Peterhof - Peterhof

Peterhof (po rosyjsku: Петерго́ф) lub Petergof (holenderski/niemiecki dla „Dworu Piotra”), znany jako Petrodvorets (ros. Петродворец) od 1944 do 1992 roku to miasto miejskie w okręgu Pietrodworcowy federalnego miasta Sankt Petersburg, na południowym brzegu Zatoki Fińskiej.

Miasto słynie z szeregu pałaców i ogrodów znanych jako Pałac Peterhof, założonych na rozkaz Piotra Wielkiego, a czasami nazywanych „rosyjskim Wersalem”, ale także z „Fabryki Zegarków Petrodvorets – Raketa”, 300-letnia rosyjska manufaktura zegarków.

Zespół pałacowy wraz z centrum miasta został wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Obszar został poważnie zniszczony podczas II wojny światowej podczas okupacji przez nazistowskie Niemcy. Działania odbudowy rozpoczęły się niemal natychmiast po wojnie i nadal trwają.

Peterhof jest także gospodarzem jednego z dwóch kampusów Uniwersytetu Państwowego w Sankt Petersburgu.

Rozumiesz

Peterhof to holenderskie i niemieckie słowo oznaczające „Dwór Piotra”. Piotr był zafascynowany Zachodem i przejął wiele jego obyczajów na swoim dworze, przerzucił się na kalendarz juliański i tak dalej. Wpływy zachodnioeuropejskie obfitują w Peterhof, zwany rosyjskim Wersal. Peter odegrał aktywną rolę w rozplanowaniu i projektowaniu zespołu Peterhof, który założył w 1714 roku, choć po jego śmierci był on nadal rozwijany.

W 1721 roku Piotr Wielki założył obok swojego pałacu Tkaninę Peterhof, która później przekształciła się w „Fabrykę Zegarków Petrodvorets – Raketa”, produkującą od 1962 roku słynne rosyjskie zegarki pod marką „Raketa” na cześć Jurija Gagarina.

Nowy i stary Peterhof

Czasami warto mówić o Nowym Peterhofie (ros. Новый Петергоф, Nowy Peterhof) i Old Peterhof (ros. Старый Петергоф, Stary Peterhof). Nowy Petergof znajduje się w okolicy z pałacami i parkami. Stary Peterhof to obszar na zachód, w drodze do Łomonosow.

II wojna światowa

Przed niemiecką okupacją Peterhofu podjęto próby wywiezienia lub zakopania skarbów Peterhofu. Starania zakończyły się pewnym sukcesem. Mimo podejmowanych prób teren ten został w czasie wojny na dużą skalę splądrowany, zdewastowany i zniszczony. Został przemianowanyname Petrodvorets (ros. Петродворец, Pałac Piotra) po II wojnie światowej z powodu nastrojów antyniemieckich. W 1997 roku została przemianowana z powrotem na Петергоф.

Wchodzić

Odwiedzający pakiet wycieczek prawdopodobnie będą mieli na swojej trasie Peterhof. Istnieje jednak kilka sposobów, aby podróżni mogli odwiedzić Peterhof.

Łodzią

Odwiedzający mogą wziąć wodolot między Peterhof i Sankt Petersburg. Bilety można kupić za Ermitażem (znanym również jako Pałac Zimowy) nad rzeką Newą. Czas do Peterhof to około 45 minut. To najszybszy i najdroższy sposób na dostanie się z Petersburga do Peterhofu. Wycieczka jest często reklamowana jako oferująca wspaniałe widoki. Niektórzy jednak uważają to za rozczarowującą przesadę.

Istnieją dwie firmy wodolotowe (Rosyjskie rejsy, 450 rubli bilet w jedną stronę i Wodokhod), każdy oferuje zniżkę na bilet powrotny, jeśli posiada oryginalny bilet z ich firmy. Jednak od czasu do czasu jeden z nich przestaje działać, co prowadzi do zapłacenia pełnej kwoty za podróż powrotną.

Jeśli przylatujesz wodolotem i chcesz opuścić dolny park na posiłek, jest sztuczka, jak wrócić bez płacenia za wstęp po raz drugi. O szczegóły zapytaj po przybyciu w kasie biletowej na molo.

Pociągiem

Pociągi podmiejskie kursują często z Stacja Bałtiski w Sankt Petersburg, trwa około 45 minut. Najwygodniejszą stacją do zejścia na ląd jest 59.86415529.9250971 Nowy Peterhof (Nowyj етергоф, Novyj Peterhof). Uważnie obserwuj znaki stacji i zapoznaj się z pisownią cyrylicy, ponieważ w pociągu nie ma żadnych ogłoszeń ani znaków. Po wyjściu z pociągu wsiądź do jednego z autobusów, które parkują na placu przed dworcem kolejowym. Numery to 350, 351, 352, 356. Piąty przystanek należy do Ciebie – Peterhof Parks. Ze stacji można też dojść do parku, co zajmuje ok. 1 godz. 40 minut. Zapoznaj się z trasą wcześniej - w mieście nie ma żadnych znaków.

