Hongcun - Hongcun

Główne wejście do starożytnej wioski Hongcun
Typowe domy w stylu Anhui odzwierciedlone w stawie.

Hongcun (宏村, Hongcn) to wieś w powiecie Yixian, Anhui.

Hongcun to Chiny, o których myślisz, gdy myślisz o starożytnych Chinach. Wyobraź sobie starego mężczyznę, który gładzi swoją rzadką siwą brodę podczas palenia długiej, cienkiej fajki i prawdopodobnie tam mieszka. Wąskie, brukowane uliczki Hongcun wijące się wokół bielonych budynków o spiczastych czarnych dachówkach oferują przyjemne miejsce na spędzenie kilku niespiesznych dni w pięknej, wiejskiej części Chin. Kilka większych rezydencji odzwierciedla bogactwo jej niegdyś mieszkańca w ozdobnych rzeźbach na każdej belce i kolumnie. Wiele budynków pochodzi z czasów dynastii Ming i Qing i uważane są za najlepsze przykłady typowej architektury w stylu Anhui.

Układ Hongcun przypomina kształtem Wołu i jest poprzecinany złożoną siecią kanałów wodnych prowadzących do centralnego stawu półksiężycowego i południowego jeziora.

Chociaż Hongcun nie znajduje się na większości podróży po Chinach, wielu nieświadomie widziałoby go w tle kilku scen z filmu Przyczajony tygrys, ukryty smok.

Hongcun nie ma ochoty oddać się turystyce. Niewiele jest tandetnych straganów z pamiątkami i nachalnych naganiaczy, a poza tym łatwo ich uniknąć. Oprócz dziwnej, hałaśliwej chińskiej grupy turystycznej, do której autobusy kursują o każdej porze, atmosfera jest cicha i stonowana. To prawdziwa wioska, w której ludzie chodzą na co dzień bez ustępstw na twoją obecność. Wywieszają ryby do wyschnięcia na froncie domu, aby je zachować, a nie skłaniać do kupowania na pamiątkę.

Hongcun i okolice Xidi (西递; Xīdì) zostały wymienione jako Miejsca światowego dziedzictwa UNESCO w 2000.

Rozumiesz

Hongcun zostało założone w czasach dynastii Song i rozkwitło w czasach dynastii Ming i Qing, kiedy stało się centrum handlu. Większość budynków z tego okresu istnieje we wsi do dziś.

Kilka znaczących budynków jest otwartych dla publiczności. Spośród nich Sala Chengzhi (承志堂; Chéngzhì Táng) jest najwspanialsza. Znak z przodu nazywa go „Ludowym Pałacem Cesarskim”. Jego niewielki rozmiar może nie odpowiadać uciążliwemu tytułowi, który oferuje bardzo interesujące. Chengzhi Hall został zbudowany przez bogatego handlarza solą, aby pomieścić jego dwie żony. Na całej długości drewniane belki i panele ścienne są ozdobione misternymi rzeźbami natury, chińskiej mitologii lub scenami z życia dynastii Qing. Wiele jest pozłacanych złotem. Armia Czerwona wykorzystała halę, aby pomieścić żołnierzy podczas długiego marszu, pozostawiając na ścianach kilka, teraz zanikających, żółtych haseł „Niech żyje Mao”. Chociaż zwykłą praktyką Armii Czerwonej było zniszczenie dzieł sztuki przedstawiających postacie ze starożytnych Chin poprzez odcięcie twarzy, te zostały oszczędzone żołnierskim nożem i pozostały nienaruszone.

Mówi się, że układ wsi przyjmuje kształt Wołu lub chińskiego znaku krowy (牛; Niú). Wzgórze Leigang na zachodnim krańcu wioski to głowa, dwa ogromne drzewa to rogi, a wioska tworzy ciało. System kanałów pełni funkcję jelit. Centralny półksiężycowy staw Yuezhao (月沼; Yuèzhăo) to brzuch, a większe Jezioro Południowe to brzuch. Cztery mosty spinające strumień Jiyin z przodu iz tyłu wioski reprezentują nogi Wołu.

Sieć kanałów w wioskach biegnie obok podwórka każdego domu, zasilana wodą sprowadzoną ze strumienia Jilin, który pochodzi ze źródła na zboczu wzgórza za wioską.

Wstęp do wsi to ¥104 (2015). Bilet jest ważny przez kilka dni i należy go okazać przy wyjeździe lub wjeździe do wioski. Nie zgub tego.

Wchodzić

Hongcun jest 85 km od Tunxi (屯溪; Túnxī) i 11 km od Yixian (黟县; Yīxiàn) dobrze uszczelnioną drogą przez bardzo ładne wiejskie krajobrazy.

Z Tunxi: Autobusy odjeżdżają z głównego dworca autobusowego: (co godzinę; 06:00-16:00; ¥ 17,5 od 2012 r.) wysiadają przy wejściu do Hongcun. Autobusy przejeżdżają przez Xidi, więc możesz zatrzymać się w Xidi i złapać dalej, ale do Hongcun z drogi (regularnie; ¥3; 20 min). Co godzinę autobus odjeżdża z nowej stacji Huangshan North (30 ), taksówka z dworca do Hongcun kosztowałaby około 160 ¥ od listopada 2015 r.

Istnieją również autobusy, które odjeżdżają bezpośrednio przed dworcem kolejowym Huangshan. Wyrzucą cię w Yixian (¥13). Stamtąd można wsiąść do lokalnego autobusu (¥3), który zatrzymuje się przy głównej drodze, 5-10 minut spacerem od wejścia.

Z Yixian: Zielone minibusy odjeżdżają z głównego dworca autobusowego. (Kiedy jest pełny; 2; 20 min.) Taksówka do Hongcun może kosztować około 20.

