Wyspa Ometepee - Isla de Ometepe

Wyspa Ometepe”Jego nazwa pochodzi od słów ome (dwa) i tepetl (góra), oznaczających dwie góry. Wyspa na jeziorze Nikaragua w kraju Nikaragua, Ometepe to jedno z obowiązkowych miejsc w kraju. Ta wyspa złożona z bliźniaczych wulkanów zapewnia odległą ucieczkę pośrodku Lago de Nicaragua - turystyczne hasło często spotykane na koszulkach wyspy to „oaza spokoju”. Na wyspie znajdują się dwa miasta (Moyogalpa i Altagracia) wraz z kilkoma mniejszymi osadami, wraz z kilkoma małymi plantacjami kawy.

Miasta

• 11.533333-85.71 Mojogalpa. Ta portowa wioska jest głównym punktem przybycia promów wokół Volcano Concepcion.  
• 11.566667-85.5833332 Altagracia. Drugie co do wielkości miasto po wschodniej stronie wyspy wokół Volcano Concepcion i stolica administracyjna strony Maderas.  
• Merida. Południowo-wschodnie wybrzeże wyspy wokół wulkanu Maderas. 
• Balgue. Południowo-zachodnie wybrzeże wyspy Wokół wulkanu Maderas.  
• San Ramón. Senne miasteczko na wodzie z kilkoma hospedajes/comedores. Ładny widok na jezioro i miejsce wypadowe na wędrówki do wodospadu.

Inne kierunki

• Reserva Charco Verde, rezerwat przyrody z bogatą dziką przyrodą w południowej części wyspy, gdzie można pływać, wędrować i pływać kajakiem.
• Plaża w Santo Domingo, jedyna piaszczysta plaża łatwo dostępna po wschodniej stronie wyspy. W porze deszczowej jezioro podnosi się i plaża może zniknąć na kilka miesięcy.
• Wodospad San Ramon, naturalny świeży wodospad w głębi lądu, do którego można łatwo dotrzeć szlakiem podczas 3-godzinnej wędrówki. Najlepiej oglądać w porze deszczowej; zapytaj przed wyjazdem, czy jest woda.
• Muzeum El Ceibo, prywatna kolekcja prekolumbijskich artefaktów odkrytych na starej plantacji tytoniu na wyspie. W muzeum znajduje się największa w kraju kolekcja walut od 2012 roku.
• Punta Jesus Maria plaża po stronie Concepcion, do której najlepiej dojechać rowerem. W porze suchej do jeziora rozciąga się długi piaszczysty cypel. W porze deszczowej jest w większości pokryty wodą. Popularny również wśród mieszkańców?
• Ojo de Agua
• 11.50606-85.551271 Playa Santo Domingo.  

Rozumiesz

Jeden z aktywnych wulkanów (Concepcion), jeden z nich uśpiony (Maderas) Ometepe to widok, który można podziwiać już przy wejściu promem. Mieszkańcy lubią nazywać wyspę „oazą spokoju”, ponieważ została w dużej mierze nietknięta przez gwałtowne konflikty młodszej historii Nikaragui i leżąc na jednej z czarnych wulkanicznych plaż lub słuchając wyjących małp podczas forsownego wspinania się na jeden z dwóch wulkanów możesz bardzo dobrze czuć się spokojnym i zapomnieć o tym, co może istnieć poza tą oazą. Chociaż zdecydowanie nie jest to miejsce na imprezy, na wyspie nie ma prawie nic innego, czego nie można zrobić i chociaż nie jest to dobrze strzeżona tajemnica, kiedyś turyści szybko rozproszyli się po wyspie, gdy opuścisz prom opuszczający wyspę głównie do Ciebie i Twoich planów.

Wchodzić

Łodzią

Możesz dostać się do głównego portu wyspy (Mojogalpa; 11.540402-85.7017061 Dok Moyogalpa) lub mniejszy nowy port w San Jose del Sur (11.481285-85.647062 Dok w San Jose del Sur) łodzią lub promem z San Jorge w pobliżu Rivas za około 2-3 USD. Istnieją dwa promy - jeden, który przewozi samochody, kosztuje 70 CAD (luty 2014), jest dość wygodny i odpływa zgodnie z ustalonym harmonogramem, a drugi prom, który jest mniejszy, tańszy i wydaje się odpływać, gdy jest pełny. Istnieje również podatek turystyczny w wysokości 35 CAD / 1 USD, który należy zapłacić przy wyjeździe. (Mar 2021) W odległości spaceru od promu znajduje się wiele hoteli i restauracji. Autobusy zabierają Cię i podwożą w terminalu. Taksówki są również obecne.

