Poughkeepsie - Poughkeepsie

Poughkeepsie(IPA: [pəˈkɪpsi]) to ruchliwe miasto wojewódzkie i siedziba administracyjna Hrabstwo Orange. Poughkeepsie jest nad rzeką Hudson, a zatem w Dolina HudsonaRegion w NAS- federalny stan Nowy Jork. Poughkeepsie to największe miasto nad rzeką Hudson między metropolią Nowy Jork i Albany, stolica państwa.

Administracyjnie centrum miasta jest Miasto Poughkeepsiebardziej wiejskie / podmiejskie Miasto Poughkeepsie jest otoczony.

tło

Poughkeepsie było punktem handlowym na rzece Hudson od wczesnych czasów kolonialnych i zawsze było ważnym szlakiem handlowym z portu morskiego Nowego Jorku do wnętrza. W związku z tym miasto posiada bogate dziedzictwo historyczne architektury z XVIII, a zwłaszcza z XIX wieku. Najważniejszym zabytkiem miasta jest dom wynalazcy Samuela F. B. Morse'a (1791-1872). Poughkeepsie jest również bogate w zabytki architektoniczne, zwłaszcza zabytki kościołów i dworów. Szczególnie warto przespacerować się historycznymi głównymi ulicami miasta: Market Street i Main Street. Ale stary most kolejowy nad rzeką Hudson, który teraz został przekształcony w szlak pieszy i rowerowy, jest jedną z atrakcji regionu.

Dzięki licznym hotelom miasto nadaje się również jako baza wypadowa do wycieczek po regionie. Dziś, tak jak przez dwieście lat, malownicza Dolina Hudson jest terenem rekreacyjnym dla nowojorczyków, od przyczepy kempingowej po willę przypominającą zamek, taką jak Vanderbilt Mansion w sąsiedniej wiosce, w zależności od budżetu Hyde Park, gdzie można zwiedzać trzy zabytki narodowe. Na zachodzie są te Góry Catskill niedaleko na wschodzie rozciągają się wzgórza Nowej Anglii.

Nawet jeśli, jak wszędzie w USA, samochód jest pomocny w poruszaniu się, to w Poughkeepsie ze stosunkowo dobrymi połączeniami kolejowymi i autobusowymi oraz możliwością przejścia przez Hudson pieszo lub na rowerze, można przejechać przez Hudson nawet bez samochodu, dużo różnorodności krajobrazowej i kulturalnej. Na końcu, Nowy Jork to tylko dwie godziny jazdy pociągiem.

dostać się tam

Samolotem

Najbliższe lotnisko, regularnie obsługiwane przez regularne loty, znajduje się 42 km na południe od Poughkeepsie 41.504166666667-74.1047222222221 Międzynarodowy Port Lotniczy Steward(IATA: SWF) na drugim brzegu rzeki Hudson Newburgh usytuowany. Pomimo dużej nazwy obsługiwanych jest tylko kilka lotów krajowych. Lotniska w Nowym Jorku oddalone są o ponad trzy godziny drogi 40.775-73.875Port lotniczy Nowy Jork-LaGuardia(IATA: LGA), 40.6925-74.1686Międzynarodowy port lotniczy Newark Liberty Liberty(IATA: EOG) i 40.639722-73.778889Międzynarodowy Port Lotniczy im. Johna F. Kennedy'ego(IATA: JFK) osiągalny.

Lokalny 41.626666666667-73.8841666666672 Regionalny port lotniczy w Dolinie Hudson(IATA: POU) (ok. 10 km na południe, sporadycznie też Lotnisko Poughkeepsie o nazwie), nie ma zaplanowanego ruchu lotniczego. Jest to interesujące tylko dla samodzielnych pilotów.

Pociągiem

Poughkeepsie ma stację kolejową 41.7071-73.93823 Stacja Poughkeepsie, znajduje się na Main Street w pobliżu Hudson Bank. Pociągi dalekobieżne z Amtrak:

• Usługa Imperium (Nowy Jork - Poughkeepsie - Albany – Syrakuzy – wodospad Niagara) i liść klonu (– Toronto)
• Adirondack (Nowy Jork - Poughkeepsie - Albany - Montreal)
• Ekspres Ethana Allena (Nowy Jork - Poughkeepsie - Źródła Saratogi – Rutland)
• Lake Shore Limited (Nowy Jork - Poughkeepsie - Albany – Bawół – Cleveland – Chicago).

