Wyspy w Cieśninie Torresa - Torres Strait Islands

Wyspy w Cieśninie Torresa to grupa wysp na północ od kontynentu australijskiego rozciągająca się prawie aż do Papua Nowa Gwinea. Istnieje 14 zamieszkałych wysp, ale tylko dwie sąsiednie wyspy, Thursday Island i Horn Island, mają rozwinięte udogodnienia dla odwiedzających. Te dwie wyspy są najczęściej odwiedzane i mają regularne połączenia lotnicze i promowe. Inne wyspy są pozostawione bardziej nieustraszonym podróżnikom lub tym, którzy prowadzą interesy z rdzennymi społecznościami. Aby odwiedzić jako turysta, zaplanuj z wyprzedzeniem, w tym uzyskaj pozwolenie od przewodniczącego wyspy. Rozkładowe lekkie samoloty, helikoptery, taksówki wodne, barki i prywatne łodzie umożliwiają dostęp do wszystkich tych zamieszkałych wysp, a nawet możliwość spędzenia dnia lub nocy na całkowicie niezamieszkanej wyspie.

Wyspy i regiony wyspiarskie

Wyspy Wewnętrzne

  • Czwartkowa wyspa (TI) jest głównym ośrodkiem ludnościowym i administracyjnym.
  • Wyspa Rogów gościć główne lotnisko 10 minut promem od Thursday Island.

Inne zamieszkane wyspy z tej grupy to Prince of Wales, Friday Island, Goodes Island i Hammond Island. Wyspa Posiadłości jest w tej grupie niezamieszkanym parkiem narodowym. Te wyspy są promem / taksówką wodną z dala od Thursday Island, a nawet Seisia na stałym lądzie.

Wyspy Zewnętrzne

Wyspy te są rzadziej odwiedzane, ponieważ są jeszcze bardziej odległe niż Wyspy Wewnętrzne. Niektóre wymagają zezwoleń.

  • Wyspy zachodnie - Saibai, Duaun i Boigu
  • Centralne wyspy - Badu, Moa, Mabuiag i Yam
  • Wyspy wschodnie - Warraber, Coconut, Yorke, Stephen, Darnley i Murray

Rozumiesz

Historia

Wyspiarze z Cieśniny Torresa byli pierwszymi rdzennymi Australijczykami, którzy uzyskali prawne uznanie ich własności ziemi. Tradycyjnie byli zaciekłymi łowcami głów aż do przybycia misjonarzy (obchodzonym co roku na wyspach 1 lipca jako „Przyjście światła”). Wyspiarze są często bardzo hojni i chętnie dzielą się swoją kulturą.

Mieszkańcy większości wysp to nadal rdzenni Australijczycy (w stosunku około 6 do 1). Nierdzenni mieszkańcy są głównie na wyspach Horn i Czwartek i często są tymczasowi, zatrudnieni w edukacji i służbie zdrowia, policji i wojsku lub hotelarstwie.

Ludy wyspiarskie Cieśniny Torresa mają odrębną kulturę, historię i ziemie.

Geografia

Czwartek Island jest głównym ośrodkiem administracyjnym, z populacją około 4000 osób na wyspie o powierzchni zaledwie 3,5 kilometra kwadratowego. Posiada stale obsadzone koszary wojskowe. Sąsiednia wyspa Horn ma główne lotnisko, z połączeniami lotniczymi do Cairns i lekkie samoloty łączą się z kilkoma innymi zamieszkanymi wyspami. Ma mniejszą populację około 600, ale znacznie większą masę lądową 60 kilometrów kwadratowych. Większość mieszkańców Horn dojeżdża do czwartku do pracy i nauki, a między nimi kursują regularne połączenia promowe.

Rozmowa

Na Horn i TI angielski jest powszechnie używany, a kreolski w Cieśninie Torresa uważany jest za lokalny język rdzennych mieszkańców. Tłumaczenia można znaleźć w lokalnych sklepach lub w Internecie. Jest pod wieloma względami podobny do używanego w języku tok pisin Papua Nowa Gwinea

Na wyspach występują dwa główne języki tubylcze: Meriam Mir na wyspach wschodnich i Kala Lagaw Ya na pozostałych. Większość ludzi na innych wyspach również mówi po angielsku, chociaż z dużym slangiem, którego nie można znaleźć w ogólnym australijskim angielskim.

Nauka kilku słów kreolskiego w Cieśninie Torresa może sprawić, że staniesz się dość popularny wśród mieszkańców.

  • Dziękuję = Esso
  • Jedzenie = kaikai
  • Pożegnanie = Yawo

Wchodzić

Samolotem

Qantaslink ma codzienne loty z Cairns do Wyspa Rogów. Dwie firmy promowe, które przenoszą się do TI, spotykają się z każdym przylotem Cairns, z transferami na nabrzeże i usługami łączącymi z TI. Z TI możesz zorganizować łódź na inne wyspy. W przypadku niektórych osób przed podróżą konieczne będzie uzyskanie pozwolenia od rady ziemi. Prom kosztuje 9 USD za prom McDonalds 10 USD za prom Rebel. Transfer autobusem na lotnisko kosztuje więcej niż prom, około 12-12 dolarów w jedną stronę.

