Jinan (济南 Jnán) jest stolicą prowincji Shandong w Chińska Republika Ludowa. Znajduje się w północno-zachodniej części woj. Na południu miasto otoczone jest wzgórzami Tai’an masyw, podczas gdy Żółta Rzeka przechodzi na północ od miasta.
Jinan nosi przydomek Miasto Źródeł (泉城 quanchéng) ze względu na liczne studnie artezyjskie, które tryskają w granicach miasta. Woda z tych źródeł płynie na północ w kierunku głównego punktu orientacyjnego, jeziora Daming (大明湖 Daming Hu) i dalej do Żółtej Rzeki.
Chociaż nie zawsze znajduje się na krótkiej liście turystów odwiedzających Chiny, z pewnością jest wystarczająco dużo do zrobienia w Jinan, aby zagwarantować kilkudniowy pobyt. Jest to również doskonała baza wypadowa do zwiedzania regionu, w szczególności Kufu, rodzinne miasto Konfucjusza i Góra Tai, najważniejszy z sacrum Pięć Wielkich Gór znany w taoizmie.
Rozumiesz
Historia
Dorzecze Żółtej Rzeki było centrum kulturalnym Chin w okresie neolitu, nic więc dziwnego, że obszar wokół dzisiejszego Jinan jest zamieszkany od ponad 4000 lat. Najstarsze znaleziska w regionie pochodzą z kultury Longshan (około 3000-2000 pne), kultury późnego neolitu, znanej z zaawansowanej, czarnej ceramiki ze skorupek jaj, czasami tak cienkiej, jak milimetr. Nazwa pochodzi z dystryktu Longshan, obszaru w prefekturze Jilin, gdzie znaleziono pierwsze relikwie, ale kultura wydaje się być znacznie bardziej rozpowszechniona.
Przewiń do przodu obok dynastii Shang i Zhou. Po upadku dynastii Zhou powstało wiele niepodległych państw w okresie zwanym okresem wiosenno-jesiennym. Ostatecznie pozostała tylko garstka, walcząca o władzę w okresie Walczących Królestw. W tej epoce Jinan leżał na granicy stanu Qi i stanu Lu. Wielki mur Qi, na wschód od Jinan, jest pozostałością po tym wieku. Jest to najstarszy Wielki Mur w Chinach, a jego części są dostępne jako skansen. Lu (鲁) z drugiej strony było stanem rodzinnym Konfucjusza, a znak ten jest nadal używany jako skrót od Shandong.
To właśnie za dynastii Han Jinan stał się ważnym ośrodkiem gospodarczym i kulturalnym, a jego rola stała się bardziej widoczna dopiero podczas kolejnych dynastii. Niektórzy znani poeci, malarze, a nawet władca dynastii Han nazywali Jinan swoim domem.
Dwa wydarzenia, które w nowy sposób połączyły Jinana ze światem zewnętrznym, pobudziły rozwój i mocno wprowadziły Jinana we współczesność. Pierwsza była naturalną ewolucją. W 1852 roku Żółta Rzeka zmieniła swój bieg, przechodząc do koryta rzeki Ji, od którego pochodzi nazwa Jinan. Żółta Rzeka, będąc połączona z Kanałem Grande, łączyła teraz Jinan zarówno ze stolicą Imperium na północy, jak i obszarami rolniczymi na południu.
Pod koniec XIX wieku Cesarstwo Niemieckie ustanowiło koncesję w Qingdao na wybrzeżu Shandong, a podobny obszar niemiecki został zbudowany na tym, co jest teraz w okolicy dworca kolejowego. Niemcy zbudowali linię kolejową łączącą Jinan i Qingdao, co jednak spotkało się z silnym lokalnym oporem, co ostatecznie doprowadziło do anty-zagranicznej rebelii bokserów. Mimo to kolej została otwarta dla ruchu w 1904 roku, otwierając Jinan na handel zagraniczny.
Klimat
| Jinan | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Wykres klimatyczny (wyjaśnienie ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Jinan ma cztery dobrze zdefiniowane pory roku: wiosna jest sucha, lato jest gorące i wilgotne, jesień jest rześka, a zima jest sucha i zimna z niewielką ilością śniegu.
Wchodzić
Jinan jest centrum ruchu w regionie i prowincji, więc prawdopodobnie trafisz tutaj, jeśli udasz się w inne miejsce w Shandong, w szczególności Qingdao i Yantai. Szybka kolej kursuje zarówno na liniach północ-południe, jak i wschód-zachód przez Jinan.
Samolotem
Możesz polecieć do Jinan, ale lotnisko znajduje się 40 km na północny wschód od centrum miasta. Taksówka zajmie godzinę i kosztuje około 150 funtów. Autobus wahadłowy kursuje między lotniskiem a centrum miasta co godzinę od 06:00 do 17:00. Zajmuje tyle samo czasu i kosztuje 20 funtów. Podtrasa autobusu 16 również jedzie na lotnisko.
Możesz znaleźć loty z większości dużych miast. Linie lotnicze Shandong jest głównym przewoźnikiem. (Shandong Airlines współdzielą kod z Air China, więc na Twoim bilecie i odprawie może być napisane Air China.)
- 1 Międzynarodowy port lotniczy Jinan Yaoqing. Małe, ale nowoczesne lotnisko daleko na północny wschód od centrum miasta.
Pociągiem
Jinan znajduje się na głównej linii z Szanghaju do Pekinu, więc możesz wsiąść do pociągu. To około 2½ godziny szybkim pociągiem z Pekin i 3,5 godziny od Szanghaj. Pociągami sypialnymi z noclegiem można również dojechać do Pekinu.
- 2 Stacja Daming Lake (Dworzec kolejowy Daminghu) (大 明湖 站). Mniejsza stacja w centrum Jinan.
- 3 Stacja wschodnia Jinan (济南 东 站). Stacja Jinan East obsługuje pociągi do Shijiazhuang. Ta stacja jest jednak w pewnej odległości od centrum miasta, ale bliżej lotniska. Nie mylić ze starym dworcem kolejowym Jinan East (obecnie chronionym budynkiem), który znajduje się w dzielnicy Licheng i w samym mieście.
- 4 Stacja Jinan (济南 站). Stacja kolejowa Jinan znajduje się na linii szybkiej kolei Qingdao-Jinan i jest najwygodniejsza do podróżowania do stacji położonych dalej na wschód w Shandong, takich jak Zibo i Qingdao. Przez stację codziennie przejeżdża również kilka szybkich pociągów z Pekinu. Dworzec kolejowy Jinan znajduje się w centrum miasta, a z placu Quancheng można w kilka minut dojechać taksówką lub autobusem.
- 5 Stacja Jinan West (济南 西 站). Stacja Jinan West obsługuje pociągi kolei dużych prędkości Pekin-Szanghaj i może być używana do pociągów do wielu innych dużych miast, w tym między innymi do Tianjin, Nanjing i Suzhou. Ta stacja jest jednak około 45 minut jazdy od centrum miasta, jeśli ruch jest dobry.
Autobusem
Bardzo łatwo jest dostać się do Jinan, ponieważ wiele autobusów jeździ przez cały dzień, a niektóre w nocy. Pamiętaj, aby zapytać, na którą stację przyjedzie autobus, ponieważ są dwie główne: dworzec autobusowy dalekobieżny (长途汽车站) i dworzec autobusowy na dworcu kolejowym (客运汽车站).
