Mariahamn jest stolicą i, liczącą 11 000 mieszkańców, jedynym miastem Ziemia wyspy. Miasto fiński Nazwa, Maarianhamina, jest rzadko używany, ponieważ mniej niż 6% populacji mówi po fińsku.
- 1 Odwiedź Wyspy Alandzkie, Storagatan 8, ☏ 358 18 24000, ✉[email protected]. Pn-Sb 09:00-17:00, Nd zamknięte. Informacja turystyczna. Ogromny wybór map, rozkładów jazdy, ulotek przewodników itp. Również koszulki i inne pamiątki.
Rozumiesz
Historia
Młode miasto Mariehamn zostało założone w 1861 roku, podczas gdy Wyspy Alandzkie i Finlandia stanowiły część potężnego Imperium Rosyjskiego. Maria, małżonka cara Rosji Aleksandra II, nadała miastu swoje imię.
Mariehamn dorastała wokół rolniczej wioski Övernäs, położonej na półwyspie. Duże znaczenie zyskały wbudowane osłonięte zatoki portu. Ulice Mariehamn są szerokie i proste. Placówki mieszkalne od początku były duże, dziś podzielono je na kilka domów. Charakterystyczną cechą jest Esplanade, aleja lipowa (lipowa) ciągnąca się z zachodu na wschód, od portu do portu.
Za układ miasta odpowiada głównie dziedzictwo rosyjskie. Kieruje się tymi samymi podstawowymi wytycznymi, które można znaleźć w wielu rosyjskich miastach, z dużymi alejami z promenadami pośrodku ulicy. Poza tym jedynymi rosyjskimi znakami, jakie pozostały z tamtej epoki, jest mnogość nagrobków na cmentarzach na Wyspach Alandzkich.
W czasach rosyjskich żegluga rozszerzyła się z transportu lokalnych towarów do Sztokholmu do handlu światowego, kontynuowanego po odzyskaniu niepodległości. W okresie międzywojennym Gustaf Erikson zasłynął, stopniowo kupując większość pozostałych na świecie dużych żaglowców iz powodzeniem je eksploatując. Jeden z nabytych przez niego byłych niemieckich P-linerów, Pommern, stał się symbolem Mariehamn. Wiele pięknych drewnianych domów zostało zbudowanych przez armatorów. Żegluga nadal znacząco przyczynia się do bogactwa miasta.
Wchodzić
Samolotem
- 1 Port lotniczy Maarianhamina (MHQ IATA) (znajduje się zaledwie 3 km na północ od centrum miasta). W budynku znajduje się restauracja, zazwyczaj czynna codziennie. Nie ma autobusu na lotnisko. Są regularne loty z Helsinki, Turku i Sztokholm przez Air Leap (sprawdź! nowy), używany głównie przez osoby podróżujące służbowo.
Promem
Port pasażerski znajduje się na zachodnim skraju centrum, w 2 Västerhamn, Port Zachodni.
Linia Wikingów i Tallink promy wycieczkowe kursujące między Finlandią (Helsinki, 8h i Turku, 5h) a Szwecją (Sztokholm, 6h) krótko cumują w Mariehamn lub Långnäs w Lumparland. Ma to na celu nie tylko umożliwienie pasażerom wsiadania i wysiadania, ale także zakwalifikowanie tras do sprzedaży bez podatku na pokładzie, ponieważ Wyspy Alandzkie znajdują się poza obszarem VAT UE. Jeśli przystanek znajduje się w Långnäs, 25 km na wschód, zwykle istnieje połączenie autobusowe lub taksówkowe do Mariehamn, kosztujące tyle samo, co bilet na łódź. Tallink zatrzymuje się w Mariehamn na trasie Tallin–Sztokholm. Viking, Silja i Tallink używają tego samego terminala. Pamiętaj, że terminal nie jest otwarty 24h. Bilety można kupić, gdy łódź odpływa. Udogodnienia są ograniczone. Istnieje kilka szafek, bankomat (EUR-SEK), toalety i urząd celny. Tuż na zewnątrz znajduje się kawiarnia i mała restauracja z kebabem. Rejsy Birka mają jeden odlot dziennie ze Sztokholmu, korzystając z własnego terminalu, naprzeciwko hotelu Adlon i pizzerii (300 metrów na północ od głównego terminalu).
