Rozmówki włoskie - Itala frazlibro

Rozmówki włoskie

La język włoski mówi się szczególnie w języku Włochy oraz Szwajcaria.

Wyraźny

Samogłoski

Samogłoski są podobne do esperanto: a, mi, i, o, ty. Samogłoski / e / i / o / mają dwie różne wymowę, zamkniętą (/ e /, / o /) i otwartą (/ ɛ /, / ɔ /). (Włosi jednak wcale nie zdają sobie sprawy, że mają dwie różne wymowy E i O, i rozumieją równie dobrze, nawet jeśli ktoś brzmi „egzotycznie”).

Chociaż czasami samogłoski mogą brzmieć dłużej lub krócej, różnica nie ma znaczenia dla osób mówiących po włosku (z tego powodu znaczenie słów nie ulega zmianie).

Spółgłoski

B, C, D F, G, H, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, Z

(J, K, X, Y W, nie są w alfabecie włoskim, ale mogą pojawiać się w słowach „zapożyczonych” z innych języków).

spośród włoskich spółgłosek wymawia się inaczej niż w esperanto:

C, jest wymawiane K przed samogłoskami A, O, U a wcześniej h lub spółgłoska. ale jest wymawiane Ch przed samogłoskami E, jag, jest wymawiane g przed samogłoskami A, O, U a wcześniej h lub spółgłoska. jest wymawiane G przed samogłoskami E, ja
Grupa SC jest wymawiane SK przed samogłoskami A, O, U a wcześniej h lub spółgłoska. ale jest wymawiane CII przed samogłoskami E, jah samo w sobie nie jest wymawiane, ale służy do zmiany dźwięku C, G i SC; jest również pisany w niektórych formach czasownika „avere” (mieć), ale tam też nie jest wymawiany.Q, jest wymawiane K. Jest używany tylko przed samogłoską U, gdy jest nieakcentowany, a po nim następna samogłoska w dyftongach, na przykład „Quadro” wymawia się „Quadro”, „Quindi” jest wymawiane „Kwindi”.S, jest wymawiane S lub Z, (w słowach)Z, jest wymawiane C lub (słownie) także przez dźwięk nieistniejący w Esperanto, który zbliża się DZ.

Wspólne dyftongi

Dyftongi, które w Esperanto są utworzone z J lub Ŭ, są tworzone po włosku przez I i U. (Więc we włoskim I i U mają brzmienie esperanto I, U, gdy są to proste samogłoski, a J i Ŭ, gdy są , bez akcentów, w dyftongach).

Lista zdań

Podstawowy

Zwykłe napisy

OTWARTY
OTWARTY (a'prto)
ZAMKNIĘTE
ZAMKNIĘTE (kjuso)
WEJŚCIE
WPIS (en'trata)
WYJŚCIE
WYJŚCIE (u'šita)
NACISKAĆ
NACISKAĆ ('wirować)
STRZELAĆ
CIĄGNĄĆ (ti'rare)
POTRZEBUJĘ
(Nieformalny) SZAFKA (Gabinet); (Formalnie (eufemistycznie)) ŁAZIENKA (banjo)
(POR) WIRA
(Z) MĘŻCZYŹNI (('delji)' kobieta)
(POR) WIRYNA
(KOBIET (('kobiet)
UWAGA
UWAGA (Uwaga)
ZAKAZANY
ZAKAZANY (vje'tato)

W języku włoskim istnieją dwa sposoby zwracania się do innych: formalne i nieformalne. Granica między nimi nie jest precyzyjna, więc w razie wątpliwości nie przejmuj się zbytnio.

Mowa formalna wymaga użycia zaimka Lei / lɛj / (= ty, do jednego człowieka); nieformalna mowa używa zaimka Ty / tu / (= ci / vi, do jednej osoby). Oba są używane Ty / voj / (= ty) z dwiema lub więcej osobami. Istnieją również inne różnice między mową formalną a nieformalną.

