Esino Lario | ||
![]() | ||
Stan | Włochy | |
---|---|---|
Region | Lombardia | |
Wysokość | 910 m n.p.m. | |
Powierzchnia | 18 km² | |
Mieszkańcy | 764 (2016) | |
Nazwij mieszkańców | esinesi | |
Przedrostek tel | 39 0341 | |
KOD POCZTOWY | 23825 | |
Strefa czasowa | UTC 1 | |
Patron | San Vittore (8 maja) | |
Pozycja
| ||
[link wcześniej nie działał]Strona turystyczna | ||
Strona instytucjonalna | ||
Esino Lario jest gminą Lombardia, całkowicie zanurzony w Północny Park Regionalny Grigna i znajduje się około 900 m nad poziomem morza Jezioro Como, graniczący z górami ze starożytną wioską Lierna.
Wiedzieć
![Log Wikimania Esino Lario landscape.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Log_Wikimania_Esino_Lario_landscape.jpg/150px-Log_Wikimania_Esino_Lario_landscape.jpg)
Od 21 do 28 czerwca 2016 gościł Esino Lario Wikimania 2016.
Esino Lario ma tradycję turystyczną sięgającą XIX wieku, kiedy zaczęli być odwiedzani przez pierwszych uczonych zafascynowanych geologicznym fenomenem krasu Grigna oraz poszukiwaniem skamieniałości i prawie 500 jaskiń Moncodeno. Dzięki tej pierwszej turystyce zbudowano hotele, restauracje i szereg eleganckich willi; szczególnie w latach sześćdziesiątych i siedemdziesiątych kraj stał się znanym kierunkiem wakacyjnym od Mediolan i od Brianza. Obecnie Esino Lario jest miejscowością letniskową i znaną bazą wypadową do wycieczek i podejść do Grigna i Parku Regionalnego Północnej Grigna.
Osobliwością Esino Lario jest położenie w słonecznej dolinie na wysokości około 910 m n.p.m., co zapewnia miastu przyjemny mikroklimat i „świeże powietrze” – jak powtarzały stare ulotki turystyczne, reklamujące miejsce pobytu rodzin z dziećmi. . Krajobraz jest zróżnicowany, z kamiennymi domami, starymi schodami, ulicami dzielnic mieszkaniowych Esino Superiore i Esino Inferiore, łagodnymi lasami (z wycieczkami rozpoczynającymi się od Ortanelli), spektakularnymi widokami na Jezioro Como z kościoła San Pietro in Ortanella i z Sasso di Narele oraz widok na bezsilne szczyty Grigna da Cainallo.
Ze względu na różnorodność krajobrazów, położenie w środku Grigne oraz słoneczne i przyjemne położenie, Esino Lario jest „perłą Grigne”.
Uwagi geograficzne
Górska gmina Esino Lario znajduje się na końcu doliny Val d'Esino (która zaczyna się od Varenna), pomiędzy Valsassina i Jezioro Como. Zamieszkane centrum położone jest w kotlinie morenowej, a jej terytorium znajduje się na północnych stokach Grigna.
Kiedy iść
Esino Lario to przede wszystkim miejscowość letniskowa. Imprezy zimowe i mały ośrodek narciarski ożywiają ferie zimowe.
tło
Położony wPółnocne Włochy, Esino Lario to górska wioska, o której istnieją dokumenty świadczące o jej istnieniu już w V wieku p.n.e. Na jego terytorium widoczne są ślady orogenezy alpejskiej: skamieniałości, prawie 500 jaskiń, zapadliska i głazy narzutowe. Miasto wznosi się wzdłuż starożytnej trasy Via del Viandante, która łączyła miasta na wschodnim brzegu Jezioro Como; przed XVIII wiekiem, wraz z budową drogi biegnącej wzdłuż jeziora, która pozwala przejechać terytorium z południa na północ, drogą prowadzącą z Lierna wspina się w kierunku Ortanelli, a następnie dociera do Esino Lario. Kraj był również połączony z Valsassina, duża dolina charakteryzująca się dużą produkcją żelaza.
