| berberyjski ((Ber)ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ) | |
| Informacja | |
| Oficjalny język |  Maroko,  Algieria |
|---|---|
| Język mówiony | Maroko, Algieria,  Tunezja,  Libia,  Egipt,  Mauretania,  Mali,  Niger |
| Liczba mówców | ponad 45 milionów |
| ISO 639-2 | Ber |
| Bazy | |
| cześć | Azul |
| Dziękuję Ci | tanemmirte |
| TAk | tak |
| Nie | ohou |
ten berberyjski jest obecny w Maroko aż doEgipt przezAlgieria, ten Tunezja, ten Mali, ten Niger i Libia.
Wymowa
Istnieje kilka metod transkrypcji między znakami Tifinagh a znakami arabskimi i znakami łacińskimi, takimi jak francuski, więc ci, którzy nie rozumieją liter Tifinagh, mogą czytać słowa tak, jak powinny być czytane (po łacinie lub po arabsku).
Samogłoski
a (aɣra) ja (iɣri) u (uɣru) e (ilem)
Spółgłoska
Wspólne dyftongi
Gramatyka
Na podstawie
W tym przewodniku używamy formy grzecznościowej dla wszystkich wyrażeń, zakładając, że będziesz rozmawiać przez większość czasu z osobami, których nie znasz.
cześć : (zaim.: azul)
Jak się masz ? : ⵎⴰⵏⵉⴽ ⴰⵏⵏ ⵜⴳⴰⵎ? (zaim.: manik ann tgam?)
Bardzo dobrze dziękuję : ⵜⵀⴰⵏⵏⴰ ⵜⴳⴰ ⵍⵎⴰⵏ, ⵜⴰⵏⵎⵉⵔⵜ (zaim.: thanna tga lman, tanmirt)
Jak masz na imię ? : ⵎⴰⴷ ⴰⴽ ⵉⵙⵎ? (zaim.: szalony akizm?)
Nazywam się _____. : ⵉⵙⵎ ⵉⵏⵡ _____. (zaim.: Ism inw_____.)
Miło cię poznać. : - (zaim.: Issuemi alig dik myassangh.)
Proszę : - (zaim.: saha nnk.)
Dziękuję Ci : - (zaim.: tanmirt)
Proszę bardzo. : - (zaim.: ur illi makhf.)
TAk : (zaim.: Jah)
Nie : (zaim.: uhu)
Przepraszam. : . (zaim.: surfing.)
Przepraszam. : . (zaim.: rebbi samhi.)
PA. : , . (zaim.: llah ihannik, ad ig gwiazda rebbi.)
Nie mówię _____. : ⵓⵔ ⴷⴰ ⵙⴰⵡⴰⵍⵖ ____. (zaim.: ur da sawalgh ______.)
Czy mówisz po francusku ? : ⴰⵔ ⵜⵙⴰⵡⴰⵍⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵏⵙⵉⵙⵜ? (zaim.: Czy tafrancista tsawalt?)
Czy ktoś tu mówi po francusku? : ⵉⵙ ⵉⵍⵍⴰ ⴽⴰⵏ ⵓⵏⵏⴰ ⵉⵙⴰⵡⵍⵏ ⵙ ⴷⴰ? (zaim.: Czy illa kan unna isawal s tafranciste da?)
Pomoc ! : ! (zaim.:awsi!)
Dzień dobry) : (zaim.: tifawin)
Witam po południu) : (zaim.: azul)
Dobranoc : (zaim.: Timensiwin)
Nie rozumiem. : ⵙⵙⵉⵏⵖ . (zaim.: ur sssingh szalony tnnit)
Gdzie są toalety ? : ⵎⵉⴳ ⵍⵍⴰⵍ ⵜ ⵜⵓⵡⴰⵍⴻⵜⵜ? (zaim.: mig llan t toaleta?)
Problemy
- Nie przeszkadzaj mi.
- Ayourtberztm
- Idź stąd !!
- X !! (XX)
- Nie dotykaj mnie !
- Ayourtguerm
- Zadzwonię na policję.
- Radgherh i (x)
- Policja !
- X! (x)
- Zatrzymać! Złodziej !
- X! (x)
- Pomóż mi proszę!
- X! (x)
- To jest sytuacja nagła.
- X. (x)
- Zgubiłem się.
- Jlighé
- Zgubiłem moją torbę.
- Jlighe chkaranou
- Zgubiłem portfel.
- X. (x)
- Jestem w bólu.
- Tadenghe
- Jestem zraniony.
- X. (x)
- Potrzebuję lekarza.
- Czy mogę użyć Twojego telefonu ?