Z kontynentalnej Finlandii inną alternatywą jest skorzystanie z promy na archipelag skakanie z wyspy na wyspę. Jeśli podróżujesz w ten sposób, dobrze jest mieć własny środek transportu, taki jak samochód lub rower. W zależności od tego, czy wybierzesz trasę północną, czy południową, wylądujesz w dowolnym Vårdö (1 godzina jazdy samochodem do Mariehamn; dość długi przejazd drogą również w Brandö) lub Långnäs (1/2 godziny jazdy samochodem do Mariehamn). Nie jest tańszy ani szybszy niż bezpośrednie promy, ale z pewnością bardziej malowniczy.
Ze Szwecji inną opcją jest skorzystanie z promu Viking Line z Kapellskär in Norrtälje, omijając długie i wąskie kanały Archipelag Sztokholmski. Viking Line obsługuje połączenia autobusowe między terminalem promowym a centrum Sztokholmu, Uppsali i Norrtälje. Pamiętaj, aby zarezerwować autobus w tym samym czasie, w którym rezerwujesz prom. Możesz również skorzystać z autobusów obsługiwanych przez SL, jadąc do terminalu promowego, z prawdopodobnie tańszymi cenami, ale autobusy niekoniecznie pokrywają się z odjazdami promów. Prom Kapellskär skraca czas podróży z około sześciu godzin do około czterech.
Istnieją również inne promy z Norrtälje: Finnferries z Kapellskär przez Långnäs (cichsze promy ro-ro) lub Eckerölinjen z Grisslehamn do Eckerö.
Morze może być dość wzburzone jesienią, jeśli wieją silne wiatry z właściwego kierunku. Morze Wysp Alandzkich (część Bałtyku, przez którą będziesz podróżować) słynie z przyprawiających o mdłości fal.
Jachtem
Dla osób z jacht własnego (lub wyczarterowanego), Mariehamn jest wygodnie między Szwecją a fińskim lądem stałym, z krótkim przejściem nad Morzem Alandzkim. Istnieją dwie mariny, jedna w zachodnim porcie (Västerhamn) i jedna na wschodzie (Österhamn). Odległość między nimi drogą morską jest spora, więc poznaj swoje plany.
Poruszać się
Od początku 2020 r. istnieją dwie linie autobusowe obsługiwana przez firmę promową Viking Line. Bilet jednorazowy kosztuje 2 € (1 € dla dzieci w wieku 7-11 lat).
Twoje inne opcje poruszania się to Taxi, samochód, rower lub pieszo. Miasteczko jest dość zwarte, do poruszania się po okolicy przydaje się głównie samochód.
Autobusy dalekobieżne odjeżdżają z 3 Dworzec autobusowy, obok biblioteki.
Widzieć
- 1 Pommern, Västerhamn. Dostępne codziennie od maja do września. Pommern (wcześniejsza nazwa Mneme) to wiatrówka zamieniona w statek-muzeum, zachowana w oryginalnym kształcie. To czteromasztowa barka zbudowana w stoczni J. Reid & Co w Glasgow w 1903 roku. Wkrótce stała się jednym z Latających P-Linerów, słynnych żaglowców niemieckiej firmy F. Laeisz. Później należała do Gustafa Eriksona z Wysp Alandzkich, który wykorzystywał ją (i resztę swoich windjamerów) do transportu zboża z obszaru Zatoki Spencera w Australii do portów w Anglii lub Irlandii aż do wybuchu II wojny światowej. Był więc jednym z ostatnich dużych żaglowców przewożących ładunki. W latach 2018-19 Pommern został umieszczony w doku, aby zmniejszyć obciążenie kadłuba. Bilety na jej pokład są sprzedawane w Muzeum Morskim Wysp Alandzkich tuż obok statku.
- 2 Muzeum Morskie Wysp Alandzkich (Ålands sjöfartsmuseum), Hamngatan 2 (nad mariną w Västerhamn), ☏ 358 18 19 930, ✉[email protected]. czerwiec-sierpień codziennie 10:00-17:00, wrzesień-maj codziennie 11:00-16:00. To imponujące muzeum przechowuje wspomnienia żaglowców. Jednym z jej eksponatów jest czerwono-brązowy salon kapitański ze słynnej czteromasztowej barki Herzogin Cecilie. Osiadła na mieliźnie u wybrzeży Anglii w 1936 roku i zanim zatonęła, jej saloon został uratowany i przewieziony na Wyspy Alandzkie. Na wystawie zobaczycie wszelkiego rodzaju akcesoria okrętowe od sekstantów po żagle, pamiątki, które marynarze przywieźli do domu z podróży, a także dowiecie się m.in. stoczniowy i XIX-wieczny hotel marynarski w Mariehamn, a także spróbuj zostać kapitanem w symulatorze statku w muzeum. Jednym ze skarbów jest oryginalny XVIII-wieczny Jolly Roger z Morza Śródziemnego! Sprzedam również literaturę angielską. 14/8 €, ważna fińska karta muzealna..
