Okinawa (prefektura) - Okinawa (Präfektur)

Okinawa(język japoński: , Okinawa-ken) to łańcuch wysp między japońskim południem a chińską prowincją Tajwan. Jest to najbardziej wysunięta na południe prefektura Japonia. Około połowa z około 150 wysp jest zamieszkana.

Dla „Japończyków z kontynentu” wizyta na wyspach Ryūkyū, które rozciągają się na ponad 1200 km, ma pewien egzotyczny charakter. Atrakcją są zwłaszcza jasne, piaszczyste plaże, których nie ma na głównych wyspach. Dla krótkoterminowych turystów przyjeżdżających do Japonii z Europy dłuższa podróż, przynajmniej statkiem, nie zmieści się w harmonogramie bardziej niż wycieczka do Wyspy Bonin.

Regiony

Lokalizacja poszczególnych wysp.

Prefektura Okinawa składa się z archipelagów

  • 1 Okinawa Honto, Główna wyspa z małymi z przodu
  • 2 Wyspy Miyako
  • 3 Wyspy Yaeyama

miejsca

Budynki Parlamentu na Okinawie.

Na obszarze lądowym mniejszym niż Luksemburg żyje 1,4 miliona ludzi, prawie trzy razy więcej niż w miniaturowym państwie środkowoeuropejskim. Duża część wysp nadal nie nadaje się do wykorzystania jako amerykańskie bazy wojskowe, których nisko latające samoloty powodują ogromny problem z hałasem, zwłaszcza na głównej wyspie, jako obszarze o ograniczonym dostępie.

  • 1 Naha(那覇), siedziba administracyjna
  • 2 Ginowan
  • 3 Ishigaki
  • 4 Itoman
  • 5 Miyakojima
  • 6 Nago
  • 7 Nanjo
  • 8 Okinawa
  • 9 Tomigusuku
  • 10 Urasoe
  • 11 Uruma

Inne cele

Satsun- Wyspy (Tokara i Amami) w stosunku do Kumamoto na południu Kiusiu.

Z Naha Stamtąd odpływają promy na wyspy przybrzeżne, w tym Zamami.

Zobacz Główny artykuł na Prefektura Kagoszima w odniesieniu do północnych archipelagów wysp Ōsumi, Mishima, Tokara i Amami.

Wyspy Daito

Trzy małe położone 360 ​​km na wschód Wyspy Daito() można również dotrzeć samolotem od 1997 roku. Obsługuje promy Daito Kaiun 6-7 razy w miesiącu za około 11 000 zł od Naha.

Wyspy Senkaku

Niezamieszkane osiem małych wysp Senkaku jest przedmiotem sporu między Japonią a Chinami (oba rządy). Ze względu na brak infrastruktury wyjazdy tam są w najlepszym razie możliwe z własnym jachtem (i pozwoleniem na „zamknięty port”), ale czy byłoby to wskazane ze względów politycznych, to inna kwestia.

tło

Amerykańskie bazy wojskowe, a tym samym ograniczone obszary na Okinawie.

Królestwo Ryūkyū, zjednoczone pod koniec XV wieku, było w starożytności niezależnym „wasalem” dwóch wielkich sąsiadów. Od czasu najazdu samurajów w 1609 r Satsuma-han na zewnątrz Kagoszima twierdził, że jest jego mistrzem suzerane. Jednak, jak wszędzie w Azji Wschodniej, regularnie płacone daniny (które były kompensowane odpowiednio cennymi kontr-prezentami) służyły jako przykrywka dla stosunków handlowych między krajami, które oficjalnie były zupełnie inne niż Świat zewnętrzny (Japonia od 1615, Chiny pod panowaniem Mandżurów).

Wspomniana inwazja służyła nowopowstałym Stan Meiji Żądanie „szacunku” od króla Ryukyu w latach 70. XIX wieku. W 1879 roku oddział został ostatecznie wysłany do zajęcia pałacu z czterogodzinnym ostrzeżeniem i zesłano króla do Tokio. Pozwolono mu tam mieszkać jako japoński szlachcic trzeciej kategorii.