Cześć. (Formalny)
Dzień dobrybŭɔnjorno, rano i po południu)
Dobry wieczórbŭɔnasera, wieczorem i wcześnie w nocy)
Dobranocbŭɔna'nɔtte, w pełni w nocy lub pożegnanie wieczorem).
Cześć. (Nieformalny)
Cześć („chao”)
Cześć ('Cześć, pół formalne)
Jak się masz
Jak się maszprzychodzić, nieformalne dla jednej osoby)
Jak się masz (kome'sta, formalne dla jednej osoby)
Jak się masz (kome'state, formalne i nieformalne dla dwóch lub więcej osób)
W porządku, dziękuję.
W porządku, dziękuję (jestem w porządku)
Jak masz na imię?
(Formalne dla jednego mężczyzny) Jak to jest nazywane? ('Jak się masz?)
Jak masz na imię?
(Nieformalne dla jednej osoby) Jak masz na imię? ('Kome ti 'kjami?)
Jak masz na imię?
(Formalne i nieformalne dla dwóch lub więcej osób) Jak masz na imię? ('Jak się masz kja'mate?)
Nazywam się ______.
Nazywam się ______. (mi'kjamo ______.)
Miło mi cię poznać!
Przyjemność (pja'ĉere)
Proszę.
Proszę (perfa'vore)
Dziękuję Ci.
Dziękuję ('łaska)
Dziękuję Ci.
Proszę („prɛgo”)
Nic (o niczym)
TAk.
TAk (TAk)
Nie.
Nie (nie)
Wybacz mi.
Przepraszam (Przepraszam, formalne), Przepraszamy ('przepraszam, nieformalny)
Przepraszam.
Przepraszam (Przepraszam); również jak „Wybacz mi”
Do widzenia.
Do widzenia (przybyć'derĉi, formalne), Do zobaczenia (ive'djamo, nieformalny)
Do widzenia.
Do widzenia ('do widzenia), nie zwykły.
Nie mówię po włosku.
Nie mówię po włosku (nie mówię po włosku)
Czy mówisz w języku esperanto/angielskim?
Czy mówisz w języku esperanto/angielskim? ('parla / 'parli / par'late espe'ranto / in'gleze) formalne / nieformalne / do kilku
Czy jest tu ktoś, kto mówi po esperanto/angielskim?
Czy jest tu ktoś, kto mówi po esperanto/angielskim? (ĉɛ kŭal'kuno kŭi ke 'parla espe'ranto / in'gleze)
Pomoc!
Pomoc (a'juto)
Dzień dobry.
Dzień dobrydzień dobry, rano i po południu)
Dobry dzień.
Dzień dobrybŭɔnjorno, rano i po południu)
Dobry wieczór.
Dobry wieczórbŭɔnasera)
Dobranoc.
Dobranocbŭɔna'nɔtte)
Nie rozumiem.
Nie rozumiem (nonka'pisko)
Gdzie jest toaleta?
Gdzie jest łazienka? (do'vɛ um'banjo) (dźwięk gn, który jest podobny do Esperanto nj, jest jednak równy hiszpańskiemu ñ).

Problemy

Zostaw mnie.
Zostawiasz mniePuściłem)
Nie dotykaj mnie.
Nie dotykaj mnie (Non mi 'tokki)
Zadzwonię na policję.
Zadzwonię na policję (Kjame'ro policja)
Policja!
Policja! (Policja)
Zatrzymać! Złodziej!
Alt! Do złodzieja! (Alt! Do złodzieja)
Potrzebuję twojej pomocy.
Potrzebuję twojej pomocy (lub bi'zonjo twojej pomocy)
Zaistniała sytuacja awaryjna/kryzysowa.
Jest to pilne / awaryjne (E ur'ĝente / 'una emer'ĝenca)
Zgubiłem się.
Zgubiłem się (zgubiłem się)
Zgubiłem walizkę.
zgubiłem walizkę (o'perso lava'lija)
Zgubiłem portfel.
Zgubiłem portfel (o'perso ilporta'foljo)
Jestem chory / jestem chory.
Jestem chory (jestem chory) lub: czuję coś przeciwnego (źle się czuję).
Byłem zraniony.
Zraniłem się (zraniłem się)
Potrzebuję lekarza.
Potrzebuję lekarza (o bi’sonjo di un’mediko )
Czy mogę użyć Twojego telefonu?
Czy mogę skorzystać z Twojego telefonu? (mogę użyć jego telefonu )