Jak się orientować
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/019-Gruppo_Grigna.jpg/220px-019-Gruppo_Grigna.jpg)
Esino Lario to górskie miasteczko o powierzchni 18 km² poprzecinane drogami (drogami wojewódzkimi i gminnymi), szlakami mułowymi i ścieżkami; toponimia - nazwy używane do identyfikacji miejsc i obszarów - jest niezwykle bogata i rozpowszechniona, ponieważ historycznie odpowiada na potrzebę identyfikacji właściwości i granic, nawet lasów. Oprócz odległości liniowej, aby zorientować się w gminie, należy wziąć pod uwagę różnicę wysokości.
Centrum miasta tworzą dwa historyczne ośrodki: Esino gorsze (w dialekcie „Psciach”) i Esino superior (w dialekcie „Crès”), położone na wysokości około 200 metrów; jest to główna dzielnica mieszkaniowa, intensywnie budowana od lat 60. XX wieku w odpowiedzi na rozwój gospodarki turystycznej. Miasteczko - bo tak nazywa się osiedle mieszkaniowe - położone jest w otwartej niecce, co gwarantuje dobrą ekspozycję na słońce przez cały rok i jednocześnie ją izoluje; z miasta nie widać żadnych innych gmin ani nie słychać ich dzwonów. Kościół parafialny San Vittore znajduje się pomiędzy dolnym i górnym Esino, na małym cyplu zwanym "il Castello", do którego można dojechać Via Crucis.
Lokalizacja Esino Lario
- Kainallo
- Ortanella
- Bigallo
Jak dostać się do
Samolotem
Lotniska położone najbliżej Esino Lario to Mediolan Malpensa, Bergamo Orio al Serio i Mediolan Linate. Z tych lotnisk można do nich dojechać autobusem lub pociągiem Mediolan lub Lecco, a stamtąd dalej do Esino Lario via Varenna.
Samochodem
- Z Mediolan: 80 km. Jedź drogą SS 36 dello Spluga (superstrada) Sondrio.
- Przejazd przez Varenna. Za Lecco zjedź zjazdem Abbadia Lariana (jezioro SP 72), dalej mijając Mandello, Olcio, Lierna i Fiumelatte. W Varennie wejdź do miasta i kieruj się znakami na Esino Lario.
- Zjazd Bellano, przejazd przez Parlasco (droga widokowa).
- Wyjście z Valsassiny, przechodząc przez Cortenova i Parlasco.
- Z Lecco: 35 km. Jedź drogą SS 36 dello Spluga (autostrada) w kierunku Sondrio. Pierwszy zjazd, Abbadia Lariana (Jezioro - SP 72), dalej mijając Mandello, Olcio, Lierna i Fiumelatte. W Varennie wejdź do miasta i kieruj się znakami na Esino Lario.
- Z Colico nad jeziorem Como: 35 km. Jedź drogą SP 72, która biegnie wzdłuż jeziora w kierunku Lecco. W Varennie wejdź do miasta i kieruj się znakami na Esino Lario.
- Z Varenna nad jeziorem Como (12 km - 20 minut) kieruj się znakami na Esino Lario.
- Z Barzio w Valsassina (30 km - 40 minut): jedź SP 62; w Cortenova skręć w SP 65 w kierunku Parlasco i kieruj się znakami na Esino Lario.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/EsinoLario_2013_003.jpg/220px-EsinoLario_2013_003.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/EsinoLario_2013_318.jpg/220px-EsinoLario_2013_318.jpg)
Z Varenna można płynąć łodzią ul Jezioro Como dotrzeć do różnych miejsc: Abbadia Lariana, Argegno, Bellagio, Bellano, Careno, Cernobbio, Colico, Como, Gravedona, Comacina Island, Lecco, Mandello, Menaggio, Piona, Pognana, Torno i Tremezzo. Promy między Varenną, Menaggio, Bellagio i Cadenabbia umożliwiają również przewóz samochodów i autobusów.
Rozkłady i częstotliwość kursowania promów na jeziorze Como na stronie navigazionelaghi.it.
