Fischland-Darß-Zingst - Fischland-Darß-Zingst

Region wakacyjny Fischland-Darß-Zingst składa się z półwyspu o długości 45 km, który rozciąga się na północ od Meklemburgia-Pomorze Przednie pomiędzy Rostock i Stralsund jest do znalezienia. Region jest jednym z najpiękniejszych i najbardziej urozmaiconych nadmorskich krajobrazów morze Bałtyckie: kilometry białych piaszczystych plaż, głębokie lasy, rozległe łąki i akweny Morza Bałtyckiego i Zatoki oferują odwiedzającym wyjątkowe doznania natury.

Zachodnia plaża nad Darß

Regiony

Mapa Fischland-Darß-Zingst

Południowo-zachodnia część krótko nazywana FDZ wyznaczony półwysep, w najwęższym miejscu ma tylko 300 metrów szerokości Fischland. W Ahrenshoop chodzi o to, co bez naturalnego rozgraniczenia Darß powyżej. To przylega – z Prerower Strom jako naturalną granicą – na wschód od of Zingst w. Przez krótki czas dawna wyspa Großer Werder na wschód od Zingst była również częścią łańcucha półwyspu z powodu zamulenia. Na dalekim wschodzie leży niezamieszkana wyspa Bock. Najbardziej wysunięty na północ punkt półwyspu Fischland-Darß-Zingst nazywa się Darßer Ort.

miejsca

Ahrenshoop
Zingst
  • Ahrenshoop - Nadbałtycki kurort zachwyca nietkniętą przyrodą i pięknem przyrody między zalewem a morzem, co już ponad 100 lat temu zafascynowało malarza Paula Müllera-Kaempffa.
  • Prerow - Na północy półwyspu Darß znajduje się nadmorski kurort Prerow. Z piaszczystymi plażami o długości do 5 km i szerokości 100 m, pozbawionymi kamieni, osłoniętymi od wiatru i przyjaznymi dzieciom, jest to jedno z najpiękniejszych miejsc nad Morzem Bałtyckim.
  • Wieck na Darß - Dawna wioska rybacka, uznany przez państwo kurort, oferuje odwiedzającym romantyczny port i pokryte trzcinami dachy na Bodstädter Bodden.
  • Zingst - Zingst to najbardziej wysunięta na wschód gmina między Morzem Bałtyckim a Zatoką. Uzdrowisko Bałtyku znajduje się w środku parku narodowego. Znane z łagodnego, stymulującego klimatu Zingst rozwinęło się w nadbałtyckie uzdrowisko, nie tracąc przy tym wiejskiego charakteru.
  • Wustrów - Nadbałtycki kurort Wustrow charakteryzuje się imponującym kościołem widocznym z daleka, bujnymi ogrodami przydomowymi i alejami stuletnich lip.

Inne cele

Park Narodowy Obszaru Zalewu Zachodniopomorskiego charakteryzuje się kontrastującymi krajobrazami: strome brzegi i płaskie wybrzeża, cypele i plaże jeziora, laguny, wydmy, lasy, wrzosowiska, słone bagna i trzcinowiska przeplatają się na bardzo małej przestrzeni. Rozciąga się od ziem Pomorza Zachodniego w rejonie półwyspu Darß-Zingst po wody na zachód od Rugii. Hasło obszaru chronionego „Niech natura będzie naturą” pozwala na naturalny rozwój, a tym samym wgląd w cykl przyrody. Zwiedzający jest świadkiem niezliczonych gatunków, np. setek tysięcy ptaków wędrownych, które co roku odwiedzają ten region.

tło

Posterunek graniczny w Ahrenshoop, który wyznacza dawną granicę między Meklemburgią-Schwerin i pruską prowincją Pomorze, a tym samym przejście z Fischland do Darß

Kontrasty i urozmaicone krajobrazy tworzą charakter półwyspu. Jest to klejnot koronny natury, który jest ściśle chroniony przed wpływami człowieka przez park narodowy „Vorpommersche Boddenlandschaft”. Nieskażoną przyrodę tego regionu docenili przede wszystkim malarze i poeci, naukowcy i myśliciele. Za pomocą pędzla i farby, w wierszach i opowiadaniach, raz po raz próbują uchwycić surowe siły natury na płótnie i papierze. Od tego czasu dużą wagę przywiązuje się do wszystkiego, co oryginalne, do ustalonych struktur wiejskich i regionalnej kultury budowlanej. Nawet nowe domy pokryte są trzciną, gładko otynkowane, mocno pomalowane i zaopatrzone w bogato zdobione drzwi, aby zachować typowy charakter. Każdy, kto został złapany przez nieodpartą magię tego regionu, będzie miał trudności z ponownym ucieczką.

