Fidżi (Na Vosa Vakaviti) jest głównym językiem Fidżi.
Przewodnik wymowy
Samogłoski
- jak w ojcu
- e jak w przynęcie, ale bez poślizgu „y” na końcu
- i jak w rytmie, ale bez poślizgu „y” na końcu
- o jak w łódce, ale bez poślizgu „w” na końcu
- u jak w bagażniku, ale bez poślizgu „w” na końcu
Spółgłoski
Spółgłoski, które różnią się od angielskiego to:
- b jako 'mb' w członku
- d jako „nd” w poniedziałek
- q jako 'ng' plus 'g' w palcu
- g jak 'ng' w piosenkarz
- c jak „th” w ojcu
Lista wyrażeń
Podstawy
wspólne znaki
|
- Cześć.
- Ni Sa Bula (Nnee-Sah-Buhlah)
- Cześć. (nieformalny)
- Buła. (Buhlah) dosłownie oznacza „życie”
- Jak się masz?
- Formalne: Sa Vaka eVei tiko? Nieformalny (Sah Vaka eVeih?)
- Dobrze, dziękuję.
- Bula Bula Vinaka Tiko, Vinaka (Buhlah Buhlah Vee-nah-kah teekoh )
- Jak masz na imię?
- O Cei na yacamu? (Och, oni nie, tak, muuh?)
- Nazywam się ______ .
- Na yacaqu ko ______. (Na ya-tha-ngu koh _____.)
- Miło cię poznać.
- La bula la ni bula. ()
- Proszę.
- Kerekere. (Kerreh-kerreh)
- Dziękuję Ci.
- Winakę. (Vee-Nah-Kah )
- Dziękuję Ci bardzo.
- Vinaka vaka levu! (Vee-Nah-Kah Vahkah Le Vuuh )
- Nie ma za co.
- Sa donu
- Tak.
- Io. (Ee-yo )
- Nie.
- Sega. (Senga)
- Przepraszam. (zdobywać uwagę)
- Kemuni. ( Khe-muh-ni)
- Przepraszam.
- Tulou. (za nisko )
- Przepraszam.
- Vosoti au. (Vo-tak-tee ow)
- Do widzenia
- ni sa Moce (formalne: Nnee Sah Mow They), Moce (nieformalne: Mow They)
- Nie umiem mówić po Fidżi [dobrze].
- Au sega ni vosa vaka Viti []. (Ah uuh sen ngah nee vosah vaka Viti” [formalne])
- Czy mówisz po angielsku?
- E rawa beka mo vosa vakavalagi? Ko kila na vosa Vaka Valagi? (z kolanem keyla na vossa vakah Viti?)
- Czy jest tu ktoś, kto mówi po angielsku?
- Czy tiko beka eke edua, czy rawa ni vosa vakavalagi? (Ee teako bekah ekeh eduah e rahwa kolano vosah vakah Viti?)
- Wsparcie!
- Kere veivuke! (ke-reh wehi wuche!)
- Uważaj!
- Raiko! (Rai-tha!)
- Dzień dobry. Formalny
- Ni Sa Yadra! (Nee Sa Yandra)
- Dobry wieczór.
- Yakavi vinaka. ()
- Dobranoc.
- Ni sa moce. ()
- Dobranoc (spać)
- Moce . (mo-oni)
- Nie wiem
- Au sega ni kila. (Aah Uuu Senga Nnee ke-lah)
- Nie rozumiem
- Au Sega ni taura rawa
- Gdzie jest łazienka?
- Ivei na Valelailai? (Eeh Vhei nah vahle lahilahi?)
- Bez obaw
- Sega na Lega ( „Senga-na-lenga”)
- Ile?
- E Vica (Eeh-vee-tha?) Formalne: E vica na kena i sau (Eeh Veetha nah kenah ja sah uu?)