Liczby

1
jeden ('jeden)
2
dwa ('dwa)
3
trzy (trzy)
4
cztery ('quattro)
5
pięć ('po chińsku)
6
sei ('sj)
7
siedem ('stte)
8
osiem ('to)
9
dziewięć ('Nowy)
10
dziesięć ('djɜchi)
11
jedenaście ('zjednoczyć)
12
dwanaście ('dwanaście)
13
trzynaście ('trzynaście)
14
czternaście (skręcenie przysiadu)
15
piętnaście (quin'dichi)
16
szesnaście (se'diĉi)
17
siedemnaście (diĉjas'sette)
18
osiemnaście (di'ĉjotto)
19
dziewiętnaście (diĉjan'nove)
20
dwadzieścia ('dwadzieścia)
21
dwadzieścia jeden (dwadzieścia jeden)
22
dwadzieścia dwadwadzieścia dwa)
23
dwadzieścia trzy (dwadzieścia trzy)
30
trzydzieści ('trzydzieści)
40
czterdzieści (rechotanie)
50
pięćdziesiąt (chińszczyzna)
60
sześćdziesiąt (ses'santa)
70
siedemdziesiąt (set'tanta)
80
osiemdziesiąt (tak wiele)
90
dziewięćdziesiąt (nie'vanta)
100
sto ('chɜnto)
200
dwieście (dwieście)
300
trzysta (trzysta)
1,000
mile ('tysiąc)
2,000
dwa tysiące (dwa tysiące)
1,000,000
jeden milion (milion)
1,000,000,000
jeden bilion (tysiąc)
1,000,000,000,000
miliard ('tysiąc mil)
linia / numer _____ (pociąg, autobus itp.)
numer linii _____ ('numer linii _____)
połowa
połowa (ja)
mniej
mniej (dużo) ('mniej ('dużo))
jeszcze
więcej (dużo) (pju (bardzo))

Czas

teraz
ora ('teraz), teraz (a'desso)
później
po ('po)
przed
pierwszy ('pierwszy)
wkrótce
wkrótce ('wkrótce); wkrótce (tra 'poko); wkrótce (między nie „dużo”)
rano
dzień dobry (ma'ttino / mat'tina)
przedpołudnie
przed południem ('prima di 'medzo'jorno)
wieczór
wieczór (pome’riĝĝo)
wieczór
surowica ('sera)
noc
noc ('noc )

Czas zegarowy

o pierwszej w nocy
o pierwszej w nocy (o pierwszej w nocy)
o drugiej w nocy
o drugiej w nocy ('o drugiej w nocy)
południe
południe ('południe)
o pierwszej po południu
o pierwszej po południu (all'una del 'pome'riĝĝo)
o drugiej po południu
o drugiej po południu ('alle 'due del' pome'riĝĝo)
północ
północ ('północ)

Czas trwania

_____ minuty)
_____minuta (minuty) (_____ minut (minuty))
_____ godziny)
_____godziny (godziny) (_____ 'godzina (' godziny))
_____ dzień (dni)
_____dzień (dni) (_____ 'dzień')
_____ tydzień (tydzień)
_____tydzień (tygodnie) (_____ 'setti'mana (' setti'mane))
_____ miesiące)
_____miesiąc (miesiące) (_____ 'miara (' miara))
_____ rok (lat)
_____rok (lata) (_____ 'rok (' lata))

Dni

Dziś
Dziś ('Dziś)
Wczoraj
Wczoraj ('Jeri)
przedwczoraj
innego dnia (drugi „jeri .”)
jutro
jutro (do'mani )
pojutrze
pojutrze ('dopodo'mani)
w tym tygodniu
w tym tygodniu ('cuesta 'setti'mana)
zeszły tydzień
zeszły tydzień (la 'setti'mana pas'sata )
w następnym tygodniu
w następnym tygodniu (Następny tydzień)
poniedziałek
Poniedziałek (poniedziałek)
Wtorek
Wtorek (marte'di)
Środa
Środa (merkole'di)
Czwartek
Czwartek (Czwartek)
piątek
Piątek (vener'di)
sobota
Sobota ('sobota)
niedziela
Niedziela (do'menika)

