Wyspy Świętego Tomasza i Książęca - Santo Tomé y Príncipe

Wstęp Wyspy Świętego Tomasza i Książęca, oficjalnie Demokratyczna Republika Wysp Świętego Tomasza i Książęcej (w portugalskim: Demokratyczna Republika Wysp Świętego Tomasza i Książęcej), jest krajem Afryka utworzony przez kilka wysp położonych w Zatoka Gwinejska, a konkretnie na północny zachód od wybrzeża Gabon, bardzo blisko równik. Najważniejsze wyspy to Św Tak Książę.

Stolica Św Idiom portugalski Powierzchnia 1001 km² Populacja 187 356 (2012) Waluta podwójnie Strefa czasowa UTC Prefiks telefonu 239

Zrozumieć

Drzewa pokrywają prawie 90% wysp. Główną uprawą na Wysp Świętego Tomasza jest kakao, które stanowi około 95% eksportu produktów rolnych. Inne uprawy eksportowe to kopra, ziarno palmowe i kawa. Poza rolnictwem, główną działalnością gospodarczą jest rybołówstwo i mały sektor przemysłowy, który zajmuje się przetwarzaniem lokalnych produktów rolnych i produkcją podstawowych dóbr konsumpcyjnych. Malownicze wyspy mają potencjał turystyczny, a rząd stara się zmodernizować swoją podstawową infrastrukturę przemysłu turystycznego.

Kultura Wysp Świętego Tomasza to mieszanka wpływów afrykańskich i portugalskich. Mieszkańcy Wysp Świętego Tomasza są znani z rytmów ússua i socopé, podczas gdy Príncipe jest domem rytmu dêxa. Portugalska sala balowa mogła odegrać integralną rolę w rozwoju tych rytmów i związanych z nimi tańców. Tchiloli to muzyczny spektakl taneczny, który opowiada dramatyczną historię. Danço-Congo to także połączenie muzyki, tańca i teatru.

Piłka nożna jest najpopularniejszym sportem na Wyspach Świętego Tomasza i Książęcej, narodowa drużyna piłkarska Wysp Świętego Tomasza i Książęcej jest narodową drużyną piłkarską Wysp Świętego Tomasza i Książęcej.

Wyspy Świętego Tomasza i Książęca to kraj liczący około 202 000 mieszkańców (2018). Dwie główne wyspy są oddzielone około 259 km i rozciągają się nad równikiem w Zatoce Gwinejskiej, na zachód od Gabonu. Kraj przyjmuje niewielu turystów: w 2016 r. kraj odwiedziło około 13 000 odwiedzających.

Historia

Odkryte i zgłoszone przez Portugalię pod koniec XV wieku, wyspy miały gospodarkę opartą na cukrze, która ustąpiła miejsca kawie i kakao w XIX wieku, wszystkie uprawiane przy niewolniczej pracy na plantacjach, których forma przetrwała do XX wieku. Chociaż niepodległość osiągnięto w 1975 r., demokratyczne reformy zostały wprowadzone dopiero pod koniec lat 80., a pierwsze wolne wybory odbyły się w 1991 r.

Stolica	Św
Waluta	Sao Tome i Principe dobra (STN)
Populacja	204,3 tys. (2017)
Elektryczność	220 V / 50 Hz (Europlug, Schuko)
Kod pocztowy	239
Strefa czasowa	UTC ± 00: 00
Nagłe wypadki	112
Strona jazdy	proste
edytuj na Wikidanych

Ta mała i biedna gospodarka wyspiarska staje się coraz bardziej zależna od kakao od uzyskania niepodległości w 1975 roku. Jednak produkcja kakao znacznie spadła z powodu suszy i złego zarządzania. Wynikający z tego niedobór kakao na eksport doprowadził do utrzymującego się problemu z bilansem płatniczym. Wyspy Świętego Tomasza muszą importować wszystkie paliwa, większość wytwarzanych produktów, dobra konsumpcyjne i znaczną ilość żywności. Przez lata nie była w stanie obsłużyć swojego zadłużenia zewnętrznego i musiała polegać na pomocy preferencyjnej i restrukturyzacji zadłużenia. Wyspy Świętego Tomasza skorzystały z umorzenia długów w wysokości 200 milionów dolarów w grudniu 2000 r. w ramach programu mocno zadłużonych krajów ubogich (HIPC). Sukces São Tomé we wdrażaniu reform strukturalnych został nagrodzony przez międzynarodowych darczyńców, którzy obiecali zwiększoną pomoc w 2001 roku. Istnieje znaczny potencjał rozwoju branży turystycznej, a rząd podjął kroki w celu rozbudowy obiektów. Rząd próbował również ograniczyć kontrolę cen i subsydia. Wyspy Świętego Tomasza są również optymistyczne, że na jego wodach terytorialnych w bogatych w ropę wodach Zatoki Gwinejskiej nastąpią duże odkrycia ropy naftowej. Skandale korupcyjne nadal osłabiają gospodarkę.

