Telawi - Telavi

Jeśli szukałeś izraelski miasto, spójrz tutaj

Telawi (gruzińskie: თელავი), liczące 21 800 mieszkańców, jest stolicą prowincji Kachetia w kraju Gruzja.

Rozumiesz

Znajduje się w dolinie Alasani, a poza tym Sighnaghi, Telavi jest ważnym regionalnym ośrodkiem turystycznym z wieloma możliwościami zakwaterowania; służy jako baza wypadowa do wycieczek (kościoły, winiarnie, parki) do reszty regionu. Niemniej jednak świetnie nadaje się również na jednodniową wycieczkę z Tbilisi. Podobieństwo nazwy miasta do Tel Awiw jest często używany w gruzińskich żartach.

W II wieku Telavi został po raz pierwszy wymieniony jako Teleda na mapie świata Hyfegeza geograficzna greckiego geografa Ptolemeusza. Nazwa pochodzi od gruzińskiego słowa Tela, czyli wiąz. Pod rządami Kwirike Wielkiego iw IX wieku miasto stało się stolicą królestwa Kakhati-Hereti. Miasto rozwinęło się w ważne gruzińskie centrum handlowe aż do XII wieku, ze względu na dogodne położenie w pobliżu Jedwabnego Szlaku. Król Artszyl II. uczynił stolicę regionu Kachetii i zbudował tutaj swój pałac i fortecę.

• 41.917795745.47292811 Informacja turystyczna, Erekle II. Św. 9, ☏ 995 350275317, ✉[email protected]. codziennie 10:00-18:00. (zaktualizowany maj 2017)

Wchodzić

By marszrutka

Istnieją 3 stacje marszrutki:

• 41.92337245.4708612 Stacja główna marszrutka (południowy koniec alei Alazani). Na przykład. dla Tsinandali, 8 km na wschód od Telavi, 0,5 lari; taksówka: 5 lari. Mimo że Sighnaghi i Telavi są blisko siebie, są tylko 1-2 marszrutki dziennie, więc sprawdź wcześniej harmonogram. Najlepszym wyjściem w takim przypadku byłaby wycieczka autostopem, co jest dość łatwe po „autostradzie”. 
• 41.9235745.4724363 Marszrutki zmierzają do klasztoru Alaverdi (od głównej stacji marszrutki przejdź przez ulicę, skręć w wąską uliczkę 20-30 m, a tam jest mały parking z kolejnymi marszrutkami). 
• Marszrutki jadące z/do Tbilisi (pieszo 200-300 m od głównej stacji marszrutki w kierunku północnym (tj. w dół) alei Alazari. Stacja jest nieco ukryta tuż za światłami, po lewej stronie). Z Tbilisi marszrutki odjeżdżają mniej więcej co godzinę (co najmniej 09:00 i 10:00, ale w ciągu dnia jest ich znacznie więcej) ze stacji Ortachalla (przed stacją). 10 lari, zajmuje do 2½ godz Sighnaghi i przez Gurjaani przed wyruszeniem do Telavi). 

Samochodem

Z Tbilisi do Telavi można dostać się na dwa sposoby. Jednym z nich jest autostrada nr. 5 i nie. 42 przez Gurjaani, około 140 km. Krótszą i nowszą opcją jest autostrada nr. 38, odjeżdżający tuż za granicą miasta Tbilisi w pobliżu Vaziani na północ od autostrady nr. 5, około 70 km. Ta ostatnia prowadzi przez przełęcz Gombori i jest znacznie krótsza, choć nie dużo szybsza ze względu na wiele zakrętów i serpentyn. Zimą i przy śniegu zaleca się wybrać dłuższą trasę.

Droga między Akhmetą a gruzińską autostradą wojskową przez Tianeti może być pokonana tylko przez 4WD.

Poruszać się

Miasto jest na tyle małe, że można po nim spacerować. Zwiedzanie sąsiednich miejsc wymaga jednak skorzystania z dalszych marszrutek i/lub taksówek.

