Tajski słownik podróżniczy - Thain matkasanakirja

Język tajski (ภาษา ไทย) to język należący do lub języków używanych głównie W Tajlandii.

Zrozumieć

Język tajski jest analityczny i tonalny. Tonacja, złożona ortografia i różne fonetyki utrudniają ludziom Zachodu naukę tajskiego.Innymi słowy, tajski jest językiem śpiewu; wymawiane w gardle.

Powiedz to

Mowa mówi kobietą chân zarówno na końcu zdania, zwykle khâ, podczas gdy mężczyzna mówi phom that na końcu zdania zwykle khràp.

(Tajski wymawia R łagodniej lub pomija, więc często słyszysz khap)

W przemówieniach byłoby bardzo uprzejmie użyć khràp lub khâ po zdaniu.

Samogłoski

Spółgłoski

Podkreślenie

Gramatyka

Słowniczek podróży

Zasady

Kobieta
phu jing
Człowiek
phuu Zai
Ty
chun
ja (mężczyzna)
phom
ja (kobieta)
Chana
Dobry dzień
sa-wat-dii
sa-wat-dii, khráp (mężczyzna mówi), ่ะ ค่ะ sa-wat-dii, khâ (kobieta mówi).
Jak się masz?
sabaai-dii ruû / (ruu-u)?
Dobrze, dziękuję.
sabaai-dii, khràp / khâ.
Jak masz na imię?
ชื่อ อะไร Khun zhyy Arai, khráp / khâ?
Nazywam się ______ .
ผม / ดิฉัน ชื่อ phŏm / dì-chăn zhyy _____.
Miło cię poznać.
Jin-dii tii Dai ruu-zak.
Czy mógłbyś / czy mógłbym ...
กรุณา karuna.
Dziękuję Ci.
ุณคุณ Khop Khun khráp / khâ.
Proszę bardzo
ไม่ เป็นไร shöön khrap, kha.
TAk
ใช่ Chai.
Nie.
ไม่ใช่ mai / mai Chai.
Przepraszam przyciagajacy uwage)
ขอโทษ kho thoot.
Przepraszam (przeprosiny)
ขอโทษ kho thoot.
Do widzenia.
สวัสดี [ครับ / ค่ะ] sa-wat-dii [khráp / khâ] / แล้ว เจอ กัน ใหม่ lääw dzöö kan mai
PA
สวัสดี [ครับ / ค่ะ] baii baii (pa pa)
Nie mówię po angielsku.
phom / chăn phuut phaasaa ang-ait (ang-kriit) mai Dai, kràp / khâ
Nie mówię po tajsku.
phom / chăn phuut phaasaa tajski mai Dai, kràp / khâ
Czy mówisz po fińsku?
Khun phuut finläänd Dai mai, Krap / khâ
Czy ktoś tutaj mówi po fińsku?
mii krai phuut phasaa finläänd Dai baang? / มี ใคร พูด ภาษา ฟินแลนด์ ได้ บ้าง
Pomoc!
tsuai-du-ai / ช่วย ด้วย
Zapobiegawczy!
suraang /
Dzień dobry.
bieg sa-waad / อรุณ สวัสดิ์
Dobry wieczór.
Sawat-dii toon jen / สวัสดี ตอน เย็น
Dobranoc.
ra trii sa-waad ราตรี สวัสดิ์ / นอน หลับ ฝัน ดี południe wentylator laboratoryjny dii
nie rozumiem
เข้าใจ mai Khau Zai
Gdzie jest toaleta?
hong naam juu thii nai? / ห้องน้ำ อยู่ ที่ไหน

Chorzy

Pozwól mi się uspokoić!
Khoo chân juu taam lam Phang!
Nie dotykać!
jaa dzab / Haam tä
Dzwonię na policję.
riak tamruat
Policja!
tamruat
Zatrzymać! Złodziej!
juut na khamoi
Potrzebuję twojej pomocy.
Tong kaan kwaam chuay luay
Teraz jest nagły wypadek.
Duan / Chuk chöön
Zgubiłem się.
chan długi thaang
Moja torba zniknęła.
Tham krapau haai
Mój portfel zniknął.
Jestem chory.
fom / Chán puaii
Nie czuję się dobrze
phom / chân mai sa-Baai
Jestem zraniony.
dzep dzing dzing
Potrzebuję lekarza.
riak moo duai
Mogę zadzwonić?
phom / chân riiak Dai mai, khrap / khâ?