- Zdarghe adkhdemh s aqjdawenek
Liczby
| Numer | berberyjski |
|---|---|
| 1 | ijjen / ojin / yan / yun / yiwen (fem: ict, ojit, yat, yut, yiwet) |
| 2 | grzech (fem: korkociąg) |
| 3 | kraḍ (fem: kraḍt) |
| 4 | kkuẓ lub okkoz (fem: kkuẓt) |
| 5 | semmus (fem: semmus) |
| 6 | seḍis (fem: sḍist) |
| 7 | saa (fem: sob) |
| 8 | tam (fem: tamt) |
| 9 | taa (fem: taat) |
| 10 | mraw (fem: mrawt) |
| Numer | berberyjski |
|---|---|
| 11 | mraw d ijjen / mraw d yan |
| 12 | mraw d sin |
| 13 | mraw d kraḍ |
| 14 | mraw d kkuẓ |
| 15 | mraw d semmus |
| 16 | mraw d sḍis |
| 17 | mraw d sa |
| 18 | mraw d tam |
| 19 | mraw d tẓa |
| 20 | simraw |
| Numer | berberyjski |
|---|---|
| 21 | simraw d ijjen / simraw d yan |
| 22 | simraw d sin |
| 23 | simraw d kraḍ |
| 24 | simraw d kkuẓ |
| 25 | simraw d semmus |
| 26 | simraw d sḍis |
| 27 | simraw d sa |
| 28 | simraw d tam |
| 29 | simraw d tẓa |
| 30 | kramraw |
| Numer | berberyjski |
|---|---|
| 100 | timiḍi |
| 1000 | agim / ifeḍ |
| 2000 | sin igiman / sin ifḍen |
| 2015 | sin igiman d mraw d semmus |
- 1,000,000
- X (x)
- liczba X (pociąg, autobus itp.)
- X (x)
- połowa
- (amnasf)
- mniej
- (idiotyczny)
- jeszcze
- (ogar / ieda / imkkor / ikhatr)
Czas
- teraz
- rilad
- później
- arkiha
- przed
- X (lekki)
- rano
- zik
- rankiem
- X (x)
- wieczór
- X (x)
- wieczór
- (małe jits)
- Wieczorem
- X (x)
- noc
- (Git)
Czas
- pierwsza w nocy
- (Jan nie był)
- druga w nocy
- (grzech nwass)
- dziewiąta rano
- (tza nwass)
- południe
- X (x)
- pierwsza po południu
- (yan n giit)
- druga po południu
- (grzech n giit)
- szósta wieczorem
- (sdis n giit)
- siódma wieczorem
- (sa n giit)
- za kwadrans siódma, 18
- 45: X (x)
- kwadrans po siódmej, 19
- 15: X (x)
- wpół do siódmej, 19
- 30: X (x)
- północ
- X (x)
Czas trwania
- _____ minuty)
- ______ tusdidt / tedqiqin / / ⵜⵓⵙⴷⵉⴷⵉⵏ. (x)
- _____ czas)
- ______ ()
- _____ dni)
- ______ (dupa / usaan)
- _____ tydzień (y)
- ______ (ddurt / imala)
- _____ miesiąc
- ______ (ayyur / ayyuren)
- _____ rok (lat)
- ______ (aseggas / iseggasen)
- tygodniowo
- X (x)
- miesięczny
- X (x)
- coroczny
- X (x)
Dni
| Francuski | berberyjski |
|---|---|
| poniedziałek | Aynas / |
| Wtorek | Asina / ⴰⵙⵉⵏⴰⵙ |
| Środa | Akṛas / ⴰⴽⵕⴰⵙ |
| Czwartek | Akwas / ⴰⴽⵡⴰⵙ |
| piątek | Asimwas / ⴰⵙⵉⵎⵡⴰⵙ |
| sobota | Asiḍyas / ⴰⵙⵉⴹⵢⴰⵙ |
| niedziela | Asama / ⴰⵙⴰⵎⴰⵙ |
Miesiąc
Jeśli osoby posługujące się tym językiem używają kalendarza innego niż gregoriański, wyjaśnij to i wymień miesiące.
- styczeń
- wewnętrzna
- Luty
- brayra
- Marsz
- Marsz
- kwiecień
- ibrir
- móc
- majju
- czerwiec
- Yunyu
- lipiec
- yulyuz
- sierpień
- przeczucie
- wrzesień
- cutanbir
- październik
- ktubr
- listopad
- nuwanbir
- grudzień
- dujnabir
Wpisz godzinę i datę
Podaj przykłady, jak wpisać godzinę i datę, jeśli różni się od francuskiego.
pory roku
- Wiosna
- tafsur
- Lato
- anbdu
- Jesień
- amwan
- Zima
- tagrest
Zabarwienie
- czarny
- aberkan / asgan
- biały
- oumlil (x)
- Szary
- X (x)
- czerwony
- azeggag (x)
- niebieski
- azegzaw (x)
- żółty
- awraɣ (x)
- Zielony
- X (x)
- Pomarańczowy
- X (x)
- purpurowy
- adal (x)
- kasztan
- aqahwi (x)
Transport
Autobus i pociąg
Wskazówki
Taxi
Kwatera
Srebro
Żywność
Słupy
Zakupy
Napęd