Dzięki nim podróż z Albany-Rensselaer (10 podróży dziennie) trwa około godziny, ze stacji Penn w Nowym Jorku (również 10 podróży) około półtorej godziny, z Syracuse (cztery podróże) 4 do 5½ godziny, z Buffalo (trzy przejazdy) około 7 godzin, z Montrealu (raz dziennie) 9 godzin, z Chicago ponad 18 godzin.

Z drugiej strony pociągi podmiejskie obsługiwane przez regionalne przedsiębiorstwo kolejowe Metro-North Railroad Nowego Jorku, Grand Central Station, na on Linia Hudsonaktóra kończy się w Poughkeepsie (z licznymi przystankami na wschodnim brzegu rzeki Hudson). Pociągi podmiejskie jeżdżą około dwóch godzin i jeżdżą stosunkowo często w porównaniu do pociągów dalekobieżnych, a mianowicie co godzinę w ciągu dnia ze wzmacniaczami w ruchu w godzinach szczytu.

Autobusem

Poughkeepsie jest używane zarówno przez Krótka linia jak również od Chart zbliżył się. 41.7047-73.92864 Greyhound-Stop Poughkeepsie jest na Market Street.

Na ulicy

Poughkeepsie znajduje się na US Route 9, głównej drodze krajowej, która Nowy Jork między innymi z Albany łączy. W kierunku wschód-zachód do miasta łączą się autostrady amerykańskie 44 i NY 55, które przecinają rzekę Hudson na moście Mid-Hudson. Most jest płatny (1,5 USD, tylko w kierunku wschodnim). US 44 i NY 55 znajdują się około 12 mil od I-87 na zachód i w tej samej odległości na wschód na Taconic State Parkway.

Mobilność

Lokalna firma transportowa Transport publiczny hrabstwa Dutchessess obsługuje wiele linii autobusowych w Poughkeepsie, które oferują pewną mobilność, zwłaszcza w dni powszednie. Oferta przerzedza się w soboty, jeszcze bardziej w niedziele. W święta państwowe nie kursują autobusy.

Atrakcje turystyczne

Muzea

• 41.686-73.89761  Galeria sztuki Frances Lehmann Loeb. Wystawa sztuki na kampusie kampusu Vassar College.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.6723-73.92992  Locust Grove / Samuel F.B. Dom Morse'a, 370 South St, w pobliżu Academy St. Tel.: 1 845-454-4500. Dom słynnego wynalazcy telegrafu. Obiekt i ogrody są dostępne bezpłatnie o każdej porze dnia. Centrum Turystyczne (od maja do listopada codziennie w godz. 10.00-17.00). Wnętrze autentycznie urządzonego domu, które warto zobaczyć, można oglądać tylko z przewodnikiem.Otwarte: od maja do listopada codziennie w godz. 10.00-15.00Cena: Wstęp 9 USD, dzieci do lat 18 za darmo.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.70882-73.939183  Muzeum Dziecięce w Mid-Hudson, 75 North Water St, na skraju Parku Victora C. Waryasa. Tel.: 1 845-471-0589. .Muzeum z praktycznymi eksponatami dla dzieci. Wiele eksponatów jest interesujących nawet dla małych dzieci.Otwarte: wt.-niedz. 11.00-17.00 (w czwartki dla małych dzieci czynne od 9.30).Cena: Wstęp 6,50 $ (dzieci do 1 roku bezpłatnie).ostatnia zmiana: nie określono

Kościoły

• Kościół Św. Pocieszyciela, 13 Davies St, przy Main Street, śródmieście. Neogotycki kościół wybudowany w XIX wieku.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.7053-73.92794  Kościół Punktu Zmian, 260 Mill St, w Civic Center Plaza, śródmieście. Kościół wybudowany pod koniec XIX wieku w stylu neogotyckim.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.70108-73.924165  Pierwszy Kościół Prezbiteriański, 25 S Hamilton St, przy Cannon St, śródmieście. Kościół zbudowany w stylu neoromańskim na początku XX wieku. Warto też zobaczyć sąsiednią, znacznie starszą plebanię w stylu Drugiego Cesarstwa (ul. Cannon 98).ostatnia zmiana: nie określono