Liczby

1
Nyng
2
สอง Wkrótce
3
Saam
4
Sii
5
Haa
6
Hok
7
เจ็ด Jet
8
แปด Głowy
9
Kau
10
Łyk
11
Sip-et
12
Sip-Song
13
zipsaam
14
zipsii
15
zipfa
16
zifoka
17
zamek błyskawiczny
18
Zippää
19
zipkau
20
jiisipi
21
jiisipet
2x
jiisi...
30
saamssip
40
następnie
50
haasip
60
hoxsip
70
zetsip
80
skończyło się
90
kausip
100
roi
200
wkrótce grooi
300
saamrooi
1000
Phan
2000
Wkrótce Phan
1,000,000
laan
1,000,000,000
pan laan
1,000,000,000,000
numer _____ (pociąg, autobus itp.)
połowa
mniej
jeszcze

Czas

teraz
diauni
później
przed
Iść
rano
wieczór
wieczór
noc

Czas

o pierwszej w nocy
tii nyng
o drugiej w nocy
wkrótce
południe
Tiang (wan)
o 13:00.
Baai nyng moong (jen)
o 2 po południu.
Baai Soong moong (jen)
północ
Tiang khyyn

Czas trwania

_____ minuty
naa-thii
_____ godziny
tsua-moon
_____ dni
blady
_____ tygodni
aa-Tit
_____ miesiąc / miesiąc
Dyan
_____ rok / rok
krzem

Dni

Dziś
Wanna
Wczoraj
Mya wannii
jutro
phrungnii
w tym tygodniu
aathit tak
zeszły tydzień
aathit tii laäu
w następnym tygodniu
aathit naa
niedziela
chcieć aathit
poniedziałek
wan dzan
Wtorek
wan angkhaan
Środa
wan Phut
Czwartek
wan faryhat
piątek
wan suk
sobota
słaba sauna

Miesiące

styczeń
kiełbasa
Luty
gorący papier
Marsz
moje
kwiecień
człowiek jedzie
Móc
phrytsaphaakom
czerwiec
mitunaajo
lipiec
karakkadaakom
sierpień
singhaakom
wrzesień
kanjaajon
październik
Pospiesz się
listopad
phrytsatsikaajon
grudzień
tanwaakom

Zabarwienie

czarny
jedwab
biały
białoryb
szary
siithau
czerwony
jedwabnik
niebieski
siifa
żółty
Siilyang
Zielony
siikhiau
Pomarańczowy
sijsom
fioletowy
siimyang
brązowy
stamtąd
różowy
siichompuu

Transport

Nazwy miejsc

Ameryka
ทวีป อเมริกา
Kanada
ประเทศ แคนาดา
Dania
เดนมาร์ก deenmaark
Estonia
เนียระเทศ เอ ส โต เนีย estoński
Finlandia
ฟินแลนด์ finläänd
Francja
ประเทศ ฝรั่งเศส
Niemcy
เยอรมนี jöörmanii
Japonia
jippun
Norwegia
นอร์เวย์ noorweej
Rosja
ประเทศ รัสเซีย zawodnik
Hiszpania
ประเทศ สเปน
szwedzki
ประเทศ สวีเดน
NAS.
saahat ameryka
Kopenhaga
โคเปนเฮเกน
Londyn
ลอนดอน
Paryż
ปารีส
Piotr
เซนต์ ปี เตอร์ ส เบิร์ก
Sztokholm
สตอกโฮล์ม

Autobus i pociąg

Ile kosztuje bilet _____?
Poproszę bilet.
Dokąd jedzie ten pociąg/autobus?
Gdzie jest pociąg / autobus _____?
Czy ten pociąg/autobus zatrzymuje się o _____?
Kiedy odjeżdża pociąg / autobus _____?
Kiedy ten pociąg/autobus przyjeżdża _____?