Łódź odwołana? Połączenie łodzią między San Carlos i Grenadą przez Ometepe zostało odwołane. Według najnowszych informacji na początku 2017 r. został on odwołany „tymczasowo” z powodu niskiego poziomu wody w jeziorze w porze suchej. Oznaczałoby to, że w porze deszczowej, która z grubsza odpowiada okresowi letniemu na półkuli północnej, usługa może znów działać, ale nie licz na to. Ważne jest, aby zrozumieć, że łódź, która kiedyś była istotnym łącznikiem z Region Rio San Juan w czasach, gdy droga Juigalpa-San Carlos była niewiele więcej niż pasem ziemi, a autobusy zajęłyby większą część dnia, aby dostać się do Managua, a na Ometepe nie było lotniska, jest teraz jedną z kilku opcji transportu i dojazd z San Carlos do Granady nie jest ani najszybszy, ani najtańszy. Całkowicie stracił swoją użyteczność do łączenia San Carlos i Managua, ponieważ autobus jedzie teraz w sześć godzin, co zajęłoby ponad dwa razy więcej niż autobusem i statkiem. Podobnie wprowadzenie lotów między San Carlos, San Juan del Norte i Ometepe zmniejszyło zapotrzebowanie turystów na wsiadanie na łódź. Jednak w przeszłości łódź przewoziła również ładunki z Ometepe do regionu Rio San Juan, więc łódź może nadal pływać tylko z tego powodu. Władze portu w Nikaraguiguan tymczasem kontynuuje wymienianie łodzi i jego ceny jakby nigdy nic się nie stało

(**Od 3/2021 prom z Granady do Altagrecia nie kursuje**) W poniedziałek i czwartek odpływa prom Grenada około 14.00 i dopływa do portu Altagracia (11.587047-85.5879963 Puerto de Gracias) (4 godziny) za 104 C$ (pierwsza klasa) druga klasa (tylko obywatele Nikaragui): 46 C$. We wtorek i piątek odpływa prom z San Carlos zatrzymać się w San Miguelito i Morrito na wyspę (12 godzin jazdy) za 161 CAD (pierwsza klasa) druga klasa (tylko obywatele Nikaragui): 63 CAD. Więcej zobacz strona internetowa krajowej administracji portowej. Twoje bagaże zostaną przeszukane i musisz okazać paszport, aby kupić bilet, więc bądź w porcie na długo przed odlotem. Jeśli przyjedziesz z San Carlos, będzie to po zachodzie słońca, a port znajduje się około 2 km od miasta. Weź taksówkę lub zorganizuj transport z hotelem.

Przeprawa nie zawsze przebiega gładko: prom może się dość często rzucać. Jeśli siedzisz na łodzi w pomieszczeniu, pamiętaj, że woda rozpryskuje się przez okna, nawet gdy są zamknięte, więc siedząc przy oknie możesz się trochę zmoczyć

Samolotem

Małe lotnisko (11.524848-85.7010884 Lotnisko Moyogalpa) został otwarty w 2014 r. na obrzeżach Moyogalpa, z lotami do/z Managui, San Juan del Norte i San Carlos dwa razy w tygodniu. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z krajowymi liniami lotniczymi stronie internetowej.