• 41.70896-73.936646  Stary Kościół św. Piotra / Kościół Matki Bożej z Góry Karmel, 97 Mill St, przy Davis St, na północno-zachodnim skraju centrum miasta town. XIX-wieczny kościół, styl greckiego odrodzenia i klasycznego odrodzenia.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.686111-73.9116677  Dom Spotkań w Poughkeepsie, 249 Hooker Ave, w pobliżu Meyer Ave, na południowy wschód od centrum. .Kościół zbudowany w stylu odrodzenia kolonialnego.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.6992-73.92648  Dom Spotkań w Poughkeepsie, 112 Montgomery St, w pobliżu Hamilton St. .Kościół neoromański zbudowany w XIX wieku.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.70645-73.930969  Drugi Kościół Baptystów, ul. Vassar 36, śródmieście. XIX-wieczny kościół w stylu neogrecki.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.706389-73.91611110  Smith Metropolitan AME Zion Church, Corner of Smith St & Cottage St, na północ od centrum. .Kościół z początku XX wieku, zbudowany w stylu późnogotyckim.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.7066-73.921911  Kościół Episkopalny św. Pawła, 161 Mansion Ave, w pobliżu N Hamilton St, na północny wschód od centrum miasta?. Późno neogotycki kościół z XIX wieku.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.69858-73.9248112  Kościół episkopalny i plebania Trinity Methodist, 1-3 Hooker Ave, przy Montgomery St. .Kościół zbudowany w stylu królowej Anny i neoromańskim, koniec XIX wieku.ostatnia zmiana: nie określono

most

• 41.710556-73.94444413  Most kolejowy w Poughkeepsie, Rzeka Hudson, przy Dutchess Ave. .Zabytkowy i obecnie nieużywany most kolejowy z końca XIX wieku, po remoncie udostępniony dla pieszych i rowerzystów. Zobacz także w dziale.ostatnia zmiana: nie określono

Zabytki architektury

Market Street (z północy na południe)

• 41.705-73.92833314  Budynek dziennika Poughkeepsie, Centrum Obywatelskie Plaza. .Budynek lokalnej gazety w stylu kolonialnym wybudowany w XIX wieku.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.7038-73.928615  Budynek kościoła, 240-264 Główne centrum handlowe; 1-11 Market St. Budynek handlowy wybudowany w stylu Art Deco.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.703889-73.92944416  Dom sądu hrabstwa Dutchess, Rynek 10. .Gmach sądu w Poughkeepsie, zbudowany na początku XX wieku w stylu klasycznego odrodzenia.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.7034-73.928917  Poughkeepsie Savings Bank / Bank of the Hudson, Rynek 21. Bank wybudowany na początku XX wieku. Klasyczny styl Revival.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.7029-73.929118  Bank Rolników i Producentów / Empire National Bank, 43 Market Street, w Cannon St. Budynek banku wybudowany w XIX wieku w stylu odrodzenia greckiego.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.7024-73.929919  Chrześcijańskie Stowarzyszenie Młodych Mężczyzn, ul. Rynek 58. Dawny budynek YMCA, wybudowany w stylu renesansowym na początku XX wieku. Obecnie nieobsadzone.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.701944-73.92916720  Zbrojownia stanu Nowy Jork, ul. Rynek 61-65. .Historyczny magazyn broni, zbudowany w XIX wieku w stylu neoromańskim.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.701667-73.92944421  Klub Amrita, 170 Church St, w pobliżu Market St. .Budynek klubowy wybudowany na początku XX wieku w stylu odrodzenia kolonialnego.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.7016-73.929822  Dom Hasbroucka / Budynek pamięci Evelyn Samuels, 75-77 Market St, przy Church St. Dom wybudowany pod koniec XIX wieku w stylu neoromańskim.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.700556-73.93083323  Market Street Row, ul. Targowa 88-94. .Szereg willi z wieloma budynkami z XVIII i XIX wieku. Style federalne i późne wiktoriańskie.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.7003-73.931124  Rząd Harlow / Rząd cegieł, 100-106 Rynek ul.. Szereg domów z XIX wieku w stylu II Cesarstwa i romańskim.ostatnia zmiana: nie określono

Główna ulica (z zachodu na wschód)