Podczas gdy zobaczenie jednego lub dwóch miejsc (np. Twierdza/pałac i pobliski klasztor Alaverdi) może być jednodniową czynnością od Tbilisi, najlepiej zostać kilka dni w Telavi, aby w pełni cieszyć się otoczeniem (w tym Tuszetia i Sighnaghi).

Widzieć

• 41.9178945.476121 Pałac króla Erekle II (Zamek Telawi / Batonis Tsikhe), 1 ulica Erekle II 1. zamknięte z powodu remontu od marca 2017 r., prawdopodobnie zostanie ponownie otwarte latem. Pałac władcy Królestwa Kachetii w latach 1744-1798, a następnie twierdza i siedziba Królestwa Kachetii przez wieki. Pałac zamieszkuje wpływy sąsiedniej sąsiadki na południu, Persji. Na południowy wschód od pałacu znajduje się również pomnik króla Erekle II na koniu.  
• 41.9167245.478082 900-letni platan, Ulica Chadari (100m przed pomnikiem króla Erekle II). 46 m wysokości i 36 m średnicy u szczytu. Prawdopodobnie najstarsza żywa istota, którą przytulisz w swoim życiu. Drzewo to ma niezwykle duży obwód i latem zapewnia cień miejscowym (przyjaznym) psom ulicznym. Miejscowi nazywają to Chadari. Wolny. 
• 41.9196445.468723 Kościół św. 
• 41.9195645.469754 Ulica Cholokashvili (Stare Miasto). Pięknie odnowiona ulica/stare miasto. Niezbyt zajęty poza sezonem. Renowacja jest przez niektórych oceniana krytycznie, ponieważ często nie przypomina pierwotnej wersji, a wiele budynków za nimi pozostaje nietkniętych i dlatego nadal się rozpada. 
• 41.9200345.457715 Pomnik Ery Rosyjskiej (Św), Kartuli Universiteti ul. (na zachód od miasta leśna boczna droga do pomnika znajduje się zaraz za cmentarzem po prawej stronie). Tutaj znajduje się wysoki na 40-50 m św. Barbare, który wydaje się być pomnikiem poległych żołnierzy 
• 42.03244645.3763076 Katedra w Alaverdi. Jeden z najważniejszych klasztorów w Gruzji wybudowany w XI wieku. (zaktualizowano marzec 2021)

Pobliskie zabytki, do których można łatwo dotrzeć marszrutką lub taksówką, to klasztor Alaverdi, klasztor Ikalto, klasztory Shuamta, Tsinandali, a nawet Gremli – zobacz Kachetia.

Zrobić

Telavi jest częścią popularnego szlak wina, widzieć #Drink.

Kup

Różne rodzaje wina w małych winnicach, jak również w manufakturach, rękodzieło jest bardzo piękne, zrób zdjęcie w lokalnej galerii.

• 41.9225145.471491 Rynek Miejski (W pobliżu Alazanis Gamziri przed dworcem autobusowym/marszrutka). 

Jeść

Kilka restauracji przy głównej ulicy, większość z nich znajduje się w piwnicy.

• 41.9159945.476231 Brawo, ulica Nadikvari, ☏ 995 593 15 27 13. Piękne miejsce z kawiarnią na dolnym piętrze i górnym piętrem do jadalni, a także tarasem. Serwują też typowe gruzińskie potrawy i dania kuchni zagranicznej. Niedrogie, a niektórzy pracownicy mówią po angielsku. 

Drink

Kachetia to najsłynniejszy region winiarski w Gruzji, więc Telavi jest idealnym miejscem do spróbowania niektórych. Informacja turystyczna (wzdłuż ulicy Erekli 2) zawiera przegląd wszystkich piwnic winnych i firm w okolicach Telavi oraz mapy regionu, jeśli masz własny samochód.

Dobrym punktem wyjścia jest sklep w pobliżu wielkiego platana i posągu w samym Telavi. Personel mówi płynnie po angielsku, sprzedaje wina z wielu winnic i ma informacje i ceny na różne degustacje, które możesz zrobić. Mogą również zorganizować kierowcę, który Cię tam zawiezie.

