Francuski słownik podróżniczy - Ranskan matkasanakirja

Francja (francuski) mówi się głównie We Francji, W Belgii, W Szwajcarii, W Kanadzie (W Quebecu), a w niektórych krajach W Afryce.

Zrozumieć

Powiedz to

Samogłoski

Spółgłoski

Podkreślenie

Gramatyka

Słowniczek podróży

Ogólne znaki

ODKRYTY
otwarty
FERME
Zamknięte
WEJŚCIE
w
WYPAD WOJSK OBLĘŻONYCH
Na zewnątrz
POUSSE
Naciskać
TIREZ
Ciągnąć
TOALETA
toaleta
DOMÓW
Panowie
DAMES
Damski
INTERDIT
Zaprzeczony

Zasady

Dobry dzień
Bonjour
cześć
Salut
Jak się masz?
Komentarz ça va?
Dobrze, dziękuję.
Ça va bien, merci.
Jak masz na imię?
Skomentuj vous appellez-vous?
Nazywam się ______ .
Je m'appelle _____.
Miło cię poznać.
Zaczaruj.
Czy mógłbyś / czy mógłbym ...
Pouvez-vous / Je voudrais ...
Dziękuję Ci.
Merci.
Proszę bardzo
Tak właśnie jest.
TAk
Oui
Nie.
Nie
Przepraszam (przyciagajacy uwage)
Excusez-moi.
Przepraszam (przeprosiny)
Pardon.
Do widzenia.
Do widzenia.
PA
Salut.
Nie mówię po francusku.
Je ne parle pas français.
Czy mówisz po fińsku?
Est-ce que vous Parlez finnois?
Czy ktoś tutaj mówi po fińsku?
Czy to to samo i to samo co kwintyl?
Pomoc!
Pomocnik!
Zapobiegawczy!
Uwaga!
Dzień dobry.
Bonjour.
Dobry wieczór.
Bonsoir.
Dobranoc.
Bonne nuit.
nie rozumiem
Je ne comprends pas.
Gdzie jest toaleta?
Chcesz skorzystać z toalety?

Chorzy

Pozwól mi się uspokoić!
Laissez-moi spokoj!
Nie dotykać!
Nie ruszaj się!
Dzwonię na policję.
Policja apeluje.
Policja!
Policja!
Zatrzymać! Złodziej!
Arretezie! Au voleur!
Potrzebuję twojej pomocy.
Aidez-moi!
Teraz jest nagły wypadek.
To jest pilne!
Zgubiłem się.
Je suis perdu.
Moja torba zniknęła.
J'ai perdu mon sac.
Mój portfel zniknął.
J'ai perdu mon portefeuille.
Jestem chory.
Je suis malade.
Jestem zraniony.
To jest błogosławieństwo.
Potrzebuję lekarza.
J'ai besoin d'un medicin.
Mogę zadzwonić?
Est-ce que je peux téléphoner?

Liczby

1
oraz (e)
2
Deux
3
Trois
4
Quatre
5
cinq
6
sześć
7
wrzesień
8
huit
9
neuf
10
dix
11
Onze
12
douze
13
Treize
14
Quatorze
15
quinze
16
chwycić
17
dix-sept
18
dix-huit
19
dix-neuf
20
vingt
21
vingt-et-un
2x
vingt-x
30
Trent
40
gwarantować
50
cynkwant
60
soixante
70
soixante-dix
80
Quatre-vingt
90
Quatre-vingt-dix
100
cent
200
Deux centy
300
centy trois
1000
mille
2000
Deux mille
1,000,000
milion
1,000,000,000
miliard
1,000,000,000,000
miliard
numer _____ (pociąg, autobus itp.)
numer _______
połowa
Demi
mniej
moyen
jeszcze
plus

Czas

teraz
konserwator
później
plus tard
przed
przed
rano
poranek
wieczór
l'après-midi
wieczór
soir
noc
nuit

Czas

We Francji używany jest zegar 24-godzinny.

o pierwszej w nocy
jedna heure
o drugiej w nocy
Deux heures
południe
midi
o 13:00.
Trzy razy
o 2 po południu.
Heures Quatorze
północ
Minuta