- 6 Stacja Jinan Square (济南 广场 汽车站), Ulica Chezhan, dzielnica Tianqiao. Dworzec autobusowy dalekobieżny naprzeciwko dworca kolejowego Jinan.
- 7 Wschodni dworzec autobusowy Jinan, Side Rd 2. Ring Rd East, Huayuan Rd, Licheng District, ☏ 86 531 8893 4988. Stacja na wschodnim krańcu centrum miasta.
Samochodem
Kilka dróg ekspresowych łączy się z Jinan.
Poruszać się
Jinan jest bardzo dużym miastem i podróżowanie transportem publicznym jest bardzo trudne dla osób nie mówiących po chińsku, z wyjątkiem metra Jinan.
Autobusem
Autobusy są 1 lub ¥2 w przypadku klimatyzacji. Autobusy, które zaczynają się na K, są podobno klimatyzowane i nawet jeśli klimatyzacja jest wyłączona lub nie działa, prawdopodobnie dostaniesz miejsce w tych autobusach, ponieważ są one znacznie mniej zatłoczone niż autobusy ¥1 (bez klimatyzacji) . Linia albo jest linią K, albo nie, te same linie nie mają autobusów K i autobusów innych niż K, więc przeważnie nie jest możliwe preferowanie obu typów bez konieczności chodzenia.
Większość autobusów dwucyfrowych obsługuje miasto centralne. Trzycyfrowe przychodzą z lub na przedmieścia (mogą być bardzo daleko). Przystanki autobusowe są łatwe do zidentyfikowania, a numery autobusów są zapisane w numerach zachodnich zarówno w autobusach, jak i na przystankach autobusowych. Listy przystanków dla danej trasy wywieszane są na każdym przystanku, ale tylko w języku chińskim, chociaż przystanki początkowe i końcowe pisane są w pinyin.
- 1 Dworzec autobusowy, 71 Yingxiongshan Rd, dystrykt Shizhong, ☏ 86 531 8831 6116. Dworzec autobusowy umożliwiający przejazdy do bardziej odległych miejsc Jinan.
Taksówką
Kierowcy taksówek nie mówią po angielsku i często nie będą w stanie odczytać map ani miejsca docelowego w pinyin. Aby mieć pewność, że dotrzesz do celu, upewnij się, że masz napisane po chińsku. Cena na krótsze wycieczki od 7,50 GBP. Złapanie taksówki w godzinach 07:00-08:00 i 18:00-19:00 może być trudne. Wielu taksówkarzy będzie próbowało oszukiwać zarówno przyjezdnych, obcokrajowców, jak i Chińczyków. Uzyskanie taksówki jest teraz trudniejsze niż kiedykolwiek, ponieważ kierowcy używają aplikacji do pobierania opłat zamiast parkowania i czekania; może to prowadzić do bardzo długiego oczekiwania na taksówki na postoju taksówek przed dworcem kolejowym Jinan, ponieważ taksówki omijają teraz postój taksówek po przywiezieniu klientów, aby zebrać lepiej płatne taryfy, które zidentyfikowały za pośrednictwem aplikacji.
Łodzią
Centrum miasta otacza fosa, która wpływa do jeziora Daming i wypływa z niego. Małe łodzie zabierają grupy pasażerów na wycieczki wokół fosy i jeziora Daming, umożliwiając im wsiadanie i wysiadanie w różnych miejscach (co można zobaczyć na mapie w szczegółowym powiększeniu). Łódź nie jest szybsza niż spacer i nie jest formą zwykłego transportu, ale jest przydatna i przyjemna dla turystów spędzających dzień w centrum miasta.
Metro
Pierwsza linia metra Jinan została otwarta 1 stycznia 2019 r., która biegnie od dworca kolejowego Jinan West do Changqing; co ma bardzo ograniczone (jeśli w ogóle) zastosowanie dla turystów i przypadkowych gości miasta. System metra może nigdy nie obejmować niektórych obszarów miasta ze względu na szkodliwy wpływ budowy podziemnej na zwierciadło wody, a tym samym na źródła.
Widzieć
Podróżni wybierający się na krótką wycieczkę do Jinan mogą najwięcej zyskać, koncentrując się na centrum miasta, w szczególności na odcinku północ-południe od jeziora Daming przez plac Quancheng do góry Qianfo, a także dodając wycieczkę do dzielnicy rządowej, jeśli czas na to pozwoli. Chociaż wiele muzeów można zwiedzać za darmo, zawsze zaleca się noszenie przy sobie dokumentu tożsamości, takiego jak paszport lub ryzykowanie odmowy wstępu.
Centrum miasta (Jezioro Daming)
Znane w całym kraju jezioro Daming to ikona Jinan, atrakcja AAAAA i obowiązkowa pozycja dla odwiedzających.
- 1 Muzeum Kultury Konfucjusza, 214 Daminghu Rd, Lixia Districtxi. Położony w świątyni Jinan Confucius, na południowym brzegu jeziora Daming i północnym krańcu ulicy Furong, kompleks ten mieści wiele sal i pawilonów z posągami Konfucjusza i innych starożytnych mędrców.
- 2 Park nad jeziorem Daming (大 明湖 公园), Baotuquan North Rd, Lixia District. Park położony na północnym i zachodnim brzegu, w obrębie którego znajdują się kawiarnie, pawilony, muzeum „dziwnego kamienia” i inne starożytne budowle. Malownicze rejsy łodzią można zarezerwować za około 20¥ za osobę. Bezpłatny wstęp do parku, w środku jest kilka małych muzeów i rezydencji, które kosztują 5¥ za sztukę?.
- 3 Stare Miasto w Jinan, Qusquiting Street, dzielnica Lixia. Sąsiedztwo alejek i tradycyjnych chińskich budynków bezpośrednio na wschód od Świątyni Konfucjusza Jinan, rozbudowa o nową, fałszywie tradycyjną chińską architekturę została ukończona w 2016 roku. Znajdują się tu liczne źródła, herbaciarnie, Staw Stu Kwiatów i dawna rezydencja z XX wieku Chiński uczony Lu Dahuang. Wolny.
- 4 Świątynia Pamięci Xin Qiji, Daming Hu Road, dzielnica Lixia (Zachodnia strona ogrodu Xia, południowy brzeg jeziora bank). Odbudowany z oryginalnej świątyni Li Hongzhang, jest to pomnik Xin Qiji, słynnego poety i wojownika z dynastii Song.
- 5 Galeria Sztuki Minghu (明湖 美术馆), Quehua Rd, dystrykt Lixia. Imponująca nowoczesna pagoda stojąca na wyspie w pobliżu centrum jeziora, zawierająca przykłady tradycyjnej chińskiej sztuki.
Centrum miasta (Plac Quancheng)
Ogromny plac Quancheng dominuje nad centrum miasta i znajduje się bezpośrednio na wschód od słynnego w całym kraju źródła Baotu.
- 6 Park Wiosenny Baotu (趵突泉 公园), 1 Baotuquan South Rd, Lixia District, ☏ 86 531 86920439. Park, który trzeba zobaczyć na zachód od placu Quancheng, otacza „źródło numer 1 pod niebem”, Baotu Spring. Obejmuje ogrody, pawilony oraz wiele małych muzeów i sal pamięci poświęconych słynnym mieszkańcom. Atrakcja AAAAA. ¥40/20 za bilet normalny/studencki.
- Izba pamięci Li Qingzhaoo.
- Izba Pamięci Li Kuchana.
