![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Romania_historic_regions.svg/290px-Romania_historic_regions.svg.png)
Regiony Satmar i Maramureș (zwany także Maramuresch lub Marmarosch; rumuński Sătmar și Maramureș) są na północy Rumunia, na granicy z Ukrainą i Węgrami.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Pop_Ivan_Massif,_Maramures.jpg/290px-Pop_Ivan_Massif,_Maramures.jpg)
miejsca
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Sathmar und Maramureș&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
- 1 Baia Mare
(Frauenbach). w większości nieestetyczne miasto, ale największy węzeł komunikacyjny w Maramuresie.
- 4 Borșa
(Borscha)
- 5 Breb. Wioska będąca doskonałym przykładem prawdziwej kultury Maramures. Jedyna wieś z tanią infrastrukturą turystyczną.
Inne cele
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Bärsana_Holzkirche.jpg/220px-Bärsana_Holzkirche.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Cascada_cailor.jpg/170px-Cascada_cailor.jpg)
- Drewniane kościoły w Maramureș (Biserici de lemn din Maramureș). Drewniane kościoły w Maramureș to około 60 kościołów, 45 z nich w Rumunii i 15 w sąsiednim obszarze Ukrainy. Osiem z nich jest chronionych jako dziedzictwo kulturowe UNESCO od 1999 roku.
- 1 Park Narodowy Gór Rodniańskich (Parcul Național Munții Rodnei). Z 28 jeziorami polodowcowymi (w tym jeziorem Știolu), różnymi cechami krasowymi, takimi jak lodowce krasowe, liczne jaskinie wapienne i wodospady (np. Cascada Cailor) oraz góra Pietros (2303 m), najwyższy punkt w Karpatach Wschodnich. Na wschodzie dzielnicy, na DN 18 między Borșa i Iacobeni.
- 2 Park Przyrody Gór Maramureş (Parcul Natural Munții Maramureșului). W północno-wschodniej części powiatu na granicy z Ukrainą, ze spektakularną górską scenerią, chronioną florą i fauną, dostępnym przez Vişeu de Sus.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/1479285_6008ana324466yutyu6rtu56uy5ey64e556404_84515328_n-2.jpg/220px-1479285_6008ana324466yutyu6rtu56uy5ey64e556404_84515328_n-2.jpg)
- 1 Cimitirul Vesel (Lângă biserica ortodoxă și cimitirul vechi). Na Wesołym Cmentarzu w Săpânţa lokalny artysta zaprojektował wszystkie grobowce z naiwnymi obrazami, które charakteryzują zmarłego.
- 1 Wassertalbahn (CFF Vișeu, Kolej leśna Vaser Valley). Kolej leśna Viseu de Sus jest wyjątkowym przykładem dziedzictwa technicznego. Parowozy na drewno wciąż jeżdżą po sieci około 60 kilometrów kolei wąskotorowej, wraz z kilkoma dieslami i wagonami. CFF Viseu de Sus ("CFF" oznacza "Caile Ferate Forestiere" - kolejka leśna w języku rumuńskim) jest prawdopodobnie ostatnią prawdziwą kolejką leśną, która nadal jeździ z parowozami w Europie.
tło
Historyczne regiony Sathmar i Maramureș trafiają do dwóch hrabstw (węgierski Szatmár i Maramaros) w byłym Królestwie Węgier, do którego obaj należeli do końca I wojny światowej. Pierwszy ciągnie się na północnym wschodzie dzisiejszych Węgier, drugi na południowo-zachodniej Ukrainie. Części rumuńskie pokrywają się mniej więcej z dzisiejszymi okręgami administracyjnymi (Județe) Satu Mare i Maramureș (stolica Baia Mare). Ze względów praktycznych często są one zgrupowane razem, na przykład w rumuńskiej diecezji prawosławnej Maramureș i Satmar. Jednak pod względem krajobrazu są one bardzo różne: podczas gdy obszar Sathmar jest w dużej mierze płaski lub lekko pagórkowaty i wznosi się tylko w najbardziej wysuniętej na wschód części, Maramureș charakteryzuje się gęsto zalesionymi wysokimi górami Karpat Wschodnich, które sięgają 2303 metrów z najwyższa góra Pietros.
język
Przede wszystkim mówi się po rumuńsku. W regionie Satmar jest również silna mniejszość węgierska (35%); W regionie Maramureș znajdują się znaczące mniejszości węgierskie (9%) i ukraińskie (7%). Tradycyjna niemiecka mniejszość Szwabów Satmar jest dziś prawie nie reprezentowana (mniej niż 2%). Ponieważ niemiecka szkoła w Satu Mare jest również bardzo popularna wśród Rumunów, a w niektórych rumuńskich szkołach uczy się również niemieckiego jako języka obcego, przy odrobinie szczęścia spotkasz jednego lub dwóch mówiących po niemiecku.
dostać się tam
Baia Mare i Satu Mare mają małe regionalne lotnisko. Najbliższe międzynarodowe lotniska znajdują się w Kluż-Napoka (140 km od Baia Mare) i Debreczyn (Węgry; 110 km od Satu Mare).
Najlepszym sposobem podróżowania z krajów niemieckojęzycznych pociągiem jest przejazd przez Debreczyn. Stamtąd pociąg regionalny jedzie do Satu Mare, Baia Mare i wielu innych stacji kolejowych w regionie. Najszybsze połączenia z Wiednia trwają około 9 godzin.
Po stronie węgierskiej w pobliżu granicy prowadzi autostrada. Z Wiednia potrzebujesz 5½ do 6 godzin na 600 km do Satu Mare i dobre 6,5 godziny na 650 km do Baia Mare.
Mobilność
zajęcia
- Wydarzenia stałe i regularne and
- Zimowy tradycyjny festiwal w Negreşti-Oaş z paradą Colindă (Colindă to tradycyjne rumuńskie kolędy), z piosenkarzami występującymi w strojach ich miejsca pochodzenia
- Narodowy festiwal „Sâmbra oilor” w Țara Oașului - tradycyjny festiwal z tańcem i kostiumami z okazji wypasu owiec na pastwiska
- Międzynarodowy festiwal teatrów wielokulturowych Fără Bariere / Sorompok Nélkül („Bez granic”), odbywa się co roku pod koniec maja w okolicach Satu Mare zamiast.