Okinawa stała się pierwszą kolonią Japonii. Chociaż mieszkańcy są i byli obywatelami Japonii, nadal są dyskryminowani na różne sposoby na kontynencie. Planując obronę głównych wysp, wojsko podczas wojny na Pacyfiku przyjęło z aprobatą przewidywalną eksterminację ludności cywilnej w 1945 roku. Łańcuch wysp był zarządzany bezpośrednio przez wojsko amerykańskie do 1972 roku. Nawet dzisiaj, przy udziale 0,6% powierzchni lądowej w całej Japonii, obciąża się 75% baz amerykańskich sił okupacyjnych.

Od lat 80-tych protesty przeciwko tym warunkom narastały raz po raz, zwłaszcza po częstych gwałtach lub morderstwach (z przyczyn niezawodowych) miejscowych przez GI. Nasiliły się one od czasu objęcia urzędu przez pierwszy rząd Abe, który coraz bardziej angażuje się w remilitaryzację Japonii, ponieważ coraz więcej części kraju ma zostać pozostawionych Amerykanom. Niemniej jednak nie ma poważnego ruchu niepodległościowego, choćby dlatego, że japońskie bezpieczeństwo państwowe zawsze podejmowało rygorystyczne działania przeciwko jakiejkolwiek radykalnej opozycji.

język

Warunki Ryūky i Okinawa są często używane jako synonimy na określenie archipelagu lub prefektury, chociaż obcokrajowcom łatwiej jest wymówić to drugie. Termin używany w Japonii Nansei-shot(南西 諸島) bo cały łańcuch wysp jest nieznany za granicą.

W Naha do komunikowania się można używać standardowego japońskiego, chociaż wiele słów pochodzenia chińskiego trafiło na świat. Znajomość języka angielskiego jest bardziej powszechna niż w innych obszarach ze względu na dużą liczbę żołnierzy amerykańskich.

Jest kilka wymierających Języki ryūkyūktórych słownictwo, które może pochodzić z japońskiego, wynosi w najgorszym przypadku sześćdziesiąt procent i które w inny sposób nie są zrozumiałe dla Japończyków. Języki te, znane jako „dialekty” w znaczeniu państwa centralnego, są aktywnie używane tylko przez starsze pokolenie na odległych wyspach. Telewizja i migracja do dużych miast, która ma miejsce w całej Japonii od dziesięcioleci, doprowadziła do starzenia się obszarów wiejskich, tak że w ciągu najbliższych kilku lat należy się spodziewać wyginięcia języków, których nie uczy się w szkołach. dekady.

dostać się tam

Większość podróżnych prawdopodobnie będzie podróżować międzynarodowymi Lotnisko Naha (OK) przyjdź. Praktycznie wszystkie większe japońskie miasta mają bezpośrednie połączenia kilka razy dziennie. Pod koniec 2017 roku były wyłączone Lotnisko Tokio-Haneda pojedynczy 13000-25000 i powrót ¥ 35000-40000 należny, czas lotu to około 3¼ godziny. (Szczegóły w lokalnym artykule.)

Nowe lotnisko na Wyspach Miyako, 1  Lotnisko Ishigaki (南 ぬ 島 石 垣 空港), zwany także Painushima (Autobusy do centrum miasta / terminalu promowego ok. 45 min., za ¥ 540. Samochodem 30 min.). Najważniejsze japońskie miasta (Haneda z ANA i Solaseed), a także lotnisk sieci wysp (Naha 2018: 000 8 000 w jedną stronę, 000 14 000 w obie strony). W 2018 roku kilka razy w tygodniu odbywają się bezpośrednie loty międzynarodowe do Hongkongu (tanimi liniami lotniczymi) HK Express) i Tajpej (Z KAL).
Zakupy bezcłowe

Ci, którzy lecą z Okinawy do centrum, mogą kupić towary za nawet 200 000 jenów w sklepie wolnocłowym w terminalu krajowym (lub w centrum miasta, zakupy są następnie przekazywane na lotnisku).

