Nowa Fundlandia i Labrador - Terranova y Labrador

Nowa Fundlandia i Labrador (Język angielski: Nowa Fundlandia i Labrador) (Sieć) jest jedną z atlantyckich prowincji Kanada. Nowa Fundlandia to wyspa, która była niezależna do 1949 roku, kiedy do niej dołączyła Quebec.

Regiony

Regiony Nowa Fundlandia i Labrador
Labrador
Terytorium dzielące granicę z Quebekiem w wewnętrznej części Kanady. Labrador ma bogatą historię i zapierającą dech w piersiach scenerię, od czasów hodowli ryb, łapania w pułapkę i wielorybnictwa, po bazy wojskowe z czasów zimnej wojny. Współczesny Labrador ma ogromne rezerwy zasobów naturalnych, w tym rudy miedzi, niklu i żelaza; elektrownie wodne, zabudowane i niezagospodarowane oraz niezabudowane niezagospodarowane gazy i ropa naftowa.
Zachodnia Nowa Fundlandia
Prawie 700 km rozciąga się od Port aux Basques na południu do St. Anthony na północy. Obejmuje Półwysep Port au Port, Zatokę Wysp (z centrum regionalnym Corner Brook), Park Narodowy Gros Morne, Góry Dalekiego Zasięgu i Półwysep Północny. Od Wikingów po Akadyjczyków, historia i kultura zachodniej Nowej Fundlandii jest zróżnicowana i różnorodna.
Terra Nova Central
Obejmuje półwysep Baie Verte i obszar Bahía Verde, liczne wyspy Wybrzeża Północnego (w tym wyspę Mundo Nuevo, wyspę Twillingate oraz wyspy Fogo i Change), Grand Falls-Windsor i słynne międzynarodowe lotnisko do Gander.
Południowa Nowa Fundlandia
Obejmuje Wybrzeże Południowe (w większości dostępne tylko promem) oraz Półwysep Burin.
Wschodnia Nowa Fundlandia
New Land, od lądowiska Johna Cabota na półwyspie Bonavista do Cape Spear, najbardziej wysuniętego na wschód krańca Ameryki Północnej w pobliżu historycznej stolicy St. John's.

Zrozumieć

W Nowej Fundlandii jest wiele niezwykłych rzeczy: surowe naturalne piękno tego miejsca, niezwykła życzliwość i humor miejscowej ludności, tradycyjna kultura i wyjątkowy dialekt.

Piękno Nowej Fundlandii można znaleźć na skalistych wybrzeżach wyspy oraz na stosunkowo nowym i oszałamiająco pięknym „Szlaku Wschodniego Wybrzeża”, ale jest to naprawdę miejsce typu „od wybrzeża do wybrzeża”. Jest wiele do zobaczenia w tundrze Labrador (często nazywanej „Wielką Ziemią”), „mini-skalistach” w „Górach Dalekiego Zasięgu” i „Wzgórzach Lewisa” na Zachodnim Wybrzeżu, na historycznym Półwyspie Avalon, gdzie znajduje się stolica St. Johns. Nie lekceważ także potęgi wnętrza Nowej Fundlandii, w większości niezamieszkałej. Całe miejsce jest surowe i nieskazitelne, zwłaszcza tam, gdzie woda spotyka się ze skałą. Wyścigowiec przygodowy Mats Andersson opisał to jako mieszankę „Patagonia, Szwecja, Nowa Zelandia i inne kraje na całym świecie.”

Jeśli chodzi o ludzi, każdy mówi do każdego; co więcej, każdy pomaga każdemu i każdy zna każdego (często ludzie potrafią określić, z której części wyspy pochodzi ktoś po nazwisku). W Nowej Fundlandii nie można znaleźć nerwowej paranoi, która występuje w wielu amerykańskich miastach. Ma zupełnie inne podejście do życia. Mieszkaniec Nowej Fundlandii zasugerował, że ludzie „istnieją” w Nowym Jorku, ale „żyją” w Nowej Fundlandii.

Mieszkańcy Nowej Fundlandii są znani ze swojego odrębnego sposobu mówienia. Wierzcie lub nie, mówią dialektem (zgadza się, to nie jest akcent). Jego korzenie (choć wciąż północnoamerykański angielski) to głównie język irlandzki, angielski i francuski, a język ten rozwijał się w półizolacji przez około 500 lat. Słownik języka angielskiego nowofundlandzkiego jest mniej więcej wielkości standardowego słownika angielskiego. Większość odwiedzających od razu zauważa, że ​​składnia i gramatyka znacznie się różnią. Pod względem akcentu różni się on w zależności od powiatu w województwie. Jak ujął to kanadyjski autor, Nowa Fundlandia „mówi dialektem, który może rywalizować z Navajo pod względem nieczytelności – to znaczy, gdy bardzo przesadnie reagują”.

Przy wizycie w Nowej Fundlandii przetrwały dwie tradycje - całowanie dorsza i pisk. Te „tradycje” to niewiele więcej niż działalność turystyczna wymyślona przez mieszkańców dla zabawy. Turyści uważają je za zabawne, a teraz stają się bardzo powszechne. Wyjazdy służbowe będą często obejmować te aktywności, zakończone certyfikatem przyznającym uczestnikowi tytuł honorowego mieszkańca Nowej Fundlandii.

  • „Screech-in” - najsłynniejsza tradycja dla nowicjuszy, mieszkańców kontynentu i odwiedzających wyspę musi wypić kieliszek lub kieliszek „Screech” (marka jamajskiego rumu słynna w Nowej Fundlandii). Zabierz wszystko w dobrym nastroju, ale nie zdziw się, jeśli nie lubisz smaku; nazwa ma dobre znaczenie.
  • Kiss the Cod- Oprócz bycia „screeched-in”, od czasu do czasu odwiedzający będą nakłaniani do „Kiss the Cod”. Po przybyciu zwiedzający musi ucałować dorsza, symbol historycznego rybołówstwa. Dopóki zdarza się to od czasu do czasu, zwykle jest to humorystyczna część wycieczki z przewodnikiem lub podobnego wydarzenia. Rzadko jednak zdarza się używać prawdziwej ryby, zwłaszcza od czasu wprowadzenia moratorium na dorsza. Całowanie prawdziwego dorsza jest przez wielu odradzane, nie wspominając o tym, że może być niehigieniczne, dlatego używa się imitacji dorsza, wykonanego z drewna, plastiku lub gumy.

Prawdziwe tradycje praktykowane w Nowej Fundlandii obejmują obchody nocy ogniska, wywodzące się z angielskiej „Nocy Guya Fawkesa”; i „Old Christmas Day”, który jest dwunastą nocą Bożego Narodzenia. To ostatnie wiąże się również z tradycją „Mummering” lub „Janneying”, która jest nadal praktykowana również w różnych innych częściach świata.

Wreszcie stereotyp „Newfie”: w Kanadzie ta postać jest podobna do stereotypu wieśniaka lub wiejskiego wieśniaka. Podobnie jak w tych przypadkach, jest on zakorzeniony w dyskryminacji. Podczas gdy niektórzy mieszkańcy Nowej Fundlandii nazywają siebie „nowicjuszami”, rozsądnie jest powstrzymać się od nazywania mieszkańców prowincji tak, ponieważ wielu uważa to za zniesławienie, jeśli pochodzi od obcego. Podobnie jak „Canuck”, pierwotnie oszczerstwo przeciwko Kanadyjczykom, słowo „Newfie” jest dla niektórych akceptowalne, ale jest to błąd po stronie ostrożności i zamiast tego używa słowa „Newfoundlander”.

Linki zewnętrzne