Dania (duński) to język germański blisko spokrewniony z Norwegią i Szwecją. Pomimo bliskości Szwecji i Norwegii, w uszach Fina Dania często brzmi trudno.
Zrozumieć
W Danii Ø jest noc i Ć a.
Powiedz to
Samogłoski
Spółgłoski
Podkreślenie
Gramatyka
Słowniczek podróży
Zasady
- Dobry dzień
- Hej.
- cześć
- Hej.
- Jak się masz?
- Hvordan går det?
- Dobrze, dziękuję.
- Boże, tak.
- Jak masz na imię?
- Hvad hedder du?
- Nazywam się ______ .
- Jeg heder ______
- Miło cię poznać.
- Przynajmniej można to zrobić.
- Czy mógłbyś / czy mógłbym ...
- Vær så venlig.
- Dziękuję Ci.
- Tak.
- Proszę bardzo
- Własny tak.
- TAk
- I.
- Nie.
- Nie.
- Przepraszam (przyciagajacy uwage)
- Undskyld mig.
- Przepraszam (przeprosiny)
- Undskyld.
- Do widzenia.
- Farvel.
- PA
- Hej.
- Nie mówię po angielsku.
- Jeg taler ikke po polsku.
- Czy mówisz po fińsku?
- Taler du Finsk?
- Czy ktoś tutaj mówi po fińsku?
- Czy to prawda, że firma ma się dobrze?
- Pomoc!
- Hej!
- Zapobiegawczy!
- Pas på!
- Dzień dobry.
- Morgen.
- Dobry wieczór.
- Niech żyje.
- Dobranoc.
- Godnat.
- nie rozumiem
- Do celów niniejszego rozporządzenia.
- Gdzie jest toaleta?
- Hvor er toaleta?
Chorzy
- Pozwól mi się uspokoić!
- Lad mig være i Fred.
- Nie dotykać!
- Rør mig ikke!
- Dzwonię na policję.
- Jeg dzwonek po polityce.
- Policja!
- Politi!
- Zatrzymać! Złodziej!
- Przestań tyven!
- Potrzebuję twojej pomocy.
- Jeg har brug for din / jeres hjælp.
- Teraz jest nagły wypadek.
- Det i et aldstilfælde.
- Zgubiłem się.
- Jeg er faret dziki.
- Moja torba zniknęła.
- Jeg har mistet min taske.
- Mój portfel zniknął.
- Jeg har mistet min tegnebog.
- Jestem chory.
- Jeger syg.
- Jestem zraniony.
- To jest dobry pomysł.
- Potrzebuję lekarza.
- Jeg har brug dla en Læge.
- Mogę zadzwonić?
- Masz telefon w telefonie?
Liczby
- 1
- en
- 2
- do
- 3
- tre
- 4
- ogień
- 5
- kobieta
- 6
- seks
- 7
- syv
- 8
- otte
- 9
- mój
- 10
- ti
- 11
- Elleve
- 12
- tolv
- 13
- Tretten
- 14
- fjörten
- 15
- femten
- 16
- seksta
- 17
- sytten
- 18
- zwracać uwagę
- 19
- następnie
- 20
- tyve
- 21
- enogtyve
- 22
- toogtyve
- 30
- wędrować
- 40
- fyrre
- 50
- pahtreds
- 60
- tres
- 70
- halvfjerdy
- 80
- pierwsze
- 90
- półem
- 100
- ethundrede
- 200
- setka
- 300
- trzysta
- 1000
- Tusind
- 2000
- totusinde
- 1,000,000
- pl milion
- 1,000,000,000
- pl miliard
- 1,000,000,000,000
- pl miliard
- numer _____ (pociąg, autobus itp.)
- numer _____
- połowa
- tani
- mniej
- mindre
- jeszcze
- morze
Czas
- teraz
- nu
- później
- senere
- przed
- dla
- rano
- Morgen
- wieczór
- eftermiddag
- wieczór
- eften
- noc
- nat
Czas
- o pierwszej w nocy
- klokken 1
- o drugiej w nocy
- klokken 2
- południe
- middag
- o 13:00.
- klokken 13
- o 2 po południu.
- klokken 14
- północ
- midnat
Czas trwania
- _____ minuty
- ____ minuty
- _____ godziny
- _____ czas (r)
- _____ dni
- _____ dzień (e)
- _____ tygodni
- ____ uge (p)
- _____ miesiąc / miesiąc
- _____ måned (er)
- _____ rok / rok
- _____ rok
Dni
- Dziś
- ja dag
- Wczoraj
- ja gar
- jutro
- ja Morgen
- w tym tygodniu
- Denne Uge
- zeszły tydzień
- sidste uge
- w następnym tygodniu
- następny uge
- niedziela
- søndag
- poniedziałek
- mandag
- Wtorek
- tirsdag
- Środa
- onsdag
- Czwartek
- Torsdag
- piątek
- fredag
- sobota
- Lørdag
Miesiące
- styczeń
- styczeń
- Luty
- Luty
- Marsz
- Marsz
- kwiecień
- kwiecień
- Móc
- maj
- czerwiec
- czerwiec
- lipiec
- lipiec
- sierpień
- sierpień
- wrzesień
- wrzesień
- październik
- październik
- listopad
- listopad
- grudzień
- grudzień
Zabarwienie
- czarny
- sortować
- biały
- hvid
- szary
- grå
- czerwony
- pręt
- niebieski
- blau
- żółty
- gul
- Zielony
- grøn
- Pomarańczowy
- Pomarańczowy
- fioletowy
- purpurowy
- brązowy
- brun
- różowy
- lyserød
Transport
Nazwy miejsc
- Ameryka
- Ameryka
- Kanada
- Kanada
- Dania
- Dania
- Estonia
- Estonia
- Finlandia
- Finlandia
- Francja
- Francja
- Niemcy
- Niemcy
- Japonia
- Japonia
- Norwegia
- Norge
- Rosja
- Rusland
- Hiszpania
- Hiszpania
- szwedzki
- Szwecja
- NAS.