Poruszać się

Wioska jest dość mała i dość płaska. Mnóstwo krótkich, wąskich, brukowanych uliczek Hongcun sprawia, że ​​spacery są nie tylko najlepszym, ale i jedynym sposobem na poruszanie się.

Chociaż perspektywa zgubienia się w wąskich uliczkach nie brzmi źle, wszystkie drogi nieuchronnie prowadzą z powrotem do centralnego stawu Yuezhao lub Jeziora Południowego. Jeśli okaże się, że się zgubiłeś, po prostu skręć w lewo, a jeśli znajdziesz się z powrotem w tym samym miejscu, skręć w prawo.

Widzieć

Można spędzić dzień spacerując po labiryntach wioski, ale po drodze jest kilka interesujących zabytków. Kilka może (lub nie) wymagać opłaty za wstęp, ale większość jest bezpłatna.

  • Jezioro Południowe. Sztuczne jezioro zbudowane w czasach dynastii Ming otacza przed wsią w kształcie łuku łuczników. Długi kamienny most przecinający jezioro zapewnia eleganckie wejście do wioski i jest doskonałym miejscem do podziwiania pięknego widoku wioski i wzgórz odbijających się w wodzie. South Lake College znajduje się na brzegu jeziora obok mostu.
  • Sala Czengzhi. Zbudowana w późnej dynastii Qing sala należała do bogatego handlarza solą. Cała hala ma dziewięć otwartych, zadaszonych dziedzińców z ponad 60 pokojami. Nie wszystkie pokoje są otwarte, ale jest wiele do zobaczenia, ponieważ nadal możesz swobodnie chodzić po głównych obszarach. Belki nośne jednego pokoju są skonstruowane w kształcie chińskiego znaku „Szczęścia” (福; Fú). Prawie wszystkie drewniane belki i panele ścienne są ozdobione rzeźbami natury, mitologią chińską lub scenami z życia dynastii Qing. Otwarte zadaszone dziedzińce wpuszczają światło, a kamienne podłogi przepuszczają deszcz. Wypatruj blaknących żółtych głów Mao namalowanych na ścianach pozostawionych przez Armię Czerwoną, gdy przebywali tutaj podczas długiego marszu.

Zrobić

Zbocze wzgórza za wioską może być przyjemnym miejscem na spacer wśród drzew i bambusów. Większość pasów na wschód kończy się tutaj, więc po prostu wybierz jedną i kieruj się na wzgórza.

Jeść

Lokalną specjalnością są konserwowane warzywa (雪菜; Xuĕcài) i są używane prawie we wszystkim. Choć całkiem smaczny, może być nieco słony.

Chrupiący płaski chleb w lokalnym stylu (饼; Bĭng) wypełniony konserwowanymi warzywami jest łatwo dostępny u starszych kobiet z przenośnymi piecami bębnowymi w całej wiosce. (¥2)

Restauracje w wiosce mogą być drogie i mają ograniczone możliwości, jeśli nie potrzebujesz bankietu. Zwykłe dania warzywne lub mięsne z ryżem można zjeść za 15–20 per za talerz, ale spodziewaj się, że właściciel zdecydowanie poleci jakieś „lokalne danie rybne” spoza menu, które będzie Cię kosztować 100 i więcej.

Bardziej zorientowani na budżet goście powinni udać się do małych knajpek z makaronem poza wioską w pobliżu mostu południowego, gdzie dobra miska makaronu będzie kosztować ¥ 4-5. Baozi z różnymi nadzieniami mięsnymi lub warzywnymi są czasami dostępne, zwykle tylko rano, za ¥1 lub mniej

Drink

Sen

Obcokrajowcy nie mogą spać w wiosce i muszą przebywać w rządowym hotelu poza wioską.

Od września 2019 r. goście spoza Chin mogą zatrzymać się w jednym z licznych hoteli w wiosce.

O wiele lepszą opcją jest wędrowanie po wiosce z plecakiem, być może po południowym jeziorze, i czekanie, aż jakiś przyjazny mieszkaniec ukradkiem wprowadzi cię do swojego domu. Szybko zaoferują ci pobyt w jednym ze swoich czystych dwójek za 80-100 funtów za noc. Klimatyzacja jest dostępna w zimie, ale może być konieczne uiszczenie dodatkowej opłaty. Mogą poprosić cię, abyś został tylko jedną noc i jutro znalazł innego przyjaznego mieszkańca.

Połączyć

Idź następny

Xidi to pobliska wioska podobna do Hongcun. Autobusy turystyczne jadące do Tunxi przejeżdżają przez Xidi (kiedykolwiek; 3 ¥; 20 min) lub możesz wziąć taksówkę za 20 .

Tunxi (Huangshan) to od 45 minut do 1 godziny jazdy minibusem od Tangkou ()20), skąd wyruszają na wycieczki do Huangshan. Posiada połączenia autobusowe i kolejowe. Autobus turystyczny odjeżdża z Hongcun z głównego parkingu wejściowego, kiedy tylko kierowca ma na to ochotę. (Kiedykolwiek; ¥13, 2,5 godz.)

Yixian to węzeł komunikacyjny, w którym nie ma nic ciekawego. Główny dworzec autobusowy zapewnia połączenia niemal wszędzie w prowincji. Zielone minibusy z Hongcun odjeżdżają spoza wioski w pobliżu mostu południowego. (Kiedy jest pełny; 2; 20 min) Taksówka do Yixian powinna kosztować około ¥20.

Ten przewodnik turystyczny po mieście Hongcun jest nadający się do użytku artykuł. Zawiera informacje o tym, jak się tam dostać oraz o restauracjach i hotelach. Osoba żądna przygód może skorzystać z tego artykułu, ale możesz ją ulepszyć, edytując stronę .