Przewodnik po języku hebrajskim - Guia de conversação hebraico

Ten artykuł jest przewodnik po rozmowie .

Alfabet

AlephBet (אלף-בית) - (Alfabet)

Alfabet hebrajski („עברית” Iwrit) składa się z 22 (dwudziestu dwóch) liter, składających się wyłącznie ze spółgłosek, jego zapis jest od prawej do lewej, samogłoski są reprezentowane przez kropki (znaki diakrytyczne), zwane Nekudot lub Daguesh. Litery tworzące alfabet hebrajski to:

Aleph (א) - Litera bez dźwięku (może brzmieć jak „a, e, i, o, u”)

Beit lub Veit (ב) - dźwięk B lub V (jak w "בבקשה" Bevakasha - Proszę);

Guilell (ג) - Dźwięk G;

Dalet (ד) - Dźwięk D;

He (ה) - dźwięk H;

Vav (ו) - dźwięk „V, U, O”;

Zain (ז) - dźwięk "Z";

Het (ח) - dźwięk KH;

Tet (ט) - dźwięk T;

Yod lub Yud (י) - dźwięk „i, tj., ia, io”;

Khaf (כ) - dźwięk Kh lub K;

Khaf Sofit (ך) - dźwięk Kh lub K;

Lamed (ל)- dźwięk L;

Mem (מ) - dźwięk M;

Mem Sofit (ם) - dźwięk M;

Zakonnica (נ) - dźwięk N;

Num Sofit (ן) - dźwięk N;

Samekh (ס) - dźwięk S;

Ayin (ע) - Litera bez dźwięku (może mieć dźwięk "a, e, i, o, u");

Pe lub Phei (פ) - Dźwięk P lub Ph jak w Pan and Flour;

Phei Sofit (ף) - Dźwięk P lub Ph jak w Pan and Flour;

Cadyk (צ) - dźwięk TS;

Cadyk Sofit (ץ) - dźwięk TS;

Qoph lub Quph (ק) - dźwięk K;

Resh (ר) - dźwięk R;

Shin lub Sin (ש) - dźwięk SH lub S;

Tav lub Tau (ת) - dźwięk T;

przewodnik po wymowie

Samogłoski

Spółgłoski

wspólne dyftongi

wspólne dwuznaki

Lista wyrażeń

Podstawy

wspólne tablice

OTWARTY: otwarty
ZAMKNIĘTE: Zamknięte
ZAKAZANY: Wejście
WYJŚCIE: Wyjście
NACISKAĆ: Naciskać
CIĄGNĄĆ: Ciągnąć.
ŁAZIENKA: Łazienka
MĘŻCZYŹNI: Mężczyźni
KOBIETY: Kobiety
ZAKAZANY: Zakazany

Dzień dobry.: בוקר טוב (boker tov - BOH-ker TOHV)
Dzień dobry.: צהריים טובים (tsohorayim tovim - tsoh-hoh-RAH-yeem toh-VEEM) (dosłownie: „dzień dobry”, popołudnie jest אחר-צהריים - tenhar tsohorayim tovim - aKHAR tsoh-hoh-RAH-yeem toh-VEEM)
Witam (pokój): .שלום (shalom - szach-LOHM)
Dosłownie „pokój”. Używa się również słowa „Hi” w języku angielskim.
Dziękuję.: .תודה (Todah )
Jak się masz?: .מה ? (Ma'Shlomrah (mężczyzna) lub Ma'shlomeh (kobieta) )
Dziękuję: . (Tow, Todah )
W porządku.: .בסדר (beseder )
wszystko w porządku, wszystko w porządku.
Jak masz na imię?: .?מה שמך(Ma shimĥa?(Mężczyzna) Ma shmeĥ?(WHO) )
(Nazywam się ______ .: . (Korim li ____ )
Miło cię poznać.: . ( naim med)
Proszę.: . ( bevakashah )
Proszę bardzo.: . ( wszystko )
TAk.: . ( Rozpoznać )
Nie.: . ( Lo )
Wymówka: . ( slikhah )
Przepraszam.: . (lub תסלח לי )
Przepraszam.: . ( slikhah )
Pardon.: . (slikhah )
Do widzenia. (formalny): . ( Szalom )
Do widzenia. (nieformalny): .שלום (Szalom )
możesz użyć "Przez".
Do zobaczenia wkrótce.: . שלום lub להתראות( Szalomlehitraot)
Nie mówię dobrze po angielsku.: . ()
Mówi po portugalsku?: . ()
Czy jest tu ktoś, kto mówi po portugalsku?: . ()
Pomoc!: . ()
Dzień dobry.: . ( Boker Tov)
Dzień dobry.: . ( Erew Tow )
Dobranoc.: . (Layla Tov)
Nie rozumiem.: . ()
Gdzie jest łazienka?: . ()