Łodzią

Promy kursują codziennie Kagoszima w 25-26 godzin do Naha. Operatorzy są Linia A i Linia Marixa. Na zmianę jeżdżą trasą w tych samych cenach: Naze (Amami-ōshima) ↔ Kametoku (Tokunoshima) ↔ Wadomari (Okinoerabujima) ↔ Yoron (Yoronjima) ↔ Motobu (Okinawa) ↔ Naha (Okinawa) (całkowita odległość od ¥ 27000). Z Kagoszimy o 18:00 do Naha następnego dnia o 19:00; powrót od 7.00 rano, następnego dnia 8.30 (Istnieje 7-dniowy bilet na hop-on hop-off dla 2 klasy, który ma pewne ograniczenia. Aby zarezerwować, powinieneś skorzystać z pomocy japońskiego głośnika.)

Przegląd wszystkich promów w obrębie archipelagu.

Żeglarze z własnym jachtem muszą najpierw odprawić się w Naha lub przejść do załatwienia formalności 2  Marina w Ginowan. Faks: 81 98-869-1167 (Straż Przybrzeżna), 81 98-863-0390 (Cal). Straż Przybrzeżna wymaga, aby wszystkie formularze zostały przesłane faksem (!) 24 godziny przed przyjazdem. Podczas wchodzenia i wychodzenia z wiadomości na kanale 16 VHF (należy zauważyć, że w całej Japonii tylko około 120 portów jest „otwartych”; należy wystąpić o specjalne zezwolenie „port zamknięty” na odwiedzenie pozostałych 95%. Procedura został przeprowadzony w maju 2018 r. uproszczony, teraz można go wykonać do pozwolenie (naiko senpaku), która ma zastosowanie do wszystkich portów, jeżeli statek odbywa podróż w celach niehandlowych. Zwłaszcza w przypadku łodzi poniżej 20 t jest dużo formalności, przetwarzanie jest bezpłatne, ale formularzy jest więcej niż w innych krajach.

Mobilność

Nie ma już ruchu kolejowego.

Loty między Naha i peryferyjnymi wyspami odbywają się co najmniej raz dziennie do: Lotniska Ishigaki, Lotniska Hirara, Lotniska Kume-jima, Lotniska Kitadaito, Lotniska Maridor i Lotniska Yonaguni. Trasy te są obsługiwane przez ANA lub regionalne odgałęzienia JAL, to są JTA lub RAC. Nie ma prawie żadnych bezpośrednich lotów między wyspami, prawie zawsze przez Naha (lub Kagoshima).

JAC oferuje jeden, tylko dla obcokrajowców, którzy nie mieszkają w Japonii, poza sezonem Przełęcz na wyspę Okinawa dla 2 do 5 sektorów (2018/9: ¥ 9720 każdy) na trasach Naha do Ishigaki (ISG), Miyako (MMY) i Kume-jima (UEO).

Wynajem samochodu ma sens tylko na głównej wyspie.

Atrakcje turystyczne

Typowe dla kraju są posągi „lwów” pochodzące od chińskich strażników świątynnych (Shisah), które można zobaczyć nie tylko przy wejściu, ale również pojedynczo na dachu.

Kilka gatunków lilii pochodzi z Okinawy i można je znaleźć na wolności.

Szczególnym aspektem kultury Okinawy były mauzolea bogatych ludzi i arystokratów. Zgodnie z charakterystycznym kształtem są to tzw. „groby żółwia” (, kamekobaka). Wpływ chińskich zwyczajów i Feng Shui to oczywiste, ale to odległe postępy. Tak samo powszechny był (lub jest, nawet jeśli nie jest to dostępny dla bardzo niewielu rodzin) „ponowne pochówek”, dzięki któremu po kilku latach kości (częściowo) rozłożonych zwłok z nimi Awamori- Alkohol zmył się, a następnie ponownie zakopał.[1] Większość zmarłych jest obecnie poddawana kremacji.
Wiosną data obliczana jest według tradycyjnego kalendarza księżycowego, obchodzony jest Dzień Zaduszny Shimii(清明 祭).

zajęcia

„Cattle Sumo” na Tokunoshimie (rysunek z 1895 r.).