Poruszać się

Sieć dróg

Bez względu na to, z jakiego środka transportu zamierzasz korzystać, warto poznać konfigurację dróg na wyspie. Wyspa ma kształt ósemki, podobnie jak jej sieć dróg; składa się z następujących głównych części:

• Pętla wokół Volcán Concepción, łącząca główne miasta wyspy (Moyogalpa, San José del Sur, El Quinto, Altagracia, La Flor. Znana jest oficjalnie jako National Highway 64; od 2016 roku około 3/4 jej jest utwardzona, odcinek nieutwardzony znajdujący się na północy (od Altagracia do La Flor)
• Pętla wokół Volcán Maderas, łącząca Santa Cruz, Balgue, Tichana, San Ramon i Merida. Jedyny utwardzony odcinek ma około 3 km długości, w północno-zachodniej części pętli, od Santa Cruz do Balgue; reszta to droga gruntowa, w większości w bardzo trudnym stanie, z dużymi kamieniami tu i tam. Jest to tak zwana droga wojewódzka N226.
• Łącznik między dwiema pętlami, od El Quinto (na pętli Concepción, na południe od Altagracia), wzdłuż plaży Santo Domingo, do Santa Cruz (na pętli Maderas). Jest wybrukowana i oficjalnie jest częścią N226.
• Krótkie drogi łączące, zwykle nieutwardzone, od pętli Concepción do różnych wiosek nad jeziorem i plaż.

Powyższe oznacza, że ​​obecnie większość hoteli i hosteli na wyspie znajduje się w pobliżu utwardzonej drogi, z wyjątkiem tych po zachodniej stronie Maderas (w Mérida i San Ramon). (Południowo-wschodnia część Madery, między Balgues a San Ramon, nie posiada bazy turystycznej, być może właśnie ze względu na utrudniony dojazd drogowy).

Drogi nieutwardzone mogą mieć bardzo krótkie (20-50 m) odcinki utwardzone na najbardziej stromych nachyleniu.

Od początku 2016 r. Mapa na terenie Hacienda Merida jest nadal aktualna co do lokalizacji dróg utwardzonych.

Autobusem

Do większości wiosek na wyspie kursują bardzo wolne lokalne autobusy. Usługi są stosunkowo częste między Moyogalpa i Altagracia (mniej więcej co godzinę), rzadziej do Balgue i Merida (trzy lub cztery dziennie).

Możesz łatwo zgłosić przejeżdżający autobus na przejażdżkę; jednak rzadki harmonogram może sprawić, że będzie to niepraktyczne.

Taksówką

Taksówki obsługują wszystkie promy (w rzeczywistości kierowcy chcą, abyś skorzystał z ich usług niemal natychmiast po wejściu na łódź), ale poza tym ciężko znaleźć jeden. Są też droższe niż na kontynencie.

Motocyklem

Dla podróżników z bardziej liberalnym budżetem wypożyczenie motocykla może być zabawnym i wyzwalającym sposobem na samodzielne zwiedzanie wyspy. W Moyagalpa jest kilka wypożyczalni strojów i jedna mała operacja wzdłuż drogi przez Santo Domingo. Najlepsze motocykle i serwis na wyspie prawdopodobnie pochodzą z operacji prowadzonej przez faceta o imieniu Robinson (☏ 505 8691 5044 [email protected]) Mówi doskonale po angielsku i bardzo łatwo się z nim pracuje. 25 USD za motocykl wypożyczony w Moyagalpa i wrócił do sklepu przed 18:00 tego dnia. 40 USD za 24 godziny. Ponadto Robinson dostarczy motocykl tak daleko, jak Little Morgan's, poza Santa Cruz, a następnie przyjedzie i odbierze motocykl przed 18:00 tego samego wieczoru. 40 USD za rower dostarczony do Twojego hostelu. Możesz też poprosić go, aby przywiózł liny bungee z rowerem, a następnie pod koniec dnia związać torby i pojechać z powrotem do Moyagalpa na prom następnego ranka. Świetny sposób na poruszanie się po wyspie z trudnościami transportowymi.

Słowo ostrzeżenia w kontaktach z Robinsonem, znany jest z tego, że odmawia zwrotu całego depozytu lub obciążenia wygórowanymi kosztami naprawy pozornie drobnej naprawy (5 USD za zadrapanie na naklejce rowerowej, 65 USD za przebitą oponę). Obecnie istnieją dziesiątki innych wypożyczalni motocykli w Moyogalpa, które są znacznie bardziej rozsądnymi właścicielami firm.

Rowerem

Na wyspie znajduje się wiele wypożyczalni rowerów, które wynajmują na godziny (20 CAD), dzień (5-7 USD, od 2016 r.) lub tydzień. Jest to dobry sposób na dotarcie do wielu plaż i miejsc, takich jak Ojo de Agua, które są zbyt daleko, by dojść pieszo i niepraktyczne, aby dojechać (i wrócić) autobusem.

