Wyspy Izu (伊豆 諸島, Izu-strzał) lub. Wyspy Nanpo (南方 諸島) tworzą wydłużony łańcuch, na południe od tytułowego Półwysep Izu na język japoński Główna wyspa Honsiurozciąga się na ponad tysiąc kilometrów. Grupa najdalsza rozumiana jest również jako: Bonin lub Wyspy Ogasawara (Miejsce Światowego Dziedzictwa UNESCO od 2011 r.).
tło
Administracyjnie wyspy (島 ... shima oznacza wyspę) do Tokio. Z północy na południe nazywają się:
- 1 Izu Ōshima (伊豆 大 島). Największa z wysp.
- Niijima (新 ). 24 km² do Shikinejima (式 根 島), z portem Nobushi.
- 2 Mijake-jima (三 島). 55½ km². Wyspa była ewakuowana przez cztery lata po erupcji wulkanu w 2000 roku, część jest nadal obszarem zastrzeżonym. Nawet dzisiaj możesz tam przebywać tylko wtedy, gdy masz maskę przeciwgazową (sprzedawaną w terminalu promowym).
- 3 Mikura-jima (御. ; 20½ km²; 350 pop.
- 4 Hachijōjima (八丈 ). 72,6 km², 8100 mieszkańców Informacja turystyczna ☎ 04996 21377 oraz Hachijō-kojima (八丈 小島), niezamieszkana od 1969 roku.
Niektóre mniejsze wyspy dalej na południe, takie jak Torishima są niezamieszkane. „Wdowa skała” Sofugan ma zaledwie 350 m² powierzchni, ale jest znaczący ze względu na otaczającą go „wyłączną strefę ekonomiczną” na mocy prawa morskiego.
- Wyspy Bonin
Z około trzydziestu wysp jest tylko zamieszkanych
i
Wyspy były pierwotnie zasiedlone przez rozbitków Europejczyków. Japonia zgłosiła roszczenia dopiero w 1862 r., pierwsi Japończycy przybyli w 1876 r. Podczas II wojny światowej, gdy znajdowała się tam stacja marynarki wojennej, ewakuowano ich w 1944 r., tylko 130 tubylców[1] pozwolono wrócić pod administracją amerykańską. Dopiero w 1968 roku wyspy ponownie stały się japońskimi. Do dziś znajduje się tam baza i radioteleskop. Archipelag od 1972 roku jest parkiem narodowym.
Również Iwo Jima (硫黄島; 24°47′N, 141°19′E), który zyskał rozgłos w czasie II wojny światowej z powodu toczącej się tam bitwy, należy do tej grupy wysp. Dziś jest tylko bazą wojskową i nie można go zwiedzać dla turystów.
dostać się tam
(Ceny w sezonie letnim 2017.)
Bardzo niewielu turystów krótkoterminowych przyjeżdżających do Japonii z zagranicy podejmie długą i/lub kosztowną podróż. Istnieją mocno dotowane bilety dla osób mieszkających na wyspach.
Umiejętności języków obcych nie należy się spodziewać wśród wciąż w dużej mierze wiejskiej ludności, ale znanej japońskiej uprzejmości i towarzyszącej jej chęci pomocy.
Samolotem
Hachijōjima pochodzi z Tokio Haneda przez ANA zbliżył się. Na wyspy można również dotrzeć bezpośrednio za pomocą armat wiatrakowych Shin Chūō Kōkū (NCA) Chofu kilka razy dziennie przez 25-45 minut:
- Izu Ōshima (✈ IATA: OIM, ICAO: RJTO)
- Niijima
- Kōzushima (✈ ICAO: RJAN)
- Miyakejima (✈ IATA: MYE, ICAO: RJTQ)
- Hachijōjima (✈ IATA: HAC, ICAO: RJTH)
- Chichijima (✈ ICAO: RJAO) [bez końca linii]
- śmigłowiec
Transfer na wyspę Tokio (☎ 04996-2-5222 tylko japoński; rezerwacja minimum 3 dni; 5 kg bagażu podręcznego) łączy sześć północnych wysp między Ōshima i Aogashima za pomocą helikopterów. Najdłuższa trasa kosztuje 33 200 .