- Sala Pamięci Wang Xuetao.
- 7 Czarny Tygrys Wiosna (黑虎泉). Słynne źródło wzdłuż fosy miejskiej, która wypływa z rzeźbionych głów tygrysów. Do źródła można dojść krótkim spacerem na wschód wzdłuż fosy miejskiej od Placu Quancheng. Szereg innych źródeł w okolicy wpływa do basenów, z których można zbierać wodę źródlaną. Wolny.
- 8 Park Pięciu Smoków (五 龙潭 公园), ☏ 86 531 8692 1741. Mały park, w którym znajduje się bardzo głęboki basen z wodą źródlaną, kilka naturalnych źródeł, pawilony i świątynia generała armii dynastii Tang, Qin Qionga, który mieszkał w Jinan. ¥5/2,5 za bilet normalny/studencki.
- 9 Izba Pamięci Laoszów, 58 Nanxin St, Lixia District (Krótki spacer na południe od Baotu Spring). Małe muzeum poświęcone chińskiemu pisarzowi Laoshe z początku XX wieku, które mieści się w swojej dawnej rezydencji, gdy mieszkał w Jinan. Wolny.
- 10 Pawilon Wyzwolenia (解放 阁), Heihuquan Rd Zachód (Wewnętrzna strona południowo-wschodniego narożnika fosy miejskiej). Duża konstrukcja obok fosy miejskiej w pobliżu Źródła Czarnego Tygrysa, na szczycie znajduje się Sala Pamięci Wyzwolenia Jinan. Wolny.
- 11 Plac Quancheng (泉城 广场). Duży plac publiczny w centrum Jinan, bezpośrednio na wschód od źródła Baotu, na południe od głównej dzielnicy handlowej i na zachód od Muzeum Nauki. We wschodnim krańcu placu znajduje się muzyczna fontanna, która od czasu do czasu przez cały dzień wyświetla artystycznie ukierunkowany pokaz światła, wody i muzyki. Obok fontanny stoi półokrągła konstrukcja widokowa, a u jej podstawy można oglądać posągi sławnych starożytnych mieszkańców Shandong. Pod placem znajduje się centrum handlowe i supermarket, a wejścia prowadzące w dół znajdują się w centrum i na obrzeżach placu (unikaj ulewnego deszczu, ponieważ w przeszłości to centrum handlowe zostało zalane, co spowodowało śmierć). Miejscowi przyjeżdżają tutaj, aby latać latawcem lub grać w inne tradycyjne chińskie gry. Wolny.
- 12 Muzeum Historii Partii Komunistycznej w Shandong, 3 Gongqingtuan Rd, dzielnica Tianqiaoo. Trzy sale wystawowe prezentują historię Partii Komunistycznej w prowincji Shandong.
- 13 Muzeum Nauki i Techniki Shandong, Ulica Nanmen. Stojące na wschodnim krańcu placu Quancheng jest to bardzo proste muzeum dla dzieci w wieku szkolnym.
Centrum miasta (góra Qianfo)
Góra Qianfo, którą trzeba zobaczyć, to południowa granica gęsto zurbanizowanego miasta, w której grotach znajdują się starożytne „tysiące” Buddów. Między górą Qianfo a górą Hero na zachodzie znajduje się wiele miejsc interesujących dla zwiedzających.
- 14 Muzeum Archeologiczne Jinan, 2 Qianfoshan West Road, dystrykt Lixia. Małe muzeum pokazujące rozwój przedsięwzięć archeologicznych w Jinan.
- 15 Sala Pamięci Bitwy Jinan, Bohater Góra. Muzeum poświęcone bitwie, która miała miejsce w Jinan podczas chińskiej wojny domowej. Schody na północ od sali pamięci prowadzą do Wieży Pamięci Męczenników Rewolucji, dużego pomnika wojennego poświęconego komunistom, którzy zginęli podczas chińskiej wojny domowej. Z punktu na szczycie wzgórza, na którym stoi wieża, roztacza się wspaniały widok na miasto Jinan. Bezpłatnie (wymagany dowód tożsamości).
- 16 Muzeum Jinan (济南 市 博物馆), 30 Jingshiyi Rd, Lixia District. Krótki spacer na zachód od północnego głównego wejścia na górę Qianfo; obejmuje wystawy dotyczące historii miasta, ceramiki chińskiej i starych zegarów. Wolny.
- 17 Sala wystawiennicza Jinan Planning, 9288 Jingshi Rd, Lixia District. Mała przestrzeń wystawiennicza na północno-zachodnim krańcu Parku Quancheng pokazuje historię rozwoju miasta Jinan. Tymczasowo zamknięte. Wolny.
- 18 Miejsce widokowe góry Qianfo (千佛山), Jingshiyi Rd, dystrykt Lixia. 07:00-18:00. Ten słynny park, który trzeba zobaczyć w Jinan, zawiera ogrody, pawilony, dziwaczną imitację jaskini z neonową sztuką Buddy, ogromnego złotego Buddę, posągi, Cmentarz Męczenników Rewolucji w Shandong z okazji rewolucji 1911 r. oraz świątynie ze starożytnymi posągami Buddy osadzony w kamiennych grotach. Ze szczytu wzgórza roztacza się imponujący widok na miasto.
- 19 Park Quancheng (泉城公园 lub Spring City Park), nr 106 Jingshi Rd. Duży park publiczny na południe od centrum miasta Jinan i na zachód od góry Qianfu. Ścieżki prowadzą przez gęsto zarośnięty park i wokół centralnego stawu, w którym można wypożyczyć łodzie w kształcie łabędzi. Nad stawem znajduje się mały park rozrywki dla dzieci. Na wschodnim krańcu znajduje się małe muzeum starożytnych jadeitów zawierające ciekawe przykłady z większości chińskich dynastii (być może będziesz musiał znaleźć pracownika, który poprosi go o otwarcie dla ciebie drzwi). Wolny.
- 20 Muzeum Sztuki Rzeźbionego Kamienia w Shandong, 6 Qingnian East Road, dystrykt Lixia. Małe muzeum prezentujące kolekcję starożytnych kamiennych rzeźb i posągów.
- 21 Shandong University of Art & Design Gallery — kampus Qianfoshan, 23 Qianfoshan East Road, dystrykt Lixia, ☏ 86 531 89626567, ✉[email protected]. 09:00-16:30. Galeria sztuki na terenie kampusu Uniwersytetu Sztuki i Projektowania w Shandong.
Port handlowy
Obszar ten, bezpośrednio na południe od dworca kolejowego Jinan, zawiera wiele europejskich budynków kolonialnych, w tym domy, dawne banki i dużą pocztę. Na Jingsan Road znajdują się prywatne galerie sztuki, antykwariaty i kawiarnie. Po otwarciu dworca kolejowego Jinan obszar ten został zaplanowany i zbudowany dla celów handlowych.
- 22 Muzeum Folk Art Paradise (Muzeum Qushanyihai), Wanda Plaza, 5 Jingsi Rd, dystrykt Shizhong. To dawne miejsce przychodni Shandong Red Swastyka Society (chińska wersja stowarzyszeń Czerwonego Krzyża / Czerwonego Półksiężyca), skupia się na chińskiej sztuce ludowej.
- 23 Muzeum Hongjitang (宏 济 堂 博物馆), 281 Jinger Rd, Huaiyin District. Muzeum tradycyjnej medycyny chińskiej mieszczące się w dawnym budynku firmy farmaceutycznej Hongjitang Budynek, w którym mieści się muzeum, został w 2008 roku przesunięty o 8 metrów, aby uchronić go przed rozbiórką.