Zobacz sekcję „Sieć drogowa” powyżej, aby zapoznać się z warunkami na drogach. Większość drogi wokół Volcan Maderas jest w bardzo nierównym stanie. Nie zaleca się objeżdżania go rowerem, chociaż można dość łatwo jeździć motocyklem.

Jeśli masz własny rower, możesz przewieźć go promem za symboliczną opłatą (od 2016 r. za wejście do doku w San Jorge płaciło się około 10 CAD, plus 20 CAD za prom). Ponieważ rowery są powszechnie używane jako środek transportu przez wyspiarzy (pomimo okropnej jakości dróg na Maderas połowie wyspy!), małe warsztaty naprawy rowerów istnieją w kilku miastach. Części zamienne do rowerów (opony, dętki itp.) są również dostępne w niektórych sklepach wielobranżowych w kilku miastach.

Pieszo

Chociaż może się to wydawać świetnym pomysłem, gdy patrzy się na mapę, a miasta na wyspie są zdecydowanie dostępne na piechotę, poza miastami prawie wszystko jest zbyt daleko, aby chodzić dla wszystkich, z wyjątkiem najbardziej oddanych. Biorąc to pod uwagę, jeśli poradzisz sobie z upałem i odległościami (przynieś dużo wody), to mogą chodzić po niektórych miejscach.

Widzieć

Widoki na wulkany i zachody słońca warto zrobić sobie zdjęcie lub trzy tuziny.

• W Altagracia jest muzeum wyspy z tekstami głównie w języku hiszpańskim; dobra opcja na zabicie czasu w oczekiwaniu na prom, jeśli nic więcej?

Zrobić

Opcje na wyspie obejmują:

• Wycieczka na szczyt Volcan Concepcion (~8 godzin powrotu, forsowny, obowiązkowy przewodnik)
• Wędrówka do 1000m punktu widokowego Volcan Concepcion (~6 godzin powrotu, umiarkowany, obowiązkowy przewodnik)
• Wędrówka na szczyt wulkanu Maderas do jeziora kraterowego (około 6 godzin powrotu, mniej forsowna)
• Wycieczka do 80-metrowego wodospadu San Ramon po południowej stronie Maderas (kilka godzin powrotu z Meridy)
• Zobacz petroglify w wiosce Finca El Porvenir
• Pojeździć konno
• Wypożycz rower i zwiedzaj wyspę na własną rękę (w rzeczywistości jeden z najszybszych i najwygodniejszych sposobów poruszania się po wyspie, ponieważ większość rzeczy poza miastami nie jest dostępna dla nikogo poza maratończykami, a autobusy i taksówki są powolne i rzadko można je znaleźć)
• Wypożycz motocykl i zwiedzaj wyspę na własną rękę
• Iść na ryby
• Wędruj szlakami z centrum wejściowego parku na drodze z Altagracia (tuż przed wjazdem do Santa Cruz)
• Wypożycz kajak i odkryj jezioro i jedną lub dwie rzeki. Bądź świadomy silnego zachodniego wiatru (wiatr handlowy) i towarzyszących mu fal, które prawdopodobnie można napotkać wszędzie poza osłoniętymi obszarami (takie jak zachodnia strona Maderas, wokół Mérida, osłonięta przez stożek wulkanu).
• Idź popływać w słodkiej wodzie
• Trasy są na ogół nieoznakowane, a teren jest nierówny. Lokalni przewodnicy są tani, dobrzy.
• Jeśli wybierasz się na wędrówkę na własną rękę, pamiętaj, że wiele szlaków jest w rzeczywistości używanych przez mieszkańców jako środek do uprawy swoich pól fasoli. Te same fasole, które są podawane w lokalnym składniku fasoli i ryżu, te fasole są słabo rosnące i są ledwo widoczne, więc proszę pozostawać na szlakach, aby nie uszkodzić ich upraw.
• Wyspa jest bardzo duża, a objechanie jednego wulkanu rowerem w ciągu jednego dnia jest bardzo trudne, ale możliwe. Ominięcie obu wulkanów motocyklem w ciągu jednego dnia jest nieco łatwiejsze, ale nadal trudne.