Pamiętaj, że pociągi podmiejskie z dworca Baltisky jeżdżą różnymi trasami, więc musisz wsiąść do pociągu do Oranienbaum 1 (ros. Ораниенбаум 1), Kalische (ros. Калище), Lebyazhye (ros. Лебяжье) lub prosto do Novyja Peterhof (ros. Новый Петергоф).

Autobusem

Autobusy kursują z dworca Baltisky do Peterhof. Bilety są niedrogie, a autobusy kursują często. Autobus numer 200 zabierze Cię do fontann i pałacu.

Metrem i minibusem

Zjedź metrem do stacji „AVTOVO” (czerwona linia), przejdź przez ulicę i wsiądź do jednego z wielu minibusów, na przykład. K424, K300.

Możesz też zjechać metrem do stacji „LENINSKY PROSPEKT”, К224. Wszystkie mają duży znak „ФОНТАНЫ”, co oznacza „fontanny”. Minibus zabierze Cię bezpośrednio do wejścia do Górnego Parku w 30 minut. Nie zapomnij powiedzieć kierowcy, gdzie chcesz wysiąść z autobusu.

Taksówką

Może to być jednak drogie. Użyj aplikacji mobilnych Yandex.Taxi lub GetTaxi, aby uzyskać stałą (i znacznie niższą) cenę.

Samochodem

Autostrada (kilka lokalnych nazw), która biegnie ze wschodu na zachód.

Poruszać się

Spacer to praktyczny sposób poruszania się po Peterhofie.

W Novym Peterhofie znajduje się stacja benzynowa (w pobliżu starej fabryki zegarków, która nazywała się Petrodvortsovy Chasovoi Zavod).

Widzieć

Zespół historyczny Peterhof oferuje odwiedzającym podmiejską atmosferę z mnóstwem parków, ogrodów, fontann i pałaców do zobaczenia.

Zespół Peterhof

• Górny Park. Znany również jako Górne Ogrody. Ten obszar tworzy lądowe podejście do zespołu. Park górny był kiedyś dość funkcjonalny: uprawiano warzywa i zarybiano stawy rybne. Jednak w połowie XVIII wieku stał się bardziej formalnym ogrodem. Ścieżki górnego parku ozdobione są rzeźbami i ogrodzonymi kratami. Teren został mocno zniszczony podczas okupacji niemieckiej na początku lat 40. XX wieku. Zwiedzanie górnego parku jest bezpłatne.
• Dolny Park. Znany również jako Dolne Ogrody. Goście przybywający wodolotem z Sankt Petersburg dotrze do molo na końcu kanału morskiego i zbliży się do wielkiego pałacu od strony dolnego parku. W dolnym parku jest centralnym punktem całego zespołu. Niewielki grzbiet tworzy południową granicę, a Zatoka Fińska tworzy granicę północną. Podstawową zasadą projektu jest symetria. Pośrodku znajduje się wielki pałac, wielka kaskada i kanał morski biegnący do Zatoki, dzielący park na część wschodnią i zachodnią. Po wschodniej stronie znajduje się zespół Monplaisir, a po zachodniej stronie znajduje się pałac Marly. Odwiedzający dolny park muszą zapłacić za wstęp. Rosyjscy goście płacą za wstęp (200 rubli) znacznie mniej niż goście spoza Rosji. Otwarte codziennie 09:00-19:00. Prawie wszystko jest zamknięte w ostatni wtorek każdego miesiąca.

Pałace

Wiele pałaców jest obecnie muzeami. Godziny i dni pracy są różne, jednak prawie wszystko jest zamknięte w ostatni wtorek każdego miesiąca.

• Wielki Pałac Peterhof. Trzypiętrowy wielki pałac znajduje się na szczycie grzbietu oddzielającego park górny i dolny. To, co widać teraz, jest tym, co widziano w czasach Piotra Wielkiego. W jego czasach na miejscu znajdowała się tylko niewielka rezydencja królewska. Dopiero po jego śmierci (i przez ponad dwa stulecia) miejsce to zostało rozbudowane, zmienione i ulepszone, aby stać się tym, co widzimy dzisiaj. Otwarte 10:30-18:00 (kasa 10:30-17:00), zamknięte w godz.
• Pałac Marly. To jest główna konstrukcja dolnego parku. Z pałacu rozchodzą się trzy aleje, jedna przecinająca Kanał Morski. Piękne przykłady antycznych mebli wewnątrz; starsza pani stoi na straży w każdym pokoju, niektórzy nawet z uśmiechem. Czynne od maja do września: codziennie 10:30-18:00. Od października do kwietnia: sob. niedz. 10:30-17:00.
• Pałac Monplaisir. Pon plaisir oznacza "moja przyjemność" po francusku. Jest w pobliżu Zatoki. Odchodzą od niego trzy aleje. Pałac ten wita gości przybywających wodolotem. Zespół Peterhof rozpoczął budowę tego pałacu. Piotr Wielki naszkicował jego projekt i nadał mu nazwę.