Łodzią
Północne wyspy są obsługiwane przez promy, które odpływają z Tokio-Takeshiba (stacja Hammamatsucho) z doku (竹 芝 客船 タ ー ミ ナ ル) przy „Tęczowym Moście” (plan). Są łodzie motorowe z Tokai Kisen i regularne statki. Nowy oddany do użytku w 2014 roku Tachibana Maru przejazdy do Miyakejima-Mikurajima-Hachijojima. Szałwia maru obsługuje tylko wyspy Miyakejima-Hachijojima.
W sezonie letnim są też wyjazdy z Tateyama (Prefektura Chiba), Atami, Ito, Shimoda (Półwysep Izu) i inni
Promy do Niijimy (noc 8 godzin; motorówka 2h20) zatrzymują się również w Toshimie i Shikinejima, po czym kontynuują podróż do Kōzushimy. Prom kursuje trzy razy dziennie między Niijima i Shikinejima, które są blisko siebie.
Do Mikura-jimy można dotrzeć z Tokio promem, który obsługuje również Hachijōjima. Stamtąd w 2½ godziny do Aogashimy kosztuje ¥ 2500.
- Wyspy Bonin
Ogasawara Maru jeździ mniej więcej raz w tygodniu w ciągu 26 godzin do Chichijima (najtańsza kabina 22570; dormitorium 11280; ☎ 03-3451-5171), również z Tokio-Takeshiba do Futami na wyspie. Z Hahajima Maru jest codzienne połączenie z tą wyspą (od 4230 ¥).
Mobilność
- Na Ōshima jest pięć Linie autobusowe. Motocykle można wypożyczyć w porcie w Okata (岡田) (tylko przy ładnej pogodzie). Największym miejscem z pocztą i bankomatem jest Motomachi (元町).
- Przenosisz się na Toshima pieszo z dala.
- Autobus na Niijima jeździ jedyną trasą trzy razy dziennie za darmo. Rowery można bez problemu wypożyczyć na wyspie.
- Autobusy kursują na Chichijima (Trasa i rozkłady jazdy. Pojedyncza wycieczka kosztuje ¥ 200, bilety dzienne 500).
- Biuro Informacji Turystycznej Hahajima (☎ 04998-3-2300) dotyczy wynajmu samochodów i skuterów (¥ 3000 / dzień). Ścieżka piesza Minami-zaki Yuhodō do południowego krańca wyspy.
Atrakcje turystyczne
Tylko naturalne piękności, części Ōshima, Toshima, Niijima i Kōzushima należą do Park Narodowy Fuji Hakone Izu. Na ogół będziesz wędrować w spokojnej atmosferze.
Praktycznie na wszystkich wyspach pochodzenia wulkanicznego znajduje się kilka gorących źródeł (Onsen) ze zwykłym wyposażeniem w Japonii.
- shima
Wulkan Mt.Mihara (三原 山) był ostatnio aktywny w 1986 roku. Jest muzeum wulkanów (火山 博物館). W onsen Motomachi Hama-no-yu (浜 の 湯; 13.00-19.00, z widokiem na morze) strój kąpielowy jest obowiązkowy. Po południowej stronie skalistej Toushiki-no-hana (ト ウ シ キ の 鼻) można pływać w małych, osłoniętych zatoczkach. Naprawdę ładna plaża z lawowym piaskiem znajduje się około 5 km dalej w Suna-no-hama (砂 の 浜). Do obu można dojechać autobusem w kierunku Seminaa.
- Niijima
Dołączony do świątyni Choei-ji znajduje się cmentarz dla 118 zesłańców, którzy zginęli tutaj w epoce Tokugawy. Plaże są popularne wśród windsurferów. Większość gorących źródeł jest dostępna bezpłatnie. Możesz także zobaczyć lokalne muzeum i jeden? Dmuchanie szkła. Habushi-ura to sześciokilometrowa plaża z białym piaskiem. Mae-hama jest po drugiej stronie wyspy. W zależności od wiatru i fali, jedna lub druga plaża jest bardziej odpowiednia do surfowania lub pływania. Yunohama Onsen (湯 の 浜 温泉) jest bezpłatne (24 godziny). W płatnym Mamashita można też „kąpać się” w gorącym piasku w godzinach 10.00-22.00.