- 3 Dzielnica Morska (Sjökvarteret), Österleden 110, ✉[email protected]. czerwiec-połowa-sierpień 10:00-16:00. Tradycje budowy łodzi są podtrzymywane w Dzielnicy Morskiej we Wschodnim Porcie. Wśród czerwonych szop znajduje się warsztat szkutniczy i kuźnia oraz wolnodostępne muzeum łodzi i przemysłu stoczniowego. Zbudowano tu kilka małych statków, w tym galeas Albanus i szkuner Lipa. Restauracja i sklep z rękodziełem. Nad morzem jest otwarta dla zwiedzających mała kaplica. Wolny.
- 4 Muzeum Wysp Alandzkich i Muzeum Sztuki Wysp Alandzkich (Ålands kulturhistoriska muzeum), Storagatan 1, ☏ 358 18 254-26, ✉[email protected]. wrzesień–kwiecień: wt–nie 11:00–17:00, czw 11:00–20:00; maj–sierpień codziennie 10:00–17:00. Muzeum Wysp Alandzkich prezentuje historię Wysp Alandzkich od czasów prehistorycznych po dzień dzisiejszy. Muzeum Sztuki Wysp Alandzkich wyświetla obrazy zarówno starych, jak i młodych artystów z Wysp Alandzkich. 8/5/5 EUR (dzieci: 7-17 lat); bezpłatny pierwszy miesiąc, 18,5 i 9,6; Ważna fińska karta muzealna..
- 5 Muzeum Mariehamn (Mariehamnsmuseet), Ålandsgatan 42 (w piwnicy K-Supermarket, wejście od Ålandsgatan). od połowy czerwca do połowy sierpnia codziennie 12:00-16:00; inaczej na życzenie tylko dla grup. Rozległa makieta galerii Mariehamn z lat 20. XX wieku z drewnianymi domami. Informacje o projekcie i historii miasta. Również wystawa sztuki. Wolny.
- 6 Kościół św. Jerzego w Mariehamn (S:t Görans kyrka i Mariehamn), Östra Esplanadgatan 6. Główny kościół został zbudowany w 1927 roku i jest pod wezwaniem św. Zaprojektowany przez znanego architekta Larsa Soncka. Ołtarz malarza Bruno Tuukkanena. Dostępne są ulotki informacyjne w języku szwedzkim, fińskim i angielskim. Nabożeństwo w każdą niedzielę o godzinie 11:00.
- 7 Park Tullarns Ęng. Las liściasty i niewielka łąka włączone do sieci Natura 2000 i chronione prawem. Przez teren przebiega trasa piesza/rowerowa. Stara armata z twierdzy Bomarsund i kopia Emskär jungfrudan. Na wiosnę można tu spotkać fritillary głowy węża lub czosnek niedźwiedzi.
Zrobić
- 1 Lilla Holmen. Parkowa wyspa z pawiami, królikami itp. Mała piaszczysta plaża. Zajęcia dla dzieci. Wolny.
- 2 Gröna ukryta plaża, Östernäsvägen 1. Duża piaszczysta plaża w pobliżu centrum miasta. Wolny.
- 3 Mariebad, Österleden 68, ☏ 358 18 531650. M 12–22, Tu–F 10–22, Sa–N 10–18. Hala pływacka. Również pływanie na świeżym powietrzu, zjeżdżalnia wodna, spa, kawiarnia itp. €9/5.
Festiwale
- Festiwal RockOff: 23-31 lipca 2021 r. Urozmaicony festiwal na rynku w Mariehamn.
Kup
- 1 ulica sklepowa to północna część Torggatan. Sklepy zwykle zamykane są o 17:00 lub 17:30 w dni powszednie oraz o 14:00 w soboty. Niektóre zamykane są w czwartki o 20:00. Większość sklepów akceptuje karty Visa i MasterCard, ale niektóre z nich nie akceptują kart Visa Electron. Bankomaty ("OTTO") są rzadkością. Niektóre z nich znajdują się w centrum miasta, poza czterema urzędami bankowymi wzdłuż Torggatan. Jeden znajduje się w Strandnäs, w biurze banku Ålandsbanken.
