Koreański przewodnik - Guía de coreano

Język koreański(한국어 hanguge w Korea Południowa, chosŏnmal w Korea Północna, lub 우리말 urimal (nasz język) jako neutralne wyznanie) używane w Korei Południowej i Północnej, a także w Koreańskiej Autonomicznej Prefekturze Yanbian, in Jilin, Chińska Republika Ludowa. Może być daleko związany z język japoński, choć na pewno jest zupełnie inna niż Chiński mandaryński, pomimo tego, że koreański używa dużej ilości słownictwa wprowadzonego z mandaryńskiego.

Przydatne sformułowania

Podstawowe wyrażenia

Cześć. (formalny)
. (Annyeong hashimnikka) Powszechne w Korei Północnej i prowincjonalnej Korei Południowej.
Cześć.
. (annyeonghaseyo) Powszechne w Korei Południowej w odniesieniu do osób starszych lub osób, które spotyka się po raz pierwszy.
Cześć. (nieformalny)
. (w ogóle) w odniesieniu do przyjaciół, rodziny lub młodzieży.
Cześć. (na telefonie)
. (yeoboseyo) podczas odbierania telefonu.
Jak się masz?
지내 ? (eotteoke jinaeshimnikka?)
Dobrze, dzięki.
, . (jal jinaemnida, gamsahamnida)
Jak masz na imię?
성함 이 ? (seonghami eotteoke dideyo?)
Nazywam się ______ .
제 이름 은 ______ 입니다. (je ireumeun ____ imnida)
To przyjemność Cię poznać.
. (mannaseo bangapseumnida)
Proszę.
. (butakamnid)
Wielkie dzięki.
. (gamsahamnida)
Nie ma problemu.
. (cheonmanimnida)
TAk.
/ . (tak / ne)
Nie rób.
. (rok)
Przepraszam. (przy zwróceniu uwagi)
. (szyling (y) e hamnida)
Przepraszam.
. (joesonghamnida)
Do widzenia
/ . (annyeonghi gashipshio / gyeshipshio). Pierwszego wyrażenia używa osoba przebywająca (gospodarz), drugiego zaś osoba, która odchodzi (gość).
Do widzenia (nieformalny)
. (w ogóle)
Czy ktoś tutaj mówi po hiszpańsku?
? (yeogie seupein-eoreul hasineun kok gyesimnikka?)
Proszę mówić powoli.
말해 . (cheoncheonhi malhae jusipsio)
Proszę, czy mógłbyś mi to powtórzyć.
. (dasi hanbeon malhae jusipsio)
Nie umiem mówić [dobrze] w {idiom}.
{언어 } [잘] . (jeoneun {eon-eoreul} [jal] motamnida)
Nie umiem mówić [dobrze] po hiszpańsku.
를 [잘] 못합니다. (jeoneun seupein-eoreul [jal] motamnida)
Czy mówisz {idiom}?
____ 를 하십니까? (____reul hasimnikka?)
hiszpański
(seupein-eo)
język angielski
(yeong-eo)
Niemiecki
(tog-ireo)
koreański
(hangugeo)
chiński
(junggugeo)
język japoński
(ilboneo)
Tak, trochę.
, . (ne, jogeummanyo)
Pomoc!
! (dowajusipsio!)
Uważaj!
! (josimhasipsio!)
Dzień dobry.
. (jo-eun achimimnida)
Tarczyki buenowe.
저녁 . (jo-eun jeonyeogimnida)
Dobranoc.
밤 . (jo-eun bamimnida)
Dobranoc (kiedy idziesz spać)
. (annyeonghi jumusipsio)
Nie rozumiem.
. (ihaega angamnida)
Gdzie jest łazienka?
화장실 이 ? (hwajangsiri eodi-e Isseumnikka?)
To?
? (mu-eosimnikka?)
Gdzie?
? (eodiimnikka?)
Kto?
? (nuguimnikka?)
Kiedy?
? (eonjeimnikka?)
Który?
? (muzeum imnikka?)
Ile?
? (eolmanayo?)
Jak powiedzieć _____ po koreańsku?
_____ 은 한국말 로 어떻게 말 합니까? (____eun hangungmallo eotteoke malhamnikka?)
Jak to / to się nazywa?
/ 저것 ? (igeoseun / jeogeoseun mu-eosirago bureumnikka?)

Problemy

Zostaw mnie w spokoju.
내버려 . (grzyb naebeoryeo dusipsio)
Nie dotykaj mnie!
! (manjiji masipsio!)
Zadzwonię na policję!
! (gyeongchareul bureukesseumnida!)
Policjant!
! (gyeongchal!)
Wysoka! Złodziej!
! ! (dama! dodukiya!)
Potrzebuję twojej pomocy.
. (dangshin-ui doumi pilyohamnida)
Czy nagły wypadek.
. (eungkeup sanghwang-imnida)
Zgubiłem się.
. (gireul ireosseumnida)
Zgubiłem torebkę.
. (gabang-eul ireosseumnida)
Zgubiłem portfel / portfel.
. (jikabeul ireosseumnida)
Jestem chory.
. (zbulwersowany)
Jestem zraniony.
. (sangcheoreul ibeosseumnida)
Potrzebuję lekarza.
. (uisaga piryohamnida)
Czy mogę skorzystać z Twojego telefonu?
? (dangshin-ui jeonhwagireul sayonghaedo doegesseumnikka?)

