Karatsu (唐 津市) to miasto w Prefektura Saga, Japonia.
Rozumiesz
Karatsu, podobnie jak wiele innych gmin w Japonii, jest w rzeczywistości wynikiem fuzji mniejszych miast i wiosek z okolic, która miała miejsce w 2005 roku. Genkai było jedynym obrońcą tej fuzji, ze względu na swoją elektrownię atomową. Karatsu, utworzone z japońskiego słowa kara (Chiny lub ogólnie kontynentalna Azja Wschodnia) i 津 tsu (port), oznacza jego historyczne znaczenie jako starożytnego portu handlowego między Japonią a Chinami i Koreą.
Rozmowa
Oprócz standardowego japońskiego, lokalny dialekt (Karatsu-ben) jest również rozumiany przez większość. W rzeczywistości jest nieco bliższy dialektowi Hakata niż reszta prefektury Saga, ale Saga-ben jest również rozumiany.
Oznakowanie w języku koreańskim istnieje, ale rzadko.
Wchodzić
Własne lotnisko prefektury Saga znajduje się na południe od Saga City, przez co jest znacznie mniej dogodne do Karatsu niż międzynarodowe lotnisko w Fukuoce.
Z międzynarodowego lotniska Fukuoka jedź linią Fukuoka City Subway Airport Line do stacji końcowej Meinohama i przesiądź się do linii JR Chikuhi. Czas podróży z Hataki wynosi ~84 minuty (~68 minut, jeśli złapiesz pociąg Rapid Chikuhi Line (nieoznaczony jako taki; odjeżdża z Meinohamy o 09:47, 10:47, 17:51 i 18:50)). Niektóre pociągi będą kursować z lotniska do stacji Nishi-Karatsu bez konieczności przesiadek.
Terminal autobusowy Oteguchi jest głównym węzłem autobusowym w Karatsu. To niecałe dziesięć minut spacerem od stacji Karatsu (wyjdź północnym wyjściem i idź prosto, skręć w prawo na skrzyżowaniu T przed ratuszem).
Karatsu jest również obsługiwane przez prom, który łączy je z wyspą Iki w prefekturze Nagasaki. Stamtąd można złapać kolejny prom dalej do Pusan, Korea tytułem Cuszima, także część Nagasaki. terminal promowy jest w Oshimie, około 20 minut spacerem od Stacja Nishi Karatsu . Autobusy kursują również do terminalu promowego.
Poruszać się
W większości pociągi nie są dobrym sposobem na zobaczenie większości Karatsu, autobusy są lepszym wyborem. Najlepszy sposób jest jednak we własnym zakresie: podstawowe rowery można wypożyczyć w Arupino (biały budynek z niebieskim delfinem na nim obok stacji Karatsu), a samochody można również wypożyczyć w kilku lokalizacjach.
Jeśli chodzi o wynajem samochodów, centrum informacji turystycznej na stacji Karatsu wydaje się mieć lepsze stawki niż Toyota po drugiej stronie ulicy; samochód z żółtą tablicą (4 miejsca siedzące) wypożycza się za około 6800 JPY/dzień, z dodatkowymi 1050 JPY na ubezpieczenie. Przynajmniej jeden z pracowników mówi całkiem dobrze po angielsku.
Widzieć
- 1 Zamek Karatsu (唐 津城). Rekonstrukcja dawnego zamku z 1966 roku.
- 2 Niji no Matsubara (虹 の 松原). Ten sosnowy las został zasadzony przez pana feudalnego Terasawę jako środek zaradczy przeciwko silnym wiatrom i przypływom w Zatoce Karatsu. Rozciąga się na długości 4 km wzdłuż wybrzeża i jest jedną z najbardziej znanych atrakcji turystycznych Karatsu. Z centrum Karatsu można dojechać rowerem, ale zachowaj ostrożność podczas jazdy po drodze, szczególnie w nocy.
- 3 Nanatsu-Gama (七 ツ 釜). Również w Minato znajduje się ta grupa siedmiu jaskiń, utworzona przez wzburzone Morze Genkai. Dojazd autobusem, kawałek od głównej drogi.
- 4 Tategami-Iwa (立 神 岩). Znajduje się w miejscowości Minato, malowniczej grupie stojących skał wzdłuż wybrzeża. Można dojechać autobusem.
- 5 Ruiny zamku Nagoya (名 護 屋 城). Nie mylić z zamkiem Nagoya w Nagoja, zamek ten był punktem startowym inwazji Korei w okresie Sengoku. Dziś pozostały tylko mury zamku. Nadal jest całkiem fajnie, a na miejscu jest nowoczesne muzeum.
