Sesotho rozmówki - Sesotho phrasebook

Sesoto jest głównym językiem Lesoto i jest jednym z języków urzędowych languages Afryka Południowa.

Przewodnik wymowy

Samogłoski

za
jak w spza
mi
jak w pjat, kawiarniami, lub bmire
ja
jak w beet
o
jak w ptyt, francuskie „oiswoda” lub boar & D
ty
jak w boot

Spółgłoski

b
taki sam jak angielski, tylko w pełni dźwięczny
bj
wymawiane jak powyżej, po którym następuje albo s jak w visjon lub jot jak w takArn
re
tak samo jak angielski jako alofon ja to zdarza się tylko przed ja i ty
fa
tak samo jak angielski
fj
wymawiane jak powyżej, a następnie cii jak w ciimi
h
taki sam jak angielski, dźwięczny lub bezdźwięczny; to alofon, tak czy inaczej
jot
jak w visjon lub jotjestem
k
jak w skchory, tylko bez aspiracji
kh
w pełni przyssany k, który występuje głównie w starych zapożyczeniach i ideofonach
ja
to samo po angielsku
m
to samo po angielsku
nie
to samo po angielsku
ng
jak w sing
ny
jak w onina lub po hiszpańsku „el niño"
p
jak w spto, tylko bez aspiracji
ph
w pełni przyssany p
pj
wymawiane jako p, śledzony przez cii jak w ciimi
pjh
przydechowy pj
s
tak samo jak angielski
cii
jak w ciioe
t
jak w stAlk, tylko bez aspiracji
ten
przydechowy t
tj
jak w którymch, tylko bez aspiracji
tjh
przydechowy tj
ts
jak w cats, tylko bez aspiracji
tsz
przydechowy ts
w
to samo po angielsku
tak
jak w takArn
Podstępne spółgłoski
hl
kg
tak jak Szkoci mówią loch
r
jak w języku francuskim, tylko miękki; pierwotnie wymawiane jako zwinięty język wyrostka zębodołowego
tl
tlh
przydechowy tl
q
qh
przydechowy q
nq

Wspólne dyftongi

Lista wyrażeń

Podstawy

Wspólne znaki

OTWARTY
buła
ZAMKNIĘTE
Kwala
WEJŚCIE
WYJŚCIE
PCHAĆ
CIĄGNĄĆ
hula
TOALETA
nieważne
MĘŻCZYŹNI
Monna
KOBIETY
mosadi
ZAKAZANY
Cześć.
Dumela. (doomellah)
Cześć. (nieformalny)
Choco. (gorąca locha)
Jak się masz?
U phela joang? (oo-sika-la-jwang)
Dobrze, dziękuję.
Kea phela (key-ah-pee-la)
Jak masz na imię?
Lebitso la hau ke mang? (leh-burak-piła la-jak klucz-mung)
Nazywam się ______ .
Lebitso la ka ke ______ . ( _____ .)
Miło cię poznać.
Ke thabela ho u tseba . ( key-ta-bell-a-kto-oo-t-see-ba )
Proszę.
. (Ke kopa ko... )
Dziękuję Ci.
Kea leboha. ()
Nie ma za co.
. ()
Tak.
. (Eee )
Nie.
. (Che )
Przepraszam. (zdobywać uwagę)
. (A k'u ntšoarele hanyane)
Przepraszam. (błagając o wybaczenie)
. ()
Przepraszam.
Ntšoarele. ()
Do widzenia
Sala uchwyt. ()
Do widzenia (nieformalny)
. ()
Nie umiem mówić w Sesotho [dobrze].
[ ]. ( [])
Czy mówisz po angielsku?
U bua sekhooa ? ( ?)
Czy jest tu ktoś, kto mówi po angielsku?
? (Hona le motho ea tsebang ho bua Sekhooa?)
Wsparcie!
Ke kopa tako! ( !)
Uważaj!
! (Hlokomela !)
Dzień dobry.
. (Lumaka/Khotso )
Dobry wieczór.
. (Dumela/Khotso )
Dobranoc.
. (Dumela/Khotso )
Dobranoc (spać)
Uchwyt Robala. ()
Nie rozumiem.
Ha ke utloisise. ()
Gdzie jest toaleta?
? (Ntloaneng ke kae?)