- 2 Sittkoff Galerian, Torggatan 13. Śn-Pt, Pt 10:00-18:00, Czw 10:00-20:00, Sob 10:00-16:00, Nd zamknięte. Centrum handlowe w centrum miasta. Zawiera Alko sklep.
- 3 Miasto S-Varuboden, Torggatan 6, ☏ 358 10 76 27100. Pn-Pt 07:00-22:00, So 09:00-22:00, Nd 10:00-22:00. Sklep spożywczy grupy S.
- 4 K-Supermarket Matthis-Hallen, Ålandsvägen 42, ☏ 358 18 28149, ✉[email protected]. P-Sb 09:00-22:00, Nd 11:00-22:00. Sklep spożywczy grupy K.
- 5 Maxinge, Sparvägen 1 (4 km na północ od centrum). Pn-Pt 10:00-20:00, Sob 10:00-17:00, Nd 11:00-16:00. Tuż za granicą miasta w Jomala znajduje się Maxinge, największe centrum handlowe na wyspach. Około 20 różnych sklepów i kilka miejsc do jedzenia i picia. Alko sklep.
Zauważ, że większość cen jest nieco wyższa niż na kontynencie fińskim i szwedzkim. Produkty lokalne są powszechnie dostępne, ale artykuły spożywcze są w większości takie same jak w kontynentalnej Finlandii.
Jeść
- 1 Restauracja Pommern (uczciwy spacer ze statku Pommern; w Hotelu Pommern). Zaaranżowane z wyposażeniem statkowym. Menu jest pyszne, a niektóre pozycje są dość tanie.
- 2 Restauracja Sittkoffska Garden, Torggatan 13 (Galeria Sittkoffska), ☏ 358 18 17612. Pn–Pt 10:00–20:00, wyżywienie od 11:00, Nd zamknięte. Jedzenie w dużej mierze z lokalnych składników, przynajmniej niektóre dania z niekonwencjonalnym akcentem.
- 3 Marie Bar, Köpmansgatan 1 (obok dworca autobusowego). Pon-Sb 07:00-16:00. Przytulna narożna kawiarnia w fajnym stylu retro neonowy znak. Świeże kanapki, piekarnie, kawa i herbata.
- 4 Pizza Diablo, Nygatan 3, ☏ 358 18 17100, ✉[email protected]. Pn-Nd 11:00-22:00; na wynos F-Sb 22:00-04:00. Doskonałe pizze, również super gorące.
- 5 Pub Niska, Sjökvarteret (w Dzielnicy Morskiej), ☏ 358 18 19151, ✉[email protected]. Pn-Sb 11:00-21:00, Nd 12:00-20:00. Jeden z klasyków Mariehamn stworzony przez szefa kuchni Michaela Björklunda. Podają pizzę w stylu Alandzkim o nazwie? plåtbröd. Tak popularni, że otworzyli restauracje również w kontynentalnej Finlandii, ale to jest oryginalna. Zdecydowanie warto spróbować.
- 6 Pub Albin, Sjöpromenaden, ☏ 358 18 19141. czerwiec-początek sierpnia Pn-Pt 15:00-22:00, Sob-Nd 12:00-21:00; w przeciwnym razie zamknięte. Pizzeria i bar w zachodniej marinie dla gości, tuż obok żaglowca Pommern.
- 7 Draken Kebab Stan, Nygatan 1, ☏ 358 18 19770. Pn-Pt 10:30-20:00, Sob-Nd 11:00-20:00. Popularna restauracja serwująca pizzę i kebab.
- 8 Draken Kebab Hamn, Hamngatan 11. Pn-Pt 11:00-19:00, So-Nd 12:00-19:00. Nowa restauracja przy terminalu promowym.
- 9 Hesburger Mariehamn, Torggatan 13A. Pn-Sb 10:30-20:00, Nd 11:00-20:00. Fińska sieć fast foodów.
Drink
Życie nocne w Mariehamn jest skromne i kręci się wokół dwóch restauracji „Dino's” i „Indigo” – choć często odwiedzane przez miejscowych, nie można ich porównać do lokali w większych miastach. Między północą a 02:00 restauracje te są zamykane i prawie wszyscy przenoszą się do pobliskiego klubu nocnego "Arken". Biorąc pod uwagę historię Wysp Alandzkich (szwedzki archipelag do 1809 r., potem rosyjski, a później fiński od 1918 r. – mieszkańcy Wysp Alandzkich mówią po szwedzku, używają niektórych rosyjskich wyrażeń i piją jak Finowie) w późniejszych godzinach dominują sporadyczne bójki w barze, mocno nietrzeźwi nastolatki i wymioty . „Arken” zamyka się o 04:00, a potem jest po wszystkim.