Problemy

Zostaw mnie w spokoju.: . ()
Nie dotykaj mnie!: . ()
Dzwonię na policję.: . ()
Policja!: . ()
Do! Złodziej!: . ()
Potrzebuję twojej pomocy.: . ()
To jest sytuacja nagła.: . ()
Zgubiłem się.: . ()
Zgubiłem walizkę [torebkę].: . ()
Zgubiłem portfel.: . ()
Jestem chory.: . ()
jestem ranny/da.: . ()
Potrzebuję lekarza.: . ()
Czy mogę skorzystać z Twojego telefonu?: . ()

Liczby

0 : אפס (Efez)

1 : אחת (Achat)

2 : שתיים (Shetaim)

3 : (Shalosh)

4 : (Arba)

5 : חמש (Chamesh)

6 : שש (szesz)

7 : שבע (Szewa)

8 : שמונה (Szemon)

9 : (Tesha)

10 : (Esser)

11: . ()
12: . ()
13: . ()
14: . ()
15: . ()
16: . ()
17: . ()
18: . ()
19: . ()
20: . ()
21: . ()
22: . ()
23: . ()
30: . ()
40: . ()
50: . ()
60: . ()
70: . ()
80: . ()
90: . ()
100: . ()
200: . ()
300: . ()
500: . ()
1000: . ()
2000: . ()
1,000,000: . ()
numer _____ (pociąg, autobus itp.): . ()
połowa: . ()
mniej: . ()
jeszcze: . ()

Części dnia

teraz: Szilszom (עכשם)
później: . (אחך )
przed: . ()
rano: . ()
wieczór: Mychar (מאחר)
noc: . ()

godziny

jeden rano: . ()
druga w nocy: . ()
południe: . ()
pierwsza po południu: . ()
druga po południu: . ()
trzecia trzydzieści po południu: . ()
północ: . ()

Czas trwania

_____ minuty): . ()
_____ godziny): . ()
_____ dni): . ()
_____ tydzień(y): . ()
_____ miesięcy miesięcy): . ()
_____ lat): . ()

Dni

Dziś: Hajom (היןם)
Wczoraj: Etmol (אתמול )
jutro: Macha (מחר )
w tym tygodniu: . ()
zeszły tydzień: . ()
w następnym tygodniu: . ()

niedziela: . ()
poniedziałek: . ()
Wtorek: . ()
Środa: . ()
Czwartek: . ()
piątek: . ()
sobota: . ()

miesiące

styczeń: . ()
Luty: . ()
Marsz: . ()
kwiecień: . ()
Móc: . ()
czerwiec: . ()
lipiec: . ()
sierpień: . ()
wrzesień: . ()
październik: . ()
listopad: . ()
grudzień: . ()

napisz godzinę i datę

21 września 2005 r., „Dwudziestego pierwszego września dwa tysiące piątego”

Zabarwienie

czarny: . ()
biały: . ()
Szary: . ()
czerwony: . ()
niebieski: . ()
żółty: . ()
Zielony: . ()
Pomarańczowy: . ()
purpurowy: . ()
Fioletowy: . ()
różowy: . ()
brązowy: . ()

Transport

autobus i pociąg

Ile kosztuje bilet do _____?: . ()
Bilet do _____ poproszę.: . ()
Dokąd jedzie pociąg/autobus?: . ()
Gdzie zatrzymuje się pociąg/autobus na _____?: . ()
Czy ten pociąg/autobus zatrzymuje się o _____?: . ()
Kiedy odjeżdża pociąg/autobus na _____?: . ()
Kiedy ten pociąg/autobus przyjeżdża o _____?: . ()