Kaskady

• Świetna kaskada. Bezpośrednio pod pałacem znajduje się sztuczna grota z pięcioma łukami. Ozdobione schody znajdują się po każdej stronie i prowadzą do groty. Tutaj zaczyna się wielka kaskada, która wpada do Kanału Morskiego, który uchodzi do Zatoki Fińskiej.
• Kaskada smoków (Szachowe Wzgórze). Imponująca kaskada, w której woda wypływa z jasno pomalowanych smoków i przepływa przez szereg kroków przypominających szachownicę.
• Kaskada Marly. Znana również jako kaskada Złotego Wzgórza i znajduje się po zachodniej stronie.
• Kaskada lwa. Ostatnia do zbudowania w parku i ostatnia do odrestaurowania.

Fontanny

Fontanny działają od maja do połowy października każdego dnia tygodnia w godzinach 11:00-17:00.

• Fontanny Adama i Ewy. Wzdłuż Kanału Morskiego znajduje się Adam po wschodniej stronie i Ewa po zachodniej stronie.
• Kaskada smoka i szachownicy. Znajduje się we wschodniej części dolnego parku. Woda spływa kaskadami po czarno-białym marmurze ułożonym jak na szachownicy. Dziesięć posągów wzdłuż kaskady zostało zakopanych, aby chronić je przed okupacją niemiecką podczas II wojny światowej.
• Fontanny Faun i Kid Cloche. Te są w Ogrodzie Monplaisir.
• Bajkowa fontanna. Jest trochę ukryty i wydaje się być mopem goniącym kaczki, najwyraźniej inspirowanym bajką La Fontaine'a Kaczki i pudel (Francuski: Les Canes et le barbet).
• Fontanny menagera. Zużywają stosunkowo mało wody z dużym efektem dzięki konstrukcji dyszy. Te fontanny znajdują się przed kaskadą Marly.
• Fontanna w połowie drogi. Znajduje się w górnym parku.
• Fontanna Neptuna. Znajduje się w górnym parku.

• Fontanny Nimfy i Danaid. W północno-zachodnim i północno-wschodnim narożniku klombów znajdują się dwie postacie kobiece. Strona wschodnia to kopia Danaid Christiana Daniela Raucha. Strona zachodnia to klasyczna statua Nimfy.
• Fontanna Oranżerii. W centrum Oranżerii fontanna przedstawia Trytona walczącego z marynarzem. Fontanna została ukończona zniszczona podczas II wojny światowej i odtworzona w 1956 roku.
• Dębowa fontanna. Znajduje się w górnym parku.
• Fontanna piramidy. Ta fontanna składa się z 505 strumieni, które tworzą dużą piramidę wody. Fontanna ta została poważnie uszkodzona podczas II wojny światowej, ale wróciła do użytku w 1953 roku.
• Fontanny rzymskie. Zniszczony podczas II wojny światowej. Część została odrestaurowana, reszta musiała zostać odtworzona.
• Fontanna Samsona. Przedstawia Samsona otwierającego paszczę lwa i symbolizuje zwycięstwo Rosji Szwecja w Wielkiej Wojnie Północnej. Lew jest częścią herbu Szwecji, a jedno ze zwycięstw w czasie wojny odniesione zostało w dniu św. Samsona.
• Fontanna na kanapę. Znajduje się w ogrodzie Monplaisir. To jedna z podstępnych fontann.
• Fontanna snopka. Ta fontanna znajduje się w centrum Ogrodu Monplaisir.
• Fontanna muszli. Ta fontanna znajduje się w Ogrodzie Chińskim.
• Kwadratowe fontanny. Znajduje się w górnym parku. Te małe fontanny otaczają postacie pośrodku basenów.
• Słoneczna fontanna. Ta fontanna, duży dysk, znajduje się pośrodku Basenu Menażerii.
• Fontanny Triton Cloche. Istnieją cztery takie fontanny Trytona trzymające nad głową duży dysk.
• Fontanna parasolowa. Kolejna sztuczna fontanna.
• Fontanny kolumnad Woronikhin. Znajduje się na dachu.
• Fontanna wielorybów. Kolejna fontanna w zachodniej części wykorzystująca tę samą dyszę co fontanny Menagera. Wokół tej fontanny znajdują się cztery małe fontanny delfinów.