Na półwyspie przebiegała historyczna granica między Wielkim Księstwem Meklemburgii-Schwerin (lub od 1934 do 1945 r. Meklemburgią) a pruską prowincją Pomorze. Darß i Zingst należą zatem do Pomorza Zachodniego, a Fischland do Meklemburgii. Z pruskiego lądu do pruskiej części półwyspu można było dotrzeć tylko drogą morską przez zatokę lub przez Meklemburgię za granicę. W przeszłości wielu rybaków działało również jako przemytnicy i przywoziło towary, które były mniej opodatkowane w drugim kraju przez Zatokę Saaler, co miało miejsce między innymi w fabryce De Darßer przemytnik przez miejscowego poetę Johanna Segebartha i coroczny Festiwal Darss. Obecnie jednak rozróżnienie Meklemburgii i Pomorza nie ma już żadnego praktycznego znaczenia; Zgodnie z obecną strukturą administracyjną cały półwysep należy do powiatu Vorpommern-Rügen. Tylko nieliczni starsi mieszkańcy w Fischland w miejscowym patriotycznym stylu wznoszą niebiesko-żółto-czerwoną flagę Meklemburgii z głową byka, a na Darß i Zingst można tu i ówdzie zobaczyć niebiesko-białą chorągiew gryfa Pomorza.

dostać się tam

Samolotem

  • W Barth znajduje się niewielka „Ostseeflughafen Stralsund-Barth”, która oferuje głównie loty widokowe oferuje.
  • Najbliższe regionalne lotnisko to Rostock-Laage

Pociągiem

Jak dobrze w Ribnitz-Damgarten (Zachód) oraz w Velgast Pociągi międzymiastowe z Hamburga / Rostocku i Stralsundu zatrzymują się co dwie godziny (pociągi indywidualne również w sposób ciągły ze Stuttgartu - Kassel - Hanoweru lub Koblencji - Kolonia - Brema). Jadąc z Berlina, musisz przesiąść się w Rostocku. W Velgast możesz zmienić na Usedomer Bäderbahn po Barth.

Z Barth i Ribnitz-Damgarten, na półwysep dowozi autobus linii 210 Towarzystwa Komunikacyjnego Pomorza Północnego (możliwy transport rowerowy). Zatrzymuje się we wszystkich miejscach półwyspu. Zobacz czasy jazdy Rozkład jazdy na www.vvr-bus.de (Verkehrsgesellschaft Vorpommern-Rügen)]. Od lata 2019 r. na linii 210 odbywa się tylko 8 kursów dziennie w niedziele i święta pomimo wysokiego sezonu. W dni powszednie oferowana jest co najmniej jedna usługa godzinowa.

Z Berlina to w sumie niecałe 5 godzin, z Hamburga od 3½ do 4 godzin.

Na przyszłość istnieją kontrowersyjne plany, aby ponownie uruchomić Darßbahn na półwyspie do Zingst lub nawet do Prerow. Trasa obecnie kończy się w Barth na kontynencie. W 2017 roku na pozostałym odcinku Barth-Velgast istniało nawet zagrożenie ruchu kolejowego. Więcej informacji (również o reaktywacji) znajdziesz w artykule w Wikipedii Kolejka Darß.

Autobusem

W sezonie letnim (od połowy maja do połowy września) OstseeExpress kursuje w każdą sobotę bez przesiadek z Drezna do Wustrow, Ahrenshoop, Born, Prerow i Zingst. Podróż powrotna kosztuje 97 €. Rozkład jazdy

Na ulicy

Główną drogą na półwyspie jest L21, która odchodzi od B 105 (Rostock - Stralsund) w Ribnitz-Damgarten, biegnie przez wszystkie ważne miejsca na półwyspie i wraca na stały ląd przez most w Barth. W okresach wakacyjnych często występują długie korki, zwłaszcza w soboty (w przypadku większości apartamentów wakacyjnych dni przyjazdu i wyjazdu).