- USA / amerykański Forenede Stater
- Kopenhaga
- Kopenhaga
- Londyn
- Londyn
- Paryż
- Paryż
- Piotr
- Sankt Petersborg
- Sztokholm
- Sztokholm
Autobus i pociąg
- Ile kosztuje bilet _____?
- Hvad koster and billet do _____?
- Poproszę bilet.
- Zapłaciłem za _____, tak.
- Dokąd jedzie ten pociąg/autobus?
- Hvor kører dette tog / Denne bus hen?
- Gdzie jest pociąg / autobus _____?
- Hvor er toget / bussen do _____?
- Czy ten pociąg/autobus zatrzymuje się o _____?
- Korek toget / bussen i _____?
- Kiedy odjeżdża pociąg / autobus _____?
- Hvornår afgår toget / bussen til _____?
- Kiedy ten pociąg/autobus przyjeżdża _____?
- Hvornår ankommer toget / bussen til _____?
Instrukcje
- Jak mogę uzyskać _____ ?
- ... Na dworzec kolejowy?
- ...na dworzec autobusowy?
- ... na lotnisko?
- ... w centrum?
- ... hostel?
- ... do hotelu _____?
- ... Konsulat USA / Kanady / Australii / Wielkiej Brytanii?
- Gdzie jest dużo ...
- Hvor er der mange
- ... hotele?
- hotele?
- ... restauracje?
- restauracja?
- ... słupy?
- barer?
- ...atrakcje?
- seværdigheder?
- Czy możesz pokazać na mapie?
- Czy widzisz kartę/karty?
- Ulica
- Gade
- Skręć w lewo.
- drej til venstre
- Skręć w prawo.
- drej til højre
- lewo
- venstre
- dobrze
- højre
- dalej
- fremad
- za _____
- _____ koniec
- przed _____
- Uważać na _____.
- skrzyżowanie
- północ
- nord
- południe
- syd
- wschód
- ost
- zachód
- kamizelka
- wzrastać
- opad
- spadek
- nedad
Taxi
- Taxi!
- _____, Dziękuję Ci.
- Ile kosztuje przejście _____
- Proszę, dziękuję.
Zakwaterowanie
- Czy mają Państwo wolne pokoje?
- Har I ledige værelser / rum?
- Ile byłoby miejsca dla jednej/dwóch osób?
- Hvad ville et enkelt- / dobbeltværelse koste?
- Czy w pokoju jest ...
- Er rummet włącznie
- ... pościel?
- lagnera?
- ...łazienka?
- badeværelse?
- ...telefon?
- telefon?
- ...TELEWIZJA?
- fjernsyn?
- Czy mogę najpierw zobaczyć pokój?
- Czy możesz mi powiedzieć, czy chcesz iść?
- Masz coś cichszego?
- Czy nie dostanę zwykłego spokoju?
- ... większy?
- przechowywać?
- ... czystszy?
- renere?
- ...taniej?
- biling?
- Wezmę to.
- Jeg tager det.
- Zostanę _____ nocy.
- Czy możesz zaproponować inny hotel?
- Czy masz sejf?
- ... sejfy?
- Czy śniadanie/obiad jest wliczone w cenę?
- Czy znajdujesz się na liście?
- O której godzinie jest śniadanie/obiad?
- Hvornår er der morgenmad / aftensmad?
- Proszę posprzątaj mój pokój.
- Czy możesz mnie obudzić o _____?
- Kan De vække mig klokken _____?
- Chciałbym się wylogować.
Monetarny
- Czy akceptujesz euro?
- Tager I imod euro?
- Czy akceptujesz dolary amerykańskie?
- Tager I imod amerykańskie dolary?
- Czy mogę zapłacić kartą kredytową?
- Czy możesz wymienić pieniądze?
- Gdzie mogę wymienić pieniądze?
- Hvor kan jeg weksel ostrza?
- Czy można wymienić czeki podróżne?
- Gdzie mogę wymienić czeki podróżne?
- Jaki jest kurs wymiany?
- Gdzie jest
- Hvor, co?
Jedzenie
- Stolik dla jednego/dwóch poproszę.
- Et bord til en / to tak.
- Menu poproszę?