Instrukcje

Jak mogę uzyskać _____ ?
... Na dworzec kolejowy?
...na dworzec autobusowy?
... na lotnisko?
... w centrum?
... hostel?
... do hotelu _____?
... Konsulat USA / Kanady / Australii / Wielkiej Brytanii?
Gdzie jest dużo ...
... hotele?
... restauracje?
... słupy?
...atrakcje?
Czy możesz pokazać na mapie?
Ulica
Skręć w lewo.
Skręć w prawo.
lewo
dobrze
dalej
za _____
_____ koniec
przed _____
Uważać na _____.
skrzyżowanie
północ
południe
wschód
zachód
wzrastać
spadek

Taxi

Taxi!
_____, Dziękuję Ci.
Ile kosztuje przejście _____
Proszę, dziękuję.

Zakwaterowanie

Czy mają Państwo wolne pokoje?
Ile byłoby miejsca dla jednej/dwóch osób?
Czy w pokoju jest ...
... pościel?
...łazienka?
...telefon?
...TELEWIZJA?
Czy mogę najpierw zobaczyć pokój?
Masz coś cichszego?
... większy?
... czystszy?
...taniej?
Wezmę to.
Zostanę _____ nocy.
Czy możesz zaproponować inny hotel?
Czy masz sejf?
... sejfy?
Czy śniadanie/obiad jest wliczone w cenę?
O której godzinie jest śniadanie/obiad?
Proszę posprzątaj mój pokój.
Czy możesz mnie obudzić o _____?
Chciałbym się wylogować.

Monetarny

Czy akceptujesz euro?
Czy akceptujesz dolary amerykańskie?
Czy mogę zapłacić kartą kredytową?
Czy możesz wymienić pieniądze?
Gdzie mogę wymienić pieniądze?
Czy można wymienić czeki podróżne?
Gdzie mogę wymienić czeki podróżne?
Jaki jest kurs wymiany?
Gdzie jest

Jedzenie

Stolik dla jednego/dwóch poproszę.
Menu poproszę?
Czy mogę zobaczyć kuchnię?
Masz lokalne specjały?
Jestem wegetarianką.
Nie jem wieprzowiny.
Nie jem wołowiny.
Czy możesz to uczynić lekkim?
danie dnia
à la carte
śniadanie
obiad
kolacja
Czy mogę _____.
Czy mogę mieć coś z _____.
kurczak
wołowina
renifer
ryba
Śledź
Śledź bałtycki
szynka
kiełbasa
ser
nieść się
Sałatka
chleb
toast
makaron
Ryż
fasolki
Czy mogę prosić o szklankę _____?
Czy mogę prosić o filiżankę _____?
Czy mogę dostać butelkę _____?
Kawa
herbata
sok
woda sodowa
woda
piwo
czerwone/białe wino
Czy mogę _____?
Sól
pieprz
masło
Przepraszam, kelnerko?
Jestem gotowy.
Pyszny.
Czy możesz wyczyścić stół?
Sprawdź, proszę.

Słupy

Sprzedajesz alkohol?
Czy masz serwis stołowy?
Poproszę jedno piwo / dwa piwa.
Poproszę kieliszek czerwonego / białego wina.
Poproszę jeden kufel.
Poproszę jedną butelkę.
_____-_____, Dziękuję Ci.
whisky
wódka
rum
woda
woda sodowa
tonik
sok pomarańczowy
Cola
Masz przekąski?
Jeszcze jeden proszę.
Druga runda poproszę.
O której zamykacie?