Z również jak Ushi-zūmo, Togyu lub Ushiōrasē) dobrze znane „walki byków” ani ludzie, ani zwierzęta nie są krzywdzeni. Raczej dwa zwierzęta, jak bokserzy z klasami wagowymi, wypychają się za rogi z danego obszaru, walki są przerywane, gdy tylko można rozpoznać kontuzję. Są w Uruma Ishikawa-Sala wielofunkcyjna ((石川 多 目的 ド ー ム 闘 牛場) jako osobny stadion, na którym rocznie odbywa się około dwudziestu dni walk (wejście 2500-3000). Na mniejszych wyspach odbywają się zawody na świeżym powietrzu.

Kwiat Wiśni - „oglądanie” Sakura wiosną, najlepiej w grupie z dużą ilością alkoholu pod drzewem – naturalnie na Okinawie zaczyna się najprawdopodobniej, zwykle w ostatnim tygodniu stycznia.

nocleg

Praktycznie wszystkie noclegi na mniejszych wyspach to pensjonaty rodzinne, Minshuku. Ceny są zazwyczaj kalkulowane za osobę, posiłki (które musisz zarezerwować mniej więcej obowiązkowo) kosztują dodatkowo. W 2018 r. powinieneś obliczyć średnio 3000-6000 jenów bez niczego. Rzadko zdarzają się dopłaty za klimatyzację lub „wypożyczenie ręczników”.

W porównaniu do głównych wysp japońskich hostele są znacznie tańsze (Przegląd), z których niektóre są dostępne w godzinach 1500-1800 w łóżku wieloosobowym. Bardziej realistycznie można by się spodziewać około 3000 jenów.

Ceny ekskluzywnych hoteli zaczynają się od 25 000-30 000 JPY za dwójkę bez niczego, ale można z łatwością wydać dwójkę bez kupowania apartamentu. Jeśli mówisz po japońsku, możesz zarezerwować tańsze pakiety all inclusive (często 2-3 noce) w sercu kraju.

kuchnia

Goya Czampuru.
Umibudo jest na Filipinach jak Lato znany.

O wpływach chińskich świadczy fakt, że wieprzowina jest w menu znacznie częściej niż w pozostałej części Japonii. Na wyspach rosną owoce tropikalne, takie jak papaja i ananas.

Soki to długo gotowane żeberka wieprzowe. Często podaje się je z sobą. Alternatywnie jest zupa sokijiru gotowane z wodorostami kombu i rzodkiewką.

Rafute to boczek wieprzowy gotowany w sosie awamori i sojowym.

w Okinawa Soba makaron nie jest zrobiony z gryki, ale z pszenicy. Inne składniki to twarde jajko, żeberka wieprzowe i boczek, suszone paski rybne (蒲 鉾, kamabako) a także czerwony imbir i chilli w stylu „koreańskim” do przyprawiania.

Hirayachi jest lokalny? Wariant Okonomiyaki.

Umibudo to gatunek alg, który rośnie tylko wokół Okinawy i Morza Filipińskiego (Caulerpa lentillifera). Pękające w ustach „winogrona” dają efekt kawioru. Podawana jako składnik sałatek lub jako dodatek do sashimi.

Mimiga to ugotowane uszy świni pokrojone w paski. Często podaje się je z majonezem jako przekąskę do sznapsa.

KeihanRyż (鶏 飯) to rosół z grzybami shiitake. Jest uważany za specjalność Wysp Amami.

Czampuru to każdy rodzaj pieczonej mieszanki mięsno-warzywnej. Oprócz mięsa najczęstszymi składnikami są kiełki fasoli, tofu, jajka i gorzki ogórek (Momordica charantia, tak Goya).

Spam: Dzięki tej kulinarnej kulinarnej kulinarnej amerykańskiej puszce, miejscowi stali się znani dzięki okupantom, smakuje tak samo lepiej w miso lub sushi, jak smażony w czosnku i doprawiany tabasco.

