hiszpański to małe, w większości latynoskie miasto liczące 10 000 mieszkańców (2018). Española ma niewiele własnych atrakcji turystycznych i nie jest zbyt wiele do oglądania z głównych dróg — przechodząc przez, to, co zobaczysz, to głównie centra handlowe i stacje benzynowe — ale jego lokalizacja w połowie drogi między Santa Fe i Taos, w połączeniu z bliskością wielu Pueblo Społeczności indyjskie sprawiają, że miasto jest użytecznym punktem wypadowym na wycieczki po regionie.
Rozumiesz
Miasto leży w samym sercu Północno-środkowy Nowy Meksyk w szerokiej dolinie między Góry Sangre de Cristo na wschodzie i Jemez na zachodzie.
Wchodzić
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,36.001944,-106.064722,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Española (New Mexico)&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Española jest około 20 mil (30 km) na północ od Santa Fe na amerykańskiej autostradzie 84/285. US 84/285 są kierowane tą samą drogą przez miasto i rozdzielają się na skrzyżowaniu około 10 mil na północny zachód od Españoli. Inne drogi z Españoli to NM 68, która prowadzi na północny wschód do Taos; NM 76, „High Road to Taos”, która prowadzi na wschód przez niektóre górskie wioski; i NM 30, która kieruje się na południowy zachód w kierunku Los Alamos. Chociaż na północ od miasta znajduje się małe lotnisko, nie ma komercyjnych usług lotniczych.
Park i przejażdżka w Nowym Meksyku oferuje regularne połączenia autobusowe w dni powszednie do Santa Fe i Los Alamos. Dodatkowo Española służy również jako hub dla NCRTD usługi autobusowe do wielu społeczności północno-środkowego Nowego Meksyku; usługa jest ograniczona i ograniczona do dni roboczych, z wyjątkiem with Taos Express usługa weekendowa do Taos i Santa Fe.
Poruszać się
Española nie jest szczególnie przyjazna dla pieszych. Prawie wszystko w mieście wymaga dojazdu samochodem.
Widzieć
Większość najciekawszych rzeczy do zobaczenia nie znajduje się na głównej trasie. Musisz zapuścić się w boczne drogi. Słynny „Moonrise, Hernandez, New Mexico, 1941” Ansela Adamsa, uważany przez niektórych za najwspanialszą fotograficzną czarno-białą odbitkę, jaką kiedykolwiek wykonano, został wykonany na północ od Españoli. Przynieś aparat i zobacz, co widzisz.
- Española ma dziwaczną sławę jako samozwańczy „Światowa Stolica Lowriderów”, rzekomo z większą liczbą lowriderów na mieszkańca niż w jakimkolwiek innym miejscu na Ziemi. Chociaż nikt tego dokładnie nie udowodnił, nikt nie obalony to albo; rzeczywiście, prawdopodobnie zobaczysz lowridera lub dwóch krążących głównym hamulcem, jeśli będziesz mieć szeroko otwarte oczy.
- 1 [martwy link]Plac Hiszpański, 706 Bond Street (poza skrzyżowaniem US 84/285 i NM 30), ☏ 1 505 747-8535. Dom Bonda: pn-p w południe-16; Galeria Convento: M-Sa 10.00-16.00. Mały kompleks kulturalno-artystyczny, którego centrum jest Konwent, replika kościoła oparta na historycznej misji zbudowanej w okolicy. Do klasztoru dołączona jest galeria i sklep z pamiątkami, Regionalne Centrum Sztuki Północnego Nowego Meksyku, która wystawia i sprzedaje prace stworzone przez lokalnych artystów. Za klasztorem znajduje się Muzeum Bond House, zabytkowy dom z przełomu wieków z zabytkowymi artefaktami i fotografiami związanymi z historią miasta. Wolny.
- 2 Santa Cruz de la Canada, 100 Church St, Santa Cruz (idź na wschód drogą NM 76, skręć w lewo w S. McCurdy Road; to jest po zachodniej stronie placu). Tuż przy placu Santa Cruz Santa Cruz de la Canada jest jedną z najstarszych parafii katolickich w Nowym Meksyku. Otaczająca go wioska (obecnie otoczona przez Española) wyprzedza większe miasto o ponad 200 lat.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Puye_cliff_dwellings.jpg/300px-Puye_cliff_dwellings.jpg)
- Dwóch rdzennych Amerykanów pueblo graniczy z miastem: Santa Clara Pueblo na południe od NM 30 i Och, Owingeh (dawniej San Juan Pueblo, i nadal tak jest wymienione na wielu mapach) na północ od NM 68. Oba są dobrymi źródłami sztuki i rzemiosła Indian amerykańskich; Santa Clara słynie z doskonałej czarnej i czerwonej ceramiki, podczas gdy Ohkay Owingeh prowadzi w wiosce spółdzielnię artystyczną i rzemieślniczą, w której można zobaczyć artystów przy pracy i kupić towary.