- Shikinejima
Na południowym wybrzeżu znajdują się blisko siebie trzy onseny, z których wszystkie są bezpłatne i dostępne 24 godziny na dobę: Matsugashita Miyabiyu (松 が 下 雅 湯), Ashitsuki Onsen (足 付 温泉) oraz Jinata Onsen (地 鉈 ). Zakryty jest niedaleko far Ikoi nie Ie (式 根 島 温泉 憩 の 家; nieczynne w poniedziałki, 200 ¥).
Wszystkie trzy plaże wychodzą na północny zachód od molo: Tomarikō-kaigan (泊 港 海岸), Naka-no-ura (中 の 浦 海岸) i -ura (大 浦 ).
- Kozuszima
Popularny wśród nurków. Poza sezonem prawie wszystko jest zamknięte (w tym noclegi). Ścieżka, która prowadzi do onsen Akazaki Yūhodō Shiokaze-No-Michi (赤 崎 遊 歩 道 潮 風 の 道; bezpłatny) jest zaprojektowany trochę jak plac zabaw dla przygód. Zgrabny, płatny Kōzu-shima onsen posiada trzy baseny zewnętrzne (nieczynne w poniedziałki).
- Mikura-jima
Stosunkowo stare lasy, wulkan wygasł od tysięcy lat, a wodospad ma dobre osiemdziesiąt metrów wysokości.
- Hachijōjima
Jeszcze przed katastrofą w Fukushimie na wyspie świeciły w ciemności grzyby. Na lawie nad morzem uprawia się tu również specjalne, drogie jadalne glony, które dzięki glebie przybierają fioletowy kolor. Odbywa się w każdy weekend od początku września do końca listopada Kaiyūgyo Matsuri jest raczej rynkiem turystycznym dla lokalnych suszonych ryb itp. Grube piaszczyste plaże Hachijōjimy nie są zbyt ekscytujące. Trochę ukryty w lesie, z widokiem na wodospad to jest Urami-ga-taki onsen (裏 ケ ). Z portu autobusowego reż. Sueyoshi aby zatrzymać Nakata-Shōten-mae, następnie około 15 minut spacerem w kierunku morza. Nieco dalej jest płatny Nakanogō Onsen Yasuragi-no-yu (中 之 郷 温泉 や す ら ぎ の 湯; nieczynne w czwartek).
- Aogashima
Wyspa jest japońska Inaka („Za lasem”) par excellence. Warto zobaczyć podwójny krater wulkanu.[2] Lokalną specjalnością jest sól morska otrzymywana przez odparowanie.
- Chichijima i Hahajima
Ze względu na unikalną faunę (np. kałamarnice olbrzymie, Architeuthis), większość niezamieszkanych wysp jest częścią parku przyrody i od kilku lat jest również częścią światowego dziedzictwa przyrodniczego. Lokalni rybacy nadal mogą legalnie korzystać z niewielkiej ilości wysp tradycyjnego źródła białka, żółwi morskichChelonia mydas), do spożycia, które są następnie wykorzystywane jako Sashimi zostać obsłużonym. Oferowane są wycieczki z obserwacją delfinów.
Ci tam plaże nie są wykonane z ciemnego piasku lawowego powszechnego w Japonii, ale są naprawdę drobne i białe. Na południowym krańcu wschodniego wybrzeża znajdują się cztery plaże nadające się do kąpieli: Kopete,Komiato Można dojechać autobusem na godzinę za 200 ¥ i daleko dalej, do którego można dotrzeć tylko pieszo Jan jak również te dostępne tylko nad jeziorem Plaża Jinny (jp.: gi-ike, ). Na zachodzie jest jeden - Hatsuneura. Jest odległa na stromym wybrzeżu i można do niej dotrzeć tylko pieszo po 45-minutowej wędrówce. Plaże na północy nazywają się Miyanohama i Sakaiura, gdzie można dobrze snurkować. Można do niego dojechać autobusem lub 20-30 minut spacerem od Futami. Aby chronić wrażliwy ekosystem, pobliską Minamijima (南島) może codziennie odwiedzać tylko 100 gości w towarzystwie przewodnika (¥ 6000-10000).