Wskazówki

Jak mam zamiar _____?: . ()
...Na dworzec kolejowy?: . ()
...na dworzec autobusowy?: . ()
...na lotnisko?: . ()
...pośrodku?: . ()
...do schroniska młodzieżowego?: . ()
...do hotelu _____?: . ()
...do klubu nocnego/baru/imprezy?: . ()
...do kafejki internetowej?: . ()
...do konsulatu Brazylii/Portugalii?: . ()

Gdzie jest wiele/wiele...: . ()
...hotele?: . ()
...restauracje?: . ()
...słupy?: . ()
...miejsca do odwiedzenia?: . ()
...kobiety?: . ()

Czy możesz pokazać mi na mapie?: . ()
droga: . ()
Skręć w lewo.: . ()
Skręć w prawo.: . ()
lewo: . ()
dobrze: . ()
zawsze do przodu: . ()
w stronę _____: . ()
po _____: . ()
przed _____: . ()
Szukać _____.: . ()
przejście: . ()
północ: . ()
południe: . ()
wschód: . ()
zachód: . ()
wspiąć się: . ()
zejście: . ()

Taxi

Taxi!: . ()
Zabierz mnie do _____, proszę.: . ()
Ile kosztuje wizyta w _____?: . ()
Zabierz mnie tam, proszę.: . ()
Podążaj za tym samochodem!: . ()
Staraj się nie przejeżdżać pieszych.: . ()
Przestań tak na mnie patrzeć!: . ()
Dobra chodźmy.: . ()

Zakwaterowanie

Czy masz wolne pokoje?: . ()
Ile kosztuje pokój dla jednej/dwóch osób?: . ()
Pokój ma...: . ()
...bielizna?: . ()
...wanna?: . ()
...telefon?: . ()
...telewizor?: . ()
Czy mogę najpierw zobaczyć pokój?: . ()
Czy jest coś spokojniejszego?: . ()
...większe?: . ()
...odkurzacz?: . ()
...taniej?: . ()
Ok, rozumiem.: . ()
Zostanę _____ nocy.: . ()
Czy możesz zaproponować inny hotel?: . ()
Czy masz sejf?: . ()
...zamki?: . ()
Czy śniadanie/kolacja jest wliczone w cenę?: . ()
O której godzinie jest śniadanie/kolacja?: . ()
Proszę posprzątaj mój pokój.: . ()
Czy możesz mnie obudzić o _____?: . ()
Chcę się wymeldować.: . ()

Pieniądze

Czy akceptujesz dolary amerykańskie/australijskie/kanadyjskie?: . ()
Czy akceptujesz funty szterlingi?: . ()
Akceptujecie karty kredytowe?: . ()
Czy możesz wymienić mi pieniądze?: . ()
Gdzie mogę wymienić pieniądze?: . ()
Czy możesz wymienić mi czek podróżny?: . ()
Gdzie mogę wymienić czek podróżny (czek podróżny)?: . ()
Jaki jest kurs wymiany?: . ()
Gdzie masz bankomat?: . ()

jedzenie

Prosimy o stolik dla jednej/dwóch osób.: . ()
Czy mogę zobaczyć menu, proszę?: . ()
Czy mogę zobaczyć kuchnię?: . ()
Czy istnieje specjalność domu?: . ()
Czy istnieje lokalna specjalność?: . ()
Jestem wegetarianinem.: . ()
Nie jem wieprzowiny.: . ()
Tak jak koszerny.: . ()
Czy możesz zrobić to "lżejsze", proszę?: . ()
pół porcji: . ()
Porcja: . ()
posiłek o stałej cenie: . ()
à la carte: . ()
śniadanie: . ()
obiad: . ()
przekąska: . ()
zjeść lunch: . ()
torba: . ()
piekarnia: . ()
Chcę _____.: . ()
Chcę talerz _____.: . ()

Wołowina: . ()
kurczak: . ()
wołowina: . ()
ryba: . ()
szynka: . ()
kiełbasa: . ()
grill: . ()

Warzywa (świeży): . ()
Ziemniak: . ()
cebula: . ()
marchewka: . ()
Grzyb: . ()
ogórek: . ()
pomidor: . ()
Sałatka: . ()

owoc (świeży): . ()
ananas/ananas: . ()
banan: . ()
wiśnia: . ()
Pomarańczowy: . ()
cytrynowy: . ()
jabłko: . ()
Truskawka: . ()
czekać . ()
brzoskwinia: . ()