Odjazd z | Rozkłady jazdy | Ceny |
---|---|---|
Menaggio | 15 minut (7 minut tylko dla pasażerów - szybki transport, drożej) | 4,60 € w jedną stronę; 15 € za dzień. Kierowca samochodu: 8,60 € - 14,40 €, zależy od wielkości samochodu. |
Bellagio | 15 minut | 4,60 € w jedną stronę; 15 € za dzień. Kierowca samochodu: 8,60 € - 14,40 €, zależy od wielkości samochodu. |
W pociągu
Esino Lario nie jest połączone z linią kolejową. Najbliższy przystanek kolejowy to stacja Varenna (stacja Varenna Esino) wzdłuż linii Milano Centrale - Tirano zarządzanej przez Trendord. Z Varenny komunikacją miejską dalej do Esino Lario autobusem (rozkład jazdy wskazuje 40 minut) zarządzanym przez Lecco Transport.
Autobusem
Esino Lario jest połączone autobusem linii Bellano-Varenna-Perledo-Esino Lario. Autobusami zarządza firma Lecco Trasporti zi czasy wyścigów opublikowane online. Do Bellano i Varenny można dojechać pociągiem linii Mediolan-Lecco-Morbegno-Sondrio-Tirano. W sezonie letnim Gmina Esino Lario wzmocniła kursy autobusowe w godzinach wieczornych w 2012 i 2013 roku, aby zagwarantować połączenie transportu publicznego z Perledo i Varenną. Nie ma połączeń komunikacyjnych z Valsassiną.
Taksówką
Z Varenna w Esino Lario koszt przejazdu taksówką to około 30 euro.
Jak się poruszać
Transportem publicznym
Autobus, który łączy Esino Lario-Perledo-Varenna-Bellano, zatrzymuje się kilka przystanków na terenie gminy i łączy historyczne centrum z wioskami Ortanella i Cainallo. Połączenia autobusowe do Ortanelli i Cainallo odbywają się w miesiącach letnich w lipcu i sierpniu.
Szlaki
- 21, Cainallo, Natre, Boldasca, Costa da Bus, Alpe di Esino, Ortanella.
- 21 lat, Esino Lario, Rogo, Restauracja Santa Maria, Schronisko Cainallo.
- 21 lat, Esino Lario, Costa da Bus, Alpe di Esino, Alpe di Lierna, Bocchetta di Calivazzo.
- 21 stopni, Esino Lario, Ortanella, kościół San Pietro. Ścieżka Wędrowca na starożytnej drodze rzymskiej: Lierna, Brentalone, Ortanella, Vezio, kościół San Pietro, Alpe di Esino, Alpe di Lierna, Bocchetta di Calivazzo.
- 21 dni, Esino, San Grato, Busagna, Natre di sopra (Fontanna Zaina).
- 22, Schronisko Cainallo, Pizzi di Parlasco, Agueglio, Portone, Bellano.
- 22 A, Esino, Buss, Agueglio, San Defendente, Albiga. JEST do Agueglio, a potem FA.. Wariant po Buss na Cross da Mal dla Narele JEST. —
- 22 ła, Agueglio, Parlasco.
- 22 stopni, Esino, La Torre, Sciorcasella, Cavedo.
- 23, Vo 'di Moncodeno, Monte Pilastro.
- 23 A, Wariant od Sorela do Baitello Przyjaźni Monte Croce.
- 23 ła, Monte Croce, Canova, Pra di Orscelera, Vo 'di Moncodeno.
- 23 stopni, Autobus, Cagnolo, Pass di strecc Ścieżka dzikich zwierząt, Fontanna Rosee, Grassello, Monte Croce.
- 23 D (Przełęcz Strecc, ścieżka Canova Portecchis).
- 24, Schronienie Cainallo, Schronisko Bietti.
- 25, Schronienie Cainallo, Schronienie Bogani, Grignone.
- 36, Bogani, Bregai, Zapel, Passo Stanga, Schronisko Riva.
- 36 lat, Zapel, Primaluna.
- 37, Schronienie Bogani, Schronisko Brioschi, dla Nevaio.
- 38, Schronienie Bogani, Palone, Vallori.
Więcej informacji o szlakach znajdziesz na strona proloco.
Co zobaczyć
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Animagus_by_Roberto_Paci_Dalò_opening_and_performance_in_Esino_Lario_03.jpg/220px-Animagus_by_Roberto_Paci_Dalò_opening_and_performance_in_Esino_Lario_03.jpg)
- 1 [link wcześniej nie działał]Willa Clotile, przez Montefiori 19, ☎ 39 334 1581114.