Jeść

Restauracje

• ^{[martwy link]}Mały Morganorgan, Między Santa Cruz a Balgue (300 m w kierunku Balgue od skrzyżowania Santa Cruz), ☏ 505 8611 7973. Noclegi, bar i restauracja serwująca świetne jedzenie dające miłą przerwę od typowego ryżu i fasoli. Codzienne menu obejmuje bekon i jajka, naleśniki, ciasta i kanapki, a następnie wieczorne specjały na kolację, w tym lasagne, curry, makaron i stir-fry. Żywność waha się od 2-6 USD. 
• Hostal Santa Cruz, Santa Cruz (po stronie Meridy na rozwidleniu drogi między Meridą a Belgue). Hostal Santa Cruz oferuje szeroki wybór dań kuchni zachodniej i lokalnej. Bardziej ruchliwy (ale wciąż cichy) hostel, zawsze można spotkać innych ludzi, a od czasu do czasu gra w telewizji. Dostępne opcje wegetariańskie i dużo alkoholu - ale wiedz, że piwa o pojemności 1 litra są prawie dwukrotnie wyższe niż w barze przy plaży. 4-8 USD. 
• Restauracja Pescaditos, Merida (przy głównej drodze przy wejściu do Hacienda Mérida i Rancho Mérida). Pescaditos to mały, rodzinny lokal serwujący lokalne jedzenie. Podają śniadania, mają bogate menu na lunch / kolację, z licznymi opcjami wegetariańskimi (w tym mięso sojowe, jeśli jest dostępne!). Zwykle bardzo pusto, ale jedzenie jest doskonałe. Świetna alternatywa dla ograniczonych opcji w Hacienda Merida. Znak przy restauracji wspomina również o wypożyczeniu rowerów i hospedaje (nocleg) 3-5 USD. 

Artykuły spożywcze

Poza Moyogalpa i Altagracia większość wiosek na wyspie ma tylko małe sklepy spożywcze (bardziej podobne do kiosków), często sprzedające dość dziwny asortyment rzeczy (np. Buty i banany). Podczas gdy miejscowi uprawiają wszelkiego rodzaju produkty na własne potrzeby, tylko niewielka ich część jest oferowana za sprzedaż w sklepach i kioskach, ponieważ większość rodzin ma własne produkty i nie musi kupować ich za gotówkę.

Dwa lokalne produkty, które można zjeść podczas piknikowego lunchu, to banany (platanos; większe i smaczniejsze niż zwykłe banany; dojrzałe, gdy są żółte) i marakui (które są bardziej znane w Nikaragui jako kalala, a nie marakuja; same w sobie lub z lodami). Platanos są również spożywane w głębokim tłuszczu, gdy są jeszcze zielone. W tym przypadku ich smak jest podobny do frytek. Niektóre inne owoce i warzywa, takie jak pomidory, ogórki, marchewki i pomarańcze, są również powszechnie dostępne. Na wyspie uprawia się również smaczne mango (np. główna ulica Meridy jest wysadzana majestatycznymi drzewami mango; można zobaczyć, jak mieszkańcy uzyskują owoce rzucając w nie kamieniami), ale rzadko są sprzedawane; tak samo jest z owocem gwiezdnym (karambol). Małe smaczne cytryny i owoce tamaryndowca często można znaleźć porozrzucane pod drzewami na terenie hotelu lub kempingu.

Sklepy spożywcze mają zwykle dość świeży chleb kilku rodzajów (podobno codziennie dostarczany ciężarówką promem z lądu), ciastka, a także ser (queso lub cuajada), który przypomina raczej przesolony ser feta. (Chociaż w sklepie często jest lodówka, większość kupujących nie miałaby lodówki w domu, a sól służy jako środek konserwujący). Ser, który jest bardziej zbliżony do odmian północnoamerykańskich lub europejskich, znany jest jako „queso amarillo” (ser żółty) i zaskakująco trudno go dostać na wyspie.

