Dolina Iya - Vale de Iya

O Dolina Iya (祖谷渓 Iya-kei) [1] to górska dolina w sercu Sikoku.

Zrozumieć

Uważana za jedną z „trzech ukrytych dolin” Japonii, Iya została wprowadzona do wyobraźni japońskiej i zachodniej przez Amerykanina Alexa Kerra. Twoja książka Zaginiona Japonia przedstawia idylliczną dolinę z zamrożonymi w czasie domami krytymi strzechą.

Dziś jednak znaczna część Iya została pochłonięta przez to, co Kerr nazywa Moloch, ciszę przerywaną dźwiękiem młotów pneumatycznych, gdy autostrady i cementowe hotele są wznoszone, by służyć gościom. Jednak chociaż rzeki zostały zastąpione cementem, a drzewa hotelami, niektóre z mniej odwiedzanych części wschodniej części doliny nadal są warte odwiedzenia. (Jeśli szukasz czegoś mniej turystycznego, dolina Yagen w Tohoku to najlepsza opcja).

Dolinę można podzielić na pół: najbardziej rozwinięty i zaludniony obszar zachodniej Iya (西祖谷 Nishi-Iya) oraz bardziej odległy wschodni Iya (東祖谷 Higashi-Iya ), znany również jako Oku-Iya ( ). Wzdłuż łączącej je autostrady znajdują się małe osady (wiele z nich opuszczonych), ale największą po wschodniej stronie jest wioska Mi-no-Koshi (見ノ越), w pobliżu góry Tsurugi i skrzyżowania trzech małych autostrad.

Przybyć

Dotarcie do doliny nie wymaga już tygodnia wędrówki po zamglonych szlakach górskich, ale pozostaje trudniejsze niż w większości japońskich miejsc.

Pociągiem/pociągiem

Najbliższa stacja kolejowa znajduje się w oboke, gdzie przechodzi Linia Dosan, pomiędzy kochi oraz Takamatsu. O Nanpū również przejeżdża tędy co godzinę, jadąc z okama (¥4410).

Z Oboke można dojechać autobusem do Iya West, ale usługi są rzadkie: w szczycie sezonu (kwiecień-listopad) kursuje do ośmiu autobusów dziennie w sezonie (kwiecień-listopad), a przez resztę roku tylko cztery.

Autobusem/autobusem

Codziennie z dworca autobusowego na stacji Awa-Ikeda (阿波池田ＢT) w Ikeda, które prowadzą do doliny przez oboke (4 dziennie) lub przez Iyaguchi i Iya Onsen (3 dziennie). Zobacz stronę internetową Yonkoh[2] (po japońsku) zobaczyć czasy; wybierz „祖谷線” (linia Iya Valley), a następnie sprawdź czasy w Awa Ikeda (阿波池田ＢT) lub Ikeda (池田駅前). Autobusy kończą podróż w Kazurabashi (かずら橋) w Iya West lub w Kubo (久保) w Iya East.

Z Kubo kursuje autobus przez Oku-Iya Kazurabashi (奥祖谷かずら橋) do Mi-no-Koshi (見の越), u podnóża góry Tsurugi. W weekendy iw sezonie letnim kursują dwa autobusy dziennie, a zimą żaden. Wyglądać [3] (w języku japońskim), aby uzyskać więcej informacji, w tym dokładne daty i godziny.

Podobna linia biegnie od północy. Normalnie autobusy ze stacji Sadamitsu (貞光駅) nie jeżdżą do Doliny Iya, ale w weekendy i święta w okresie letnim kursują trzy autobusy dziennie do Mi-no-Koshi u podnóża góry Tsurugi. Wyglądać [4] (po japońsku), aby uzyskać więcej informacji.