Miesiące

styczeń
Styczeń (kłopot)
Luty
Luty (feb'brajo)
Marsz
Marsz (rama)
kwiecień
Kwiecień (a'prile)
Móc
Móc ('magia)
czerwiec
Czerwiec ('czerwiec)
lipiec
Lipiec ('luljo)
sierpień
Sierpień (w sierpniu)
wrzesień
Wrzesień (wrzesień)
październik
Październik (październik)
listopad
Listopad (listopad)
grudzień
Grudzień (w grudniu)

Wpisz godzinę i datę

05.03.2021 o 14.40

Możesz pisać:

piątego marca roku dwa tysiące dwudziestego pierwszego czternastego czterdziestego roku (bardziej formalnie) piątego marca dwudziestego pierwszego o trzeciej minus dwudziestego po południu (mniej formalnie) .

które brzmią:

il ĉinkŭe marco duemilaven'tuno, alle ore quat'tordici e qua'ranta, (bardziej formalne) .il ĉinkŭe marco del ven'tuno, alle tre meno venti del pome'riggio (mniej formalne).

Zabarwienie

w języku włoskim przymiotniki, a zatem także kolory, mogą być gramatycznie zróżnicowane (zakończone na -a) lub z płcią malinową (zakończone na -o); niektóre mają jednak tylko jedną formę:

czarny
czarny ('czarny)
biały
biały ('bjanko / a)
szary
szary ('szary )
czerwony
czerwony ('czerwony )
niebieski
niebieski (niebieski); niebieski (a'zzurro / a)
żółty
żółty ('ghjallo / a)
Zielony
Zielony ('Zielony)
Pomarańczowy
Pomarańczowy (aran'ĉjeden)
purpurowy
purpurowy ('purpurowy)
brunetka
bruno / a ('brązowy)

Transport

Autobus i pociąg

Ile kosztuje bilet do _____?
ile kosztuje bilet do _____? ('ile kosztuje bilet za _____)
Chciałbym bilet do _____.
Poproszę o bilet na _____. ('vorrej bilet na _____)
Dokąd jedzie ten pociąg/autobus?
dokąd jedzie ten pociąg/autobus? ('gołąb va „pudełko” pociąg / „autobus”)
Gdzie jest pociąg / autobus do _____?
gdzie jest pociąg / autobus do _____ (gdzie jest pociąg / autobus do _____)
Czy ten pociąg / autobus zatrzyma się w / o _____?
ten pociąg / autobus zatrzymuje się w _____ ('skrzynka 'pociąg /' autobus' zamknięta w / w _____)
Kiedy pociąg/autobus odjedzie na _____?
kiedy odjeżdża pociąg/autobus na _____?('kiedy 'część' pociągu / 'autobusu przez _____)
Kiedy ten pociąg/autobus przyjedzie o _____?
kiedy ten pociąg/autobus przyjeżdża do _____? ('kwando ar'riva 'pudełko' pociąg / 'autobus _____)