Czas trwania

_____ minuty
minuty)
_____ godziny
heura (y)
_____ dni
dzień (y)
_____ tygodni
semena (y)
_____ miesiąc / miesiąc
wilgotny
_____ rok / rok
annee / ans

Dni

Dziś
aujourd'hui
Wczoraj
hier
jutro
pozostawać
w tym tygodniu
cette semaine
zeszły tydzień
la semaine dernière
w następnym tygodniu
la semaine prochaine
niedziela
diament
poniedziałek
lundi
Wtorek
Mardi
Środa
mercredi
Czwartek
jeudi
piątek
vendredi
sobota
samedi

Miesiące

styczeń
Janvier
Luty
fevrier
Marsz
Mars
kwiecień
Avril
Móc
mai
czerwiec
juin
lipiec
juillet
sierpień
août
wrzesień
wrzesień
październik
październik
listopad
listopad
grudzień
grudzień

Zabarwienie

czarny
czarny (e)
biały
Blanc / Blanche
szary
gris (e)
czerwony
Róż
niebieski
niebieski (e)
żółty
jaune
Zielony
wierzchołek (e)
Pomarańczowy
Pomarańczowy
fioletowy
fioletowy (e)
brązowy
brunatny (e)
różowy
Róża

Transport

Nazwy miejsc

Ameryka
Amérique
Kanada
Kanada
Dania
Dania
Estonia
Estonia
Finlandia
Finlandia
Francja
Francja
Niemcy
Allemagne
Japonia
Japonia
Norwegia
Norwegia
Rosja
Rosja
Hiszpania
Hiszpania
szwedzki
Zamsz
NAS.
Stany Zjednoczone-Unis
Kopenhaga
Kopenhaga
Londyn
Londyn
Paryż
Paryż
Piotr
Saint-Pétersbourg
Sztokholm
Sztokholm

Autobus i pociąg

Ile kosztuje bilet _____?
Połączyć rachunek za _____?
Poproszę bilet.
A kęs pour ___, s'il vous plâit.
Dokąd jedzie ten pociąg/autobus?
Czy jesteś pociągiem / autobusem?
Gdzie jest pociąg / autobus _____?
Où est le train / bus pour ____?
Czy ten pociąg/autobus zatrzymuje się o _____?
Est-ce que ce pociąg / autobus s'arrête à _____?
Kiedy odjeżdża pociąg / autobus _____?
Część le pociągu / autobusu wlać ____?
Kiedy ten pociąg/autobus przyjeżdża _____?
Quand est-ce que ce pociąg / autobus przyjeżdża do _____?

Instrukcje

Jak mogę uzyskać _____ ?
Où est ____?
... Na dworzec kolejowy?
... la Gare?
...na dworzec autobusowy?
... la Gare Routière?
... na lotnisko?
... L'aéroport?
... w centrum?
... le Centre-ville?
... hostel?
... l'auberge de jeunesse?
... do hotelu _____?
...ja hotel _____?
... do konsulatu fińskiego?
... Ambasada Finlandii?
Gdzie jest dużo ...
Où y a-t-il des ...
... hotele?
... Hotele?
... restauracje?
... restauracje?
... słupy?
... słupy?
...atrakcje?
... strony do odwiedzenia?
Czy możesz pokazać na mapie?
Pouvez-vous me le montrer sur la carte?
Ulica
żałować
Skręć w lewo.
Tournez à Gauche.
Skręć w prawo.
Tournez à droite.
lewo
Nietaktowny
dobrze
droite
dalej
naganiacz droit
za _____
werset _____
_____ koniec
après ___
przed _____
przedsionek _____
Uważać na _____.
Wyczerpać _____.
skrzyżowanie
skrzyżowanie
północ
nord
południe
sud
wschód
oszacować
zachód
Zachód
wzrastać
en haut
spadek
en bas

Taxi

Taxi!
Taxi!
_____, Dziękuję Ci.
À _____, je vous prie.
Ile kosztuje przejście _____
Combi ça coute d'aller a ______.
Proszę, dziękuję.
La, je vous prie.