- 24 Jinan Commercial Port Cultural Hall i Cai Gongshi Memorial Hall, 370 Jingsi Road, Huaiyin District. Małe muzeum przedstawiające historię Dzielnicy Niemieckiej i wydarzenia wokół dworca kolejowego, gdy Chiny otworzyły się na świat. Dzieli budynek z Cai Gongshi Memorial Hall, miejsca pamięci w miejscu, w którym Cai Gongshi, negocjator wysłany przez Czang Kaj-szeka do negocjacji z Japończykami podczas incydentu w Jinan, został zamordowany wraz z 16 członkami swojego zespołu przez ich żołnierzy. Wolny.
- 25 Muzeum Monet Qilu (齐鲁 钱币 博物馆), 382 Jingqi Rd, dystrykt Shizhong (Wewnątrz Jinan Oddział Chińskiego Banku Ludowego). Pokazuje monety i papierowe pieniądze z ponad 4000 lat historii Shandong.
- 26 Galeria kolejowa Qingdao-Jinan (胶济 铁路 陈列馆), 30 Station Rd, dystrykt Shizhong, ☏ 86 0531 8067 9708. 09:00-11:00 i 14:00-17:00. Muzeum pokazujące historię i rozwój kolei Qingdao-Jinan.
- 27 Muzeum kultury pisania listów w Shandong (山东 华夏 书信 文化 博物馆), 91 Jingyi Road, dystrykt Shizhong. Obejmuje wystawy dotyczące historii pisania listów, starożytnego i współczesnego pisania listów oraz pisania listów sławnych mieszkańców Shandong. Niewiele jest tutaj dla osób niebędących Chińczykami oprócz kolekcji chińskich pocztówek, chociaż stary kolonialny budynek (dawniej Jinan Telegraph Office) nadal ma oryginalne elementy i warto go szybko rozejrzeć. Wolny.
- 28 Muzeum Poczty i Telekomunikacji w Shandong, 77 Jingsan Rd, dystrykt Shizhong. Zlokalizowane w budynku China Unicom na terenie dawnego budynku administracji pocztowej Shandong, muzeum to prezentuje głównie informacje na temat historii i rozwoju komunikacji w prowincji Shandong.
- 29 Muzeum Filmu Xiaoguanghan, 48 Jingsan Rd, dystrykt Shizhong. Dawniej miejsce Jinan Xiaoguanghan Theatre, najwcześniejszego kina w Jinan, teraz wystawia obiekty związane z historią filmu.
- 30 Park Zhongshan (中山 公园), 132 Jingsan Rd, dystrykt Shizhong. Najstarszy park publiczny w Jinan, który w połowie XX wieku został ponownie poświęcony życiu i osiągnięciom chińskiego rewolucjonisty i pierwszego prezydenta Sun-Yata Sena. Wolny.
Rzeka Xiaoqing
Rzeka Xiaoqing to historyczna rzeka, która przepływa przez północne przedmieścia Jinan, a obok niej lub w jej pobliżu znajduje się wiele miejsc.
- 31 Pałac Huayang (华阳 宫). 08:00-17:00. Świątynia taoistyczna u podnóża góry Hua. Góra była miejscem słynnej bitwy w okresie wiosenno-jesiennym. W połowie góry znajduje się kolejna mała świątynia z platformą widokową. Hua Spring, kolejna ze słynnych źródeł Jinan, również znajduje się na tej stronie. ¥10 za pałac. Swobodnie wspinać się na górę.
- 32 Jinan Zoo (济南 动物园), 87 Jieluo Road, dzielnica Tianqiaoo, ☏ 86 531-85958133, ✉[email protected]. 06:30-17:30. Położone w północno-zachodniej części miasta, jest to duże zoo nad brzegiem rzeki Xiaoqing. ¥25.
- 33 Hala wystawowa kompleksowego leczenia rzeki Xiaoqinghe, North Qinghe Rd / North Lishan Rd, dystrykt Tianqiao. Hala wystawowa położona wzdłuż rzeki Qinghe w północnym Jinan, wyjaśniająca historię i zarządzanie rzeką przez człowieka.
- 34 Park Grobowców Zhang Yanghao (张 养 浩 墓 公园), Shuitun North Rd, Tianqiao District. Krótki spacer wzdłuż rzeki Xiluo, która wpada do rzeki Xiaoqing, ten mały park zawiera grobowiec poety dynastii Yuan Zhang Yanghao i czterech członków jego rodziny.
Dzielnica Samorządu Miasta
Względnie nowy projekt na dalekim wschodnim krańcu miasta, rozpoczęto budowę na Igrzyska Olimpijskie w Pekinie w 2008 roku, ale kontynuowano z dodaniem nowego muzeum, galerii sztuki, hoteli i imponujących biur rządowych.
- 35 Centrum Sportów Olimpijskich Jinan (济南 奥林匹克 体育 中心), Hening Rd, dystrykt Lixia. Duży kompleks obejmujący Stadion Olimpijski Jinan, Gimnazjum, Kort Tenisowy i Natatorium, a także restauracje i kawiarnie. Wolny.
- 36 Muzeum Policji w Jinan (济南 警察 博物馆), 17777 Lvyou Rd, Dystrykt Lixia, ☏ 86 531 85089436. Małe muzeum prezentujące relikty związane z policją z czasów dynastii Qing i przedstawiające historię sił policyjnych Jinan od założenia w 1902 roku. Wolny.
- 37 Galeria sztuki w Shandong (山东 省 美术馆), 11777 Jingshi Rd, Dystrykt Lixia. Duża galeria sztuki nowoczesnej, znajdująca się bezpośrednio na południowy wschód od Muzeum Shandong, nie trafiła jeszcze do niektórych usług mapowania online, mimo że jest znaczącą nowością na scenie kulturalnej Jinan. Wyświetla międzynarodowe i krajowe wystawy roamingowe. Japonki nie są dozwolone. Bezpłatnie (wymagany dowód tożsamości).
- 38 Muzeum Shandong, 11899 Jing Shi Rd, Lixia District, ☏ 86 531 8505 8201. Duże muzeum prezentujące przedmioty historyczne z prowincji Shandong; znajduje się w nowoczesnym budynku na wschód od centrum miasta. Wystawy obejmują między innymi kolekcję kamiennych rzeźb z czasów dynastii Han i reliktów odzyskanych przez policję od kryminalnych łupieżców grobowców. Bezpłatnie (wymagany dowód tożsamości).
Miasto Jinan
Miejsca te znajdują się poza centrum miasta, ale w obszarze miejskim i można do nich dojechać stosunkowo krótkim autobusem lub taksówką.
- 39 Park Baihua (百花 公园), 10 min Ziqian Rd, dystrykt Licheng, ☏ 86 531 8890 5242. Park na wschodnim krańcu miasta, w którym znajduje się Muzeum Kultury Synowskiej Pobożności. Wolny.
- 40 leśny Park (森林 公园), 321 Zhang Zhuang Lu, Jinan. Duży, dobrze zaplanowany park z ciekawymi spacerami i mnóstwem zajęć odbywających się w ciągu dnia. Wolny.