Wskazówki

Jak mogę się skontaktować z ______?
jak mogę się dostać do _____? ('jak mogę się dostać do _____)
... Dworzec kolejowy?
Dworzec kolejowy (stacja kolejowa)
... dworzec autobusowy / przystanek?
dworzec autobusowy / przystanek autobusowy (autobus sta'zione 'degli' / fer'mata dell'autobus)
... lotnisko?
lotnisko (lotnisko)
... w centrum?
Centrum miasta (il 'centrum it'ta)
... schronisko młodzieżowe?
schronisko młodzieżowe (l'os'tello 'della ĝoven'tu)
... hotel ______?
hotel _____ (hotel _____)
... konsulat _____?
konsulat _____ (konsulat _____)
Gdzie jest wielu _____?
gdzie jest większość _____ (gdzie jest większość _____)
... hotele?
hotele (do hoteli?)
... restauracje
restauracje (risto'ranti)
... słupy
bar (bar)
... zabytki
atrakcje turystyczne (atrakcja tu'ristike)
Czy możesz pokazać mi na mapie?
czy możesz pokazać mi na mapie? (widzisz mnie na mapie?)
warstwa
przez (przez)
Skręć w lewo.
Skręć w lewo (zwróć się do si'nistra)
Skręć w prawo.
Skręć w prawo (Skręć w prawo)
po lewej
po lewej (w lewo )
dobrze
prawo (w prawo)
prosto
prosto do przodu (prosto)
do ______
do _____ ( do _____)
poza ______
nad _____ (nad _____)
zanim ______
przed _____ (przed _____)
Spójrz na ______.
Spójrz na _____ (patrzeć na _____)
skrzyżowanie dróg
przejście (hak)
północ
północ (północ)
południe
południe (południe)
wschód
jest (jest)
zachód
zachód (kamizelka)

Taxi

Taxi!
Taxi! ('Taxi!)
Proszę zawieź mnie do ______.
proszę zabrać mnie do _____ (proszę zabrać mnie do _____)
Ile kosztuje podróż do ______?
ile kosztuje przejazd do _____ ('ile „korsarz” kończy _____)
Proszę, zawieź mnie tam.
proszę zabierz mnie tam (proszę przynieś mi)

Zakwaterowanie

Masz wolny pokój?
czy masz wolny pokój? (czy masz wolny pokój? )
Ile kosztuje pokój dla jednej osoby / dwóch osób?
ile kosztuje pokój dla jednej osoby / dwóch osób? ('ile kosztuje ka'mera za „una per'sona /” należna za osobę?)
Czy w pokoju jest _____?
pokój ma _____? (kamera ma _____)
... litotuko?
pościel (len'cŭola)
... łazienka?
łazienka ('banjo)
... telefon?
telefon (telefon)
... telewizja?
telewizja ('Televi'sore)
Czy mogę najpierw zobaczyć pokój?
czy mogę najpierw zobaczyć pokój? ('czy mogę najpierw zobaczyć kamerę?)
Czy masz jakieś _____
masz _____ (czy masz _____)
... ciszej?
ciszej (pju silen'cioza)
... bardziej szczegółowy?
bardziej przestronny (bardziej przestronny)
... czystszy?
czystszy (pju pu'lita)
... taniej?
taniej (pju a bŭon mer'kato)
Dobra, biorę to.
cóż, biorę to ('Cóż, wezmę to)
Zostanę na _____ nocy (nocy).
Zostanę na _____ nocy (nocy). (Zostanę na _____ 'noc (' noce).)
Czy możesz mi zaproponować inny hotel?
czy możesz mi polecić inny hotel? (czy możesz mi doradzić, abym udał się do innego hotelu? )
Czy masz _____
ty masz _____ (dobry _____)
... bezpieczny?
bezpieczny (kas’setta z siku’recca)
... klucz?
()
Czy cena zawiera śniadanie/obiad?
czy cena zawiera śniadanie/obiad? (il 'precco kom'prende la kola'cjone /' ĉena )
Kiedy jest śniadanie/obiad?
o której jest śniadanie / obiad (łańcuch ke 'ora e la kola'cjone /')
Proszę posprzątaj mój pokój.
proszę czy możesz posprzątać mój pokój (aby umożliwić Ci odczytanie „mojego” aparatu)
Czy możesz mnie obudzić o _____?
czy mógłbyś mnie obudzić o _____? (czy możesz mnie obudzić o _____?)
Chcę wyjść z hotelu.
Wychodzę z hotelu ('Lax ll'berg)