Zakupy

Masz to w moim rozmiarze?
Ile to kosztuje?
เท่า ? (więc Thao Rai?)
To jest za drogie.
แพง ไป (phaeng pai)
Co powiesz na _____?
คุณ รับ _____ ไหม? (Khun rap _____maj)
kosztowny
แพง (faeng)
tani
ถูก (thuuk)
Nie stać mnie na to.
Nie chcę tego.
Oszukujesz mnie.
Nie jestem zainteresowany.
ผม / ดิฉัน ไม่ค่อย สนใจ (phŏm / dì-chăn mai kôi sǒn jai)
Dobrze, wezmę to.
ตกลง ผม / ดิฉัน จะ ซื้อ (tok long phom / di-Chan ja súe)
Czy mogę dostać plastikową torbę?
ขอ ถุง ? (khö thung dai mǎi)
Czy wysyłasz również towar (za granicę)
Potrzebuję...
...ร ... (tong kaan)
... pasta do zębów.
... ยาสีฟัน (yaa sǐi fan)
... Szczoteczka do zębów.
... งสีฟันรงสีฟัน (praeng sǐi fan)
... tampony.
... ผ้าอนามัย แบบ สอด (przez rok)
... mydło.
... สบู่ (sà-buu)
... szampon.
... แชมพู (Chaem-phuu)
... lek przeciwbólowy.
... ยา แก้ ปวด (yaa gâe pùat)
... lek na grypę.
... ยา ลด ไข้ (yaa lod Khai)
...lek na żołądek.
... ยา แก้ ปวด ท้อง (yaa gâe pùat tong)
... żyletka.
... มีดโกน (miit kon)
... parasol.
... ร่ม (rom)
... krem ​​do opalania.
... โลชั่น กันแดด (lochân kan dàet)
... Pocztówka.
... ไปรษณียบัตร (Prai-sà-nii-ya-bàt)
... Znaczki.
... แสตมป์ (sà-taem)
... baterie.
... ถ่านไฟฉาย (taan fai chăai)
... materiały piśmienne.
... กระดาษ เขียน จดหมาย (kra-dàat khĭan jòt moi)
... długopis.
... ปากกา (pàak-kaa)
... książki w języku fińskim.
... czasopisma w języku fińskim.
... gazeta w języku fińskim.
... Słownik angielsko-fiński.

Napędowy

Chciałbym wynająć samochód.
ผม / ดิฉัน ต้องการ เช่า รถ (phom / di-Chan tongkaan Chao rot)
Czy mogę uzyskać ubezpieczenie?
ขอ ประกันภัย ? (kho Prakan pai Dai mai)
zatrzymać
(jut)
jednokierunkowa
เดินรถ ทาง เดียว (nie rot thaang Diao)
ustępować / 'trójkąt'
ให้ ทาง (hai thaang)
Nie parkować
ห้าม จอด (Haam jot)
ograniczenie prędkości
จำกัด ความเร็ว (jamkat khwaam reo)
stacja paliw
ปั๊มน้ำมัน (pám náamman)
benzyna
น้ำมัน รถ (náam man rót)
Diesel
ดีเซล (dii-sen)

Biurokracja

Nie zrobiłem nic złego.
ผม / ฉัน ไม่ ได้ ทำ อะไร ผิด (phom / Chan mai Dai Tham a-rai Phit)
To było nieporozumienie.
. (człowiek pióro gaan khao jai phid)
Gdzie mnie spędzasz?
? (Khun i pha phom / Chan pai nai?)
Czy jestem aresztowany?
โดน ? (pom / Chan don jap Chai mai?)
Jestem obywatelem Finlandii.
Om เป็น คน อเมริกัน ประเทศ ฟินแลนด์ (phom pen Khon finlandia)
Chcę porozmawiać o Finlandii / UE
z ambasadą: om / ฉัน อยาก พูด กับ สถาน ทูต อเมริกา / ออสเตรเลีย / อังกฤษ / แคน นา ดา (phom / Chan yaak phuut Kap sathan thuut)
Chcę porozmawiać z prawnikiem.
ผม อยาก คุย กับ นัก ก ฏ หมาย (phom / Chan yaak phuu Kap nak kot-mai)
Czy mogę teraz po prostu zapłacić grzywnę?
? (phom / Chan Chai kha Prap ton-so Dai mai?)

Ucz się więcej