- 41 Kościół katolicki Hongjialou (Katedra Hongjialou , Katedra Najświętszego Serca), 1 Hongjialou North Rd, Licheng District (历城区洪家楼北路1号), ✉[email protected]. Nd 08:00-19:00; Pn-Sb 09:00-11:30 i 13:30-16:00. Duży kościół katolicki w stylu europejskim na wschodnim krańcu Jinan. Mężczyźni muszą nosić długie spodnie, aby wejść. Wolny.
- 42 Jiangshui Scenic Area, Lvyou Rd. Atrakcyjny park przyrodniczy, liczne szlaki turystyczne prowadzą przez doliny i wzgórza na południowo-wschodnim skraju Jinan. Znajduje się tam grota zawierająca niektóre ze słynnych źródeł Jinan i starożytne posągi Buddy wyrzeźbione w skale. Wyżej na wzgórzach znajduje się ogromna nowoczesna głowa Buddy oraz platforma z widokiem na Jinan. Wolny.
- 43 Muzeum Sztuki Jinan, Lashanhe West Road, Huaiyin District. Na skrzyżowaniu Lashanhe West Road i Weihai Road znajduje się muzeum sztuki nowoczesnej.
- 44 Muzeum Motoryzacji Jinan (济南 汽车 博物馆), 118 Wuyingshanzhong Rd, Tianqiao District. Na terenie kampusu Shandong Transport University jest to muzeum poświęcone historii samochodów.
- 45 Czerwone Muzeum Historii, 6 Baimashan South Rd, dystrykt Shizhong, ☏ 86 132 8772 5199. Małe muzeum i sklep z pamiątkami.
- 46 Muzeum Historii Wojskowej w Shandong, 7777 Jingshi Rd, dystrykt Shizhong. Śledzi historię Shandong podczas wojny antyjapońskiej.
- 47 Muzeum Uniwersytetu Shandongong, Budynek Zhixin, kampus uniwersytecki Shandong, 27 Shanda South Rd, dystrykt Lichengeng. Tylko w czasie semestru. Muzeum prezentujące kolekcję Wydziału Archeologii i Szkoły Kultury Historycznej Uniwersytetu Shandong na dwóch piętrach. Na 26 piętrze znajduje się wiele tekstów napisanych w przykładach starożytnego pisma chińskiego, podczas gdy większe piętro 27 zawiera opisy głównych znalezisk archeologicznych w prowincji Shandong z dobrze zaprojektowanymi wystawami, ważnymi reliktami na wystawie i dobrymi tekstami objaśniającymi w języku angielskim. Małe, ale jedno z najlepszych muzeów w mieście. Wolny.
- 48 Grób Mina Ziqiana, 10 min Ziqian Rd, dystrykt Licheng. Mały ogród zawierający grobowiec starożytnego filozofa konfucjańskiego Min Ziqiana oraz dużą liczbę posągów i innych relikwii z większego cmentarza, który wcześniej stał w tym miejscu. Wolny.
- 49 Park Leśny Żółtej Rzeki (黄河 森林 公园), 309 Guodao Rd, Dystrykt Tianqiao, ☏ 86 531 8809 0023. Park i ogród nad rzeką na północnym brzegu Żółtej Rzeki, to najbardziej wysunięty na północ koniec miasta. Rzekę można pokonać ruchliwym i staromodnym pływającym mostem do małej wioski obok parku. Plaża wzdłuż rzeki jest zajęta przez miejscowych wędkarzy i grillowanie przy dobrej pogodzie.
Changqing
Duża dzielnica daleko na południowy zachód od miasta, większość miejsc znajduje się blisko siebie w obrębie miasta Changqing, ale Wielki Mur Qi i sala przodków rodziny Guo znajdują się jeszcze dalej na południowy zachód. Obecnie istnieje metro ze stacji kolejowej Jinan West do Changqing, ale biorąc pod uwagę odległość od centrum miasta do stacji Jinan West, jest to ograniczone dla większości przypadkowych gości do miasta.
- 50 Muzeum Changqing (济南 市长 清 区 博物馆), 17017 Jingshi Rd, Changqing District. Prezentuje relikty z grobowca króla Jibei z zachodniej dynastii Han.
- 51 Obszar turystyczny Wielkiego Muru dynastii Changqing Qi (长 清 齐 长城 旅游 区), 220 Zhangda Road, Changqing District. Muzeum na wolnym powietrzu dla Wielkiego Muru państwa Qi, prekursora Chińskiego Wielkiego Muru, który był używany w obronie starożytnego państwa Qi, które rządziło połową Shandong przed pierwszą imperialną konsolidacją Chin.
- 52 Góra Pięciu Szczytów (五 峡山). 08:00-17:20. Duży park przyrodniczy 10 km na południowy wschód od miasta Changqing, w którym znajdują się dwie świątynie i pawilony. Atrakcja AAA. ¥40.
- 53 Sala przodków rodziny Guo (孝堂山郭氏墓石祠 lub Xiaotang Mountain Han Shrine), Xiaotangshan, Changqing District. Kamienna kapliczka grobowa z zachodniej dynastii Han na brzegu Żółtej Rzeki.
- 54 Jinan International Garden Expo Park (济南 国际 园 博园), Haitang Rd, Changqing District, ☏ 86 531 87206666. 08:30-16:30. Duży park z wieloma różnymi ogrodami tematycznymi. Atrakcja AAAA. ¥60.
- 55 Świątynia Lingyan (灵岩寺), Miasto Wande, dystrykt Changqing, ☏ 86 531 8746 8097. Słynna świątynia, która była jedną z najważniejszych w Chinach w czasach dynastii Tang, do ciekawych miejsc należą Pagoda Pizhi, Hala Tysiąca Buddy i las stup.
- 56 Muzeum medycyny tradycyjnej w Shandong (山东 省中 医药 文化 博物馆), University Road, Changqing District. Muzeum w Shandong College of Traditional Chinese Medicine.
- 57 Muzeum Sztuki i Projektowania Uniwersytetu w Shandong. Znajduje się w kampusie Changqing Uniwersytetu Sztuki i Projektowania w Shandong, muzeum zawiera dwie kolekcje: kolekcję sztuki Sun Changlin i Muzeum Orientalnej Chińskiej Sztuki Ludowej w Shandong.
- 58 Shandong University of Art & Design Gallery — Changqing Campus, 1225 University Road, Changqing District, ☏ 86 531 89626567, ✉[email protected]. 09:00-16:30. Galeria sztuki na terenie kampusu Uniwersytetu Sztuki i Projektowania w Shandong.
Region Jinan
Miejsca te znajdują się w jednej z dzielnic administracyjnych Jinan, ale są daleko od centrum miasta i najczęściej są one trudne lub drogie do osiągnięcia przy obecnym systemie transportu publicznego.
- 59 [martwy link]Źródła Baimai (百脉 泉). To miejsce, położone na terenie parku Baimai w dzielnicy Zhangqiu, było niegdyś rezydencją poety z dynastii Song Li Qingzhao. W parku znajdują się również inne źródła, jezioro, zabytkowe budynki i ogród poświęcony poecie.
- 60 Krajobraz Pagody Czterech Bram (四门塔 风景区), ☏ 86 0531 8284 0444. 07:30-17:30. Zawiera Pagodę Czterech Bram z dynastii Sui, Sosnę Tysiąca Lat, Pagodę Smoka i Tygrysa z dynastii Tang oraz Pagodę Mniejszego Smoka i Tygrysa, ¥40.