- 6 Takashima (高 島). Nie mylić z pobliską Takashima (鷹島) w prefekturze Nagasaki, ta wyspa w zatoce Karatsu jest zdominowana przez duże wzgórze i jest dostępna promem, który odpływa z molo w pobliżu zamku Karatsu. Na wyspie znajduje się mała wioska z malowniczymi małymi działkami ogrodowymi, a także kapliczka, która ma przynosić szczęście w wygranej na loterii. Można wspiąć się na szczyt wzgórza dobrze oznakowaną i niezbyt męczącą ścieżką, która w pogodny dzień oferuje ładne widoki na Karatsu i okolice. Nie można już chodzić ani jeździć rowerem dookoła wyspy, ponieważ znaczna część drogi została zablokowana z powodu osunięcia się ziemi. Co ciekawe, większość mieszkańców wsi nosi nazwisko „Nozaki”. Rowery można zabrać na prom za dodatkową opłatą, ale po wyspie można spacerować bez roweru.
- 7 Posągi Udono Sekibutsu (鵜 殿 石 仏 群). Jaskinia z kamiennymi rzeźbami Buddy. Mówi się, że po powrocie z Chin zatrzymał się tu słynny ksiądz Kukai.
- 8 Sala wystawowa Hikiyama (曳 山 展示 場). Spławiki słynnego festiwalu Karatsu Kunchi są tutaj wystawiane codziennie, z wyjątkiem czasu trwania festiwalu. Mają pouczające angielskie opisy każdego pływaka, co to jest, kiedy został wykonany, a czasem dlaczego został wybrany jako pływak. ¥300.
Zrobić
- karatsu kunczi Odbywający się w dniach 2-4 listopada każdego roku, ten trzydniowy festiwal jest najsłynniejszym festiwalem Karatsu. 14 platform (znanych po japońsku jako hikiyama) jest ciągniętych przez miasto przez ludzi z różnych dzielnic.
- Festiwal Hamasaki Gion W połowie lipca miasto rozświetla się wieloma platformami, aby uczcić to, co mieszkańcy mają nadzieję na dobre zbiory.
Kup
- Ceramika Karatsu - Karatsu-yaki należy do najbardziej cenionych wśród kolekcjonerów japońskiej ceramiki. Najwygodniejszym sklepem sprzedającym je jest Arupino (budynek z delfinem), znajdujący się w sąsiedztwie stacji Karatsu. Ceramika znajduje się na drugim piętrze.
- Bułeczki z kalmarami (ika manjū), które występują w odmianach białych i czarnych, lub nietypowo wyglądających pierogi z kalmarami (ika shūmai)
Jeść
- 1 Dom Riki (リ キ ハ ウ ス), 佐賀 県 唐 津市 二 タ 子 01.02.15, ☏ 81 955-73-7142. Ten sąsiadujący ze stacją JR Nishi Karatsu lokal oferuje makarony i pizzę, a także dania kuchni japońskiej. Wieczorami jest to bar, w którym często odbywają się lokalne występy muzyczne lub wieczory z otwartym mikrofonem, od elektroniki, przez jazz, po rock'n roll. Przyjazny właściciel mówi trochę po angielsku. Sieć 500-850, piwo beczkowe ¥500.
- 2 Burger Karatsu (唐 津 バ ー ガ ー), ☏ 81 955 70-6446. 10:00-20:00. Food truck znaleziony przy trasie 202 w Niji no Matsubara, ten lokalny faworyt serwuje hamburgery, napoje i nic więcej. Jest jeszcze jeden na trasie Route 23 w Iwano w drodze do Genkai. Burger specjalny ¥460; zwykły hamburger ¥280.
- 3 Kuchnia Burgerowa MaHaLo, 1696-6, ☏ 81 955-72-1496. 11:00-19:00, ostatnie zamówienie 18:30. Mniej niż pięć minut spacerem od stacji JR Karatsu (wyjdź północnym wejściem, skieruj się w prawo, przejdź przez ulicę i idź w lewo ulicą z dwoma posągami jeżowców), ten burgerownia oferuje hamburgery wołowe Imari, boki i napoje. Tylko miejsca dla 4 osób; jeśli jest pełny, ławki przed stacją Karatsu są dobrym wyborem. Burger Special z wołowiną Imari, ¥680.