  • Z Berlina: jedź A24 w kierunku Hamburga, na skrzyżowaniu Wittstock / Dosse, zjedź na A19 w kierunku Rostock, na zjeździe 6 / Rostock-Ost, zjedź na B105 w kierunku Ribnitz-Damgarten, po 18 km skręć w lewo na L21 w kierunku Flischland-Darß-Zingst. Czas podróży z Berlina ok. 3 godziny.
  • Z Hamburga: jedź A20 w kierunku Rostock, na węźle Rostock zjedź na A19 w kierunku Rostock-Überseehafen / Kessin, na zjeździe 6 / Rostock-Ost jedź B105 w kierunku Ribnitz-Damgarten, następnie kontynuuj jak wyżej. Czas podróży z Hamburga od 2½ do 3 godzin.
  • Jadąc ze Stralsundu, zależy to od tego, czy chcesz jechać do Zingst / Darß czy Fischland: w przypadku pierwszego z B105 w Löbnitz i przejechać przez Barth krócej, w przypadku drugiego pozostaje na B105 w kierunku Ribnitz-Damgarten.

Łodzią

Wokół wód Zatoki znajdują się porty i przystanie. Po stronie Morza Bałtyckiego znajduje się tylko port w Darßer Ort między Rostockiem a Rugią, do którego można wejść tylko w nagłych wypadkach. Istnieją regularne połączenia ze Stralsundu do Zingst (2½ godziny).

Rowerem

Bałtycki Szlak Rowerowy otwiera również półwysep Fischland-Darß-Zingst.

Mobilność

Zdecydowanie najwięcej wczasowiczów podróżuje samochodem. Samochód jest również dostępny na wycieczki po regionie.

Popularną na miejscu formą mobilności jest rower. Bałtycki Szlak Rowerowy łączy wszystkie miejsca w regionie. Prowadzi wzdłuż pięknego krajobrazu zatoki. Do zabytków, takich jak przylądek „Darßer Ort” w parku narodowym, można dotrzeć tylko rowerem lub pieszo.

Autobusem

Verkehrsgemeinschaft Nordvorpommern Rugia (VVR) kursuje kilka razy dziennie linią 210 pomiędzy Ribnitz-Damgarten (koniec linii kolejowej) - Wustrow - Ahrenshoop - Born - Prerow - Zingst - Barth (koniec linii kolejowej). Jednak letni rozkład linii 210 jest czasami dość szczupły. Na przykład w niedziele, pomimo szczytu sezonu, jest tylko 8 kursów dziennie w każdą stronę. W końcu w dni powszednie jest godzina. Więcej zobacz Rozkład jazdy na www.vvr-bus.de (Verkehrsgesellschaft Vorpommern-Rügen).

Pojedyncze bilety można kupić lub to Bilet turystyczny Pomorze Północno-Zachodnie, który uprawnia do korzystania z autobusów VGN tak często, jak chcesz na wszystkich liniach od soboty do niedzieli następnego tygodnia. Cena wynosi 25,00 € za osobę lub 15,00 € obniżona.

Ponadto oferują różne firmy spedycyjne Wycieczki na Zatoka w. Punkty wyjścia to na przykład Prerow, Ahrenshoop lub Born.

Atrakcje turystyczne

Miejsce Darßer z latarnią morską i przyrodą

Widok na latarnię morską
Widok z latarni morskiej na północny kraniec Darß

Dziki północny kraniec Darßes jest popularnym celem tego dnia. Linia brzegowa wciąż podlega tu dużym zmianom. Na zachodniej plaży, zwłaszcza podczas jesiennych i zimowych sztormów, piasek jest usuwany i wyładowywany na północny wschód od cypla. Przylądek jest obecnie w dużej mierze chroniony przez park narodowy. Jesienią można zaobserwować rykowisko jeleni.

„Nothafen Darßer Ort” znajduje się na wschodnim wybrzeżu Darßer Ort. Port powstał w latach 60. XX wieku jako port wojskowy dla marynarki wojennej NRD. Prywatne jachty mogą wchodzić do portu tylko w sytuacjach awaryjnych. Część portu jest prawdopodobnie zagrożona zamuleniem. Kiedy nowy bałtycki port Prerow zostanie zrealizowany (niejasne), port ma zostać całkowicie zamknięty.

W tle zobacz również artykuł Wikipedii "Miejsce Darßera.