- 61 Dziki Świat Jinan (Jinan Wildlife World, 济南野生动物世界), Nr 26800 Trasa S243, Buxi Village, Bucun Town, Zhangqiu District (章丘区埠村镇埠西村S243线26800线) (Autobus wahadłowy z dworca autobusów turystycznych), ☏ 86 531 83772666. Pon-Pt: 08:30-17:00; sob-niedz: 08:30-17:00; sprzedaż biletów kończy się na godzinę przed zamknięciem. Wild Word Jinan ma ponad 200 gatunków w 150-hektarowym parku. ¥160.
- 62 Malowniczy obszar Longdong (龙洞 风景区), Dystrykt Lixia. Obejmuje Jaskinię Smoka, Wąwóz Buddy, Wąwóz Końskich Kopyt i kilka źródeł.
- 63 Muzeum Kultury Longshan (龙山文化博物馆 lub 城子崖遗址博物馆), 1 Administracja miasta Longshan Zachód, dystrykt Zhangqiu. Muzeum połączone z miejscem reliktów Chengziya, prezentujące przedmioty z prehistorycznej kultury Longshan, w tym słynną ceramikę z czarnej muszli.
- 64 Dolina Czerwonych Liści (红叶 谷), 327 Provincial Rd, Licheng District (Autobusy 65, 29, 88), ☏ 86 531 8281 3139. Park przyrody w górach na południe od Jinan, znany ze swojego jesiennego piękna.
Zrobić
- 1 Międzynarodowe centrum kongresowo-wystawiennicze Jinan (济南国际会展中心 lub 济南国际会展), Huizha Rd, Lixia District, ☏ 86 531 8888 5666. Duże centrum konferencyjne na wschodnich obrzeżach miasta. Przeważnie odbywają się targi branżowe i biznesowe, ale są też okazjonalne wystawy kulturalne.
- 2 Minghu Ju (明湖 居), 29 Daminghu Rd, Lixia District, ☏ 86 531 8277 3666. Teatr z czasów dynastii Qing prezentujący tradycyjne opery z restauracją i herbaciarnią.
- 3 Teatr trupy akrobatycznej w Shandong (山东 省 杂技团 金奖 演艺厅), 71 Wenhua Road, dystrykt Lixia. Kino domowe światowej klasy chińskiej trupy akrobatycznej.
- 4 Sala operowa Teatru Wielkiego w Shandong (山东 省会 大 剧院 歌剧 厅), Weihai Road, Huaiyin Qu, 250000. Nowoczesny teatr w nowej zachodniej części miasta w pobliżu zachodniego dworca kolejowego.
Kup
Jinan to rozległe miasto z ogromną liczbą nowoczesnych centrów handlowych i starszych ulic handlowych. Odwiedzający podczas krótkiej wycieczki powinni znaleźć prawie wszystko, czego potrzebują na odcinku północ-południe od jeziora Daming przez plac Quancheng do góry Qianfo.
Centralna dzielnica handlowa
Centralna dzielnica handlowa skupia się wokół placu Quancheng, a większość dużych sklepów wzdłuż Quancheng Road znajduje się w odległości krótkiego spaceru na północ od placu. Quancheng Road ma również dostęp do południowego wejścia do Furong Street, ruchliwej ulicy spożywczej z wieloma małymi restauracjami i sprzedawcami przekąsek. Na rogu ulic Heilongquan West i Heilongquan North znajduje się również mała sztucznie starożytna dzielnica handlowa wypełniona małymi kawiarniami i sklepami z bibelotami.
- 1 Centrum handlowe Guihe (贵 和 购物中心), 3 Tian Di Tan Street, Quancheng Road, Lixia District. Luksusowe centrum handlowe bezpośrednio na wschód od Parc 66; W centrum handlowym Guihe znajdują się ekskluzywne sklepy, takie jak Armani, Boss, Louis Vuitton i Omega. We wschodniej części budynku znajduje się wejście do hotelu Jinan Crowne Plaza, gdzie można napić się herbaty w holu lub zjeść w międzynarodowym bufecie.
- 2 Centrum handlowe Inzone (Silva Plaza) (银座 大厦), 66 Luoyuan Street, dzielnica Lixia, ☏ 86 531 8606 5990. Duży dom towarowy z wieloma luksusowymi butikami, takimi jak Prada, ten outlet sieci Inzone znajduje się w odległości krótkiego spaceru od południowo-wschodniego rogu placu Quancheng. Do sklepu można wejść z północy lub południa ulicy Luoyuan, ponieważ skrzydło budynku jest zbudowane nad i po obu stronach ulicy. W piwnicy znajduje się supermarket i mała hala gastronomiczna.
- 3 Park 66 (济南恒隆广场 lub Plaza 66), 188 Quancheng Rd, Dystrykt Lixia, ☏ 86 531 5563 8888. 10:00-22:00. Ta ogromna nowoczesna konstrukcja stoi bezpośrednio na północ od placu Quancheng z wygodnym mostem przechodzącym między nimi. Na niższych piętrach znajdują się marki zachodnie, takie jak Adidas, Clarks, Nike, Omega, Pizza Hut, Starbucks, Swarovski i Zara; na wyższych piętrach znajdują się chińskie marki i wysokiej jakości restauracje. W piwnicy znajduje się parking i supermarket. Na wielopiętrowym moście, który łączy dwa budynki tworzące to centrum handlowe, stoi kilka nieformalnych chińskich kawiarni z deserami.
- 4 Międzynarodowy plac Shimao (世茂国际广场), 26 Quancheng Rd, Lixia District. A large modern shopping center on Quancheng Road, a short walk east from Guihe Plaza, this building holds a large number of modern Chinese brands and also some Western brands such as Casio, Costa Coffee, C&A and Uniqlo. There are cafes, restaurants and a bakery plus access through the building to the faux-ancient shopping district at the corner of Heilongquan West and Heilongquan North roads.
- 5 Xinhua Book Store (新华书店), 185 Quancheng Rd, Lixia District, ☏ 86 531 8619 3051. Standing on the northern side of Quancheng Road, opposite Parc 66, this is an enormous multi-storey outlet for the national book selling chain. Foreign language books can be found on the top floor.
Other shopping areas
Other notable shopping areas located around the city include the Jingsi Road shopping district ten minutes walk west of the central shopping district, the Harmony and Liancheng shopping centres at the junction of Jingshi and Latitude 12th Roads, and the Jinan Gaoxing Wanda Plaza immediately east of Jinan International Convention and Exhibition Centre.
- 6 Harmony Plaza (和谐广场), 22799 Jingshi Rd, Huaiyin District, ☏ 86 531-81619999. An enormous modern shopping center standing on the western corner of the junctions of Jingshi Road and Latitude 12th Road, this building hosts a number of Western brand stores such as C&A, H&M, Starbucks, Uniqlo, Vera Moda as well as restaurants and a cinema on higher storeys. Another shopping center, Liancheng International, containing more restaurants and a basement food hall stands on the other corner of the junction.
- 7 Inzone Shopping Mall (Yuhan Branch), 19288 Shijing Rd, Lixia District, ☏ 86 531 6771 8555. Another branch of the Inzone chain, this is located to the north-west of Quancheng Square and conveniently placed for a day exploring the southern end of the city center.
- 8 Wanda Plaza (Gaoxing), 57 Gongye South Rd, Lixia District. A modern shopping mall next to the International Exhibition Center; there are many restaurants outside and behind the building and mixed Western and Chinese brands inside.