- Czy możesz znaleźć Bede om menukortet?
- Czy mogę zobaczyć kuchnię?
- Jak się masz?
- Masz lokalne specjały?
- Jestem wegetarianką.
- Nie jem wieprzowiny.
- Jeg spiser ikke svinekød.
- Nie jem wołowiny.
- Czy możesz to uczynić lekkim?
- danie dnia
- Dagens ret.
- à la carte
- à la carte.
- śniadanie
- Morgenmad.
- obiad
- Frokost.
- kolacja
- Aftensmad
- Czy mogę _____.
- Czy mogę mieć coś z _____.
- kurczak
- wołowina
- renifer
- ryba
- Ryba
- Śledź
- Śledź bałtycki
- szynka
- Skinke
- kiełbasa
- Pølse
- ser
- Ost
- nieść się
- g
- Sałatka
- Sałatka
- chleb
- Brød
- toast
- makaron
- Nudlera
- Ryż
- Ris
- fasolki
- Czy mogę prosić o szklankę _____?
- Czy mogę prosić o filiżankę _____?
- Czy mogę dostać butelkę _____?
- Kawa
- Kawa
- herbata
- ty
- sok
- Sok / Saft
- woda sodowa
- Sodawand
- woda
- Vand
- piwo
- Øl
- czerwone/białe wino
- Czy mogę _____?
- Sól
- Sól
- pieprz
- Peber
- masło
- Smør
- Przepraszam, kelnerko?
- Undskyld, tjener?
- Jestem gotowy.
- Pyszny.
- Czy możesz wyczyścić stół?
- Sprawdź, proszę.
- Må jeg Bede om regningen?
Słupy
- Sprzedajesz alkohol?
- Sælger I alkohol?
- Czy masz serwis stołowy?
- Poproszę jedno piwo / dwa piwa.
- En øl / do øl, tak.
- Poproszę kieliszek czerwonego / białego wina.
- Et glas rød- / hvidvin, tak.
- Poproszę jeden kufel.
- Poproszę jedną butelkę.
- Robię kolbę, tak.
- _____-_____, Dziękuję Ci.
- whisky
- Whisky
- wódka
- wódka
- rum
- Rom
- woda
- Vand
- woda sodowa
- Sodawand
- tonik
- sok pomarańczowy
- Sok Jabłkowy
- Cola
- Cola
- Masz przekąski?
- Jeszcze jeden proszę.
- W morzu tak.
- Druga runda poproszę.
- O której zamykacie?
- Hvornår / hvad tid lukker I?
Zakupy
- Masz to w moim rozmiarze?
- Ile to kosztuje?
- Hvor meget koster den / det?
- To jest za drogie.
- Den / det er dla dyr / dyrt.
- Co powiesz na _____?
- kosztowny
- Dyr
- tani
- Billig
- Nie stać mnie na to.
- Pierwsza lub druga część nie jest uwzględniona.
- Nie chcę tego.
- Oszukujesz mnie.
- Nie jestem zainteresowany.
- Jestem bardzo zainteresowany.
- Dobrze, wezmę to.
- Godt, jeg tager den / det.
- Czy mogę dostać plastikową torbę?
- A co z plastikowymi częściami?
- Czy wysyłasz również towar (za granicę)
- Sender I ogå varer til udlandet?
- Potrzebuję...
- Jeg har brug dla
- ... pasta do zębów.
- pasta tandowa
- ... Szczoteczka do zębów.
- en tandbørste
- ... tampony.
- tampon
- ... mydło.
- sæde
- ... szampon.
- szampon
- ... lek przeciwbólowy.
- ... lek na grypę.
- ...lek na żołądek.
- ... żyletka.
- ... parasol.
- en paraply
- ... krem do opalania.
- solkrem
- ... Pocztówka.
- i pocztówka
- ... Znaczki.
- frimærker
- ... baterie.
- ... materiały piśmienne.
- ... długopis.
- en blyant
- ... książki w języku fińskim.
- finsksprogede boger
- ... czasopisma w języku fińskim.
- finsksprogede doradca
- ... gazeta w języku fińskim.
- finsksprogede Hasiner
- ... Słownik angielsko-fiński.
- pl engelsk-finsk ordbog
Napędowy
- Chciałbym wynająć samochód.
- Tak jest w przypadku bil.
- Czy mogę uzyskać ubezpieczenie?
- zatrzymać
- zatrzymać
- jednokierunkowa
- Ensrett
- ustępować / 'trójkąt'
- Nie parkować
- Forbudt Parkera.
- ograniczenie prędkości
- stacja paliw
- benzyna
- Benzyna
- Diesel
- Diesel
Biurokracja
- Nie zrobiłem nic złego.
- Jeg har ikke gjort noget galt.
- To było nieporozumienie.
- Tak właśnie jest.
- Gdzie mnie spędzasz?
- Jestem obywatelem Finlandii.
- Jeg er finsk statsborger.
- Chcę porozmawiać o Finlandii / UE
- z ambasadą:
- Chcę porozmawiać z prawnikiem.
- Czy mogę teraz po prostu zapłacić grzywnę?