Samoański rozmówki - Samoan phrasebook

samoański (Gagana Samoah) to język polinezyjski używany głównie w mainly Samoa i Samoa Amerykańskie.

Przewodnik wymowy

Samogłoski

ZA
ach
mi
ech
ja
zawsze
O
O
U
oo


Wszystkie samogłoski są wymawiane indywidualnie. Tak więc „ai” nie wymawia się „oko”, ale „ah-aye”. Stosowanie apostrofu w pisowni wyrazów, np. na drugiej wyspie Savai'i na Samoa, podkreśla ten punkt.

Spółgłoski

14 spółgłosek zapisanych alfabetem fonetycznym.

Zauważ w szczególności, że „g” wymawia się „ng”, jak w Singapurze lub ping-pongu (nie tak jak w palcu). Tak więc stolicę Samoa Amerykańskiego, Pago Pago, nazywa się „Pahngo Pahngo”.

Wspólne dyftongi

Lista wyrażeń

Niektóre zwroty z tego rozmówek wciąż wymagają przetłumaczenia. Jeśli wiesz coś o tym języku, możesz pomóc, pogrążając się i tłumacząc frazę .

Podstawy

Cześć.
Talofa. („Pozdrowienia” to bliższe tłumaczenie.)
Cześć. (Nieformalny)
Malo.
Jak się masz?
- O mai oe?
Dobrze, dziękuję.
Manuia, fa'afetai.
Jak masz na imię?
(Formalny:) O ai lou suafa? (Nieformalny:) O ai lou igoa?
Nazywam się ______ .
O lo'u igoa o ______ .
Miło cię poznać.
. ()
Proszę.
Fa'amolemole. ()
Dziękuję Ci.
Fa'afetai. ()
Nie ma za co.
Fa'afetai fo'i.
Tak.
Ioe
Nie.
Leai.
Przepraszam. (zdobywać uwagę)
Fa'amolemole.
Przepraszam. (błagając o wybaczenie)
Tulou.
Przepraszam.
.
Do widzenia
Tofa soifua.
Do widzenia (nieformalny)
Fa.
Do zobaczenia później
Toe feloa'i. ()
Nie mówię po samoańsku [dobrze].
[ ]. ( [ ])
Czy mówisz po angielsku?
? ( ?)
Czy jest tu ktoś, kto mówi po angielsku?
? ( ?)
Wsparcie!
Fesoasoani! ( !)
Uważaj!
! ( !)
Dzień dobry.
Manuia le aso. ()
Dobry wieczór.
Manuia le afiafi. ()
Dobranoc.
Manuia le po. ()
Dobranoc (spać)
. ()
Nie rozumiem.
Ou te le malamalama.
Gdzie jest toaleta?
?

Problemy

Liczby

1
tasi
2
lua
3
tolu
4
fa
5
Lima
6
O nie
7
fitu
8
wartość
9
Iwa
10
sefulu
11
sefulu-tasi
12
sefulu-lua
13
sefulu-tolu
14
sefulu-fa
15
sefulu-lima
16
sefulu-on
17
sefulu-fitu
18
sefulu-wartość
19
sefulu-iva
20
lua-sefulu
21
lua-sefulu-tasi
22
lua-sefulu-lua
23
lua-sefulu-tolu (itp.)
30
tolu-sefulu
40
fa-sefulu
50
lima-sefulu (itp.)
100
selau, tasi-selau
200
lua-selau
300
tolu-selau, (itp.)
1000
afe, tasi-afe
2000
lua-afe
2300
lua-afe-tolu-selau
2310
lua-afe-tolu-selau-sefulu
2315
lua-afe-tolu-selau-sefulu-lima
milion
milion, tasi-milion.

Czas

Czas zegarowy

Trwanie

Dni

niedziela
Aso Sa
poniedziałek
Aso Gafua
wtorek
Aso Lua
środa
Aso Lulu
czwartek
Aso Tofi
piątek
Aso Faraile
sobota
Aso To'ana'i

Miesięcy

styczeń
Ianuari
luty
Fepuari
Marsz
Mati
kwiecień
Aperila
Może
Mnie
czerwiec
Iuni
lipiec
Iulai
sierpień
Auguso
wrzesień
Setema
październik
Oketopa
listopad
Novema
grudzień
Tesema

Czas i data pisania

Zabarwienie

kolor
lanu
czarny
uliuli
niebieski
lanumoana
brązowy
enena
Zielony
laumeamata
Pomarańczowy
lanumoli
różowy
piniki
purpurowy
altówka, mumu pa'auli
czerwony
mumu, lanu ula
biały
pa'epa'e, synaj
żółty
samasama

Transport

Zatrzymaj się tutaj proszę
Taofi i, fa'amolemole.

Autobus i pociąg

Wskazówki

Taxi

Kwatera

pieniądze

Jedzenie

Słupy

Zakupy

Napędowy

Autorytet

Uczyć się więcej

To Samoański rozmówki jest zarys i potrzebuje więcej treści. Ma szablon , ale nie ma wystarczającej ilości informacji. Proszę, zanurz się naprzód i pomóż mu się rozwijać!