Samochodem

Jeśli masz samochód lub chcesz spróbować szczęścia autostop, Autostrada 438 od Sadamitsu i autostrady 439 od Anabuki idź bezpośrednio do Iya Este i są najszybszą opcją, jeśli przyjeżdżasz z Tokushima oraz Kansai. Jeśli chcesz udać się na górę Tsurugi (剣山) z Sadamitsu (貞光), istnieje regularne połączenie autobusowe, które kursuje wzdłuż trasy 438, ale tylko do podnóża wzgórza. Jadąc z Mi no Koshi (見ノ越), trzeba iść około czterech godzin na dworzec autobusowy u podnóża góry. Po drodze spróbuj pysznego makaronu udon (手打ちうどん), w restauracji nad rzeką. Ruch jest bardzo mały, szczególnie w dni powszednie, a drogi są bardzo wąskie i kręte.

okrąg

W dolinie transport publiczny ogranicza się do kilku autobusów dziennie. wynająć samochód lub łap się na przejażdżkę jest to prawdopodobnie najszybszy sposób poruszania się, chociaż ruch jest bardzo mały: nawet na największych autostradach jeżdżą tylko 3 samochody na godzinę w dni powszednie, a nawet mniej, gdy pada deszcz.

Yonkoh oferuje dwa autobusy turystyczne[5], oba od Awy Ikedy; pierwsza nazywa się Nishi-Iya, druga nazywa się Higashi-Iya (która przechodzi oboke), z komentarzami wyłącznie w języku japońskim.

Rowerem

W Dolinie Iya można jeździć na rowerze, ale potrzebujesz dobrego roweru (możesz go zabrać do pociągu, jeśli włożysz go do torby rowerowej), silnych płuc i prawdziwego ducha przygody. Przynieś wodę, ponieważ automaty sprzedające są bardzo nieliczne. Zmniejsz prędkość na wąskich drogach o ograniczonej widoczności i zawsze trzymaj się jak najdalej po lewej stronie. Większość miejsc jest ostrożna podczas jazdy. Jeśli dotrzesz do Mount Tsurugi, możesz skręcić w lewo w drogę prowadzącą do wioski Sadamitsu, która jest spektakularnym, meandrującym 25-kilometrowym zjazdem, ze wspaniałymi widokami na rzekę i małe opuszczone wioski.

Wyglądać

mosty linowe

Najbardziej znane atrakcje turystyczne Iya to mosty linowe (かずら橋 kazurabashi), która kiedyś była jedyną drogą do przeprawy przez rzekę.

• . Otwiera się o wschodzie słońca i zamyka o zachodzie. Najpopularniejszy most znajduje się w West Iya, w pobliżu głównej wioski. To całkiem bezpieczne i niezbyt przerażające. ¥500. 

• (奥祖 谷 二 重 か ず ら 橋). Znajdują się one na wschodzie doliny, można je znaleźć na wschodnim krańcu doliny, przed ostatnim podejściem do Mi-no-Koshi. Są dwa: most męża (夫の橋 Otto-no-hashi), większy i wyższy, a po lewej stronie most damski (婦の橋, Tsuma-no-hashi). Oba wyglądają jak z filmu Tarzana i nie są polecane, jeśli boisz się wysokości, mimo że pod liną do tej pory ukryte są stalowe liny. Po drugiej stronie mostów znajduje się pole namiotowe i piękny wodospad. Jest też mały wózek zawieszony na linach, który może przewieźć do trzech osób z jednej strony na drugą, w pobliżu Ponte da Mulher. Wchodzi sam do połowy wąwozu i musi ciągnąć linę, aby zakryć drugą połowę. Wejście kosztuje 500 jenów, ale dotarcie tam może być problemem, ponieważ autobusy zwykle nie dojeżdżają tak daleko. 

Inne atrakcje

• (Najłatwiej dojechać tu taksówką ze stacji Oboke (około 45 minut), ale są też autobusy z Awy-Ikedy; najbliższy przystanek to tunel Oshima), ☎ 81 0883-88-5290, e-mail: [email protected]. Tradycyjny japoński dom kryty strzechą, odrestaurowany za wygórowane koszty i szczegółowo opisany w Zaginiona Japonia. Jest otwarty dla zwiedzających, którzy mogą pracować i wnosić swój wkład w działania rewitalizacyjne organizacji. Zarządzany przez przyjaznych wolontariuszy, musisz zarezerwować co najmniej tydzień wcześniej, jeśli chcesz zostać tam na noc, i wskazane jest, aby skontaktować się z nimi w przypadku jakichkolwiek wizyt. Nie ma ustalonej ceny wizyty, ale oczekuje się darowizny na rzecz organizacji.. 