Regiony

Miasta

• Św, stolica. Znajduje się na północno-wschodnim wybrzeżu wyspy São Tomé. W 2003 roku liczyła 53 300 mieszkańców.
• Santo Antonio, największe miasto na wyspie Principe. Znajduje się na północno-wschodnim wybrzeżu rzeki Palhota. Liczy około 1150 mieszkańców.

Inne kierunki

W Principe zrelaksuj się na Banana Beach lub Burra Beach lub wejdź na szczyt Papagaio w Parku Narodowym Obo do Principe, aby podziwiać majestatyczne widoki na wyspę i ocean.

Kontekst

Kultura

Festiwale

• Dzień króla kibica - 4 stycznia
• Święto Santo Amaro - 15 stycznia.
• Odkrycie Wyspy Książęcej - 17 stycznia.
• Dzień Męczenników Wolności - 3 lutego.
• Festiwal Autonomii - 29 kwietnia.
• Święto Trójcy Świętej - 26 maja.
• Święto św. Antoniego - 13 czerwca.
• Partia Niepodległości - 12 lipca.
• Narodowy Dzień Bohaterów - 6 września
• Dzień Nacjonalizacji Roças - 30 września.
• Dzień Władzy Ludu - 21 grudnia.
• Dzień odkrycia wyspy Santo Tomé - 21 grudnia.

Pogoda

Na poziomie morza klimat jest tropikalny, gorący i wilgotny, ze średnią roczną temperaturą około 27 ° C (80,6 ° F) i niewielką zmiennością dobową. Temperatura rzadko przekracza 32 ° C (89,6 ° F). Na wyższych wysokościach śródlądowych średnia roczna temperatura wynosi 20°C (68°F), a noce są na ogół chłodne. Roczne opady wahają się od 5000 mm (196,85 cala) na południowo-zachodnich zboczach do 1000 mm (39,37 cala) na północnych nizinach. Pora deszczowa trwa od października do maja.

Równik znajduje się bezpośrednio na południe od wyspy São Tomé, przechodząc przez wysepkę Ilhéu das Rolas.

Strefa czasowa

UTC ± 00: 00

Elektryczność

220 V / 50 Hz (Europlug, Schuko)

Gadanie

Najczęściej używanym językiem jest portugalski. Są tacy, którzy rozumieją hiszpański, angielski i francuski. Jest Kreol z Wysp Świętego Tomasza. Na południu wyspy najczęściej mówi się po kreolsku. Wyspy Świętego Tomasza i Książęca mają portugalski jako język urzędowy i narodowy, którym posługuje się praktycznie cała ludność. Istnieją również zrestrukturyzowane odmiany mówione opracowane lokalnie z języka portugalskiego lub Portugalscy Kreole, Co pokrywa, angolar, książę Tak kreolski Wysp Zielonego Przylądka. Mówi się także po portugalsku tongańskim i śladach języków bantu. Obecnie język francuski i angielski są również powszechnie używane i rozumiane w kraju, zwykle wśród młodych ludzi. W STP są biura przewodników wycieczek i zawsze możesz poprosić o przewodnika, a nawet możesz go otrzymać ze szkoły angielskiej lub francuskiej.

Angielski praktycznie nie istnieje w tym kraju, ponieważ nie jest nauczany w szkołach i jest niewielu turystów anglojęzycznych; Lepiej jednak poszczęści Ci się z Francuzami, którzy Wiem uczy w szkołach i dlatego jest używany przez wielu.

Niezbędna jest znajomość portugalskiego, podszewki lub francuskiego, aby się dogadać.

Aby dostać

Wizy

Wiza wjazdowa dla obywateli Hiszpanii jest obowiązkowa, wizę można uzyskać bezpośrednio w Ambasadzie Santo Tomé w Lizbonie lub rozmawiając z Biuro podróży specjalistyczne.

Szczepionki

Szczepionka przeciwko żółtej febrze jest obowiązkowa.

Zaleca się profilaktykę malarii

Samolotem

ten Międzynarodowy port lotniczy Santo Tomé (kod IATA: TMS, kod ICAO: FPST) jest głównym portem lotniczym Wysp Świętego Tomasza i Książęcej. Znajduje się na wyspie Santo Tomé.

ten Lotnisko na lotnisku Principe (IATA: PCP, ICAO: FPPR) znajduje się około 3 km od miasta Santo António. Jest to jedyne lotnisko na wyspie Principe.

ten Lotnisko Porto Alegre (IATA: PGP, ICAO: FPPA) obsługuje miasto Porto Alegre na wyspie Santo Tomé.

Z Hiszpanii cotygodniowe loty TAP-em przez Lizbonę.