- 9 Wanda Plaza (Weijiazhuang) (万达广场 (魏家庄店)), Jingsi Road, Shizhong District. 10:00-22:30. A large modern shopping mall at the eastern end of the German Quarter, this is the centrepiece of the larger Jingsi Road shopping district which also includes the Zhenhua and Daguanyuan department stores, an underground market beneath Jingsi Road (look for subway-style entrances on the pavements), and close proximity to the restaurants and cafes at the Greenland Puli Center.
Specialist shopping
More specialized shopping areas include the electronics markets at the junction of Jiefang and Shanda Roads or the Yingxiongshan Cultural Market.
- 10 Guangyou Tea City, Zhuanghu Road, Huaiyin District. Large shopping district for teas including warehouse size stores and a large number of classically styled boutique shops.
- 11 Hero Mountain Culture Market (英雄山文化市场), 46 Ma'anshan Rd, Shizhong District, ☏ 86 531 8209 5402. A large market with scores if not hundreds of stalls selling ancient-styled furniture, homeware, books, and antiques of all sorts. Thriving on Saturdays when a bird and insect market also takes place outside the western entrance to the culture market.
- 12 Qilu Qixian Culture City (齐鲁七贤文化城), 122 Jiwei Road, Shizhong District, ☏ 86 0531 8705 5777. 08:00-19:00. A market selling cultural items from a number of stores such as the Stone Appreciation Museum and Red Sun Bookstore.
- 13 Technology Markets District, Shanda Rd, Lixia District. At the junction of Jiefang Road and Shanda Road, on each of the northern corners stand Saibo Digital Square and Huaqiang Electronics World, two large multi-storey indoor technology markets. Further north along Shanda Road stand a host of other electronics markets and stores. It would be difficult to get a good deal without Mandarin skills.
Jeść
| Ta strona używa następujących przedziałów cenowych dla typowego posiłku dla jednego, w tym napój bezalkoholowy: | |
| Budżet | Under ¥15 |
| Średni zakres | ¥15-40 |
| Popisywać się | Over ¥40 |
Opportunities to eat in Jinan are plentiful; from luxury restaurants to farmers cooking at the road side, you will find an enormous variety of prices and standards. The majority of traditional restaurants may be difficult for non-Chinese speakers who will at the best need to choose by pointing at pictures in a menu; more convenient options for these visitors include canteens, food halls, and restaurants within shopping centers and hotels.
The cuisine of Shandong province (known in Mandarin as LuCai) is one of China's eight great culinary traditions and many restaurants will have dishes to sample, unfortunately a non-Chinese speaker may again face difficulties identifying these. Local dishes will typically contain soup (a particular focus of Jinan-style Shandong cuisine), seafood, maize, peanuts, and breads in place of rice. Jinan is also known for crisp pancake style snacks although these are less commonly sold on the street now.
Many visitors may find the tastes of traditional Shandong dishes unusual if their previous experience of Chinese food is mainly from Cantonese-style restaurants abroad; for those craving something more familiar there are a small number of international food chains with outlets in the city.
Finally, vegetarians, vegans and others with a special diet will face special difficulties in the city; traditional restaurants will have few options in particular for herbivores and those that do exist will often be too light to leave one satisfied or even adulterated unintentionally with meat products. Communicating your special needs will compound the difficulty if you have no Chinese language skills.
Budżet
Inexpensive food is abundant in Jinan! Western visitors will find plenty of outlets of McDonalds, KFC and a few Burger Kings if they need something familiar; the national Li XianSheng (Mr. Li) and Dico's fastfood chains also have many outlets serving reasonably priced meals. Competing national bakery chains Aili and Holiland can also be found throughout the city.
- smacznego, Lushang Shopping Center in Yuhan Inzone Mall, B-204 (across from the old stadium), ☏ 86 531-66699900. 10:00-00:00. Authentic Italian food. Pastas, pizzas and entrees from ¥70 served in an elegant atmosphere. Most of the staff speaks English and there's an English menu. Over ¥40.
- 1 Furong Street (芙容街 or Freetown), Lixia District. Jinan's famous food street, a long narrow alley with traditional buildings holding scores of restaurants, canteens, bakeries and stalls. Foods range from traditional dishes and snacks to experimental desserts.
- Lydia restaurant, 38 Shanda Road (山大路38号; Shandalu) (Not far from the technology market), ☏ 86 531 88918866. Włoska restauracja. Favorite place of foreign students and young Chinese. The food is not as good and tasty as in Jenny's, but cheaper. About ¥40 for a lunch with drinks.
- 2 Dzielnica Muzułmańska (回民小区), Yinhuchi Street. The authentic Muslim Quarter (Huimin Qu) is set among busy alleys in the city block immediately to the West of Baotu Spring. There are many barbecue restaurants where one may eat lamb and drink beer; many have outdoor seating with tiny chairs and tables. There are a couple of mosques and market stalls with fresh fruits, vegetables, cloth and trinkets.
- Quanjude (Down Heping Lu near Shan Da Lu). A good roast duck restaurant
Średni zakres
There are a huge number of restaurants in this range including a number serving foreign cuisines. Western visitors will find Pizza Hut the most familiar with outlets throughout the city but there also Korean and Vietnamese restaurants available.
- 3 Daguanyuan (大观园), 34 Xiaowei Er Rd, Shizhong District. A shopping mall with fast food chains on the street, restaurants serving regional Chinese cuisines within an inner courtyard, and alleys of simple food stalls.
- 4 Liancheng International Shopping Centre, Jingshi Rd, Shizhong District. Multi-storey shopping centre with a range of restaurants including a second branch of Tales of a Small Town, plus a food hall in the basement.
- 5 Meishi Street (美食街), 34 Jinshiyi Rd, Shizhong District. Food street with restaurants and a snack center.
- Tales of a Small Town (小城故事). Attractive restaurants with interiors designed to evoke mid-20th century small-town life, the main attraction for locals is the stewed chicken cooked in enormous outdoor pots next to the entrance. Service is good and there are a variety of interesting dishes.
- 6 Qianfoshan Rd Branch, 7 Qianfoshan Rd, Lixia District, ☏ 86 531 6789 5678.
- Liancheng International Branch, Liancheng International, 281 Jingshi Rd, Shizhong District. 10:00-22:00. Inside the Liancheng International shopping mall.
Popisywać się
Restaurants at the luxury hotels are amongst the most expensive in Jinan; they also cater to Western tastes.
- 7 Silver Sky Revolving Restaurant, 66 Luoyuan Avenue, Lixia District. 11:30-14:30 and 17:30 - 21:30. Extravagant restaurant at the top of the Sofitel Jinan Silver Plaza serves both Asian and Western dishes.
Drink
Jinan has few pubs and nightclubs in the Western sense; alcohol is mostly drunk either with dinner in restaurants or around miniature chairs and tables outside at either night time street barbecues or small beer shops which serve light snacks. Lighter drinks can be found at tea houses, bubble tea shops and the growing number of coffee shops.
Kawa
Western travelers will find branches of Starbucks and Costa Coffee at shopping mall locations throughout the city as well as multiple outlets of the established Chinese UBC Coffee chain.
- 1 Maan Coffee (CCPARK) (满咖啡 (CCPARK)), CCPARK, 1 Foshan Rd, Lixia District. First Jinan branch of the trendy national coffee chain situated on the ground floor of the CCPARK shopping center, this Maan Coffee has an attractive interior and serves all types of coffee along with large desserts such as waffles and French toast. Free wifi connections and a late close at midnight.