Drink

• ^{[martwy link]}Małego Morgana, Santa Cruz (300 m w kierunku Balgue za skrzyżowaniem Santa Cruz), ☏ 505 8611 7973. Jedyne miejsce w okolicy ze stołem bilardowym i telewizją kablową. Piękna okolica z zabawną atmosferą w nocy. Piwo, wino i napoje spirytusowe dostępne od 2-3 USD. 
• Margarita, Merida (około 3 minuty za Hacienda Merida na głównej drodze, gdy wychodzisz z miasta?). Mały bar z podobnie małą listą drinków, Margarita's ma telewizor i stół bilardowy, i wypełnia próżnię rumem, której restauracja Hacienda Merida nie może wypełnić. 

Sen

Uwaga: w przypadku hoteli na obszarach miejskich Mojogalpa i Altagracia, zobacz odpowiednie artykuły.

• Hostal Ibesa Właścicielem i operatorem jest przyjazna i pomocna lokalna rodzina, dzielony pokój 3 USD za osobę, własny prywatny pokój 4 USD, jest też pokój w akademiku, który może być jeszcze tańszy, bardzo czysty i wygodny (ceny w 2008 r.), pralnia.
• 11.486361-85.5338481 Finca Ekologica El Zopilote (W Santa Cruz, 2 km przed Balgue.). Sprawdzić: 11:00. Finca El Zopilote to gospodarstwo/hostel prowadzony przez włoską rodzinę z Toskanii od 2002 roku, położony w Isla de Ometepe w Nikaragui. Finca el zopilote oferuje odwiedzającym różne rodzaje zakwaterowania, takie jak kemping, hamaki, dormitorium i prywatne domki, rozłożone w dużym ogrodzie. Miejsce to, położone na zboczu wzgórza, wymaga dość męczącego spaceru o długości od 200 do 300 m po kamienistej ścieżce. (Jeśli przyjechałeś samochodem, można go zaparkować za symboliczną opłatą w przydrożnej firmie). Latarka (do kupienia w recepcji) jest pomocna w poruszaniu się po obiekcie po zmroku.
  Podobnie jak w innych hostelach w okolicy, goście nie mają dostępu do kuchni, ale na miejscu dostępna jest restauracja; w recepcji można również kupić świeżo upieczony chleb (50 CAD, czyli około 2 USD). Trzy razy w tygodniu pizza jest przygotowywana w tradycyjnym piecu opalanym drewnem. Istnieją toalety kompostowe i szara woda z pryszniców, a kuchnia jest czyszczona przez system przetwarzania na miejscu. Teren jest całkowicie obsadzony drzewami i wszelkiego rodzaju roślinami, znajduje się szkółka i ogród warzywny oraz wiele prac mających na celu ograniczenie erozji i pozyskiwanie wody prace ziemne. Do budowy zbiorników wodnych zostały użyte i techniki żelazocementowe. Istnieje możliwość pracy dla osób zainteresowanych permakulturą i pomagających w prowadzeniu gospodarstwa/hostelu. Można odwiedzić gospodarstwo, w tym mały sklep ze skórą / rękodziełem i obserwować widok z wieży widokowej.
  Hostel jest dogodną bazą wypadową do wejścia na wulkan Maderas (8 USD za osobę).
  Od 2016 roku właściciele El Zopilote prowadzą również sąsiednią nieruchomość, La Brisa, na podobnych warunkach jak główna strona El Zopilote; dostęp do La Brisa wymaga dodatkowego spaceru pod górę z El Zopilote. Kabiny 12-16 USD, akademik 8 USD, hamak 4 USD. (zaktualizowany styczeń 2016)
• Playa Volcan (W pobliżu Merida). tani 
• Hospedaje Charco Verde. 5-18 USD za pokój. 
• 11.441255-85.5602482 Hacjenda Merida. Stworzona przez bogatą rodzinę Nikaragua z Esteli, na terenie dawnej plantacji kawy należącej do rodziny Somoza, Hacienda Merida zapewnia kilka programów towarzyskich dla okolicy, ale zdecydowanie ma wrażenie, że trzyma turystów z dala od prawdziwej Meridy. Ładnie zagospodarowany teren, biblioteka podróży, dobra (choć trochę droga) restauracja, wypożyczalnia kajaków i ciekawa rozmowa z upartym właścicielem. (Otrzymał nagrodę krajową w 2009 roku za publiczną kampanię edukacji ekologicznej; stworzone przez niego plakaty można zobaczyć na całej wyspie, a Hacienda Merida jest oczywiście epicentrum ich koncentracji; nadal prowadzi szereg działań środowiskowych oraz programy edukacyjne, takie jak wykorzystanie plastikowych śmieci jako materiału budowlanego i prowadzenie na miejscu dwujęzycznej szkoły Ometepe).