Zakwaterowanie

Czy mają Państwo wolne pokoje?
Est-ce que vous avez des Chambres libres?
Ile byłoby miejsca dla jednej/dwóch osób?
Czy chcesz skorzystać z pokoju/osoby (os)?
Czy w pokoju jest ...
Est-ce qu'il y a _________ dans la chambre?
... pościel?
des drap?
...łazienka?
une salle de Bain?
...telefon?
na telefon?
...TELEWIZJA?
un téléviseur?
Czy mogę najpierw zobaczyć pokój?
Czy to, że możesz skorzystać z pokoju?
Masz coś cichszego?
Avez-vous une chambre plus spokoj?
... większy?
... plus grande?
... czystszy?
... plus właściwy?
...taniej?
... moins Chere?
Wezmę to.
Je la prends.
Zostanę _____ nocy.
Je resterai ____ Nuits.
Czy możesz zaproponować inny hotel?
Czy myślisz, że możesz sobie pomóc?
Czy masz sejf?
Avez-vous i coffre-fort?
... sejfy?
... des casiers?
Czy śniadanie/obiad jest wliczone w cenę?
Le Petit déjeuner / le dîner est-il Inclus?
O której godzinie jest śniadanie/obiad?
Czy jesteś Quelle, czy jest to Petit déjeuner / le dîner?
Proszę posprzątaj mój pokój.
Rynek jest netto.
Czy możesz mnie obudzić o _____?
Pouvez-vous me réveiller à ___ heures, s'il vous plaît?
Chciałbym się wylogować.
Ten sygnał jest używany.

Monetarny

Czy akceptujesz euro?
Akceptacja euro?
Czy akceptujesz dolary amerykańskie?
Akceptacja dolarów amerykańskich?
Czy mogę zapłacić kartą kredytową?
Akceptacja kart kredytowych?
Czy możesz wymienić pieniądze?
Czy istnieje sposób na zmianę prawa?
Gdzie mogę wymienić pieniądze?
Czy sprawiedliwe jest uczciwe zmiany?
Czy można wymienić czeki podróżne?
Czy istnieje sposób na wymianę i zmianę czeku podróżnego?
Gdzie mogę wymienić czeki podróżne?
Où est-ce que je peux changer un czek podróżny?
Jaki jest kurs wymiany?
Quel est le taux de change?
Gdzie jest
Où est ...

Jedzenie

Stolik dla jednego/dwóch poproszę.
W tabeli pour une personne / Deux personnes, je vous prie.
Menu poproszę?
Puis-je voir a la carte?
Czy mogę zobaczyć kuchnię?
Puis-je visiter le cuisine?
Masz lokalne specjały?
Avez-vous des spécialités lokalizacje?
Jestem wegetarianką.
Je suis végétarien.
Nie jem wieprzowiny.
Jeśli nie mange.
Nie jem wołowiny.
Nie o to chodzi.
Czy możesz to uczynić lekkim?
Pouvez-vous cuisiner léger?
danie dnia
le plat du jour
a la carte
à la carte
śniadanie
le Petit dejeuner
obiad
le dejeuner
kolacja
le souper
Czy mogę _____.
Je voudrais ______.
Czy mogę mieć coś z _____.
Je voudrais quelque wybrał avec ______.
kurczak
du poulet
wołowina
du boeuf
ryba
le Poisson
szynka
du jambon
kiełbasa
des saucisses
ser
du fromage
nieść się
des oeufs
Sałatka
de la salade
chleb
ból
toast
du Rôti
makaron
des nouilles
Ryż
du riz
fasolki
des haricots
Czy mogę prosić o szklankę _____?
A verre de _____, s'il vous plaît.
Czy mogę prosić o filiżankę _____?
Une tasse de _____, s'il vous plaît.
Czy mogę dostać butelkę _____?
Boutiille de ____, s'il vous plaît.
Kawa
du Café
herbata
du to
sok
du jus
woda sodowa
de l'eau gazeuse
woda
de l'eau
piwo
de la bière
czerwone/białe wino
du vin Rouge / Blanc
Czy mogę _____?
Est-ce que je peux avoir ____?
Sól
du Sel
pieprz
du poivre
masło
du beurre
Przepraszam, kelnerko?
Przepraszam, Monsieur / Madame?
Jestem gotowy.
Jai Fini.
Pyszny.
C'était Délicieux.
Czy możesz wyczyścić stół?
Pouvez-vous débarrasser la table, s'il vous plaît?
Sprawdź, proszę.
L'addition, s'il vous plaît.