Ryż Taco to najnowszy wynalazek, fuzja Tex-Mex-Salsa oparta na japońskich składnikach. Całość urozmaicają również parówki.

Awamori(泡 盛), znany również jako Shima-zake(島 酒) to „wino” zrobione z ryżu długoziarnistego, które nie jest warzone jak sake, ale wytwarzane przez destylację, a następnie sprzedawane z 30-43% alkoholem. Cena rośnie wraz z wiekiem. Ekstra mocny wariant Hanazake to 60% woda przeciwpożarowa, tradycyjnie czysta. Korēgusu(高麗 胡椒, kōrēgūsu) to sos z papryczek chili marynowanych w awamori.

Orion to lokalna marka piwa, która opiera się na amerykańskich modelach i dlatego jest mniej prawdopodobne, aby spodobała się gościom z Europy Środkowej niż inne piwa japońskie.

Słodkie ziemniaki do lat 60. Podstawowe pokarmy zwykłych ludzi mają zwykle purpurowy miąższ.

życie nocne

Poza Naha w stylu zachodnim w pobliżu tego Amerykańska Wioska w lokalnej dzielnicy Sunabe (砂 辺).[2] Prostytucja została zakazana w całej Japonii od 1954 roku, więc nie istnieje! Jednak, jak wszędzie w Mydlana Niech „mydło” (które będzie miało odpowiednio czyszczący efekt na portfelu). Karaoke itp. są dostępne w każdej wiosce.

bezpieczeństwo

Jeśli trzymasz się z dala od amerykańskich żołnierzy, którzy są pijani lub pod wpływem narkotyków, sytuacja odpowiada bardzo bezpiecznemu sercu Japonii.

Statystyki sięgające 2004 roku wykazały, że od 1972 roku miało miejsce 5157 poważnych przestępstw (w tym 533 rabunki, morderstwa i gwałty) popełniane przez żołnierzy na japońskiej ludności cywilnej. Dopiero w ciągu ostatnich kilku lat japońskim wymiarowi sprawiedliwości przekazano więcej podejrzanych o przestępstwa (którego metodami, zwłaszcza w postępowaniu przygotowawczym, jak w wojsku amerykańskim, mogą być „tortury”. Do 23 dni niekomunikowany w tym pozbawienie snu, przypominają dyktatury Ameryki Południowej z lat 70.).

zdrowie

Płaski ogon półpaskowy (Laticauda półpowięzi), trujący wąż morski znaleziony na Okinawie.
Uważaj na japońskiego szerszenia olbrzymiego znalezionego na obszarach wiejskich (Vespa mandarinia japonica;ス ズ メ バ チ, Suzumebachi), których użądlenia są niezwykle bolesne właśnie z powodu dużej ilości trucizny. Rozpiętość skrzydeł 6-7 cm. Możliwe jest więcej niż jedno użądlenie, a następnie udaj się do lekarza.

W zasadzie wszystkie węże na Okinawie należy uznać za jadowite jako jedyny nietrujący gatunek Akamata, lepiej ugryźć. Różne rodzaje życia na większości wysp Habu zwane żmijami, to jest rodzaj Trimeresurus. Ukąszenia rzadko są śmiertelne, ale prowadzą do spadku ciśnienia krwi i paraliżu. Należy spróbować zakryć ranę (nie bandażem) i udać się do lekarza w ciągu dwóch godzin od ugryzienia. Są szczególnie agresywne od wiosny do czerwca. Marynowane w Awamori- Nazywają się alkoholem Habushu sprzedawany, przy czym tradycyjna metoda polega na utopieniu w nim zwierzęcia, co skutkuje silnym zapachem napojów.

Nocne węże morskie z gatunku żyjącego w rafach koralowych są również bardzo trujące Laticauda półpowięzi(エ ラ ブ ウ ミ ヘ ビ, Erabumi hebi) są szczególnie agresywne zimą. Również ten żółtobrzuchy, który jest szeroko rozpowszechniony w zachodnim Pacyfiku i wschodnim Oceanie Indyjskim Pelamis platurus jest trujący. Nazywa się japońska Seguromi hebi(セ グ ロ ウ ミ ヘ ビ). Można je również znaleźć na plaży.