Wszystko w porządku lub dobrze (Ke Hantle )

Problemy

Zostaw mnie w spokoju.
( „kgaohana le nna”)
Nie dotykaj mnie!
("s ntshware")
Zadzwonię na policję.
( „ketla founela mapolesa”)
Policja!
("mapolesa mł..leponesa śpiewać")
Zatrzymać! Złodziej!
(„Ema!leshodu”)
Potrzebuję twojej pomocy.
ke hloka yeso ya hao("...")
To jest sytuacja nagła.
( „ke tshwanyetso”)
Zgubiłem się.
ke lahlehile ("...")
Zgubiłem moją torbę.
(„ke lahlehetswe ke mokotla waka”)
Zgubiłem portfel.
( „ke lahlehetswe ke sepatjhe saka”)
Jestem chory.
( „ke ya kula”)
Zostałem ranny.
( „ke lemetse”)
Potrzebuję lekarza.
( „ke hloka ngaka”)
Czy mogę skorzystać z Twojego telefonu?
(„Nka sebedisa mohala wa hao wa thekeng”)

Liczby

1
Ngoe
2
Peli
3
Tharo
4
'Ne'
5
Hlano
6
Ts'elela
7
Supa
8
Robeli
9
Robong
10
Leshome
11
Leshome le motso o mong
12
Leshome le metso e 'meli
13
Leshome le metso e meraro
14
Leshome le metso e mene
15
Leshome le metso e mehlano
16
Leshome le metso e ts'eletseng
17
Leshome le metso e supileng
18
Leshome le metso e robeli
19
Leshome le metso e robong
20
Mashome a mabeli
30
Mashome a mararo
40
Mashome grzywa
50
Mashome mahlano
60
Mashome a ts'eletseng
70
Mashome a supileng
80
Mashome a robeli
90
Mashome robong
100
Lekholo
200
Makholo a mabeli
300
Makholo a mararo
400
Makholo a grzywa
600
Makholo a Mahlano
600
Makholo a ts'eletseng
700
Makholo a supileng
800
Makholo a robeli
900
Makholo a robong
1000
Sekete

Czas

Czas zegarowy

Godzina
Hora
godziny
Dihora
Minuta
Mottoso
Minuty
Metsotso
druga
Motsotswana
sekundy
Metsotswana

Trwanie

Dni

poniedziałek
Mantaha
wtorek
Labobedi
środa
Laboraro
czwartek
Labone
piątek
Labohlano
sobota
Moqebelo
niedziela
Sontaha
Weekend
Mafelo a beke

Miesięcy

styczeń
(„ferekgong”)
luty
( „hlakola”)
Marsz
("hlakubele")
kwiecień
("Mmesa")
Może
("motsheanong")
czerwiec
("phupu")
lipiec
("phupjane")
sierpień
("fato")
wrzesień
("lwetse")
październik
("motsheanong")
listopad
( „pudungwane”)
grudzień
( „Cziłwe”)

Czas i data pisania

Zabarwienie

Czerwony
("kgubedu")
Żółty
( „Czehla”)
Zielony
( „tala”)
niebieski
("bolou")
czarny
("ntsho")
Biały
("szweu")
Purpurowy
("perese")
Pomarańczowy
("...")
brązowy
("...")
Szary
("putswa")
Różowy
("...")

Transport

Autobus i pociąg

Ile kosztuje bilet do _____?
("...") ke bokaye bilet
Poproszę jeden bilet do _____.
("...")
Dokąd jedzie ten pociąg/autobus?
("...")
Gdzie jest pociąg/autobus do _____?
("...")
Czy ten pociąg/autobus zatrzymuje się w _____?
("...")
Kiedy odjeżdża pociąg/autobus dla _____?
("...")
Kiedy ten pociąg/autobus przyjedzie do _____?
("...")

Wskazówki

Taxi

Kwatera

===Pieniądze===TjheleteChe le te

Jedzenie

Słupy

Zakupy

Napędowy

Autorytet

To Sesotho rozmówki jest zarys i potrzebuje więcej treści. Ma szablon , ale nie ma wystarczającej ilości informacji. Proszę, zanurz się naprzód i pomóż mu się rozwijać!