  • Latarnia morska w Darßer Ort. Konstrukcja znajduje się na północnym krańcu półwyspu Darß. Wieża jest popularnym celem wycieczek rowerowych po dzikim Darßwald. Na wieżę o wysokości 35,4 m można się wspiąć po 134 stopniach. Z góry masz piękny panoramiczny widok na cypel "Darßer Ort", zachodnią plażę i szeroki las Darß.Otwarte: godziny otwarcia muzeum.Cena: wstęp do muzeum.
  • 1  Natureum Darßer Ort. Na wieży znajduje się Natureum, oddział Niemieckiego Muzeum Morskiego w Stralsundzie. Na latarnię można się wspiąć przez muzeum. W samym muzeum można obejrzeć wystawę przyrodniczą.Otwarte: od czerwca do sierpnia: codziennie od 10:00 do 18:00; maj, wrzesień i październik: codziennie 10.00-17.00; Od listopada do kwietnia: od środy do niedzieli od 11:00 do 16:00Cena: 5 €, dzieci (4-16 lat) 3 €.
  • Okrężny szlak turystyczny Darßer Ort: Okrągły szlak turystyczny o długości 3,7 km otwiera dziką przyrodę regionu. Plaże, wydmy i bagna można znaleźć na rundzie.
  • Gastronomia: Kawiarnia muzealna jest dostępna tylko dla zwiedzających muzeum.
  • Publiczne toalety można znaleźć na 1 (Opłata).

Dojazd: Do latarni najlepiej dostać się rowerem. Naprzeciwko wieży znajduje się parking rowerowy z drewnianymi wspornikami. Nie ma możliwości dojazdu samochodem. Następny 1 Parking Bernsteinweg (obok parkingu przy Darßer Ort. Przejażdżki bryczką i pociąg "Bimmelbahn" do latarni morskiej) można znaleźć w Prerow na Bernsteinweg. Z Bernsteinweg w Prerow oferowane są również przejażdżki bryczką na wieżę (od maja do początku listopada, więcej informacji www.kutschfahrten-bergmann.de).

Z parkingu „Bernsteinweg” w Prerow tramwaj „Darßbahn” kursuje również do 2 Port awaryjny w Darßer Ort (Rozkład jazdy i ceny). Z portu awaryjnego do latarni prowadzi atrakcyjny szlak turystyczny (niecałe 2 km łatwo).

Darßwald i Weststrand am Darß

Bagno w Darßwald

Nienaruszony Darßwald graniczy od zachodu w kierunku Morza Bałtyckiego przez około 9 km, dość dziką, naturalną piaszczystą plażę. Wiadomo, że 1 Zachodnia plaża także dla nich Ewakuator wiatru. Drzewa na plaży przystosowały swój wzrost do wiatrów przeważających w głębi lądu. Spowodowało to dziwaczne kształty drzew. Podczas spokojnej wycieczki rowerowej do wszystkich miejsc w Darßes (Darßwald, Weststrand, latarni morskiej Darßer Ort z Natureum) można łatwo dotrzeć w ciągu jednego dnia.

Dojazd Darßwald / Weststrand: Na przykład do 3 Parking trzy dęby (za opłatą) na drodze między Ahrenshoop i Born. Znajduje się tu również przystanek autobusowy linii 210 (nazwa: Born, Drei Eichen).

Więcej atrakcji

Widok z Fischlandkirche w kierunku Zatoki.
  • 2 Fischlandkirche z punktem widokowym - Kościół w Wustrow został zbudowany w 1873 r. o cechach stylu neogotyckiego. Wieża kościoła można się wspiąć (piękna panorama miejsca i krajobrazu laguny). Godziny otwarcia patrz artykuł Wustrów
  • Lokalne muzeum w Zingst - pokazuje m.in Bursztynowa Komnata Zingster.

zajęcia

Wydra w zasięgu wzroku - zachowaj spokój!
Na obszarach plażowych i wydmowych regionu Sumator, rodzimy zagrożony wyginięciem wąż jadowity, rodzimy. Żmija wciąż znajduje odpowiednie siedliska, zwłaszcza w dzikim lesie Darß. Dlatego najlepiej na spacery po mniejszych, bardziej naturalnych szlakach turystycznych solidne, zamknięte obuwie posługiwać się. Podczas wędrówki zwierzęta zwykle znikają, zanim można je zobaczyć, z powodu wibracji podłoża. Więcej na ten temat znajdziesz tutaj Odcinek „Flora i Fauna” w Parku Narodowym Vorpommersche Boddenlandschaft.