Wąska plaża na Hahajima Horaine-kaigan korale są przed nimi. Z Kofuji masz piękne widoki na wyspę na wysokości 86 m. Plaża na południowym krańcu jest kamienista.
nocleg
Na wyspach ich nie ma Schronisko Młodzieżowe ale przede wszystkim emerytury rodzinne, tzw Minshuku. Znajomość japońskiego jest tam niemal niezbędna. Niepełne wyżywienie jest zawsze dostępne za około 7000 / 8000-10000 ¥.
Przegląd Miejsca kempingowe na Oshimie (angielski ze zdjęciami).
Wolny Miejsca namiotowe jest dostępny latem (lipiec/sierpień)
- na Oshimie: Tōshiki Camp-jō (ト ). Autobus: Minami-kōkōmae.
- Shikinejima jest dostępna za darmo w lipcu-sierpniu Oura-Kemping (大 浦 キ ャ ン プ 場) na plaży z publiczną toaletą.
- W Niijima jest kilka minut od plaży? Habushi-ura Camp-jo (羽 伏 浦 キ ャ ン プ 場), otwarte czerwiec-wrzesień
- Kozuszima: Nagahama Camp-jo (長 浜 キ ャ ン プ 場) jest zbliżone do onsenu.
Na Hachijōjima wybór jest włączony Minshuku stosunkowo duży. Ta między dwiema plażami? Sokodo Camp-jō (底 土 キ ャ ン プ 場) ma zimne prysznice. Wolne miejsca należy zarezerwować w biurze informacji turystycznej (☎ 04996−2−1377; obowiązkowo!, tylko japoński).
Futami, port jest jedynym godnym uwagi miastem na Chichijima. Na B-statek czy to jest Biuro Informacji turystycznej (☎ 81-4998-2-2587), która również przyjmuje zastrzeżenia. Istnieje ponad sześćdziesiąt miejsc noclegowych. Na wyspie obowiązuje zakaz biwakowania na dziko.
Jeden wskazuje na Hahajima 14 noclegów na zewnątrz. Najtańszy jest prawdopodobnie taki Anna Beach Hostel za niecałe ¥ 4380 m.F. do 6380 KM w pokoju dwuosobowym.
- Ekskluzywny
shima Onsen Hotel za około ¥ 18 000 za 11 000 za każdą dodatkową osobę w 8-10 Tatami-Pokój (16-20 m²). Osoby nie będące gośćmi mogą korzystać z łaźni termalnych za opłatą.
zdrowie
Wyspy leżą dokładnie na styku trzech płyt kontynentalnych. Wielkie trzęsienie ziemi w 1923 roku miało swoje epicentrum tuż pod Ōshima. Dlatego ważne jest, aby oglądać ostrzeżenia wyświetlane automatycznie w telewizji, nawet w przypadku niewielkich wstrząsów. Jeśli miejscowi zaczną uciekać w głąb lądu, powinni być śledzeni bez dalszych rozważań, jest ostre ostrzeżenie przed tsunami! Oficjalna zasada brzmi: „każdy jest obok siebie!”
Na niektórych wyspach żyją jadowite węże.
literatura
Zachodnie przewodniki turystyczne tylko przelotnie wspominają o wyspach.
- Ałaszewska, Jane; Muzyka szamanów, tkaczy i wygnańców: etnomuzykologiczne studium sztuk scenicznych południowych wysp Izu; Londyn 2009 (SOAS; Diss.)
- Izu shichitō, Ogasawara; [Tōkyō] 1999 (JTB); 143 str.; ISBN 4-533-01166-7
- Randall, John E. (red.); Opatrzona uwagami lista kontrolna ryb przybrzeżnych Wysp Ogasawara; Tokio 1997 (Narodowe Muzeum Nauki)
linki internetowe
- Bibliografia Ogasawary
- Informacje o Hachijōjima (tylko japoński)
- Wspólny występ turystyczny z siedmiu wysp północnych (tylko w języku japońskim)
- ↑Jeśli chodzi o ich język, angielski, który jest poniekąd własny, patrz Long, Daniel; angielski na wyspach Bonin (Ogasawara); Durham, Karolina Północna 2007 (Duke University Press); ISBN 978-0-8223-6671-3 .
- ↑Zwiedzanie najmniejszego miasta w Japonii (2009)