Pieniądze

Czy mogę używać dolarów amerykańskich / australijskich / kanadyjskich?
czy mogę zapłacić dolarami amerykańskimi / australijskimi / kanadyjskimi? ('posso pa'gare kon 'dollari ameri'kani / australjani / kanad'ezi?)
Czy mogę używać euro?
Czy mogę zapłacić w euro? ('posso pa'gare kon euro?)
Czy mogę używać jena japońskiego?
czy mogę zapłacić japońskim jenem? ('posso pa'gare kon jen ĝappo'nezi?)
Czy mogę używać funta brytyjskiego?
czy mogę zapłacić w funtach szterlingach? ('czy mogę zapłacić ster'line in'glezi? )
Czy mogę używać franka szwajcarskiego / afrykańskiego / pacyficznego?
czy mogę zapłacić frankami szwajcarskimi / afrykańskimi / pacyficznymi? ('posso pa'gare kon 'franki svic'ceri / affri'kani / del Pa'ĉifiko?)
Czy mogę użyć dinara?
czy mogę zapłacić dinarami? ('czy mogę zapłacić za pieniądze?)
Czy mogę użyć karty kredytowej?
czy mogę użyć karty kredytowej? ('czy mogę użyć karty kredytowej? )
Czy możesz wymienić moje pieniądze?
czy możesz wymienić moje pieniądze? (Jak mogę zarabiać? )
Gdzie mogę wymienić pieniądze?
Gdzie mogę wymienić pieniądze? ('gdzie mogę kamb'jare dej 'pieniądze?)
Czy możesz wymienić mój czek podróżny?
czy możesz wymienić mi czek podróżny? (pŭo kamb'jarmi un 'travel'ĉek?)
Gdzie można wymienić mój czek podróżny?
gdzie mogę wymienić czek podróżny? ('gołąb 'posso kamb'jare un' travel'ček?)
Jaki jest kurs wymiany?
jaki jest kurs wymiany? (Jaki jest kurs wymiany?)
Gdzie jest bankomat?
gdzie jest bankomat? (gdzie jest bankomat?)

Jedzenie

Poproszę stolik dla jednej osoby / dwóch osób.
stolik dla jednej osoby / dwóch osób proszę (jeden stolik dla jednej osoby / dwa dla jednej osoby proszę)
Proszę o menu.
poproszę menu (kopalnia, aby się podobać)
Czy mogę zajrzeć do kuchni?
czy mogę zobaczyć kuchnię? ('czy masz kanapę?)
Czy możesz mnie polecić?
czy możesz mi doradzić? (czy mogę doradzić?)
Masz lokalną specjalność?
masz lokalną specjalność? (czy masz specjalność lo'kale?)
Jestem wegetarianinem.
Jestem wegetarianinem ('dźwięk wegetariański'rjano)
Jestem weganinem.
jestem weganinem ('oni są weganami)
Jem tylko koszerne.
Jem tylko koszerny ('coś „jedzenie” solo „koszerne)
Nie jem _____.
Nie jem _____. (nie „jedzenie” )
... mięso.
mięso (Karne)
... ryba.
ryba (ryba)
... zwierzęta morskie.
owoce morza ('owoce morza)
... jajko.
omlet ('frit'tata)
... Mleczarnia.
nabiał (latti'chini)
…gluten.
gluten ('gluten)
... pszenica.
mąka (farina'čej)
... orzechy.
orzechy ('karb)
... orzeszki ziemne.
orzeszki ziemne (ara'kidi)
... soja.
soja ('soja)
Proszę nie używać oleju/masła/tłuszczu.
proszę bez oleju / masła / smalcu (za fa'vore, „senca” oljo / „burro /” strutto)
wspólny posiłek
()
jedzenie zgodnie z kartą
zjedz a la carte (man'(są kartą 'alla'))
śniadanie
śniadanie (kola'cjon)
obiad
obiad ('obiad)
przekąska
przekąska (ja'renda)
kolacja
kolacja ('łańcuch)
_____, proszę
... Proszę _____ (za fa'vore)
Żywność zawierająca _____ poproszę.
żywność zawierająca _____ poproszę. (chibo conti'nente _____, za fa'vore.)
kurczak / n
kurczak ('kurczak)
wołowina / n
wołowina ('mięso wołowe)
ryba / n
ryba ('ryba)
szynka / n
szynka (pro'ŝuto)
kiełbasa / n
kiełbasa (sal'sichchia)
ser / n
ser (dla'majage)
jajko / n
jajko (jajko)
słony / n
Sałatka (grzechy)
(surowe) warzywo
surowe warzywa (ver'dura 'surowy)
(surowe) owoce
owoc ('owoc)
panorama / n
chleb ('chleb)
tost / n
toast (toast)
makaron / n
makaron ('Talja'tella)
ryż / n
Ryż (Ryż)
fazeolo / n
fasola (fa'golo)
Proszę o szklankę _____.
proszę o szklankę _____ (za fa'vore, bik'kjere _____)
Proszę o filiżankę _____.
proszę o szklankę _____ (za fa'vore, filiżanka _____)
Proszę o jedną butelkę _____.
proszę butelkę _____ (dla fa'vore, 'bot'tilja z _____)
Kawa
Kawa (kaf'fe)
teo
grunt (te)
sok
sok ('sukko)
woda
woda ('wodny)
woda z kranu
woda z kranu ('Aqua del Rubinetto)
woda gazowana
woda gazowana, woda gazowana ('aqua ga'sata, 'aqua fric'cante)
Darmowa woda
naturalna woda mineralna, woda niegazowana (”akkwa mine'rale natu'rale, 'akkwa' non ga'sata)
piwo
piwo ('piwo)
czerwone/białe wino
czerwone / białe wino ('vino 'rosso /' bjanko)
Proszę o trochę _____.
proszę trochę _____ (za łaskę, trochę _____)
Sól
wyprzedaż ('wyprzedaż)
pieprz
pepe ('pieprz)
Przepraszam, kelnerze?
przepraszam, kelner ('przepraszam, chodź)
Skończyłem jeść.
Skończyłem jeść (o fi'nito di man'ĝare)
To było pyszne.
smakowało dobrze (a'veva un bŭon sa'pore)
Proszę, zabierz talerze.
proszę zabrać naczynia (per fa'vore, 'porti' via i 'pjatti)
Chcę zapłacić. / Rachunek proszę.
Chcę zapłacić. / rachunek proszę. ('voljo pa'gare. / il 'konto, per fa'vore.)