Liczby

Koreański ma dwa systemy numeracji: Koreańska numeracja natywna i numeracja chińsko-koreański (które są pożyczką od chiński). Chociaż dobrze jest znać oba, jeśli to konieczne, ważniejsza jest nauka liczb chińsko-koreańskich.

Liczby chińsko-koreańskie

Liczby chińsko-koreańskie są używane dla kwot pieniądze, numery telefonów, dwadzieścia cztery godziny na zegarze i minuty.

50 tys. wygranych banknotów z Korei Południowej.
50 tys. wygranych banknotów z Korei Południowej.
0
공 (gong) / 영 (yeong)
1
(il)
2
(i)
3
(sam)
4
(sa)
5
(lub)
6
육 (fuj)
7
(dziecko)
8
(kumpel)
9
(gu)
10
(tak)
11
(sybil)
12
(sibi)
13
십삼 (sipsam)
14
(śipsa)
15
(sibo)
16
(simyuk)
17
십칠 (sipchil)
18
(sippal)
19
(sipgu)
20
(isip)
21
(izybil)
22
이 (isibi)
23
이십 삼 (isipsam)
30
삼십 (samsip)
40
사십 (sasip)
50
(osip)
60
육십 (juksyp)
70
칠십 (chips)
80
팔십 (palsip)
90
구십 (podpowiedź)
100
백 (baek)
200
이백 (ibaek)
300
삼백 (sambaek)
1000
천 (czeon)
2000
이천 (Icheon)
10000
만 (mężczyzna)
100000
(simman)
1000000 (jeden milion)
백만 (baengman)
10000000
천만 (cheonman)
100000000
(eok)
1000000000 (mld)
(sibeok)
10000000000
백억 (baegeok)
100000000000
(cheoneok)
10000000000000 (jeden bilion)
(ho)
10000000000000
(sipjo)
100000000000000
백조 (baekjo)
1000000000000000
천조 (gówniane)
10000000000000000
경 (gyeong)
numer _____ (pociąg, autobus itp.)
_____ 번 (열차, 버스, itd.) (beon (yeolcha, beoseu itp.))
połowa
(zakaz)
mniej
(deola)
jeszcze
(déo)

Liczby rodzime koreańskie

Liczby rodzime koreańskie są używane do liczenia godzin i innych słów liczących.

Liczenie słów

Licząc przedmioty, koreański używa specjalnego lada słowa. Na przykład „dwa piwa” to maekju dubyeong (맥주 2 병), gdzie du to „dwa” i - do widzenia oznacza „butelki”. Istnieje wiele liczników, ale najbardziej przydatne są myeong (명) dla ludzi, dżang (장) dla dokumentów, w tym biletów, oraz Gae (개) dla prawie wszystkiego innego (co nie zawsze jest ściśle poprawne, ale zwykle będzie rozumiane i rośnie w potocznym użyciu).

przedmioty (jabłka, słodycze)
-gae
ludzie
-myeong, -kok (grzeczny)
płaskie przedmioty przypominające papier (dokumenty, bilety, strony)
-jang
butelki (lub inne szklane lub ceramiczne pojemniki na płyn o wąskich ustach)
- do widzenia
kubki, szklanki
-jan
Zwierząt
마리 -Mari
czasy
-beon
maszyny (samochody, komputery)
-dae
długie przedmioty (długopisy, karabiny)
자루 -jaru
małe pudełka
-Luka
książki
-gwon
duże pudełka
상자 -sangja
drzewa
그루 -geuru
listy, telegramy, telefony, e-maile
-tong
łodzie
-cheok
bukiety rzeczy takich jak kwiaty
송이 -piosenka-i

Zauważ, że w połączeniu ze słowem liczącym, ostatnia litera cyfr od 1 do 4 oraz 20 jest odrzucana: jedna osoba jest hanmyeong (hanamyeong), dwa bilety to dujang (duludżang), trzy rzeczy to segae (ustawićGae), cztery rzeczy to negae (InternetGae), dwadzieścia rzeczy to seumugae (seumulaGae).

1
(Hana)
2
(dul)
3
(zestaw)
4
(netto)
5
다섯 (daseot)
6
(yeoseot)
7
(ilgop)
8
(yeodeol)
9
아홉 (ahop)
10
열 (żółty)
11
(yeolhana)
20
스물 (seumul)
30
(seoreun)
40
마흔 (maheun)
50
(świnia)
60
예순 (tak nie)
70
(ilheun)
80
(yeodeun)
90
아흔 (aheun)

Liczby większe niż 100 są zawsze liczone za pomocą liczb chińsko-koreańskich.

Ten artykuł jest nadal zarys i potrzebuje Twojej uwagi. Nie ma jasnego modelu artykułu. Jeśli znajdziesz błąd, zgłoś go lub Bądź odważny i pomóż go poprawić.