Inni . ()
chleb: . ()
toast: . ()
makaron: . ()
Ryż: . ()
pełnoziarnisty: . ()
fasola: . ()
ser: . ()
jajka: . ()
Sól: . ()
czarny pieprz: . ()
masło: . ()

Napoje: . ()
Chcesz filiżankę _____?: . ()
Chcesz filiżankę _____?: . ()
Chcesz butelkę _____?: . ()
Kawa: . ()
herbata: . ()
sok: . ()
woda gazowana: . ()
Woda: . ()
piwo: . ()
mleko: . ()
Soda: . ()
czerwone/białe wino: . ()
z nie: . ()
lód: . ()
cukier: . ()
słodzik: . ()

Czy możesz mi dać _____?: . ()

Przepraszam, kelnerze?: . ()
Skończyłem.: . ()
Jestem pełny.: . ()
To było pyszne.: . ()
Proszę wyjąć naczynia.: . ()
Sprawdź, proszę.: . ()

słupy

Czy serwują alkohol?: . ()
Czy jest serwis stołowy?: . ()
Poproszę jedno piwo/dwa piwa.: . ()
Poproszę kieliszek czerwonego/białego wina.: . ()
Kubek poproszę.: . ()
Poproszę puszkę/butelkę.: . ()
whisky: . ()
wódka: . ()
rum: . ()
Woda: . ()
soda klubowa: . ()
tonik: . ()
Sok pomarańczowy: . ()
Koks: . ()
Czy masz przekąski?: . ()
Jeszcze jeden proszę.: . ()
Jeszcze jedna runda poproszę.: . ()
O której godzinie zamykają?: . ()

Zakupy

Masz to w moim rozmiarze?: . ()
Ile?: . ()
Jest bardzo drogi.: . ()
Zaakceptowano _____?: . ()
kosztowny: . ()
tani: . ()
Nie mam wystarczająco pieniędzy.: . ()
Nie chcę.: . ()
Oszukujesz mnie.: . ()
Nie jestem zainteresowany.: . ()
Dobra zrobię to.: . ()
Czy mogę dostać torbę?: . ()
Wysyłasz do innych krajów?: . ()

Potrzebować...: . ()
...pasta do zębów.: . ()
...Szczoteczka do zębów.: . ()
...Czapki.: . ()
...mydło.: . ()
...szampon.: . ()
...aspiryna.: . ()
...zimna medycyna.: . ()
...lek na bóle brzucha.: . ()
...ostrze.: . ()
...parasol: . ()
...krem do opalania.: . ()
...Pocztówka: . ()
... (znaczki pocztowe).: . ()
...półki na książki.: . ()
...plastikowe torby.: . ()
...strunowy.: . ()
...Taśma klejąca. . ()
...papier do pisania.: . ()
...długopis.: . ()
...książki w języku angielskim.: . ()
...magazyn w języku portugalskim.: . ()
...gazeta w języku portugalskim.: . ()
...słownik angielsko-portugalski.: . ()

Prowadzić

Chcę wynająć samochód.: . ()
Czy mogę wykupić ubezpieczenie?: . ()
Zatrzymać (w znaku): . ()
Ups!: . ()
jednokierunkowa: . ()
zakaz parkowania: . ()
ograniczenie prędkości: . ()
stacja paliw: . ()
Benzyna: . ()
olej napędowy/diesel: . ()
podlega holowaniu: . ()

Autorytet

To jego/jej wina!: . ()
To nie jest to, na co wygląda.: . ()
Mogę wszystko wyjaśnić.: . ()
Nie zrobiłem nic złego.: . ()
Przysięgam, że nic nie zrobiłem, Wasza Straż.: . ()
To był błąd.: . ()
Gdzie mnie zabierasz?: . ()
Czy jestem zatrzymany?: . ()
Jestem obywatelem Brazylii/Portugalii.: . ()
Chcę porozmawiać z konsulatem Brazylii/Portugalii.: . ()
Chcę porozmawiać z prawnikiem.: . ()
Czy mogę teraz wpłacić kaucję?: . ()
Czy akceptujesz łapówkę/łapówkę/piwo?: . ()

Ucz się więcej

Ten artykuł jest zarysowane i potrzebujesz więcej treści. Jest już zgodny z odpowiednim modelem, ale nie zawiera wystarczającej ilości informacji. Rzuć się naprzód i pomóż mu się rozwijać!