Sen

W Telavi powstało wiele rodzin goszczących. Wiele kachetiańskich domów jest dość dużych i tradycyjnie jest domem zarówno dla rodziny żony, jak i męża. Jeśli część rodziny się wyprowadzi, powstałe puste piętro jest wykorzystywane przez gości. Istnieje również kilka tradycyjnych hoteli i kilka luksusowych kurortów.

Budżet

• 41.92052145.4666141 Hostel Ajime, Eristawi, 19. Kilka osób w pokoju, ale nie ma łóżek piętrowych. Bardzo rustykalny klimat, z piecem na drewno do ogrzewania. Całkiem podstawowa kuchnia i łazienka. Dobra atmosfera, wesoła właścicielka. 10 lari. 
• 41.9135645.471682 Pensjonat Lilia, Ulica Achwlediani 44 (od Placu Wolności idź na prawo od hali usług publicznych i skręć w pierwszą drogę w prawo przez ±300m). Bardzo przyjazna rodzina. Nowoczesne łazienki z przyzwoitym ciśnieniem wody. Piętro jest tylko dla gości i można tam korzystać z kuchni i balkonu. Pokój jednoosobowy 20 lari / pokój dwuosobowy 35 lari. 

Średni zakres

• 41.926615645.47250183 Alazani Veli i Kahketian Yard, Alazanis Gamziri 74, ☏ 995 350274144, ✉[email protected]. Dwa hotele z tym samym właścicielem, położone blisko siebie. Podwójne od 80 larilar. 
• 41.9265245.472414 Hotel Alaznis Veli, Aleja Alazani 75, ☏ 995 595500155, ✉[email protected]. 100 lari podwójne/podwójne. 
• 41.923517845.46128095 ^{[martwy link]}Rcheuli Marani, I. Czawczawadze ul. 154, ☏ 995 570506030, ✉[email protected]. Sieć Rcheuli oferuje przyzwoite hotele średniej klasy, w tym restauracje w wielu gruzińskich miastach. Podwójne 105 lari. 

Popisywać się

• 41.899969945.54085046 Winnica Schuchmann, Kisischevi, ☏ 995 790557045, ✉[email protected]. Nowoczesna winiarnia, w tym mały i ekskluzywny hotel. Dane kontaktowe patrz podstrona kuchni. 170 lari. 

Sprostać

• Poczta Gruzińska, Centrum Obsługi Telawi, Erekle II. Św. 12. 
• Kilka kliniki medyczne, niektóre specjalistyczne, można znaleźć na południowym zboczu miasta, w pobliżu uniwersytetu.

Idź następny

Oprócz pobliskich zabytków wymienionych w #WidziećOto popularne kierunki z Telavi:

• Sighnaghi – Odrestaurowane miasteczko wina z rozległym murem i niedaleko popularnym klasztorem św. Jerzego w Bodbe (znanym również jako klasztor Bodbe).
• Gurjaani – Jedno z centrów przemysłu winiarskiego Gruzji. Zabytki obejmują Kościół Zaśnięcia, aka Kościół Wszystkich Świętych (Kvelatsminda; VIII-IX wiek).
• Park Narodowy Tuszetii – Tajemniczy, odległy region wysoko w górach graniczący z Czeczenią ze starożytnymi zabytkami pogańskimi i chrześcijańskimi; udać się tutaj, to cofnąć się w czasie o setki lat. Słynie z zabytkowych wież.
• Wąwóz Pankisi – Wąwóz jest teraz bezpieczny i nadal jest domem dla wielu czeczeńskich uchodźców – prawdopodobnie najbezpieczniejszym miejscem na świecie, w którym można poznać czeczeńską kulturę.
• Lagodekhi – Ładne przygraniczne miasteczko (obok Azerbejdżan) oraz pobliski rezerwat przyrody z lasami podzwrotnikowymi.

Zobacz także Kachetia po więcej szczegółów.