 | ||
| ukraiński: Чернігів (Czernihów; inż. Czernihów); rosyjski: Чернигов (Czernigow; inż: Czernigow); polski: Czernihów; niemiecki (nieaktualny): Tschernigau | ||
| Obwód | Czernihów | |
|---|---|---|
| Mieszkańcy | 294.522 (2015) | |
| wysokość | 136 m² | |
| Internetowa informacja turystyczna | http://www.chernigiv-rada.gov.ua/ | |
brak informacji turystycznych na Wikidanych:  | ||
| Lokalizacja | ||
| ||
Czernihów jest stolicą obwód homonimiczny i jedno z najstarszych i najważniejszych miast Rusi Kijowskiej. Z licznymi dobrze zachowanymi budynkami z czasów staroruskich - zwłaszcza kościołami i klasztorami - miasto wciąż nie jest zbyt turystyczne.
tło
Dzielnice
Miasto podzielone jest na dwa stojaki administracyjne, które z kolei składają się z kilku dzielnic:
- Desna: Dytynez, Tretyak, Peredhoroddja, Okolnyj hrad, Bobrowyzja, Pyat Kutiv ploshcha i Yalivshchyna
- Nowosawod: Tretyak, Tschortoryivskyj Jary, Schawynka, Sabariwka, Sachidne, Koty, Liskowyzja, Massany, Podussiwka Nowa i Podussiwka Stara
Nazwy
Tscherni oznacza czarny w języku słowiańskim; końcówka -hiv lub -gov jest spokrewniona z niemieckim słowem Hof. Tak więc nazwa miasta oznacza w wolnym tłumaczeniu Czarny Dziedziniec lub dziedziniec (zamek, pałac) Tscherni.
- ukraiński: Чернігів (Czernihiw)
- rosyjski: Чернигов (Czernigow)
- polski: Czernihów
- Nieaktualna niemiecka nazwa: Tschernigau
historia
Czernihów to jedno z najstarszych i najważniejszych miast Rusi Kijowskiej. Pierwsza wzmianka o nim pochodzi z 907 roku i od XI do XIII wieku była stolicą księstwa czernihowskiego i ważnym ośrodkiem wschodniosłowiańskiego plemienia Severyan. Miasto zostało złupione przez Mongołów w 1239 roku, od 1370 część Wielkiego Księstwa Litewskiego, od 1503 część Wielkiego Księstwa Moskiewskiego. W 1611 r. Czernihów został zniszczony przez wojska polskie i stał się częścią polsko-litewskiego związku państwowego. Po powstaniu Chmielnickiego w 1648 r. miasto znalazło się pod kontrolą Kozaków Zaporoskich, aw 1667 r. weszło w skład Imperium Rosyjskiego.
W 1917 miasto było początkowo częścią niepodległej Ukrainy, ale zimą 1918 zostało zdobyte przez Związek Radziecki. W czasie I wojny światowej miasto zostało na krótko zajęte przez wojska niemieckie i austriackie, które działały tam okrutnie. W 1919 r. miasto ponownie zostało sowieckie, a po 1991 r. stało się częścią Ukrainy. Miasto było również stolicą obwodu czernihowskiego w 1932 roku.
dostać się tam
Samolotem
Lotnisko "Czernihów Shestovytsia Airport" znajduje się ok. 20 km na południowy zachód od centrum miasta i jest zamknięte od 2002 roku. Kolejne porty lotnicze z planowymi operacjami są zatem w Kijów i Homel (Białoruś).
Pociągiem
Stacja kolejowa znajduje się około 2 km na zachód od centrum miasta na końcu Prospektu Peremohy. Połączenia kolejowe istnieją od Kijów i Homel; Podróż pociągiem nocnym KijówMińsk zatrzymać się w mieście w nocy. Pociąg regionalny do Prypeć działa tylko do granicy białoruskiej w pobliżu Sławutycz.