• Dworzec kolejowy w Poughkeepsie, Main Street, w pobliżu Hudson Bank. Budynek dworca wzniesiony na początku XX wieku. Styl Beaux Arts.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.706667-73.93361125  Zabytkowa dzielnica Mill Street-North Clover Street, mniej więcej obszar między N Clover St, Mill St, Vassar St i Main St. .Historyczna XIX-wieczna dzielnica mieszkaniowa z wieloma budynkami w stylu królowej Anny, włoskim, greckiego odrodzenia i drugiego imperium.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.705-73.93083326  Dom starców Vassar, 1 Vassar Street, róg głównej ulicy. .Zabytkowy dom spokojnej starości, wybudowany pod koniec XIX wieku w stylu włoskim i stylu Drugiego Cesarstwa. To jest bardzo blisko Instytut Vassar (12 Vassar Street), szkoła w stylu włoskim.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.7039-73.9327  Ratusz w Poughkeepsie, 228 Main Street, róg Columbus Dr. .Ratusz w Poughkeepsie, zbudowany w stylu odrodzenia greckiego.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.7042-73.929428  Poughkeepsie Trust Company / aneks do sądu hrabstwa Dutchess, 236 Main Street, między Columbus Dr i Market St. Budynek handlowy wybudowany w stylu Beaux Arts.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.7025-73.92333329  Parowozownia Niagara, 8 N Hamilton St, w pobliżu głównej ulicy. .Zabytkowa remiza strażacka, wybudowana w stylu neogotyckim na początku XX wieku.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.700261-73.91618330  Stanowe miejsce historyczne Clinton House, 547 ulica główna. .Kamienna kamienica zbudowana około 1765 r. w stylu gruzińskim, która prawdopodobnie służyła jako siedziba legislatury, gdy Poughkeepsie było stolicą Nowego Jorku (1777-83). Gubernator George Clinton (1739-1812), od którego pochodzi nazwa budowli, nigdy nie używał jej jako rezydencji. Clinton House mieści obecnie biura i bibliotekę Towarzystwo Historyczne Hrabstwa Dutchess. Wnętrze można oglądać tylko po wcześniejszym umówieniu.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.700278-73.91694431  Firma OH Booth Hose Company, 532 Main Street, w Rose St. .Remiza strażacka z początku XX wieku.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.69833333-73.9122222232  Dom Glebe, 635 Main Street, przy Fountain Pl. .Dom w stylu gruzińskim wybudowany w XVIII wieku.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.70086-73.9178533  Fabryka Bielizny Poughkeepsie / Prasa Centralna, N Wiśnia St. XIX-wieczny budynek przemysłowy.ostatnia zmiana: nie określono

Kolejne zabytki śródmieścia

• 41.700278-73.92555634  Church Street Row, Church St między Academy St i Hamilton St. .XIX-wieczna dzielnica mieszkaniowa z wieloma willami w stylu greckiego odrodzenia i późnego wiktoriańskiego stylu.ostatnia zmiana: nie określono

• Dom Hoffmana, N Water St, w pobliżu dworca kolejowego. Dom wybudowany w XVIII wieku w stylu odrodzenia federalnego i greckiego.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.708889-73.93833335  Innis Dye Works, Woda 80 N. .Budynek przemysłowy z końca XIX wieku.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.706389-73.9336  Włoskie Centrum, 225-227 Mill St, w Columbus Dr. .XIX-wieczna willa w stylu królowej Anny.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.701944-73.92583337  Lady Washington Hose Company, 20 Academy Street, w pobliżu Cannon St. .Zabytkowa remiza strażacka z początku XX wieku.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.702778-73.92583338  Dom towarowy Luckey, Platt & Company, 332-346 Main Mall, róg Academy St. .Budynek handlowy z XIX wieku. Klasyczny styl odrodzenia.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.703611-73.92666739  Główny rząd centrum handlowego, 315 Main Mall do 11 Garden Street. .Niewielki rząd XIX-wiecznych budynków handlowych między ul. Targową a ul. Akademii.ostatnia zmiana: nie określono

• Travis House / Hammond Security Building, 131 Cannon Street, w pobliżu Reservoir Square. Dom z XIX wieku wybudowany w stylu greckiego odrodzenia.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.703888888889-73.93333333333340  Historyczna dzielnica Union Street, wokół Union St. .Zabytkowa dzielnica mieszkalno-biznesowa z wieloma budynkami z XVIII i XIX wieku. Style federalne i późne wiktoriańskie.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.704722-73.92611141  Historyczna dzielnica Upper-Mill Street, Mill St między Centre Plaza i Catherine St. .Historyczna dzielnica mieszkaniowa z wieloma domami z XIX wieku.ostatnia zmiana: nie określono

Na północ od Mill Street

• Historyczna dzielnica Balding Avenue, Łysiejąca Aleja. Historyczna dzielnica mieszkaniowa z wieloma domami w stylu późnego wiktoriańskiego.ostatnia zmiana: nie określono

• Budynek przy ul. Dwór 73, 73 Mansion St, przy Balding Ave.. Willa w stylu królowej Anny. Koniec XIX wieku.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.705-73.9242  Dom Dixona, 49 N Clinton St, w Mansion St. .XIX-wieczny dom w stylu greckiego odrodzenia.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.703889-73.907543  Dom Madera, 101 Corlies Ave, przy Arnold Rd. .Dom wybudowany w bungalowie/rzemieślnika.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.708333-73.93638944  Młyn Peltona, 110 Mill St, niedaleko David St. .Zabytkowy młyn przemysłowy z XIX wieku.ostatnia zmiana: nie określono