Z Sporty wodne Szeroki zakres działań otwiera przed zwiedzającym obserwację zwierząt. Szkoły oferują między innymi kursy nurkowania, żeglarstwa czy kitesurfingu. Istnieje również możliwość wzięcia udziału w rejsach statkiem lub spływach kajakowych. Ci, którzy wolą nie jeździć samochodem, mogą odkrywać przyrodę pieszo, na rowerze, konno lub w powozie.

Niezrównany naturalny spektakl jest oferowany, gdy Żurawi Co roku wiosną i jesienią szybują w powietrzu trąbiąc. Ale na Fischland-Darß-Zingst nie zabraknie myśliwych i wędkarzy.

Kolejną atrakcją jest co roku Wustrower Zeesenbootregatta na Saaler Bodden w pierwszą sobotę lipca. Otwarte rano przez festiwal portowy, właściwe regaty rozpoczynają się dopiero w południe. Kolejny taniec z muzyką na żywo wieńczy wieczór.

kuchnia

Regionalna kuchnia półwyspu składa się z szerokiej gamy lokalnych produktów: bardziej ekskluzywnych ryba z zatoki i Bałtyku i świeże Dziki z lasów Darß i południowego wybrzeża laguny stanowią składnik. Zioła natury, produkty Rokitnik, Kochanie, Ser kozi lub inne produkty mleczne uzupełniają asortyment. Z tych składników powstają dania tradycyjne lub eksperymentalne, które oferują kulinarne przysmaki na najwyższym poziomie.

Przykłady: rolada z dorsza bałtyckiego, wędzony udko pomorskie z gęsi, Pieczeń z żeberka meklemburskiego Według starej domowej receptury lub terrine z koziego sera Daskower.

Więcej na temat kuchni można znaleźć na: Jedzenie i picie w Meklemburgii-Pomorzu Przednim

życie nocne

Niezliczone koncerty, teatr na świeżym powietrzu, wystawy i inne wydarzenia przyciągają na półwysep. Atrakcją są te Festiwal Darssermające na celu akceptację dolnoniemieckiego. Utwory grane są naprzemiennie w górnoniemieckim / Missingsch i na płasko (Miejsce festiwalu).

bezpieczeństwo

Pływanie

Czerwona i żółta flaga - możliwość kąpieli
Czerwone, żółte i żółte flagi - zakaz pływania dla dzieci i niedoświadczonych pływaków
Czerwona flaga – zakaz kąpieli
Oznaczenie strefy kąpielowej DLRG
  • Ogólne zasady i uwagi dotyczące kąpieli
    • Nigdy nie kąp się tam, gdzie jest ruch statków
    • Nie pozwól dzieciom bawić się bez nadzoru na brzegu lub w wodzie
    • Materace dmuchane i pomoce do pływania nie są bezpieczne
    • Fale przychodzących i wychodzących statków są większe
    • Przybrzeżne wiatry utrudniają pływanie z powrotem na brzeg.
    • Małże o ostrych krawędziach mogą rosnąć na ostrogi poniżej linii wodnej
    • Skakanie i kąpanie się na molo jest zabronione ze względu na duże ryzyko kontuzji
    • Zwróć uwagę na instrukcje na wieżach ratowniczych
    • Nie wchodź do wody z bardzo pełnym lub bardzo pustym żołądkiem
  • Numer telefonu ratunkowego 112
  • Znaczenie flag na plaży:
    • ZA czerwona i żółta flaga pokazy na maszcie posterunku wartowniczego Kąpiel jest dozwolona, kąpielisko jest strzeżone przez ratowników.
    • ZA czerwona i żółta flaga i żółta flaga sygnalizuje zakaz kąpieli dla dzieci i niedoświadczonych pływaków.
    • Pojedynczy czerwona flaga przedstawia, zakaz kąpieli, ze względu na zagrożenia, takie jak prądy, wysokie fale lub zanieczyszczenie wody.
    • Jeśli istnieje? Strefa sportów wodnych na plaży jest z tobą czarno-białe flagi ograniczone. Na plaży między flagami nie wolno kąpać się i pływać.
  • Jest na plaży? ochrona przed słońcem Oczywiście, nawet gdy jest chłodno i ciągły wiatr utrzymuje niską temperaturę, promieniowanie UV jest bardzo intensywne.
  • Jedno spotkanie na całym Bałtyku Meduzaktóre są w większości nieszkodliwe. Jednak kontakt z ognistą meduzą może być bardzo nieprzyjemny. Po kontakcie z ognistą meduzą dotknięte obszary należy potraktować octem lub pianką do golenia. Ostrożnie zeskrob wszelkie nitki i macki, na przykład plastikową kartą lub piaskiem lub słoną wodą. Pod żadnym pozorem nie zmywaj świeżą wodą lub alkoholem. Następnie nałóż maść na oparzenia lub maść przeciwalergiczną i skontaktuj się z lekarzem, jeśli źle się poczujesz lub masz reakcje alergiczne.
  • Podczas zbierania Bursztyn jest niebezpieczeństwo, bo bursztyn z niebezpiecznym sobowtórem fosfor można pomylić, co pochodzi z zatopionej amunicji. Jeśli wilgotny fosfor wyschnie, samoczynnie się zapali, więc nie powinieneś nosić znalezisk w kieszeni spodni lub kurtki, ale w metalowych pojemnikach. Lepiej wysuszyć znalezisko na ognioodpornej powierzchni. Jeśli ubranie się zapali, natychmiast je zdejmij, resztki fosforu na skórze muszą zostać szybko usunięte. Ognia nie da się ugasić wodą, najlepiej zdusić go wilgotnym piaskiem.