- 2 Maan Coffee (Greenland Puli Center) (满咖啡 (绿地中心)), Greenland Puli Center, 28 Gongqingtuan Road, Shizhong District. The city's second branch of the trendy national chain, this is situated at the bottom of the prominent Greenland Puli Center, Jinan's tallest and most prominent building. Another attractive interior, free wifi and various coffees and desserts make this a pleasant spot for a late night break.
- 3 Old Town Ancient Photograph House (老城故事照相馆), 9 Qushuiting Street, Lixia District. In the centre of Jinan's Old Town, a short walk from the Daming Lake and Furong Street, this small coffee counter serves iced lattes and other drinks, perfect for exploring the alleys and springs of the Old Town on a hot summer day.
Pubs and Bars
- 4 English Corner (街角酒店), 3 Foshan Street, Lixia District, ☏ 86 186 6014 8519. Bar serving cold bottle beer near the Sofitel.
- Jenny's Cafe (Right across the street from the Bank of China on LiShan Lu). Offers a wide range of cuisines including Italian and Mexican. This place used to be a foreigner hangout until management changed and the staff became unfriendly, the dishes halved in size and the prices doubled. Expensive western food in addition to many expensive drinks. Prices are like European prices, but at least you can eat something else than garlic beans and tofu. They also serve imported beer (Paulaner, Erdinger, Guinness, etc.) if you want a quality beer for a change. There's a small store next door that sells imported products like cheese.
- Lang Kwui Fong 兰佳方, Wenhua Dong Rd (Between Shanda Rd and Shan Shi Dong Street, on the South site of the street.). Cheaper than the clubs and more lively than English Corner. This is a favorite of many foreign students, although some locals come here as well. ¥15 for a beer.
- Banjo bar (Further up the street from English Corner). This place has bands playing on most evenings.
- Soho Disco. Western-oriented disco. Populair with foreign students. Different kinds of beer are available. Beers around ¥20.
Kluby
- 1 1, Lishan Rd/Heping Rd.
- Kopciuszek, Jingshi Lu, underneath the big sports stadium. A big club, mostly locals visiting. The main alternative to 1 1.
Sen
There are plenty of places to choose from in the ¥200 range. There is a complex of fancy hotels in the swank SE of the city at the end of Lishan Lu, which are all surprisingly affordable for what they are, considering they have beautiful grounds, five-star services and facilities, etc., for maybe US$70–80. There are also hotels at the transport nexus at the train station, but that's a little removed from the sites.
Budżet
- Jinan Railway Hotel, 19 Rail Station Street (Chezhan Jie 19; 车站街19号), ☏ 86 531-58980088. Three-star hotel from 1996. Internet available against payment. Meeting facilities, ticket office, laundry service and sauna available. Chinese restaurant, tea house and room service. Discounted doubles from ¥170; Breakfast ¥15.
- Jinan Tianjia Business Affairs Hotel, 2 Fukang Street, ☏ 86 531-81772177. Darmowy internet. Meeting facilities, ticket office and laundry service available. Chińska restauracja i obsługa pokoju. Disounted rates for doubles of ¥128; śniadanie ¥8.
- Jinjiang Inn, Lishan Branch, 山大南路西廷长线1号, ☏ 86 531-86981999. This 130-room hotel opened its doors in 2009. It is located along a new Eastern extension of Shanda South Road. It's located just outside the city moat, so one could easily walk from here to Black Tiger Spring and the city Square, or to Daming Lake. There is wired internet in the rooms for your laptop. ¥159-229.
- Joyinn & Suites-Shanda, 77 Shanda North Road (Next to Shandong University), ☏ 86 531-88028588. Darmowy internet. Meeting facilities, ticket office, laundry service and chess/poker room available. Chińska restauracja i obsługa pokoju. Discounted rates for double rooms from ¥130 including breakfast.
Środkowy
- [martwy link]Zhong Hao Grand Hotel (In Lixia District). Quite affordable. It particularly boasts beautiful business suites as well as conference facilities. Online booking available on the website.
High end
- 1 Hotel Crowne Plaza (InterContinental Jinan City Centre), 3 Tian Di Tan Street, Quancheng Rd, Lixia District, ☏ 86-531-86029999. The Crowne Plaza Hotel and attached Guihe Shopping Plaza were stylishly renovated in 2016 to better compete with the ultra-modern neighbouring Parc 66 shopping centre. The entrance is on the eastern side of the complex where lifts can take you up to the airy lobby and attractive Western restaurant. The location, at the centre of the north-south stretch from Daming Lake through Quancheng Square to Qianfo Mountain, is likely the best of any hotel in the city for tourists.
- 2 Hyatt Regency Jinan (济南万达凯悦酒店), 187 Jingsi Rd, Shizhong District, ☏ 86 531 8828 1234, ✉[email protected]. Zameldować się: 14:00, sprawdzić: 12:00. Part of the Wanda Plaza complex at the centre of Jingsi Road shopping district and eastern end of the German Quarter, this hotel is a short taxi ride from the city centre.
- 3 Sheraton Jinan Hotel (济南喜来登酒店), 8 Long'ao North Rd, Lixia District, ☏ 86 531 81629999. Zameldować się: 15:00, sprawdzić: 12:00. Located next to the Olympic Sports Centre, the Sheraton Jinan Hotel is some distance from the city centre but is close to both the Shandong Museum and Shandong Art Gallery as well as the Police Museum. Free in-room internet.
- 4 Sofitel Jinan Silver Plaza (济南索菲特银座大饭店), 66 Luoyuan Avenue, Lixia District, ☏ 86 531 86068888, ✉[email protected]. Zameldować się: 14:00, sprawdzić: 12:00. This large hotel is part of a larger complex including the city centre Inzone department store and a number of luxury boutiques including Prada. A short walk east from Quancheng Square, this is well-located for tourists. The Silver Sky revolving restaurant is located at the top of the hotel.
Bądź bezpieczny
Jinan is a very safe city, the people of Shandong are famously known as friendly throughout China. The city centre and other commercial areas are safe to walk around until late at night; there will be large numbers of people going about their business until around 22:00 from which time the streets quite quickly empty. While special precautions need not be taken, as with any other city travellers should be sensible, avoid dark streets and walking around alone after the streets become quiet.
Theft and pickpocketing are the most likely crimes a traveller might encounter so one must always keep their bags and purses in a position where they can be monitored while on public transport or in other confined spaces such as markets, and always keep sight of luggage or other belongings, particularly at transport hubs such as Jinan Train Station.
Idź następny
Jinan is a great base from which to explore Shandong Province as it is the central transport hub.
- Dezhou - A city neighbouring Jinan to the north-west, home to a famous tomb of a king from the Philippines and a famous chicken dish.
- Pinyi County - Home to the Guinness World Records approved largest dinosaur museum, the Tianyu Natural Museum.
- Qingdao - Shandong's second city, home of the internationally known Chinese beer brand, and a former colonial city of the German Empire.
- Qufu - Host to a UNESCO World Heritage Site, the Confucius Manor, Temple and Graveyard, plus temples to other pivotal Chinese philosophers.
- Tai'an- Host to a UNESCO World Heritage Site, Góra Tai, a short train ride from Jinan.
- Zibo - A large city neighbouring Jinan to the east, host to a number of interesting museums.
Further afield, there are a number of major cities easily reached from Jinan due to the city being on the Beijing-Shanghai railway.
| Routes through Jinan |
| Pekin ← Dezhou ← | N  S | → Tai'an → Szanghaj |