- 3 Domy na klifie Puye, 300 Hwy 30 (kilka kilometrów na południe od Española), bez opłat: 1-888-320-5008. październik-kwiecień: 8:30-15:00; kwiecień-wrzesień: 8:30-18:00; wycieczki z przewodnikiem oferowane o każdej godzinie. W rezerwacie Santa Clara Pueblo znajduje się to interesujące stanowisko archeologiczne, składające się z ruin starożytnej wioski na szczycie mesy i zestawu mieszkań jaskiniowych wyciętych w klifie z widokiem na dolinę. Dostęp jest tylko z przewodnikiem. Wycieczka do mieszkania na klifie wymaga wspinania się po drabinach i nieco forsownego chodzenia. Sprawdź witrynę z wyprzedzeniem, ponieważ czasami jest ona zamknięta. 1-godzinna wycieczka: 20 USD dorośli, 18 USD seniorzy/dzieci; 2-godzinna wycieczka: 35 USD dorośli, 33 USD seniorzy/dzieci.
Zrobić
- Dwa pueblo sąsiadujące z Españolą prowadzą kasyna. Santa Clara obsługuje 1 Kasyno w Santa Claran przy 460 N Riverside Dr, w środku miasta, podczas gdy Ohkay Owingeh obsługuje 2 Okay kasyno na NM 68 na północnym skraju miasta.
Kup
- Sztuka Pueblo (garncarstwo i biżuteria) jest dostępna w kilku miejscach w mieście, ale lepiej na pueblo. Kilku znaczących garncarzy w Santa Clara Pueblo ma galerie z łatwością osiągalne z drogi nr 30 w Nowym Meksyku, na południe od miasta, w drodze do Los Alamos. Ohkay Owingeh Pueblo, po północnej stronie Españoli, również produkuje ceramikę, którą można kupić w małym sklepie.
- 1 Española Valley Fibre Arts Center, 325 Paseo de Oñate, ☏ 1 505 747-3577. Pn-Pt 10.00-17.00, Sob. 9.00-17.00 (zamknięte M zimą). Lokalna organizacja non-profit, która oferuje zajęcia, warsztaty oraz materiały i materiały do tkania, przędzenia, farbowania, robienia na drutach, filcowania, pikowania itp. Dla tych, którzy dopiero przejeżdżają przez miasto, w centrum znajduje się sklep z pamiątkami sprzedający kołdry i tkaniny stworzone przez lokalnych artystów i jest dobrym źródłem informacji dla osób zainteresowanych lokalną kulturą sztuki włókienniczej.
Jeść
- 1 Angeliny, 1226 N. Railroad Ave (tuż przy NM 584 na zachód od mostu Rio Grande), ☏ 1 505 753-8543. Codziennie 7:00-21:00 (21:30 w piątek i sobotę). Od dawna lokalny faworyt. Nowy Meksykanin i Amerykanin; obsługa może być niestabilna, ale nikt nie narzeka na zielone chile. Dobre na śniadanie.
- 2 El Paragua, 603 Santa Cruz Rd, ☏ 1 505-753-3211. Najlepsze miejsce w mieście na kuchnię nowomeksykańską (nadziewane? sopaipillas z czerwonym lub zielonym chile itp.). Wymagający zwiedzający może odkryć na ścianach wnętrza kilka rysunków autorstwa rysownika Billa Mauldina. W pobliżu jednego z kilku punktów startowych do „High Road to Taos”. Lunch i obiad.
- 3 La Cocina, 415 S Santa Clara Rd, ☏ 1 505 753-3016. Nowy Meksykanin i Amerykanin.
- 4 Dandy Burger, 424 South Riverside Dr, ☏ 1 505-753-4234. Codziennie 9:00-22:00. Świetne hamburgery, frytki i inne fast foody. Tania i szybka obsługa. $5-$10.