- 4 Zabawny (フ ァ ニ ー 七 山), 佐賀県東松浦郡七山村大字滝川540-2, ☏ 81 955-58-2747. 12:00-00:00, nieczynne w czwartki. Położony w Nanayama, ten klejnot oferuje piwo Bass z beczki i wiele pysznych dań na bazie pity (między innymi). Przyjazny właściciel mówi trochę po angielsku i ma imponującą kolekcję płyt i płyt CD na wystawie. Gorąco polecam (jeśli możesz nadrobić Nanayama). Od ¥500.
- 5 Kawiarnia (さ と の ぶ カ フ ェ). Peruwiańska restauracja z dobrym jedzeniem i bardzo przyjaznymi właścicielami.
- 6 Mistrz Masali (マ サ ラ マ ス タ ー). Wysokiej jakości indyjska restauracja zaledwie 2 minuty od stacji Watada.
Miasto Yobuko słynie z żywa kałamarnica (活イカ katsu-ika lub 生イカ nama-ika), które można zjeść jako sashimi lub ściągnąć z nie całkiem martwego ciała.
- 7 Yobuko Manbo (呼子萬坊, zwana także restauracją Kaichū (海中レストラン, „Restauracja na morzu”)), 1944-1 Tono-no-ura Yobuko-cho (Ze stacji Karatsu lub stacji Nishi-Karatsu wsiądź do autobusu do Yobuko Ōhashi; stamtąd jest 1 minuta spacerem.), ☏ 81 955-82-5333. Pn-Pt 11:00-19:00, Sob Nd 10:30-20:00, otwarte do 21:00 od 21 lipca do 31 sierpnia; ostatnie zamówienie na 1 godzinę przed zamknięciem. Pierwsza japońska restauracja, która unosi się na morzu. Standardowe danie z kałamarnic działa 2625 lub zaszaleć i uzyskać danie o trzech smakach (kałamarnica, tai, i hamachi) za 3900 ¥ (ale z o połowę mniej kalmarów). Kurs standardowy ¥2625; danie trzysmakowe ¥3900.
- Spójrz na Asaichi-dōri (朝市通り) dla dowolnej liczby restauracji, w tym oddziału Manbō. (Z dworca Karatsu lub stacji Nishi-Karatsu wsiądź do autobusu do Yobuko Asaichi-dōri.)
Drink
- Laguna, 〒847-0052 佐賀県唐津市呉服町1819-1, ☏ 81 955-75-3983. Dobre miejsce na rozpoczęcie wieczoru w Karatsu, Lagoon oferuje bilard, rzutki, butelki Corony i Guinnessa (zmrożonego lodu...) w dość przestronnym pomieszczeniu, w tym kotatsu (niskie stoliki z wbudowaną kołdrą i podgrzewaczem), które są miło w zimie. Pizze ¥ 1500 z Costco mogą nakarmić 3-4 głodnych ludzi i są okazją według japońskich standardów. Jeśli chcesz dostać wszystko, co możesz wypić (飲み放題, nomihoudai), wszyscy przy stole muszą to zdobyć. Napoje od ¥500, 2 godziny do woli ¥2000.
- Montana (モ ン タ ナ), 1838-1 Nakamachi, Karatsu, Prefektura Saga 847-0051, Japonia, ☏ 81 955-75-0157. Niedaleko stacji Karatsu, to małe miejsce może czasami być zbyt zatłoczone, aby przyjąć dodatkowych klientów. Generalnie całkiem pusto przed 22:00. Napoje od ¥600.
- 1 Góra Zamkowa (キ ャ ッ ス ル · マ ウ ン テ ン), 〒847-0047 佐賀県唐津市本町1740-3-1F, ☏ 81 955-73-6074. Jeśli skończą Ci się zwykłe opcje baru, zawsze możesz spróbować baru hostess/"przekąsek". Ten wydaje się być najciekawszy; pracownicy zdają się nie mrugnąć okiem, gdy pijani pracownicy zaczynają ściągać koszule i tańczyć na stołach. Jedna godzina, ile możesz pić ¥3000.
Sen
- 1 [dawniej martwy link]Hotel Karatsu Daiichi (唐 津 第一 ホ テ ル), 〒847-0815 佐賀県唐津市西寺町488-1 (Ze stacji Karatsu zjedź północnym wyjściem, idź prosto, aż dojdziesz do skrzyżowania w kształcie litery T przed ratuszem, skręć w lewo i idź półtorej przecznicy), ☏ 81 955-74-1000. Zameldować się: 15:00, sprawdzić: 10:00. Centralnie położony hotel biznesowy zbiera dość pozytywne recenzje. Pojedyncze ¥5500, Podwójne ¥6900, Podwójne ¥8200