  Maleńka „małpia wyspa” niedaleko Point Congo (około 500 m od hotelu; 11.433265-85.5604561 Małpia wyspa) można zwiedzać kajakiem. Według właścicieli hacjendy małpy zostały zabrane ludziom z innych miejsc w Nikaragui, którzy trzymali je jako „zwierzęta domowe” (przykute) i umieszczone na wyspie przez personel hacjendy. Jak ostrzegają plakaty, reatures mogą być złośliwe i nie należy się do nich zbliżać.
  W pobliżu znajduje się kilka mniejszych, lokalnych hoteli; są zazwyczaj tańsze niż Hacienda Merida, ale brakuje im rozgłosu i nieco wyjątkowej atmosfery. Akademiki za 8 USD, pokoje od 25 USD. (zaktualizowany styczeń 2016)
• Rancho Merida (W sąsiedztwie Hacienda Merida). Obok Hacienda Merida; taniej, ale brakuje mu atmosfery. Czasem jest prawie pusto, podczas gdy Hacienda Merida jest zatłoczona pokoje US$15. (zaktualizowany styczeń 2016)
• Puesta del Sol. Stowarzyszenie społeczności zaprasza do podzielenia się wiejskim stylem życia 16 rodzin we wspólnocie la Paloma, 1,5 km od Moyogalpa. Będziesz mógł ćwiczyć hiszpański, a jeśli chcesz, chronić środowisko i pomagać im w ich projektach.
• Hotel Bahia, Podstawowa restauracja, ma również dwa pokoje z tyłu po kuchni z otwartym kominkiem. Prywatny z łazienką z prysznicem, bez umywalki i toaletą z wyściełanym siedziskiem za 7 USD.
• ^{[martwy link]}Finca del Sol, Santa Cruz (Ometepe), ☏ 505 8364 6394. Gospodarstwo ekologiczne oferujące 3 prywatne domki, z prywatną łazienką do wynajęcia. Bardzo prywatny, z widokiem na Volcano Concepcion i jezioro Nikaragua. Kabiny są w pełni ekranowane, z moskitierą, oczyszczoną wodą, telewizorem i DVD - do wyboru ponad 100 filmów w języku angielskim, hiszpańskim i włoskim. Jesteśmy w 100% zasilani energią słoneczną i posiadamy system kompostowania toalet. Położone 10 minut spacerem od początku szlaku na wulkan Madaras i kilka minut od najlepszej plaży na wyspie, jesteśmy świetnym wyborem dla poszukiwaczy przygód pragnących trochę większego komfortu. W gospodarstwie hodujemy tropikalne owce, uprawiamy ryż, owoce i warzywa.Średni przedział cenowy - Maksymalnie obsadzamy 10 osób, dlatego zalecane są rezerwacje. Odwiedź naszą stronę internetową, aby uzyskać więcej informacji 
• ^{[martwy link]}Małego Morgana, Santa Cruz (300m w kierunku Balgue od skrzyżowania Santa Cruz), ☏ 505 861107973. Piękne zakwaterowanie, bar i restauracja. Właścicielem jest Morgan (zabawny Irlandczyk) i prowadzony przez uroczą australijską parę. Wszystkie rodzaje zakwaterowania są przystosowane do hamaków, akademików i prywatnych casitas. Położona jest wśród tropikalnych drzew, która sprawia wrażenie prawdziwego raju i znajduje się nad jeziorem, więc jest idealna do pływania, a następnie relaksu przy barze lub w hamaku. Bar ma stół bilardowy i jest najbardziej popularnym miejscem w nocy. Akademiki są jednak na tyle daleko, że możesz spać, jeśli zajdzie taka potrzeba. Świetne jedzenie i wspaniali ludzie. Oferują wszystko, od jazdy konnej po masaże lecznicze. Wspaniałe tempo pobytu, zobacz www.littlemorgans.com, aby zobaczyć zdjęcia i więcej informacji. 3-30 USD. 
• Hospedaje San Fernando, Communidad San Fernando, ☏ 505 25694876. Przy plaży Santo Domingo znajduje się miły hostal Hospedaje San Fernando. Tylko 800 m od hotelu Villa Paraiso. Miejsce to jest bardzo ważne dla najpopularniejszych atrakcji (w promieniu 4 km) w Ometepe: pływanie w „Ojo de Agua”, plaża z białym piaskiem o nazwie Santo Domingo, stara dobra Finca Magdalena, „Humedal de Istian” i las „Nebliselva” wulkanu Maderas, po którym można spacerować, jest główną aktywnością odwiedzających. Uprzywilejowana lokalizacja przy drodze między dwoma wulkanami pozwala na poruszanie się po okolicy paszą lub komunikacją miejską. Pokoje w kilku ładnych małych prywatnych domach. Przedział cenowy: 4-12 USD. Śniadanie w cenie. Internet wliczony w cenę. Bardzo szybki na wyspę (~800 MBit). Dostęp do plaży, Rancho, hamaków. (zaktualizowano lis 2018)