TAAG łączy kraj z Luandą w Angoli oraz z Sal na Wyspach Zielonego Przylądka.

Łódź

Nie ma statków pasażerskich.

Okolica

W taksówce

Na wyspie São Tomé jest wiele taksówek, w tym wspólnych, które odjeżdżają do innych miast, gdy jest wystarczająca liczba osób. Często zdarza się, że turyści wynajmują samochód lub skuter, aby lepiej poznać wszystko, co ma do zaoferowania wyspa. Należy pamiętać, że chociaż drogi są utwardzone, często nie są w dobrym stanie.

Samolotem

Aby dostać się do Principe, najczęstszą opcją dla turystów są loty komercyjne (STP Airways), które łączą międzynarodowe lotnisko São Tomé z lotniskiem Principe. Uważaj, samoloty są bardzo małe. Zamiast tego miejscowi zazwyczaj wskakują na statek towarowy, ale 10-godzinna nocna podróż nie jest uważana za szczególnie bezpieczną. Istnieją szybsze łodzie czarterowe, które mogą odbyć podróż w 3,5 godziny.

Samochodem

W Principe jest mniej dróg, a wiele z nich nie jest utwardzonych. Powszechne jest wynajmowanie kierowcy (samochodu lub motocykla) do zwiedzania wyspy lub wypożyczanie łodzi.

Autobusem

Podróżowanie komunikacją miejską jest możliwą formą interakcji z mieszkańcami. Samochody czasami przewożą 12-15 osób i bagaż.

Pociągiem

Obecnie w kraju nie ma kolei.

Kolarstwo

to jest możliwe wypożyczyć rowery od góra w mieście Santo Tomé, na rynku przed kościołem. Kilku facetów oferuje tę usługę. Dwa rowery tygodniowo kosztują mniej niż 100 euro (2006). Podróż z miasta Santo Tomé do Santany może zająć 45 minut, a z Santany do São João od 3 do 4 godzin.

Na motocyklu

to jest możliwe wypożyczyć motocykle w mieście Santo Tomé, na rynku przed kościołem. Cenę należy uzgodnić na miejscu. Motocykle mają zwykle od 125 do 250 cm3, konstrukcji japońskiej, prostszej niż te z rynku europejskiego. Stan zachowania jest bardzo różny, ale jasne jest, że przejażdżka motocyklem przez te wyspy pozwoliłaby odetchnąć świeżym powietrzem i kontemplować krajobraz spokojnej przyrody tego kraju. Większość ludzi na co dzień jeździ motocyklami. Są też motocykliści, którzy przewożą ładunki na krótkich dystansach, a cena zwykle różni się w zależności od miejsca, ale nie są one bardzo drogie.

Jeść

ten właściciel Teté jest znany w St. Thomas z serwowania świeżych ryb na węglu drzewnym. Jest to przytulne miejsce z rodzinną atmosferą, ze stolikami w ogrodzie. Zwykła procedura polega na zapytaniu Doñy Tété, co poleca do jedzenia. Aby umówić się na spotkanie, należy wcześniej zadzwonić.

• ten Klub Santany Jest to bar / restauracja na świeżym powietrzu, z widokiem na plażę. Drewniane stoły i podłogi dodają dodatkowego komfortu. Znajduje się około 15 kilometrów od centrum, ale warto się wybrać nie tylko dla poznania przestrzeni i zasmakowania rotacji, ale także dla pięknych typowych krajobrazów i skrzyżowania wiosek.
• ten Pirat , tuż przy Sao Tomé w kierunku Santany, jest otwarta restauracja, bezpośrednio przed długą, ale wąską plażą. Międzynarodowa kuchnia. Na morzu, przed restauracją, znajduje się duży statek na plaży. Wystrój jest nowoczesny, z kilkoma obrazami lokalnych artystów.
• ten ciocia lee w Park Ludowy , dla tych, którzy chcą dania Calulu lub Feijoada w stylu ziemi, w przystępnej cenie (około 5 € za osobę).
• ten Papafigo Podają hamburgery, pizze itp.
• ten Filomar serwuje różnorodne dania.

ten kuchnia STP jest bogaty w owoce, warzywa i ryby. Jogó składa się z różnych warzyw, oleju palmowego, różnych wędzonych ryb, wcześniej smażonych krewetek itp. Wygląda jak pasta do smarowania i jest podawany z puree z zielonego banana lub chlebem bananowym. Istnieje wiele innych potraw, takich jak Sôuô de matabala, Pirão z mąki z manioku, Ryż rybny, Angúla, Banan gotowany z suszoną rybą, Blá-Blá, Cacharamba, Calúlu, Fuba itp.

Owoce z regionu, takie jak cajamanga, bananowo-jabłkowe, chlebowiec i sok. Owoce chleba są często grillowane, smażone lub gotowane, aby towarzyszyć niemal każdemu rodzajowi ryby.