- Do zobaczenia
- Opowieść Sota (Soh-tah-tah-lay)
Liczby
- 0
- Sajwa
- 1
- Dua
- 2
- Rua
- 3
- Tolu
- 4
- Va
- 5
- Lima
- 6
- O nie
- 7
- Vitu
- 8
- Walu
- 9
- Ciwa
- 10
- Tini
- 11
- Tini ka dua
- 12
- Tini ka rua
- 13
- Tini ka tolu
- 14
- Tini ka wa
- 15
- Tini ka lima
- 16
- Tini ka ono
- 17
- Tini ka vitu
- 18
- Tini ka walu
- 19
- Tini ka ciwa
- 20
- Rua saga vulu
- 21
- Rua saga vulu ka dua
- 30
- Tolu saga vulu
- 40
- Va saga vulu
- 50
- Lima saga vulu
- 60
- Ono saga vulu
- 70
- Saga Vitu vulu
- 80
- Saga Walu vulu
- 90
- Ciwa saga vulu
- 100
- E dua na drau
- 500
- E lima na drau
- 1000
- Udolu / Dua na Udolu
- 5000
- Lima na Udolu
- 1000000
- miliony
- Haif
- weimama
Czas
- Teraz
- sa
- Po
- muri
- Przed
- ja lubię
- Ranek
- mata’a
- Popołudnie
- tak
- Noc
- Bogi
Czas zegarowy :
- godzina pierwsza
- dua na kaloko
- godzina 2
- rua na kaloko
- 11 godzina
- Tini ka dua na kaloko
Trwanie
- Minuta
- miniti
- Godzina
- Aua
- Dzień
- siga
- Tydzień
- macawa
- Miesiąc
- wuła
- Rok
- yaba'i
Dni :
- wczoraj
- nano
- Dzisiaj
- nikua
- Jutro
- nimataka
- Moniti
- (poniedziałek) [Moh-nee-tee]
- Tusiti
- (wtorek) [Too-See-tee]
- Vukelulu
- (środa) [Vooh-keh-loo-loo]
- Lotulevu
- (czwartek) [Lo-to-leh-voo]
- Vakaraubuka
- (piątek) [Vaa-kaa-rah-who-boo-kah]
- Vakarauwai
- (sobota) [Va-kah-rah-who-waah-ee]
- Sigatabu
- (niedziela) [Seenga-ta-boo]
Miesięcy
- styczeń
- Vakajanueri
- luty
- Vakafepereuri
- Marsz
- Vakamaji
- kwiecień
- Vakaepereli
- Może
- Vakame
- czerwiec
- Vakajune
- lipiec
- Vakajulai
- sierpień
- Vakaokosita
- wrzesień
- Vakasepiteba
- październik
- Vakaokotova
- listopad
- Wakanoweba
- grudzień
- Vakatiseba
pory roku
- Jesień
- vulaimatumatua
Czas i data pisania
Zabarwienie
- Biały
- sromka
- czarny
- loaloa
- Szary
- Drawu
- Czerwony
- damudamu
- niebieski
- karakarawa
- Żółty
- dromodromo
- Zielony
- drokadroka
- Różowy
- senikavika
- Pomarańczowy
- seninawanawa
- brązowy
- kuvui
- Fioletowy
- lokaloka
Transport
- Autobus
- podstawowa
- Samochód
- motoka
- Pociąg
- sitima ni vanua
- Samolot
- waqavuka
Autobus i pociąg
- Złapię autobus
- au na vodo basi
Wskazówki
- Lewo
- mawi
- Prawo
- matau
- Północ
- vualiku
- południe
- Ceva
Taxi
Kwatera
pieniądze
- pieniądze
- Ilawo
- nie mam pieniędzy
- e sega na noqu ilavo
- Ile to kosztuje?
- E Vica na kena isau?
Jedzenie
- poproszę kawę
- au kerea dua na mequ bilo kofi
- Śniadanie
- ikatalau
- Chleb
- madraj
- kurczak
- toa
- Wołowina
- bulumakau
- masło
- batai
- Ser
- Jisi
- mleko
- sucu
jedzenie
Słupy
- Dwa piwa proszę
- rua na bia, kerekere
Podróżować
Zakupy
- Idę na zakupy
- au lai volivoli
Napędowy
- Zatrzymać
- Kele