Promem

Peddell's Ferries zapewnia dwa razy dziennie transport pasażerski łodzią na wyspę Thursday Island z Seisia, na kontynencie w Cape York. Usługi działają 3 dni w tygodniu w porze deszczowej i sześć dni w tygodniu w porze suchej. Sprawdź ich stronę internetową, aby uzyskać aktualne rozkłady jazdy i ceny. Bilety można rezerwować online. Sama Seisia jest zwykle całkowicie odizolowana od drogi w porze deszczowej.

Łodzią

jerzyk morski obsługiwać dwa frachtowce do wielu wysp Cieśniny Torresa z Cairns i wzdłuż Przylądka aż do Weipa. Frachtowce przewożą do ośmiu pasażerów.

Osoby, które mają zamiar wyruszyć w podróż, mogą wziąć barkę z Seisia na Przylądek York.

Możesz również dostać się z Papui Nowej Gwinei, jeśli masz własną łódź. Jeśli to zrobisz, po wylądowaniu będziesz musiał zgłosić się do urzędu imigracyjnego.

Poruszać się

Samolotem

West Wing ma zaplanowane loty do Murray Island, Darnley Island, Yorke Island, Boigu Island, Saibai Island, Badu Island, Kubin Village, Warraber Island, Coconut Island, Yam Island i Mabuiag Island. Loty te działają wokół lotów Qantaslink do Cairns.

Jeśli podróżujesz w 4 lub więcej osób, porównaj cenę czarteru przed zarezerwowaniem zaplanowanej usługi.

Helikopterem

Wyspy bez pasów startowych zwykle nadal mają lądowiska dla helikopterów. Śmigłowce GBR obsługują czartery z wyspy Horn i pomiędzy wyspami.

Promem

Zaplanowane promy tylko między Horn i Thursday Island. Promy te mają również połączenia autobusowe do wszystkich punktów na obu wyspach.

Taksówką wodną

Taksówki wodne to najłatwiejszy sposób podróżowania z Czwartkowej Wyspy na sąsiednie Wyspy Wewnętrzne. Hammond, Prince of Wales i Friday Island. Możesz także odwiedzić niezamieszkaną Wyspę Posiadania i Wyspę Środę.

  • Taksówka wodna Wis Wei.

Frachtowcem/barką

Widzieć

Możesz zobaczyć historię II wojny światowej zarówno w czwartek, jak i na Horn Islands, ze starymi instalacjami wojskowymi z początku XX wieku. Fort Green Hill na Wyspie Czwartkowej ma muzeum w starych tunelach. Horn Island posiada prywatne muzeum udokumentowanej historii i reliktów prowadzone przez lokalnego entuzjastę.

Możesz zobaczyć cmentarz na Czwartkowej Wyspie, w tym groby pereł pochowanych u dołu wzgórza, z wyspiarską arystokracją na szczycie.

Na wyspie Friday znajduje się farma pereł, restauracja sushi i sklep.

  • 1 Kazu perła (Taksówka wodna z TI). 90 USD, w tym transfer z TI, lub 65 USD, jeśli masz własną łódź.
  • Wyspa towarów
  • Wyspa posiadania

Zrobić

Wędkarstwo jest absolutnie niesamowite w krystalicznie czystych wodach Cieśniny Torresa. Chociaż przepisy dotyczące kwarantanny kontrolują, co można zabrać z powrotem do Australii kontynentalnej, dozwolone są świeżo złowione ryby w skrzyniach lodowych.

Nurkowanie z rurką na rafach też jest całkiem dobre, ale wymagana jest ostrożność, ponieważ niektóre rafy są domem dla rekinów i krokodyli.

  • Czwartkowe wycieczki na wyspę Peddella, Czwartkowa wyspa/Waibene, 61 7 40 691 551. Promy Peddell's oferują wycieczki zorganizowane na wyspę Thursday Island/Horn Island w połączeniu z promem powrotnym z Seisia w Cape York. Wycieczki obejmują Fort Green Hill i Muzeum II Wojny Światowej na wyspie Horn
  • Pieszy, Czwartkowa wyspa/Waibene. Na Wyspie Czwartkowej znajduje się wiele tras, które są dostępne dla publiczności i nie trwają zbyt długo. Możesz podejść do wieży radiowej / turbiny wiatrowej, aby podziwiać wspaniałe widoki na okoliczne wyspy i dobry zachód słońca. Możesz spacerować po wyspie na plażę Sadies, wzdłuż drogi lub wzdłuż wzniesionej ścieżki, która zaczyna się w głównym mieście. Wzdłuż tego szlaku można zobaczyć liczne rośliny, mrowiska, ptaki i pozostałości dawnych wojennych punktów widokowych. Idąc w drugą stronę z głównego miasteczka, możesz iść do Quarantine Wharf (nie jest dobrze oznaczone na mapach, więc być może będziesz musiał się tam cofnąć). W pobliżu Green Hill Fort znajduje się również skrawek lasu deszczowego, do którego przyjemnie się spaceruje.