Picie

Czy podajesz alkohol?
podajesz alkohol? (ser'vite al'koliĉi?)
Podajesz stolik?
serwujesz przy stole? (przyjdziesz do stołu?)
Piwo / Poproszę dwa piwa.
piwo / dwa piwa poproszę. ('Birra / dŭe 'birre, przez fa'vore.)
Poproszę jeden kieliszek czerwonego/białego wina.
poproszę kieliszek czerwonego/białego wina. (bik'kjere 'czerwonego wina' / 'bjanko poproszę.)
Poproszę jeden dzban.
poproszę dzbanek. ('„brokka, proszę”)
Poproszę jedną butelkę.
poproszę butelkę. ('bot'tilja, do fa'vore.)
_____ i proszę.
_____ i proszę. ()
whisky / n
whisky ('whisky )
wódka / n
wódka ('wódka)
rumo / n
rum (rum)
woda / n
woda ('wodny)
woda mineralna / n
woda mineralna (aqua mine'rale)
sodakvo / n
(Soda)
woda z tonikiem / n
tonik ('wodny tonik)
sok pomarańczowy
sok pomarańczowy ('sok da'rancha)
kolao / n
Cola ('kola)
Czy masz przekąski barowe?
masz jakieś przekąski? (a'vete 'delji stucci'kini?)
Jeszcze jeden proszę.
jeszcze jeden proszę. (an'kora 'uno, per fa'vore. )
Jeszcze jeden rząd, proszę.
()
Kiedy jest czas zamknięcia?
o jakiej godzinie to się zamyka (ke 'ora si' kjude?)
Dzięki!
do zdrowia! ('alla sa'lute!)