Bądź bezpieczny

• Trasy nie są oznakowane, więc jeśli nie znasz wyspy, najlepiej wynająć przewodnika. Zwykle są tanie i mogą ci bardzo pomóc. Wiele osób zgubiło się podczas wspinaczki na wulkany, a szlaki są małe. Nie ma żadnych usług, a pomoc jest trudna podczas wspinaczki na jedną z gór, więc weź ze sobą to, czego potrzebujesz.
• Dzięki temu, że jest to wyspa, na której łatwo jest kontrolować ruch osób, jest w porównaniu z resztą Nikaragui całkiem bezpieczna.
• Mogą się zdarzyć drobne irytacje, takie jak błaganie dzieci o pieniądze, ale w ciągu dnia wielu mieszkańców przywita Cię i chętnie Ci pomoże.
• Podobnie jak w większości wiejskich obszarów Ameryki Środkowej, półdzikie psy (lub, jeśli chcesz, „psy z wolnego wybiegu”) kręcą się po większości obiektów turystycznych. Właściciele nieruchomości ani ich nie zabijali, ani nie przejmowali w europejskim znaczeniu tego słowa (np. trzymanie ich w domu, na ogrodzonym terenie lub na łańcuchu). Rzadko atakują dorosłych gości, a w ciągu dnia nawet nie szczekają; ale jeśli jesz na zewnątrz, psy zgromadzą się wokół ciebie i będą patrzeć, jak jesz. Właściciele hoteli radzą gościom nie karmić tych psów; jeśli biwakujesz, pamiętaj, aby umieścić zapasy żywności w miejscu niedostępnym dla psów (np. w torbie wiszącej na drzewie).
• Niektórzy miejscowi informują, że podczas wspinaczki na szczyt Concepcion istnieje pewne niebezpieczeństwo z powodu aktywności, która istnieje na szczycie. Ważne jest, aby zabrać przewodnika i upewnić się, że jeśli zauważysz coś podejrzanego, odejdź.
• Wspinaczka Concepcion bez przewodnika jest nielegalna. Pamiętaj, aby zabrać ze sobą dużo wody (ponad 2 litry), jeśli się na nią wspinasz. Dobre buty są oczywiste.

Idź następny

• San Jorge, Rivas i południowo-zachodnia Nikaragua.
• San Carlos z promem dwa razy w tygodniu z Altagracia; stamtąd możesz udać się na zwiedzanie Rio San Juan.
• San Juan del Sur, raj dla surferów, łatwo dostępny autobusem
• Grenada, kolonialne miasto nad jeziorem. Popłyń promem do San Jorge, wsiądź do autobusu ekspresowego Managua (70 CAD) i poproś o pozostawienie na „Empalme para Granada” (skrzyżowanie drogi do Granady), aby złapać autobus Granada (20 CAD).

Kostaryka

• San José (Kostaryka) - stolica jest oddalona od Rivas autobusem. Podczas przekraczania granicy często kierowca autobusu odbiera paszporty wszystkich pasażerów i zajmuje się imigracją. Może to być trochę niepokojące dla osób niezaznajomionych z przejściem granicznym.