Bezpłatnie z możliwością przekazania darowizny na wsparcie działań..
Otwarte w sobotnie i niedzielne poranki oraz w święta. Aby uzyskać rozkłady jazdy, zadzwoń lub skonsultuj się ze stroną biura turystycznego na stronie gminy.. Siedziba biura turystycznego,Ekomuzeum Grigne (instytucja, której zadaniem jest wzmacnianie relacji między człowiekiem a górą poprzez zaangażowanie stowarzyszeń i społeczności jej terytorium), biblioteka miejska (wypożyczalnia System biblioteczny Prowincji Lecco), specjalistyczna biblioteka historii lokalnej (otwarta tylko do konsultacji) orazArchiwum Pietro Pensa (Archiwum Pietro Pensa jest otwarte tylko dla naukowców po wcześniejszym umówieniu), będzie wyjątkowo otwarte dla wszystkich z wycieczkami z przewodnikiem w tygodniu Wikimanii. W willi Clotilde znajduje się kolekcja włoskich motyli, kolekcja chrząszczy Grigna oraz gablota ze zwierzętami z Muzeum Grigne, wystawiony na pierwszym piętrze willi w specjalistycznej bibliotece i współczesna grafika dźwiękowa animag z Roberto Paci Dalò.
- 2 Muzeum Grigne, Historyczna siedziba na Piazza Pietro Pensa (w fazie transferu); kolekcje w Villa Clotilde i nowa siedziba w ogrodzie Villa Clotilde via Montefiori 19, ☎ 39 331 9643033.
Bezpłatnie z możliwością przekazania darowizny na wsparcie działań the.
Miejsce historyczne otwarte po wcześniejszym umówieniu; nowa siedziba ma zostać otwarta latem 2014 r.; Villa Clotilde czynna w godzinach otwarcia biura turystycznego lub po wcześniejszym umówieniu. Museo delle Grigne przechowuje i eksponuje skamieniałości, minerały, znaleziska archeologiczne i materiał etnoantropologiczny. Kolekcja motyli, kolekcja chrząszczy i skrzynia z pluszakami znajdują się na pierwszym piętrze Willi Clotilde i są włączone do pracy dźwiękowej animag autorstwa artysty Roberto Paci Dalò. Od 2016 roku muzeum ma nową lokalizację za Villa Clotilde. W muzeum znajduje się dział poświęcony kulturze materialnej z ekspozycją przedmiotów związanych z życiem chłopskim. Do tego dochodzi koncentracja na Esino School of Tapestry (wyjątkowo wzbogacona wypożyczeniem dwóch gobelinów przy okazji Wikimanii).
- [link nie działa]Flora autorstwa Esino Lario. Trzy gatunki to endemiczne gatunki tego terytorium: Primula glaucescente (Primula glaucescens) i Minuartia delle Grigne (Minuartia grignensis).
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Esino_Lario_(LC)_Via_Crucis.jpg/220px-Esino_Lario_(LC)_Via_Crucis.jpg)
- 3 Kościół filialny S. Antonio Abate w Esino Superiore.
- 4 Kościół filialny S. Giovanni Battista w Esino Inferiore.
- 5 Oratorium San Nicolao i Pomnik Poległych.
- 6 Via Crucis autorstwa Michele Vedani, przez Don Giovanniego Battistę Rocca. Jak na wielu pagórkowatych i górzystych terenach, Esino również posiada własną „Via Crucis” (czyli ścieżkę kapliczek przedstawiających momenty męki Chrystusa). Via Crucis z Esino została stworzona przez rzeźbiarza Vedani, który przyjechał na wakacje w te góry.
- 7 Kościół parafialny San Vittore Martire na zamku, ☎ 39 0341 860 158. Znajduje się na skalistej grani na końcu ulicy parafialnej Don Giovanni Battista Rocca. Istnienie kościoła poświadczone jest już w XIII wieku, kiedy był zależny od parafii Varenna.
- 8 Willa Gilera, przez wszystkie Grigne 2.
- 9 Willa Luzzani, do 25 kwietnia.
- 10 Wioska Riva.
- 11 Willa Marceline, przez Don Giovanniego Battistę Rocca.