Autobusem
Na ulicy
| Odległości | |
| Czarnobyl | 86 km |
|---|---|
| Homel (PRZEZ) | 120 km |
| Kijów | 141km |
| Mozyro (PRZEZ) | 203 km² |
| Sumy | 308 km |
| Briańsk (RU) | 353 km² |
M-01 (część trasy E 95 St.Petersburg-Kijów) okrąża miasto na zachód. Między Kijowem a granicą białoruską jest w dużej mierze czteropasmowa, z centralną separacją, ale nie pozbawiona skrzyżowań. Inne główne drogi, które docierają do Czernihowa to:
- Р-12 z Novhorod Siverskyj i Brjansk (Rosja)
- Р-13 z Horodnja i trójkąta granicznego Ukraina-Białoruś-Rosja, gdzie jeden Przejście graniczne z/do wszystkich trzech stanów oraz pomnik „Trzy Siostry”.
- Р-56 od Sławutyczu
- Р-67 z Wertiiwki
- Р-69 z Desny, Wyszhoroda i Kijowa (Obolon)
Łodzią
Na Desna . nie ma ruchu żeglugowego
Mobilność
Karty dynamiczneŚcieżki w centrum miasta są w dużej mierze dostępne na piechotę, są liczne ładne ścieżki spacerowe. W mieście kursują również autobusy i trolejbusy. Jednak w okolicy musisz polegać na taksówkach lub własnym pojeździe.
Atrakcje turystyczne
Kościoły i klasztory
Czernihów jest najbardziej znany z wielu dobrze zachowanych kościołów i klasztorów z X-XIX wieku:
- Katedra Przemienienia Pańskiego. Sobór Spasso-Preobrazhensky, około 1036 r.
- Katedra Borysa i Gleba. Sobór Borissoglebskiego, XII wiek.
- Klasztor Jelecki. Klasztor jaskiniowy Rin, znajduje się Sobór Wniebowzięcia NMP (Sobór Uspieński), połowa XII wieku.
- Kościół Piątkowy. Pyatnicka cerkov, druga połowa XII wieku.
- Kościół Eliasza. Żerków z Illinois, XII wiek.
- Klasztor Trójcy Świętej. Druga połowa XVII wieku.
- Szkoła Wyższa. 1702.
- Katharinenkirche. 1715.
Budynki
- Rezydencja arcybiskupa
- stacja kolejowa. Wzniesiony w 1950 r. w stylu neoklasycystycznym przez jeńców niemieckich i węgierskich.
- Teatr Szewczenki
- Kino Szczorsa
- Hotel Desna
- Ratusz
- Były Pałac Gubernatora. Dziś muzeum historyczne.
- Pałac Festiwalowy
- Stadion Jurija Gagarina
Zabytki
- Pomnik Bohdana Chmielnickiego
- Pomnik Iwana Masepy
- Pomnik Tarasa Szewczenki
Muzea
- Muzeum Sztuki
- Muzeum Historyczne
- Muzeum Mychailo Kozyubynskyi
- Tarnowskyj Muzeum Antyków
Ulice i place
- Czerwone miejsce. (Czerwona Płoszcza).
- Prospekt Myru
Parki
- Miejski park kultury i rekreacji
- Jaliwszczyna teren rekreacyjny, na północy miasta.
- Boldyna Góra
zajęcia
sklep
- Centrum handlowe Hollywood. Z Hipermarketem Weną.
kuchnia
- Lokalna marka piwa „Tschernihiwske” jest dostępna w całym kraju.
- Liczne kawiarnie i restauracje znajdują się wzdłuż Prospektu Myru
życie nocne
- Teatr dramatyczny
- Teatr Szewczenki
- Filharmonia
- Kino Szczorsa
nocleg
- Hotel Desna
- Hotel Hradezkyj
- Hotel Ukraina
- Hotel Czernihów
- Hotel Prydesnyanskyi
zdrowie
W mieście jest kilka szpitali
Praktyczne porady
Jako języki potoczne, rosyjski i ukraiński są z grubsza równoważne. Znajomość języka angielskiego czy nawet niemieckiego jest wśród ludności mało rozpowszechniona.
wycieczki
- Stare ukraińskie zespoły architektoniczne autorstwa Koselets i Hustynja
- Pomnik „Trzy Siostry” na trójkącie granicznym Ukraina/Białoruś/Rosja: Istnieje również pojedyncze przejście graniczne, które umożliwia podróż ze wszystkich trzech do wszystkich trzech krajów (wymagane odpowiednie wizy).
literatura
linki internetowe
- http://www.chernigiv-rada.gov.ua/ - Oficjalna strona Czernihowa
