostały skradzione.
Ja... yam intshontshiwe. :Ja... jam ibiwe.
Straciłem moje ...
Ndilahlekelwe yi ...
torebka
isingxobo:ibhegi
paszport
pasipoti: ncwadi yokundwendwela
bagaż
mpahla
portfel
spaji

Liczby

0
-unothi
1
-niee
2
-mbini
3
-ntathu
4
-ne
5
-ntlanu
6
-thandathu
7
-Sixhenxe
8
-sibhozo
9
-lithoba
10
-szumi

Czas

Angielskie wyrażenia określające czas powszechnie używane przez użytkowników języka Xhosa

Trwanie

rankiem
kusasa
w ciągu dnia
emini
wieczorem
ngokuhlwa
po południu
emvakwemini
w nocy
ebusuku
wczoraj
izolować
dzisiaj
namhlanje
jutro
ngomso

Dni

niedziela
iCawe
poniedziałek
uMvulo
wtorek
uLwesibini
środa
uLwesithathu
czwartek
uLwesine
piątek
uLweshlanu
sobota
uMgqibelo

Miesięcy

styczeń
Eyo Mquungu
luty
Ejo Mdumba
Marsz
eyoKwindla
kwiecień
uTshazimpunzi
Może
eyoCanzibe
czerwiec
okoSilimela
lipiec
okoKhala
sierpień
okoThupha
wrzesień
eyoMsintsi
październik
okoDwarha
listopad
okoNkanga
grudzień
eyoMnga

Zabarwienie

czarny
mniama
niebieski
luhlaza
brązowy
ntsundu
Zielony
luhlaza
Pomarańczowy
orenji
czerwony
bombwu
biały
mhlophe
żółty
mthubi

Transport

Autobus i pociąg

Wskazówki

Taxi

Ile to kosztuje...?
Yimalini ukuya e...?
Zabierz mnie pod ten adres.
Ndise kule dilesi.
Proszę zatrzymaj się tu.
Yima afa.

Kwatera

Potrzebuję pokoju.
Ndifuna igumbi.
Jeden pokój
Igumbi elinye
Dwa pokoje
Amagumbi amabini
Pokój jednoosobowy
Igumbi lomntu omnye
Podwójny pokój
Igumbi labantu ababini
Na osobę
Umntu emnye
Łóżko i śniadanie
Posiłek
Izydlo
Napoje lub Napoje
Isiselo
Kolacja
Isidlo sangokuhlwa
Lunch
Isidlo sasemini
Obiad
Isidlo sasemvakwemini
Kuchnia
Igumbi lokuphekela : Echitshini
Dzielenie się
Kunye: ukwabelana

pieniądze

pieniądze
Jestem Ali
W gotówce
eziinkozo
Czek
isheke
przekaz pieniężny
Monety
imali eziinkozo
Uwagi
imali engamaphepa
Kosztowny
ixabisa kakhulu :iyabiza :iyadura

Jedzenie

  • Mięso

Inyama

  • kurczak

Inkukhu

  • Wołowina

Inkomo

  • woda

Amanzi

  • Jestem uczulony na...

Andiyityi ja..

  • Jestem pełna,dziękuję

Ndihluthi, enkosi

  • Czy mogę prosić...

ndicela ja...

  • Drink

Isiselo

Słupy

Zakupy

Napędowy

Skręcać
dżika
Lewo
ekhohlo
Dobrze
Ekunene
Zatrzymać samochód
misa: yima
Udać się
hamba
Naprzód
phambili
Idź naprzód
bheka phambili
Prosto
phambili
Droga szutrowa
indlela yomhlaba

Autorytet

Nagły wypadek

Wsparcie!
Nceda!
Uważaj!
Kafelo!
Zadzwoń na policję!
Biza amapolisa!
Zawołać lekarza!
Biza ugqirha!
Idź stąd!
Hamba
Jestem chory.
Ndiyagula.
Zgubiłem się.
Ndilahlekile.
Zostaw mnie w spokoju!
Ndiyeke!
Przestań kraść!
Sela!

Komunikacja

Telefon
Umnxeba
Telegram
Ucingo
Telefon komórkowy lub telefon komórkowy
makhal'ekhukhwini:nomyayi
umnxeba wasesinqeni
Zadzwoń
tsala umnxeba
Zadzwoń
tsalela u ... umnxeba
Poczta
Iposi
ngeposi (pocztą)
Szybka poczta
iposi engxamisekileo
To Rozmówki Xhosa jest nadający się do użytku artykuł. Wyjaśnia wymowę i podstawowe zasady komunikacji w podróży. Osoba żądna przygód może skorzystać z tego artykułu, ale możesz ją ulepszyć, edytując stronę .