Drink
- 1 święci i grzesznicy, 503 South Riverside Dr, ☏ 1 505 753-2757. Dobry lokalny sklep monopolowy ze świetnym neonem.
Sen
- 1 Days Inn, 807 South Riverside Dr, ☏ 1 505-747-1242.
- 2 Zajazd w delcie, 243 N Paseo de Onate Española, ☏ 1 505-753-9466, bez opłat: 1-800-995-8599. Rodzinny i zarządzany hotel.
- 3 Motel 6, 811 South Riverside Dr, ☏ 1 505-753-5374.
- 4 Ohkay Casino Resort (Ohkay Owingeh Pueblo, na północ od miasta), ☏ 1 505 747-1668.
- 5 Rodeway Inn, 604-B S. Riverside Dr, ☏ 1 505-753-2419.
- 6 Hotel i kasyno w Santa Claran, 460 N. Riverside Dr, bez opłat: 1-866-244-7625. Najwyższy budynek w mieście. Posiada kręgielnię i usługę parkingowego.
Idź następny
- Kilka rdzennych Amerykanów Pueblo znajdują się w pobliżu: oprócz Santa Clara i Ohkay Owingeh graniczących z miastem, San Ildefonso, Nambe, Pojoaque (w miejscowości o tej samej nazwie), a Tesuque są w niewielkiej odległości na południe. Wszystkie są dobrymi źródłami sztuki i rzemiosła Indian amerykańskich; Santa Clara i San Ildefonso są szczególnie znane z wysokiej jakości czarnej i czerwonej ceramiki. Kilka z pueblo posiada kasyna.
- Na północ od miasta na US 285, około pół godziny jazdy, znajduje się maleńkie miasteczko Ojo Caliente, który ma popularną kurort z gorącymi źródłami? z kilkoma basenami ze źródłami mineralnymi, spa, łaźniami i malowniczymi szlakami turystycznymi prowadzącymi na wzgórza za miastem.
- Taos, Santa Fe i Los Alamos z Pomnik narodowy Bandeliera w pobliżu są wszystkie krótkie przejażdżki od Española i wartych odwiedzenia miejsc. W przypadku Taos wycieczka jest godna sama w sobie:
- NM 68, główna trasa do Taos, biegnie wzdłuż Rio Grande w górę doliny i przez odcinek wąwozu Rio Grande, mijając wiele malowniczych małych wiosek, wiele z sezonowymi straganami owocowymi. (Nie zawracaj sobie głowy brzoskwiniami; w większości nie są to produkty lokalne, ale są przewożone samochodami ciężarowymi. Wiele innych produktów jest jednak pochodzenia lokalnego, w tym jabłka i chile.) Odcinek rzeki przez Wąwóz Rio Grande to doskonała biała woda, ale w Taos i Santa Fe jest więcej dostawców wyposażenia / touroperatorów niż w Española.
- Alternatywnie można wybrać się na dłuższą, choć jeszcze bardziej malowniczą przejażdżkę do Taos przez NM 76, "Wysoka droga do Taos”, na wschód od Españoli w góry Sangre de Cristo. Trasa ta wiedzie przez kilka malowniczych wiosek, w tym Chimayó, gdzie znajduje się Santuario de Chimayo, kościół znany z cudów, który jest celem wielkiej pielgrzymki w każdą Wielkanoc.
- Española jest bramą do większości czerwonego rockowego kraju północno-centralny Nowy Meksyk rozsławiona przez artystkę Georgię O'Keeffe. Małe miasteczko Abiquiu jest na północny zachód od US Highway 84, z przyjemnym motelem i przyłączoną restauracją (Abiquiu Inn, Cafe Abiquiu) i Jezioro Abiquiu, sztuczne jezioro w Rio Chama, w którym można pływać łódką i wędkować, w zależności od poziomu jeziora (często jest ściągane jesienią i zimą, aby przygotować się do wiosennych spływów). Ranczo duchów, centrum konferencyjne i rekolekcyjne należące do Kościoła Prezbiteriańskiego, znajduje się na północ od jeziora i ma wiele wspaniałych scenerii z czerwonej skały, a także kilka możliwości uprawiania turystyki pieszej i fotografowania.
Trasy przez Española |
Źródła Pagosy ← Abiquiu ← | N ![]() | → Pojoaque → Santa Fe |
Alamosa Jct W![]() | N ![]() | → Łączy się z ![]() |
KONIEC ← | południowy zachód ![]() | → Rio Grande del Norte N.M. → Taos |