Inne parki

• Park Aleksandryjski. Budowę rozpoczęto w 1826 roku. Park położony jest na wschód od Parku Dolnego i nad Zatoką Fińską. W parku znajduje się niewielki pałac i kościół zbudowany w stylu neogotyckim. Ulubione miejsce cara Mikołaja II.
• Park Strelna. Kolejny projekt Piotra Wielkiego.
• Fabryka zegarków Petrodvorets (Raketa), ☏ 7 926 633 7368, ✉[email protected]. Pn-Pt 09:00-15:00; zamknięte w weekendy weekend. Jest to najstarsza działająca fabryka w Rosji. Została założona przez Piotra Wielkiego w 1721 roku i zegarki są produkowane pod marką Raketa od czasu lotu Gagarina w kosmos w 1961 roku. Najlepiej zadzwonić wcześniej do fabryki, aby zorganizować wizytę. Warto odwiedzić w jeden dzień zarówno Pałac Piotra, jak i fabrykę zegarków. To jedna z ostatnich manufaktur zegarkowych na świecie produkująca własne mechanizmy od A do Z i na pewno ostatnia w Rosji. (zaktualizowano lis 2018)
• Kościół Peterhof (bezpośrednio naprzeciwko górnego wejścia do parku). Piękny kościół (zaktualizowano lis 2018)
• Pomnik II wojny światowej (znany lokalnie jako The Cannons), Stary Peterhof (na skrzyżowaniu T A121 i Petergofskaya Ulitsa ( Петергофская Улица)). Po wschodniej stronie znajduje się mały cmentarz i obelisk, a po zachodniej stronie kilka niepełnosprawnych artylerii. (zaktualizowano lis 2018)

Zrobić

Spaceruj w górę iw dół ulicą do Sankt Petersburga i zobacz pałac, ogrody i fontanny, z których słynie Peterhof.

Kup

• „Rosyjski zegarek”: większość „rosyjskich zegarków” sprzedawanych w sklepach turystycznych w Rosji to podróbki i najprawdopodobniej wyprodukowane w Chinach. Skorzystaj więc z okazji, aby być w mieście słynnej rosyjskiej fabryki zegarków „Raketa”, aby kupić prawdziwy. Sklep z pamiątkami pałacu sprzedaje prawdziwe.

Jeść

• ^{[dawniej martwy link]}ольшая Оранжерея (Rosyjski: Wielka szklarnia), ☏ 7 812 427 9106. Ta kawiarnia znajduje się w dolnym parku zespołu Peterhof w szklarni. 
• войка, Санкт-Петербургский проспект, д. 49/9, 7 812 450 6093. Mała kawiarnia i bar o dziwnej nazwie (dwojka, co jest dość niską oceną w rosyjskich szkołach). Menu ma angielski, ale niektóre tłumaczenia są dziwne. Dwojka jest w drodze do Sankt Petersburga. Słowo „dvoika” oznacza osobę niezbyt ostrą, kogoś, kto zdobył „2” w wielu klasach. W tym przypadku słowo „dwojka” pochodzi z czasów sowieckich, kiedy wszystkie sklepy w każdym mieście miały swoje niepowtarzalne numery. Cafe Dvoika znajduje się na terenie dawnego sklepu spożywczego nr 2, stąd nazwa.

Drink

Większość, prawdopodobnie wszystkie kioski po drodze i w pobliżu przystanków autobusowych oferują napoje alkoholowe.

Sen

W Peterhofie jest kilka hoteli. Sankt Petersburgma jednak mnóstwo.

Połączyć

Wokół pałacu znajduje się bezpłatny punkt dostępu Wi-Fi „Obit”.

Idź następny

• Kopore. Małe miasteczko na zachód od Peterhof, w którym wzdłuż drogi znajduje się rozpadająca się twierdza sprzed setek lat. Twierdzę można całkowicie zbadać w mniej niż godzinę, jednak wizyta może trwać dłużej. Znak (w języku rosyjskim) przy kasie biletowej przedstawia krótką historię twierdzy. Miejscowa legenda mówi, że pod spodem znajdują się katakumby.
• Łomonosow. Imiennik Michaiła Wasiljewicza Łomonosowa. Miasto położone jest na zachód od Peterhof. To także miejsce narodzin Igora Strawińskiego. Możesz się tam dostać pociągiem, autobusem lub samochodem. Miastem było kiedyś Orangebaum (niem drzewo pomarańczowe) i nadal można o tym słyszeć.
• Puszkina. Małe przedmieście na południu i wschodzie w drodze do Nowogród (i Moskwa).
• Sankt Petersburg. Chociaż większość odwiedzających przyjeżdża do Peterhofu z Sankt Petersburga.