- Kabina.
- 12 Wieża Esino. Wieża jest własnością prywatną, w niepewnym stanie zachowania i trudno dostępna.
Aby odwiedzić główne prestiżowe wille Esino Lario, można podążać trasą wskazaną w powiązany artykuł.
Punkty panoramiczne
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Esino_Lario_234.jpg/220px-Esino_Lario_234.jpg)
- 13 Kościół San Pietro in Ortanella, Miejscowość Ortanella, Prato di San Pietro.
- 14 Punkt widzenia Agueglio.
- 15 Lokalizacja Narele.
Z Cainallo - Geostanowiska Grigna
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/330-B_Giazzera4_Grigna_2000_08_18.jpg/220px-330-B_Giazzera4_Grigna_2000_08_18.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/205-Fossili_sui_Pizzi_di_Parlasco.jpg/220px-205-Fossili_sui_Pizzi_di_Parlasco.jpg)
Moncodeno to północne zbocze północnej Grigna, położone w gminie Esino Lario i znane z prezentowania maksymalnej ekspresji krasu Grigna, z prawie 600 jaskiniami i zapadliska na powierzchni niecałych 2 km². Północny Park Regionalny Grigna organizuje wycieczki geologiczne z przewodnikiem.
- 16 Lodówka Moncodeno, Na północny wschód od Alp Moncodeno, poniżej Schroniska Bogani (Można do niego dotrzeć ze schroniska Cainallo i schroniska Bogani. Konieczne jest wejście z przewodnikiem i sprzętem.). Lodownia Moncodeno znana jest od wieków, udokumentowana przez Leonarda da Vinci, Nicola Stenone i opata Antonio Stoppani. Jest to podziemny lodowiec, jaskinia, w której znajdują się duże złoża lodu.
- Jaskinia Cainallo.
- 17 Znalezienie tamy. Ogromne głazy skał Valtelliny przeniesione przez lodowiec podczas zlodowaceń. obecny na tym terenie, związany jako chroniony majątek na początku XX wieku.
- Jaskinia Canovy, Tuż poniżej Monte Croce.
- 18 Drzwi Prady.
Imprezy i imprezy
- Magowie z Esino.
styczeń. W pobliżu Objawienia Pańskiego procesja schodzi ze szczytu miasta, towarzysząc Trzem Mędrcom konno przez ulice. Przynoszą prezenty i prezenty wszystkim dzieciom, zatrzymują się na chwilę w Zamku Króla Heroda i przychodzą do Żywego Narodzenia, aby adorować Dzieciątko Jezus.Cała populacja bierze udział w przygotowaniu tego wydarzenia, które pochłania znaczną część Okres świąteczny na jego realizację. Otwierane są starożytne dziedzińce i proponowane układy wraz z degustacją lokalnych potraw. Imprezę śledzili liczni goście.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Esino_Lario_143.jpg/220px-Esino_Lario_143.jpg)
- Św Antoniego Opata.
17 stycznia. Z okazji św. Antoniego, patrona Esino Superiore, rano odprawiana jest uroczysta Msza św. w poświęconym mu kościele oraz dokonywane jest błogosławieństwo zwierząt i pojazdów. Uroczystości są kontynuowane po południu na Piazza Diaz, gdzie zaczarowane są kosze składające się z wędlin, serów i zwierząt. Tradycyjne danie to Ravioli di Sant’Antonio di Esino gotowane w rodzinie i w lokalnych restauracjach.
- Bjibjerè.
Ostatnia sobota stycznia. Termin miejscowego idiomu jest tłumaczony na język gibbiana i utrwala się w ostatnią sobotę stycznia. Starożytny obrzęd ogniska, prawdopodobnie pochodzenia celtyckiego, był niegdyś celebrowany w czwartek, dzień, w którym wierzono, że czarownice spotkały diabła. Młodzi ludzie i mężczyźni budują na „Wybrzeżu” prowadzącym do „Zamku” bardzo wysoki stos z gałęzi, wiązek i starych drewnianych rzeczy. Wieczorem, po czuwaniu, cała społeczność, zarówno młodzi, jak i starsi, śpieszy do dzwonienia krowich dzwonków i charakterystycznych pasterskich rogów, krzycząc z całych sił przed płonącym ogniskiem, na którym kończy się „Gineer”. Mieszkańcy Esin od zarania dziejów przeganiają nieszczęście i zimę, czekając na nadchodzącą wiosnę. Wieczór ożywia degustacja domowych deserów i gorącego grzanego wina.