Trzymać się z dala od Mukade(), do ośmiu centymetrów długości, z brązowo-czarnym ciałem i żółtymi nogami. Ich trucizna jest wyjątkowo niewygodna i powoduje obrzęki. Pierwsza pomoc z lodem, potem lekarstwo. Popularne powiedzenie mówi, że zawsze występują w parach. Nie należy jej kruszyć, ponieważ przyciągnie więcej okazów.

Dotykając włosia sosnowych korowodowych ciem wędrujących w kolumnach późną wiosną (毛虫, Te-mushi) może prowadzić do bolesnej wysypki, która trwa tygodniami.

klimat

Klimat jest subtropikalny. Najwięcej deszczu pada w maju i czerwcu. Huragan należy się spodziewać w sezonie od końca sierpnia do listopada. Maksymalne temperatury dobowe w lipcu/sierpniu mogą sięgać 35°C, ciepły Prąd Kurushiro zapewnia, że ​​nawet zimą nigdy nie spadnie poniżej 10°C.

literatura

Okinawa będzie w większości Przewodniki turystyczne po Japonii omówione w jednym rozdziale.

  • Walker, Robert; Okinawa i wyspy Ryukyu: pierwszy kompleksowy przewodnik po całej sieci wysp Ryukyu; Tokio 2014 (Tuttle); ISBN 978-1-4629-1431-9 [Niekończące się informacje o wymiarach poszczególnych wysepek na morzu, ceny w USD, wyjaśniają również obiekty rekreacyjne dostępne w bazach wojskowych. Mało przydatne dla Europejczyków.]
  • Anhalt, Gert; Okinawa między Waszyngtonem a Tōkyō: refleksje na temat rozwoju politycznego i społecznego 1945-1972; Marburg 1991; ISBN 3927607045
  • Goldschmidta, Richarda; Nowa Japonia: Zdjęcia z Formozy, Wysp Riukyu, Wysp Bonin, Korei i południowej części obszaru dzierżawy Mandżurii; Berlin 1927 (Springer) [O znaczeniu historycznym, stylistycznie w protekcjonalnej pozie kolonialnej.]
  • Kaneko, Marcina; Robotnicy tekstylni w Japonii: kobiety z Buraku i Okinawy; Wiedeń 1993 (Böhlau); ISBN 3205980069 [Dyskryminacja na kontynencie]
  • Loo, Tze Maj; Polityka dziedzictwa: Zamek Shuri i włączenie Okinawy do współczesnej Japonii, 1879-2000; Lanham 2014 (Lexington); ISBN 9780739182482
  • Papperta, Patryka; Dialekt Yaeyama Ishigaki: reprezentacja cech fonologicznych i morfologicznych; Marburg 2015 (Tectum); ISBN 9783828836310
  • Vogt, Gabriela; Renesans ruchu pokojowego na Okinawie: wymiary polityki wewnętrznej i zagranicznej 1995-2000; Monachium 2003 (iudium); ISBN 3891296843
  • Charlotte Wolff: Japończycy Aloha. W:W Azji, tom.3 (maj/czerwiec) (2010), s. 18-23 (niemiecki). - Prezentacja dawnego Królestwa Ryukyu jako celu podróży.

linki internetowe

Użyteczny artykułTo przydatny artykuł. Wciąż są miejsca, w których brakuje informacji. Jeśli masz coś do dodania być odważnym i uzupełnij je.
  1. To również jest starożytny chiński zwyczaj przekazywany z Fujianu przez Tajwan. Opisano szczegółowo w Prip-Møller, Joh.; Lohnera, Henryka; świątynie buddyjskie w Chinach; Norderstedt 2017, t. I, s. 269 n., ISBN 978-3-7448-7270-6
  2. Tam jest lista które kluby nocne są niedostępne dla personelu wojskowego USA.