• Dom Wilkinsona, 66 Garden Street, w pobliżu Mansion St. Dom w stylu greckiego odrodzenia.ostatnia zmiana: nie określono

Jeszcze dalej na północ

• Hudson River State Hospital / Hudson River State Hospital dla obłąkanych, Dostęp od Winslow Gate Rd lub Paint Shop Rd. Na wzgórzu nad rzeką Hudson znajdują się pozostałe budynki kliniki psychiatrycznej wybudowanej w dziwacznym stylu neogotyckim i ukończonej w 1871 roku. Ciężko uszkodzony i zagrożony rozbiórką. Na północy miasta, dojazd drogą 9.ostatnia zmiana: nie określono

• Budynki posiadłości Rosenlund, US Route 9 w Beck Pl. Neogotycki zespół mieszkalny z XIX wieku.ostatnia zmiana: nie określono

Na południe od ulicy Kościelnej

• 41.700383-73.93098945  Biblioteka Pamięci Adriance, 93 Market St, w pobliżu Noxon St. .Biblioteka zbudowana pod koniec XIX wieku w stylu neoklasycystycznym.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.693333-73.92888946  Historyczna dzielnica Academy Street, Academy St między Montgomery St i Livingston St. .Osiedle z wieloma ciekawymi budynkami z XIX i początku XX wieku. Późno wiktoriański styl i inne style.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.7006-73.928147  Dom Barretta, ul. Noxona 55. .Willa w stylu greckiego odrodzenia.ostatnia zmiana: nie określono

• Dom Boughton-Haight / Kaplica Szoonmakera, 73-75 S. Hamilton St. Willa z końca XIX wieku wybudowana w stylu włoskim.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.694167-73.92388948  Historyczna dzielnica Dwight-Hooker Avenue, Dwight St między Hamilton St i Hooker Ave.. .Historyczna dzielnica mieszkaniowa z wieloma budynkami mieszkalnymi z przełomu XIX i XX wieku. Pojedyncze i inne style architektoniczne.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.696667-73.93166749  Taras Eastmana, 1-10 Eastman Taras. .Zabudowa mieszkalna z XIX wieku, wybudowana w stylu renesansowym, na terenie Eastman Park. Jedna przecznica na wschód to Dzielnica historyczna Garfield Place (Garfield Place), historyczna dzielnica mieszkaniowa z wieloma domami z XIX wieku. Warto też zobaczyć ten zbudowany w stylu neogotyckim Dom Mulriena (ul. Montgomery 64, róg Garfield Pl).ostatnia zmiana: nie określono

• 41.688333-73.91638950  Dom Etolowy, 171 Hooker Ave, między Ferris Ln i Randolph Ave. .Bungalow / dom w stylu rzemieślniczym z początku XX wieku. Bardzo blisko jest Szary haczyk (5 Ferris Lane), architektoniczno-historyczny dom z początku XX wieku.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.695833-73.91805651  Dom Grzegorza, 140 S Cherry St, w pobliżu Forbus St. .Dom z XIX wieku wybudowany w stylu II Cesarstwa.ostatnia zmiana: nie określono

• Dom Herszkinda, 30 Hooker Ave, między Hamilton St i Clinton St. Dom z końca XIX wieku. Styl kijowy / wschodni.ostatnia zmiana: nie określono

• Dom Moore'a, 37 Adriance Ave, w Barnard Ave. Bungalow / dom w stylu rzemieślniczym.ostatnia zmiana: nie określono

• Dom Phillipsa, 18 Barclay St, róg Carroll St. Willa w stylu królowej Anny.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.698056-73.92305652  Dom po Williamach, 44 S Clinton St, w pobliżu Montgomery St. .Późno wiktoriańska willa.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.694722-73.92638953  Dom Reynoldsa, 107 S Hamilton St, między Franklin St i Dwight St. .Dom w stylu gontowym wybudowany pod koniec XIX wieku.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.688611-73.91666754  Dom Sague, 167 Hooker Ave, przy Beechwood Terrace. .Bungalow / dom w stylu rzemieślniczym.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.696667-73.92611155  South Hamilton Street Row, 81-87 S Hamilton St, między Barkley St i Franklin St. .Zabytkowy rząd domów z XIX wieku. Style włoskie i Drugiego Cesarstwa.ostatnia zmiana: nie określono