- 1 Bar i grill Dino, Strandgatan 12, ☏ 358 18 13939, ✉[email protected]. Pn-Cz 15:00-24:00, Pt 15:00-02:00, Sob-Nie 12:00-02:00. Bar przypominający pub z ładnym tarasem w okresie letnim. Muzyka na żywo i DJ-e rockowi w weekendy.
- 2 Restauracja i bar Indigo, Nygatan 1 (wejście od Nygatan), ☏ 358 18 16550, ✉[email protected]. Pn-Cz -02:00, Pt-Sob -04:00, Nd zamknięte. Miły i popularny bar. Również restauracja z jedzeniem do 22:00. Duży taras ogrodowy w okresie letnim.
- 3 Klub nocny Arken, Strandgatan 35 (wejście od Nygatan), ☏ 358 18 24020. P-Sb 22:00-04:00.
- 4 Pub Ettan, Torggatan 1. Pn-Cz 19:00-24:00, Pt-Sob 17:00-02:00, Nd "elastycznie". Mały pub. Tanie piwo. Miejscowi.
Sen
Budżet
Kemping
- 1 Kemping Gröna Uddens, Östernäsvägen 1A, ☏ 358 18 528700, ✉[email protected]. Zameldować się: 13:00, sprawdzić: domki 11:00, pole namiotowe 14:00. Jedyny kemping w Mariehamn znajduje się przy plaży i ładnym parku, około 1,2 kilometra od centrum miasta i ma dużo miejsca. W budynku recepcji znajduje się kawiarnia z artykułami spożywczymi i zestawem kosmetyków. Plac zabaw dla dzieci. Kuchnia podstawowa w domkach iw osobnym zabudowie kuchennej. Budynek usługowy z toaletami i prysznicami. 10 € za osobę 10 € za namiot/przyczepę kempingową/cokolwiek; prąd 5 €; domki 95–180 €; rower 15 €/dzień; sauna 30 €/4 os./1 godz.; pościel 8,50 €, kosz śniadaniowy 8,50 €.
Domki
- Kemping Gröna Uddens. Patrz wyżej.
- 2 Kungsnäs stugor, Önningebyvägen 510 (W Önninge z Jomala, około 8 km od centrum Mariehamn).
- 3 Strandbergs Stugor, Varvsvägen L 183.
Pensjonaty
- 4 Pensjonat Kronan, Neptunigatan 52. Niedrogie, szczególnie dla singli. Bardzo blisko głównego portu promowego. Otwarte przez cały rok.
- 5 Pensjonat Neptun, Neptunigatan 41.
- 6 Pensjonat Solhem, Lökskärsvägen.
- 7 Övernäsgården, Östra Ytternäsvägen. Dostępne również domki 2 i 4 osobowe
Średni zakres
- 8 Hotel Esplanad, Storagatan 5, ☏ 358 18 16444, faks: 358 18 14141, ✉[email protected]. Hotel typu bed and breakfast otwarty tylko w sezonie letnim.
- 9 Strandnäs Hotell, Godbyvägen 21, ☏ 358 18 21511, ✉[email protected].
- 10 Hotel Pommern, Norragatan 8-10, ☏ 358 18 15555, faks: 358 18 15076, ✉[email protected].
- 11 Hotel Adlon, Hamngatan 7, ☏ 358 18 15400, faks: 358 18 15045, ✉[email protected].
- 12 Hotel Park Alandia, Norra Esplanadgatan 3, ☏ 358 18 14130, faks: 358 18 17130, ✉[email protected].
- 13 Hotel Cikada, Hamngatan 1, ☏ 358 18 16333, faks: 358 18 17363, ✉[email protected].
Popisywać się
- 14 Hotel Arkipeląg, Strandgatan 35, ☏ 358 18 2402, ✉[email protected].
- 15 Hotel Savoy, Nygatan 12, ☏ 358 18 15400, faks: 358 18 15045, ✉[email protected].
Idź następny
Mariehamn jest naturalnym punktem wyjścia do wszystkich innych miejsc na Wyspach Alandzkich, takich jak zamek Kastelholm i ruiny twierdzy Bomarsund w Sund lub Muzeum Poczty i Celnej w Eckerö.