Słupy

Sprzedajesz alkohol?
Servez-vous de l'alcool?
Czy masz serwis stołowy?
Czy na stole jest stół?
Poproszę jedno piwo / dwa piwa.
Une bière / Deux bières, s'il vous plaît.
Poproszę kieliszek czerwonego / białego wina.
I verre de vin Rouge / Blanc, s'il vous plaît.
Poproszę jeden kufel.
Une Pinte, s'il vous plaît.
Poproszę jedną butelkę.
Jeden z butików, s'il vous plaît.
_____-_____, Dziękuję Ci.
________ et ______, s'il vous plaît.
whisky
whisky
wódka
wódka
rum
rumu
woda
de l'eau
woda sodowa
Soda
tonik
Schweppes
sok pomarańczowy
jus d'orange
Cola
Koka
Masz przekąski?
Est-ce que vous avez des chips ou des cacahuètes?
Jeszcze jeden proszę.
Bis i / une autre, s'il vous plaît.
Druga runda poproszę.
Z drugiej strony stół jest pusty.
O której zamykacie?
Quelle heure fermez-vous?

Zakupy

Masz to w moim rozmiarze?
Avez-vous ceci dans ma taille?
Ile to kosztuje?
Kombinacja?
To jest za drogie.
C'est trop Cher.
Co powiesz na _____?
Akceptant pouvez-vous ____?
kosztowny
Cher
tani
Bon Marché
Nie stać mnie na to.
Je n'ai pas les moyens.
Nie chcę tego.
Nie o to chodzi.
Oszukujesz mnie.
W przypadku uczciwego handlu.
Nie jestem zainteresowany.
Cela ne m'intéresse pas.
Dobrze, wezmę to.
D'Accord, je le prends.
Czy mogę dostać plastikową torbę?
Est-ce que je peux avoir un sac.
Czy wysyłasz również towar (za granicę)
Est-ce que vous livrez (à l'étranger)?
Potrzebuję...
J'ai besoin ...
... pasta do zębów.
... do czyszczenia zębów.
... Szczoteczka do zębów.
... braci i sióstr.
... tampony.
... od tamponów.
... mydło.
... de Savon.
... szampon.
... mycie szamponem.
... lek przeciwbólowy.
... d'aspiryna.
... lek na grypę.
... i medycyna w Rhume.
...lek na żołądek.
... i ponownie rozpuść wodę.
... żyletka.
... i rasoir.
... parasol.
... i parapluie.
... krem ​​do opalania.
... de krem ​​Solaire
... Pocztówka.
... kartą pocztową.
... Znaczki.
... de timbres
... baterie.
... de pali.
... materiały piśmienne.
... z papierowych liter.
... długopis.
... i styl.
... książki w języku fińskim.
... de livres en finnois.
... czasopisma w języku fińskim.
... de revues en finnois.
... gazeta w języku fińskim.
... i czasopismo w Finlandii.
... Słownik francusko-fiński.
... i francuska fikcja.

Napędowy

Chciałbym wynająć samochód.
Je voudrais louer un Voiture.
Czy mogę uzyskać ubezpieczenie?
Czy pomoc jest zapewniona?
zatrzymać
zatrzymać
jednokierunkowa
sens wyjątkowy
ustępować / 'trójkąt'
cédez le passage
Nie parkować
stacjonowanie interdit
ograniczenie prędkości
limit de vitesse
stacja paliw
stacja-serwis
benzyna
Istota
Diesel
Diesel

Biurokracja

Nie zrobiłem nic złego.
Jeśli nie jest poprawne.
To było nieporozumienie.
Nie o to chodzi.
Gdzie mnie spędzasz?
Où m'emmenez-vous?
Czy jestem aresztowany?
Suis-je en état d'arrestation?
Jestem obywatelem Finlandii.
Je suis citoyen (ne) finlandais (e).
Chcę porozmawiać o Finlandii / UE
z Ambasadą Unii Europejskiej: Je voudrais parler à l'ambassade finlandais / de l'Union Européenne.
Chcę porozmawiać z prawnikiem.
Może być nieopłacany.
Czy mogę teraz po prostu zapłacić grzywnę?
Czy trzeba zapłacić za zmianę?

Ucz się więcej