• Posiadłość Matthew Vassar, Róg Academy St i Livingston St. XIX wieczna willa wybudowana w stylu neogotyckim.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.699444-73.92556  Vassar-Warner Row, S Hamilton St między Church St i Montgomery St. .Historyczna dzielnica mieszkaniowa z wieloma domami z XIX i początku XX wieku. Style królowej Anny i odrodzenia greckiego.ostatnia zmiana: nie określono

Jeszcze dalej na południe (na południe od linii Phoenix St - Hooker Ave)

• 41.684169-73.9197557  Brama Cedarcliff, 66 Ferris Lane, przy Bancroft Rd. .Dom wybudowany w XIX wieku. Styl neogotycki.ostatnia zmiana: nie określono

• Dom Clarka, 85 Cedar Ave, między Miller Rd i Walnut Hill Rd. Dom z początku XX wieku. Styl domowy / rzemieślniczy.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.679444-73.91055658  Dom Wolności, 70 Wilbur Blvd, między Ruppert Rd i Miller Rd. .Dom z początku XVIII wieku. Jeden z najstarszych zachowanych budynków w mieście.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.681389-73.92055659  Dom Thompsona, 100 S Randolph Ave, niedaleko Ferris Ln. .Dom z końca XIX wieku wybudowany w stylu II Cesarstwa.ostatnia zmiana: nie określono

Inne

• Czysta woda, Główna ulica. Zabytkowy żaglowiec (jednomasztowy) na rzece Hudson. Statek można wyczarterować na specjalne okazje.ostatnia zmiana: nie określono
  Typ to oznaczenie grupy

zajęcia

• Bardavon / Opera Collingwood, Rynek 31-37. Zabytkowa opera z XIX wieku z urozmaiconym programem imprez. Koncerty, teatr tańca, imprezy filmowe.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.705-73.9308331  Centrum Sztuki Cunneen-Hackett, Wassar 12. .Centrum kultury, które organizuje wystawy i bogaty program wydarzeń.ostatnia zmiana: nie określono

• Chodnik nad rzeką Hudson. Tel.: 845-834-3641. Dawny most kolejowy obejmuje rzekę Hudson i jej brzegi na długości 2050 mi 65 m nad poziomem wody. Bezpłatnie dla niepalących pieszych i rowerzystów (jako park stanowy, palenie jest zabronione we wszystkich budynkach użyteczności publicznej). Na obu brzegach przebiegają szlaki rowerowe i piesze.Otwarte: 0700 do zachodu słońca.Cena: Wstęp wolny (z wyjątkiem wydarzeń specjalnych).ostatnia zmiana: nie określono
  Istnieją cztery podejścia: Jedno 41.71056-73.9399660 Winda na rzece Hudson (dostępna dla osób niepełnosprawnych)Typ to oznaczenie grupy, 41.7108-73.929561 Schody na ulicy WaszyngtonaTyp to oznaczenie grupy tak dobrze jak 41.7119-73.926362 Wschodnia rampa w poghkeepsiaTyp to oznaczenie grupy i 41.7106-73.954763 Zachodnia rampa na drugim brzeguTyp to oznaczenie grupy.

• Ścieżki rowerowe na opuszczonych liniach kolejowych to Holenderski szlak kolejowy we wschodnim przedłużeniu mostu chodnikowego i Szlak kolejowy w dolinie rzeki Hudson na drugim brzegu w sumie prawie 30 km ścieżki rowerowej.

• 41.658-73.85392  Jazda na rowerze w Poughkeepsie, 266 Titusville Rd. Tel.: (845) 486-8125. Wypożyczalnia rowerów.ostatnia zmiana: nie określono

sklep

• 41.62659-73.916851  Poughkeepsie Galleria Malleria, 2001 South Rd = US Route 9, na Spring Rd. Dwupiętrowe centrum handlowe położone 10 km na południe od Poughkeepsie ze zwykłymi domami towarowymi, sklepami i restauracjami typu fast food. Sears, JCPenney, Target, Best Buy, H&M.Otwarte: pon. - sob. 10.00 - 21.30, niedz. 11.00 - 18.00ostatnia zmiana: nie określono

• Tuż obok Galerii jest ten mniejszy, obecnie umierający
  41.6173-73.92032  Centrum handlowe South Hills. .którego głównym pozostałym sklepem jest dom towarowy Burlington Coat Factory.ostatnia zmiana: nie określono