Praktyczne porady

Prawie każde nadmorskie miasteczko w regionie prosi o zapłatę wczasowiczów i turystów jednodniowych. Podatek turystyczny (określana również jako opłata uzdrowiskowa, karta uzdrowiskowa, składka uzdrowiskowa lub składka turystyczna) służy do sprzątania i utrzymania plaż, promenad i infrastruktury turystycznej, a także do bezpłatnych rozrywek, dowozów wakacyjnych, kolejek kąpielowych, bezpieczeństwa plażowego i kąpielowego, itp. Ceny wahają się od 1 € do 3 €. Podatek turystyczny płacony jest wynajmującemu, który przekazuje również kartę turystyczną. Inną możliwością jest lokalna informacja turystyczna. W przypadku odwiedzających jednodniowych opłata jest często pobierana z automatów przy wejściach na plażę. Każde nadmorskie miasto ma swoje własne przepisy dotyczące ceny i minimalnego wieku, od kiedy trzeba zapłacić. Usługi są również inne, w niektórych miejscach toalety są bezpłatne, w innych nie. Więcej informacji można uzyskać w lokalnych biurach informacji turystycznej.

klimat

Cała Meklemburgia-Pomorze Przednie oferuje ze względu na świeżą bryzę i niską emisję najczystsze i najczystsze powietrze w Niemczechktóry od lat jest poniżej unijnych wartości granicznych, a nawet poniżej średniej krajowej. Klimat, który determinuje głównie Morze Bałtyckie, sprzyja alergikom, a zwłaszcza osobom z chorobami układu oddechowego. korzystny efekt zależy od tego łagodny, stymulujący klimat, słone i wilgotne powietrze morskie, niskie wahania temperatury, wysoka wymiana powietrza i długie godziny nasłonecznienia. Ponieważ wszystkie kurorty nadbałtyckie mogą odnosić się do lasu przybrzeżnego, powietrze jest również bardzo bogate w tlen.

wycieczki

Hanzeatyckie miasta Stralsund, Rostock i być może również oferują ciekawe miejsca na wycieczki Greifswald Półwysep jest również idealną bazą wypadową do wycieczek po wyspie upominać.

Fajne miejsce, szczególnie dla rodzin, jest hojne? Park Ptaków Marlow (Znajduje się około 25 km w głąb lądu w pobliżu Marlow).

Indywidualne dowody

literatura

  • Mapa rowerowa i piesza Fischland, Darss, Zingst - M 1: 50 000; ISBN 978-3929993332 (9 edycja od maja 2009); wydane przez Verlag Grünes Herz za 4,95 €

linki internetowe

Użyteczny artykułTo przydatny artykuł. Wciąż są miejsca, w których brakuje informacji. Jeśli masz coś do dodania być odważnym i uzupełnij je.