Pić

W każdej części kraju zawsze są restauracje, które witają turystów i przygotowują posiłki ... W stolicy Santo Tomé, w Popular Park, są też bardziej wyrafinowane restauracje, w skrócie, gdzie zjeść i wypić zawsze znajdziesz! Piwo jest dostępne wszędzie, choć mieszkańcy Wysp Świętego Tomasza nie są znani jako upojeni. Lokalne marki obejmują kreolski Tak Rosema. Wewnątrz, wino palmowe jest dostępne bardzo tanio od sprzedawców przy drodze. W stolicy whisky i inne alkohole są popularne wśród elit. Wino, zwłaszcza portugalskie vinho verde, jest popularne wśród dań rybnych.

Spać

W stolicy jest niewielka garstka hoteli. W pobliżu miasta Santana znajduje się sielankowy pensjonat z przepięknymi widokami. Na dalekiej północy i południu kraju, na małej wyspie Ilheu das Rolas i na Ilha Bom Bom u wybrzeży Príncipe, zbudowano luksusowe kurorty.

W Santo António, głównym mieście Principe, można znaleźć kilka małych posadas (B & B).

• Ośrodek wypoczynkowy Bom Bom Island Oprócz prywatnej łazienki, klimatyzacji i innych nowoczesnych udogodnień, każdy bungalow posiada własny taras z widokiem na zielone palmy i zatokę. Restauracja, bar i marina Bom Bom znajdują się na małej wysepce, do której można dotrzeć przechodząc przez 230-metrowy drewniany chodnik.
• Mucumbli Niesamowity hostel, położony kilka minut drogi od miasta Neves. Ma tylko 5 bungalowów, więc zarezerwuj z dużym wyprzedzeniem! Jestem właścicielem Titiano i Marie, niezwykle miłej i pomocnej włoskiej pary, która przybyła na wyspę w latach 80. i stopniowo zbudowała to miejsce. Prywatne i zdalne (w terminologii São Tomé), siedząc na tarasie patrząc na bok wyspy o zachodzie słońca lub idąc na plażę lub spacerując szlakami, to miejsce jest koniecznością. Jest też zagroda osłów, które praktycznie uratowali właściciele (po tym, jak rząd otrzymał je w prezencie od Angoli i nie wiedział, co z nimi zrobić). W cenę wliczone jest śniadanie.

Bezpieczeństwo

To spokojny i bezpieczny kraj. Kraj posiada słabą sieć szpitali publicznych, jednak oprócz Szpitala Centralnego znajdującego się w stolicy kraju istnieją również placówki medyczne we wszystkich powiatach kraju. Dobre repatriacyjne ubezpieczenie medyczne jest również zalecane do działania w przypadku bardzo poważnego problemu zdrowotnego. Ważne jest, aby „ Skonsultuj się z podróżnym"przeprowadzić szczepienie przeciw żółtej febrze, durowi brzusznemu, żółtaczce typu B i profilaktyce malarii. Ta konsultacja daje możliwość nauczenia się, jak uniknąć niepotrzebnego ryzyka. Skonsultuj się z lekarzem rodzinnym, aby dowiedzieć się, jakie leki SOS zabrać w walizce. Podróż ( pomocne mogą być odzież odpowiednia (większość ciała pokryta), pomimo upału, pomoże uniknąć pewnego dyskomfortu.

Bezpieczeństwo nie jest problemem na Wyspach Świętego Tomasza i Książęcej, chociaż ruch drogowy jest niebezpieczny, podobnie jak w innych częściach Afryki. Przestępstwa z użyciem przemocy w miejscach publicznych są prawie niespotykane. Jednak wraz ze wzrostem turystyki wzrosła przestępczość przeciwko turystom. W pobliżu Santany zgłoszono blokady dróg, a także oszustwa wymierzone w turystów w głównym mieście.

Jedynym niebezpiecznym zwierzęciem na wyspach jest czarna kobra, którą można spotkać w południowej i wschodniej części wyspy São Tomé. Młode są całkowicie czarne, dorosłe mają z przodu żółtawobiałe łuski. Boją się ludzi i zwykle wymkną się, gdy się zbliżysz. Zachowaj czujność podczas wędrówek i bardzo uważaj, gdzie kładziesz ręce. Antidotum jest dostępne w lokalnych szpitalach. Jeśli zostaniesz ugryziony, powinieneś szukać natychmiastowej pomocy, najlepiej w ciągu 30-120 minut. Jednak zgony zdarzają się rzadko.

Linki zewnętrzne

• Wikipedia ma artykuł na temat Wyspy Świętego Tomasza i Książęca.w: Wyspy Świętego Tomasza i Książęca
• Wikimedia Commons zawiera treści multimedialne na temat Wyspy Świętego Tomasza i Książęca. Lud