• (お 剣 神社), Mi-no-Koshi (w pobliżu stacji kolejki linowej Mount Tsurugi). Nie jest to zbyt imponujące, ale tradycją jest zatrzymanie się tutaj przed rozpoczęciem wspinaczki. Świątynia składa się z trzech części, jednej w Mi-no-Koshi, jednej w drodze na szczyt góry i jednej na szczycie. 

Nóż

Iść jest to bardzo popularna aktywność w dolinie, zwłaszcza na wschodzie, i istnieje kilka szlaków turystycznych różnej wielkości.

• (剣 山 Tsurugi-san, znany również jako ken-zan). Na wysokości 1955 m góra Tsurugi jest najpopularniejszym miejscem wędrówek w dolinie i drugą najwyższą górą w Sikoku (po górze Ishizuchi). Choć nazwa oznacza „Mount Sword”, jest to nieprecyzyjny opis tego miękko wyprofilowanego kopca. Możesz wjechać kolejką linową na większość góry (¥1000); z terminalu kolejki linowej na szczyt jest pół godziny drogi. Jeśli zdecydujesz się ominąć kolejkę linową i przejść całą trasę (około 2 godzin), możesz zatrzymać się na Świątynia O-Tsurugi (お剣神社) w połowie drogi wypić darmowy łyk świętego sake lub na wiosnę, aby się ochłodzić. Z góry Tsurugi szlaki biegną w kilku kierunkach, z których jednym z najpopularniejszych jest ten, który przecina Jirogyu oraz maruishi dotrzeć do mostów linowych Oku-Iya i kempingu. 

• (三 嶺). To kolejne bardziej popularne miejsce, ale mniej zatłoczone niż Mount Tsurugi. Według miejscowych jest to najlepszy szlak dla tych, którzy jesienią chcą zobaczyć drzewa. Szlak zaczyna się w wiosce Nagoro, a wspinaczka zajmuje około dwóch i pół godziny. Okolica przeżywa wielkie emocje, ponieważ budowany jest kurort, kolejka linowa, a nawet kolejka jednoszynowa. 

Kup

W Iya nie ma ani jednego sklepu spożywczego, ale jest kilka rodzinnych sklepów spożywczych, zarówno w West Iya, jak i Mi-no-Koshi oraz kilka sklepów z pamiątkami. Jedzenie i inne towary można kupić w Boke-Mart, lokalnym minimarkecie na skraju dworca kolejowego. oboke.

Z

Iya West i Mi-no-Koshi mają kilka restauracji z makaronem i ryżem, z których wszystkie są trochę drogie jak na Japonię. przyjaciel (lokalna ryba) grillowana za 500 jenów na jednym ze straganów rozsianych po całej dolinie. Wiele miejsc twierdzi, że sprzedaje makaron Ija soba, ale łatwo rozpoznać, że nie różni się od warzyw Sansai serwowane w każdym innym górzystym regionie Japonii.Można kupić jedzenie i przekąski w Fureai Center i Michi No Eki.

• , Nishi-Ija. Restauracja z pod łatwo rozpoznawalny przez ninja na zewnątrz budynku. Wnętrze zdobią rustykalne meble i tradycyjny zakopany kominek. 

pić i wychodzić

Jeśli szukasz życia nocnego, jesteś w złym miejscu!

spać

zakwaterowanie

Tam jest trochę minszuku (rodzaj tradycyjnego japońskiego Bed & Breakfast) w Iya West i Mi-no-Koshi. Ceny wynoszą około 3500 JPY za osobę lub więcej, jeśli zawierasz kolację i/lub śniadanie.

• (秘境 の 湯), ☎ 81 0883-87-2300. Duży i elegancko urządzony hotel onsen w pobliżu tunelu wejściowego Oara Iya West. Widoki nie są niczym specjalnym. Wejście do spa dla osób niebędących klientami kosztuje 1000 ¥. 