Zakup

Masz ten w moim rozmiarze?
masz to w moim rozmiarze? (a'vete 'box' nella 'moja' talia?)
Ile to kosztuje?
ile to kosztuje ('ile to kosztuje)
To jest zbyt drogie.
kosztuje za dużo ('to kosztuje za dużo )
Przyjmujesz _____?
przyjmujesz _____? (kupić )
kosztowny
Drogi ('karo )
tani
tani (bŭon mer'kato )
Nie mogę zapłacić kosztów.
nie mogę zapłacić tej ceny (non 'posso pa'gare kŭel precco )
Nie chcę tego.
nie chcę tego (nie chcę tego )
Oszukujesz mnie.
to oszustwo (To oszustwo )
Nie jestem zainteresowany.
Nie jestem zainteresowany (nie jestem zainteresowany )
Dobra, kupię to.
cóż, kupię to ('cóż, rozumiem )
Proszę o torbę?
czy możesz dać mi torbę? (czy mogę dostać torbę? )
Czy możesz go wysłać (za granicę)?
czy możesz go wysłać (za granicę)? (możesz mi powiedzieć (za granicą)? )
Potrzebuję _____.
Potrzebuję (o bi'zonjo )
... pasta do zębów / n.
pasta do zębów (pasta do zębów )
... dentbroso / n.
Szczoteczka do zębów (spacco'lino )
... tampony.
()
... sapo / n.
mydło (sa'pone )
... szampon.
szampon (szampon )
... leki na ból.
lek przeciwbólowy; lek przeciwbólowy ('leki przeciwbólowe; antidolo'rifiko )
... lekarstwo na przeziębienia.
lek na przeziębienie (lek na przeziębienia )
... lekarstwo na żołądek.
lek na żołądek (lek na żołądek )
... razilo / n.
brzytwa (Razojo )
... parasol.
parasol (omb'rello )
... krem ​​do opalania / olej.
krem przeciwsłoneczny / olejek do opalania / krem ​​przeciwsłoneczny ('krem przeciwsłoneczny / krem ​​przeciwsłoneczny )
... Pocztówka.
Pocztówka (karto’lina )
... znaczek.
znaczek (franko'bollo )
... baterie.
baterie (bateria )
... papier do pisania / n.
papier do pisania ('papier do pisania )
... długopis / n.
długopis ('długopis )
... książka / książki w języku _____.
książka w języku _____ ('książka w języku _____ )
... gazeta w języku _____.
magazyn językowy _____ (ri'vista w 'języku _____ )
... gazeta w języku _____.
gazeta językowa _____ (gazeta w języku _____ )
..._____- Słownik esperanto.
słownictwo _____- Esperanto (słownictwo _____- Esperanto )

Napędowy

Chcę wynająć samochód.
Chcę wynająć samochód ('voljo noleĝ'ĝare 'una' makkina)
Czy mogę uzyskać ubezpieczenie?
czy mogę wykupić ubezpieczenie? ('czy mogę dokonać nieubezpieczonego?)
zatrzymać (podpisać)
alt ()
ulica jednokierunkowa
ulica jednokierunkowa ('ulica jednokierunkowa)
powoli
powoli powoli ('piżano / lenta'mente)
nie parkuj
Nie parkować (nie parkuj tam?)
ograniczenie prędkości
ograniczenie prędkości ('Limite di veloĉi'ta)
stacja paliw
dystrybutor benzyny / paliwa (dystrybutor ben'dzina / karbu'rante)
benzyna
benzyna (bendzina)
diesel
diesel ('diesel)

Autorytet

Nie zrobiłem nic złego.
nie zrobiłem nic złego (nie zrobił nic złego)
To było nieporozumienie.
to był błąd (si e trat'tato di un e'kŭivoko )
Gdzie mnie zabierasz?
gdzie mnie zabierasz ('gdzie mnie zabierasz)
Czy jestem aresztowany?
czy są aresztowani? ('czy jestem aresztowany?)
Jestem obywatelem _____.
Jestem obywatelem _____ ('jestem obywatelem _____)
Chcę porozmawiać z ambasadą/konsulatem _____.
Chcę porozmawiać z ambasadą / konsulatem _____ (voljo par'lare kon lamba'ŝata / konso'lato _____)
Chcę skonsultować się z prawnikiem.
Chcę skonsultować się z prawnikiem ('Chcę skonsultować się z prawnikiem)
Czy teraz zapłacę grzywnę?
czy muszę teraz zapłacić grzywnę? (Czy po prostu muszę zapłacić grzywnę?)

Ucz się więcej