Jeść

Sklepy wielobranżowe znajdują się na wszystkich zamieszkanych wyspach, a na czwartkowej wyspie jest też kilka restauracji, głównie wzdłuż Douglas Street. Spróbuj "Island Rooster" dla smacznego pieczonego kurczaka. Za jednym z pubów można kupić znakomite „kilogramowe burgery”.

Większość żywności dostępnej dla innych wyspiarzy Cieśniny Torresa to owoce morza. Na wyspie Prince of Wales można polować na dzikie jelenie. Jeśli zaprzyjaźniłeś się z wyspiarzami, możesz zostać zaproszony do udziału w ucztach, które obejmują tradycyjne potrawy, takie jak żółw i diugoń. Chociaż odrzucenie zaproszenia w kulturze Cieśniny Torresa uważa się za dość niegrzeczne, należy pamiętać, że diugonie są gatunkiem zagrożonym. Polowanie na te zwierzęta jest nielegalne, jeśli nie jesteś Aborygenem lub mieszkańcem Cieśniny Torresa. Żółwie są również chronione i nie można na nie polować.

Kup

Niesamowite dzieła sztuki z linorytu. Chociaż oparty na tradycyjnych metodach rzeźbienia, ten styl sztuki jest w rzeczywistości stosunkowo nowym wynalazkiem. Można kupić w centrum kultury Gab Titui. Tanie perły. Perły są hodowane na Friday Island, więc korzystaj z tanich, wysokiej jakości pereł. W Saranealis House (duży różowy budynek na Douglas Street, Thursday Island). Kosztują około jednej trzeciej tego, co można znaleźć w Cairns i około jednej czwartej tego, czego można się spodziewać w innych dużych australijskich miastach.

Sen

Zaawansowane zakwaterowanie jest dostępne na Thursday Island i Horn Island oraz w Seisia na stałym lądzie.

Bądź zdrów

Od czasu do czasu pojawia się gorączka denga, ale nie powinna stanowić większego problemu (w Australii zdarzył się tylko jeden zgon z powodu dengi w ciągu ostatnich 50 lat). Tylko upewnij się, że używasz środka odstraszającego owady. Malaria rzadko występuje na wyspach położonych najbliżej PNG. Uważaj na klimat tropikalny. Może być bardzo gorąco i parno, więc noś luźne ubranie i pij dużo wody.

Czwartek Island ma 32-łóżkowy nowoczesny szpital, w tym całodobowy oddział ratunkowy i salę operacyjną. Na innych wyspach znajdują się zapasy medyczne. W przypadku poważnych schorzeń może być wymagany transfer na Thursday Island lub dalszy 4-godzinny transfer do Cairns.

Szacunek

Upewnij się, że bardzo szanujesz kulturę wyspiarzy, nie chodząc na ceremonie bez zaproszenia.

Bądź bezpieczny

Nie wychodź sam w piątek wieczorem. Późnym piątkowym wieczorem spotkasz nietrzeźwych mieszkańców. Zazwyczaj są bardzo przyjaźni, ale zawsze zachowaj ostrożność - zaplanuj podróż powrotną do domu z wyprzedzeniem. Większość pubów znajduje się w odległości spaceru od zakwaterowania, ale aby być całkowicie bezpiecznym, weź taksówkę, chyba że idziesz z grupą – w tym z mieszkańcami, jeśli to możliwe.

Jeśli chcesz popływać, wybierz się z mieszkańcami, którzy wiedzą, dokąd zmierzają. Podczas gdy nurkowanie z rurką na rafach jest piękne, niektóre z nich zamieszkują rekiny i/lub krokodyle. Miejscowi wiedzą, których raf unikać. Uważaj również na silne przypływy i prądy.

Idź następny

Najłatwiej jest wylecieć samolotem z Horn Island na krajowe lotnisko w Cairns. Istnieją pewne ograniczenia dotyczące przedmiotów, które można zabrać ze względu na australijskie przepisy dotyczące kwarantanny.

Peddell's Ferries zapewnia transport pasażerski łodzią z wyspy Thursday Island do Seisia w Cape York. Sprawdź ich stronę internetową, aby uzyskać aktualne rozkłady jazdy i ceny. Bilety można rezerwować online. Ponownie obowiązują australijskie przepisy dotyczące kwarantanny.

Ten przewodnik turystyczny po regionie Wyspy w Cieśninie Torresa jest zarys i może potrzebować więcej treści. Ma szablon , ale nie ma wystarczającej ilości informacji. Jeśli są miasta i Inne kierunki wymienione, mogą nie wszystkie być na nadający się do użytku status lub może nie istnieć prawidłowa struktura regionalna i sekcja „Wejdź” opisująca wszystkie typowe sposoby dotarcia do tego miejsca. Proszę, zanurz się naprzód i pomóż mu się rozwijać!