Książki

• 41.6613-73.92913  Barnes and Noble, 2518 South Rd = Trasa 9. Duża księgarnia (sieć) znajdująca się na skraju serwisu IBM.Otwarte: codziennie 9:00 - 21:00ostatnia zmiana: nie określono

jedzenie

• 41.70043-73.877974  Farmy Adamsa Fairacre, 765 Dutchess Turnpike = Route 44, na Overlook Rd. Duży wybór świeżej żywności mniej więcej bezpośrednio od producenta. Między innymi produkty od regionalnego producenta konserw konserwowych Wybór Ricka.ostatnia zmiana: nie określono

kuchnia

Tani

• 41.646-73.9231  Restauracja dla załogi?, 2290 South Rd = US Route 9, w Casperkill County Club. Najlepszy adres w mieście dla jednego? Zupa dnia.ostatnia zmiana: styczeń 2020

• 41.692-73.90082  Restauracja Julie, 49 Raymond Ave, na północ od Vasar College. Bardzo dobra studencka restauracja z kuchnią grecką.ostatnia zmiana: styczeń 2020

• 41.7161-73.92963  Pałacowa restauracja, 194 Waszyngton. Jedna z najlepszych restauracji w regionie.Otwarte: 24/7.ostatnia zmiana: styczeń 2020

• 41.70386-73.93584  Delikatesy Rossiego, 45 S Clover St, w Delano St. Uważane za najlepsze włoskie delikatesy w regionie.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.70572-73.934975  Pies Duszy, 107 Main St, Clover St. Zabawnie urządzona mała restauracja, w której można dostać najlepsze wegetariańskie kiełbaski w mieście.ostatnia zmiana: nie określono

średni

• 41.692-73.96  Grill bukowy, 1 Collegeview Ave, na północno-zachodnim skraju Vasar College. Bistro z eklektyczną kuchnią amerykańską. Słynna kanapka z grzybami Portobello.Cena: Dania główne wieczorem od 17 USD.ostatnia zmiana: styczeń 2020

• 41.6398-73.92027  Grill z kością, 2185 South Rd = US Route 9, w Casperkill Country Club w południowym Poughkeepsie. Najlepsza restauracja z owocami morza w regionie (sieć).ostatnia zmiana: styczeń 2020

• 41.6968-73.90338  La Cabanita, 763 Main St, przy Lewis Ave. Tel.: 1 845-452-7544. Dobra hiszpańska restauracja z silną atmosferą.ostatnia zmiana: styczeń 2020

• 41.7057-73.93499  Restauracja mediolańska?, 115 Main St, między Clover St i Perry St. Uważana za najlepszą włoską restaurację makaronową w regionie.ostatnia zmiana: styczeń 2020

• 41.7051-73.926410  Browar Młyński, 289 Mill St, przy Garden St. Pub browar.ostatnia zmiana: styczeń 2020

• 41.7046-73.931311  Kochanie, 202 ulica główna. Tel.: 845-454-1179. Jeśli nie chcesz rezygnować z oryginalnych bawarskich precli i Kölsch, to jest właściwe miejsce dla Ciebie.ostatnia zmiana: styczeń 2020

• 41.69274-73.9000512  Ekspres Tokio, 8 Lagrange Ave, niedaleko Raymond Ave. Uważane za najlepsze miejsce sushi w dolinie rzeki Hudson.ostatnia zmiana: styczeń 2020

Ekskluzywny

• 41.6981-73.940113  Cienie nad rzeką Hudson, 176 Rinaldi Blvd, Poughkeepsie, NY 12601. Tel.: 845-486-9500. Ekskluzywna restauracja i bar z widokiem na rzekę. Może to być również krawat.Otwarte: codziennie 11-21, pt./sob. do północy.ostatnia zmiana: styczeń 2020

życie nocne

nocleg

Największą koncentrację hoteli można znaleźć na trasie nr 9 na południu miasta.

Tani

• 41.6493-73.92761  Red Roof PLUS Poughkeepsie, 2349 ulica południowa. Tel.: 1 845-462-7800. Motel w południowym Poughkeepsie. 60 pokoi. Od 70 USD.ostatnia zmiana: nie określono