• (ホ テ ル), ☎ 81 0883-75-2311. Jest prawdopodobnie jak najbardziej odosobniony w Japonii, położony w małym wąwozie na zachodzie doliny. Ale cena, jaką trzeba zapłacić za spokój ducha, jest wysoka: od 14000 JPY za osobę, aby być dokładnym. 

• (ホ テ ル か ず ら 橋), 32 Zentoku, Nishiiyayamason, Miyoshi-gun (15 minut jazdy autobusem od stacji Oboke i 10 minut spacerem od mostu linowego), ☎ 81 0883-87-2171. Jeden ryoka tradycyjne spa. Większość pokoi ma widok na góry, a także na łaźnie na świeżym powietrzu nad hotelem (dojazd kolejką linową). Śniadania i kolacje składają się z wyszukanej kuchni Kaiseki, używając lokalnych składników. ¥15 000 na osobę, w cenie posiłek. 

• , Nishiiyayamamura, ☎090-9778-7133NOCC. Położony na wzgórzach nad rzeką Yoshino, jest ryoka proste, ale doskonałe. Właściciel mówi po angielsku i jest bardzo uprzejmy. ¥5000-¥7000 (w zależności od liczby posiłków) na osobę za noc. 

kemping

W Iya nie ma schronisk młodzieżowych — najbliższe są w oboke oraz Ikeda, przed wejściem do doliny — ale to świetne miejsce do obozować.

• (, Iya kazurabashi kyanpu-mura), ☎ 81 090 1571 5258. Mały kemping w West Iya, po południowej stronie rzeki i 10 minut spacerem od mostu linowego. W łazienkach znajdują się prysznice z ciepłą wodą. Za 500 jenów zdobądź kawałek trawy na noc, z pięknym widokiem na dolinę. Pobyt w parku objęty jest zniżką na onsen Hikkyo no Yu, obniżając cenę do 700 jenów; poproś strażnika obozu o kupon rabatowy. 

• (奥祖 谷 か ず ら 橋 キ ャ ン プ). Trochę podstawowe, ale w świetnej lokalizacji, tuż za mostami z Oku-Iya, we wschodniej części doliny. Łazienki są bardzo podstawowe i nie mają pryszniców. Możesz zapytać właściciela minshuku po drugiej stronie ulicy, aby skorzystać z łazienki za niewielką opłatą (około 300 jenów). Wejście na kemping kosztuje 300 za osobę, plus 500 za przejście przez most, który jest jedynym sposobem na dotarcie na miejsce (jeśli zostajesz dłużej niż jeden dzień, płacisz tylko raz). 

W Mi-no-Koshi znajdują się również miejsca biwakowe po drodze na górę Tsurugi (w pobliżu terminalu kolejki linowej). Możesz pożyczyć kawałek trawy od jednego z minszuku — i okaż wdzięczność, jedząc tam posiłek lub dwa. Chociaż nie jest to oficjalny kemping, można dyskretnie rozbić namiot nad jeziorem na skraju Łazienek La Fôret Tsurugi. Możesz także skorzystać z wanny za (500 zł).

Wyjechać

• (大歩危 i 小歩危). Boke oraz Koboke, w niewielkiej odległości od doliny, to również obszar z pięknymi krajobrazami i źródłami termalnymi, znanymi z raftingu na rzece Yoshino, co jest powodem, który przyciąga większość turystów. Bystrza w regionie są jednymi z największych i najbardziej ekscytujących w Japonii. 

• (鳴 門). Znany z trąb powietrznych z Naruto (鳴門の渦潮 Naruto na uzushio), które tworzą się w Cieśninie Naruto i które wraz z Ryōzenji (霊山寺) i Gokurakuji (極楽寺) są punktami startowymi 88 Świątynnej Pielgrzymki, czynią to miasto sławnym. 

• (徳 島). stolica województwo, Tokushima znany jest głównie z festiwalu Awa Odori (阿波おどり), który odbywa się w sierpniu i ma 400-letnią historię. Oprócz festiwalu warto odwiedzić także Zamek i niektóre muzea. 

Ten artykuł jest przewodnik . Zawiera wiele informacji, w tym wykazy hoteli, restauracji, atrakcji oraz informacje o przyjeździe i odjeździe. Rzuć się naprzód i pomóż mu się rozwijać!