średni

• 41.6909-73.90132  Dom absolwentów / zajazd w Vassar College, 161 Kolegium Ave. Tel.: 1 845-437-7100. Pensjonat kolegium na wschodzie Poughkeepsie, którego pokoje mogą również rezerwować goście, którzy nie mają nic wspólnego z kolegium. Jedna z najciekawszych dzielnic w mieście, bardzo wysoko oceniana przez użytkowników na całym świecie. 24 pokoje, opcjonalnie z 1, 2 lub 3 łóżkami pojedynczymi.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.6946-73.89733  Days Inn by Wyndham, 536 Haight Ave.. Tel.: 1 845-454-1010. Sieciowy hotel w brzydkiej wschodniej części Poughkeepsie.Cena: Pokoje od 90 USD.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.6502-73.92854  Hampton Inn, 2361 South Rd, Poughkeepsie, NY 12601. Tel.: 1 845-463-7500. Cena: od 80 USD.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.67751-73.92725  Holiday Inn Express, 2750 South Rd. Tel.: 1 845-473-1151. Hotel sieciowy stosunkowo blisko centrum.Cena: Pokoje od 110 USD.ostatnia zmiana: nie określono

Ekskluzywny

• 41.6384-73.91846  Wakacyjny Zajazd, 2170 South Road 2. Tel.: 1 845-462-4600. Nowe otwarcie pod nowym operatorem pod koniec marca 2020 r.Cena: Pokoje od 140 USD.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.6699-73.93017  Dziedziniec Marriott, 2641 Droga Południowa / Trasa 9. Tel.: 1 845-485-6336. Wygodny hotel sieciowy ze 149 pokojami, niezmiennie dobrze oceniany przez klientów.Cena: Pokoje od 139 USD.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.6547-73.87158  Karczma u wodospadów, 50 Red Oaks Mill Rd. Tel.: 1 845-462-5770. Na obrzeżach Poughkeepsie Bed & Breakfast z 36 indywidualnie urządzonymi pokojami i apartamentami.ostatnia zmiana: nie określono

• 41.70537-73.928729  Poughkeepsie Grand Hotel, 40 Centrum Obywatelskie Plaza. Tel.: 1 845-485-5300. Centralnie położony hotel konferencyjny.Cena: Pokoje od 149 USD.ostatnia zmiana: nie określono

Hotele na dłuższy pobyt

• 41.6609-73.932610  Residence Inn, 2525 południowa ulica. Tel.: 1 845-463-4343. Hotel na południu Poughkeepsie, który jest dostosowany do gości długoterminowych i oferuje w pełni wyposażone tymczasowe apartamenty.ostatnia zmiana: nie określono

Uczyć się

• 41.686866666667-73.8951888888891  Vassar College, na południowo-wschodnim krańcu śródmieścia, dojazd przez Raymond Ave.. .Kampus ekskluzywnej małej prywatnej uczelni. Biblioteka warta obejrzenia. Na uwagę zasługuje również budynek główny, zbudowany w stylu Drugiego Cesarstwa oraz obserwatorium.ostatnia zmiana: nie określono

zdrowie

W nagłych wypadkach medycznych Pogotowie z Szpital św. Franciszka (241 North Rd = Trasa 9, na północ od centrum) i des Centrum Medyczne Braci Vassar (45 Reade Pl; przy Route 9, nieco na południe od centrum) całodobowa pomoc medyczna. Lekarze medycyny ratunkowej w szpitalu św. Franciszka to: Specjalizujący się w leczeniu urazów, w szczególności chorzy na serce, są w dobrych rękach w Vassar Medical Center.

Praktyczne porady

• 41.705833-73.9277782  Poczta w Poughkeepsie, 55 Mansion Street, na poziomie Civic Center Plaza, w centrum miasta. .Otwarte: pon. - sob. 8:00 - 17:00, sob. 8:00 - 16:00ostatnia zmiana: nie określono

wycieczki

• Hyde Park, Lokalizacja Vanderbilt Mansion NHS, Franklin D. Roosevelt NHS i Eleanor Roosevelt NHS
• Zamek państwowy, z Stanowe miejsce historyczne zamku państwowego (16 km na północ)
• Fishkill, Lokalizacja Zamek Bannerman (21 km na południe)
• Rhinebeck, z uroczą wiktoriańską rezydencją Wilderstein (26 km na północ)
• Latarnia morska, Lokalizacja ważnego muzeum sztuki Średnica: Latarnia i Miejsce historyczne Mount Gulian (26 km na południe)
• Clermont, z Stanowe miejsce historyczne w Clermont (47 km na północ)
• Nowy Jork ok. 140 km (czas jazdy ok. 2 godz.)

literatura

• Joyce C. Ghee, Joan Spence: Poughkeepsie, 1898-1998, Wydawnictwo Arcadia, 1999. ISBN 0738502367

linki internetowe

• http://www.cityofpoughkeepsie.com/ (pl) - Oficjalna strona internetowa Poughkeepsie