- Dobry piątek.
Piątkowy wieczór Wielkiego Tygodnia. Wraca tam partycypacyjna procesja pokutna, która rozpoczyna się od kościoła parafialnego i biegnie ulicami całego miasta, a po dwóch przystankach późną nocą w kościołach pomocniczych. Poprzedzony Krzyżem, Esinesi towarzyszą Zmarłemu Panu, niesionemu na ramionach młodych ludzi z wioski, w świetle kobiecych scilostri i niezliczonych świec zapalonych w oknach domów.
- San Vittore Męczennik, patron Esino.
8 maja. Święty od pobożności ambrozjańskiej, którego pamięć przypada 8 maja. Patron San Vittore Martire powiedział: Mauretański, sprawowana jest tylko religijnie z uroczystą Eucharystią, w której Gloria zostaje podpalona pod Pallone dei martiri. Na cyplu „Zamku” idzie dobrze utrzymana procesja, w której niesione są relikwie świętego, a na ramionach jego drewniana figura.
- Św. Jan Chrzciciel.
Ostatnia niedziela czerwca. Kościół pomocniczy Baptysty w Esino Inferiore jest ozdobiony wspaniałymi szatami do ekspozycji relikwii wielu świętych. Po Mszy Świętej sprawowanej na cmentarzu przykościelnym rozpoczyna się uroczysta procesja towarzysząca Najświętszemu Sakramentowi ulicami starożytnego jądra ozdobionego dekoracjami kwiatowymi, łukami złocistymi, szczerymi i artystycznymi prześcieradłami, pod czerwoną zendaline i osłoniętą baldachimem adamaszkowym. Po południu nie można przegapić zabaw i uroku koszy, które przy dźwiękach kapeli miejskiej bawią mieszkańców i turystów do wieczora. Nie trzeba dodawać, że na stołach wszystkich rodzin serwowane są wszelkiego rodzaju specjały i przysmaki.
- 1 Święto Monte Croce i Baitello Przyjaźni - Święto Alpini.
lipiec.
- Święto Schronienia Casis.
lipiec.
- Cykl letnich konferencji organizowanych przez Przyjaciół Muzeum Grigne Onlus.
lipiec sierpień. Corocznie Associazione Amici del Museo delle Grigne Onlus organizuje szereg konferencji o tematyce kulturalnej i historycznej oraz prezentacje publikacji. Konferencje organizowane są w sali Przedszkola Esino Lario i odbywają się w ostatnich dwóch tygodniach lipca i pierwszym tygodniu sierpnia.
- Święto Tartifolu.
wrzesień.
Co robić
- 1 [link wcześniej nie działał]Centrum sportowe - miski (Centrum sportowe - miski).
wolny.
otwarty.
- 2 [link wcześniej nie działał]Centrum sportowe - 7-a-side piłka nożna.
wolny.
otwarty.
- [link wcześniej nie działał]Centrum sportowe - piłka nożna 5-a-side, ☎ 39 334 1581114.
na rezerwacji. Wewnątrz i na zewnątrz.
- [link wcześniej nie działał]Centrum sportowe - tenis, ☎ 39 334 1581114.
na rezerwacji. Wewnątrz i na zewnątrz.
- [link wcześniej nie działał]Ścieżka życia, Miejscowość Ortanella.
wolny.
otwarty. Sześć różnych tras bardzo łatwych, łatwych, średnich, średnio trudnych, wymagających i bardzo wymagających.
Spacery
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/022-Grigna_Esino2.jpg/220px-022-Grigna_Esino2.jpg)
- [link wcześniej nie działał]Spacer Esino Lario-Agueglio. Spokojnie, nawet rowerem górskim, około 50 minut.
- [link wcześniej nie działał]Spacer Esino Lario-Alpe di Esino i Alpe di Lierna. Spokojnie, nawet rowerem górskim, około 1 godziny i 10 minut.
- [link wcześniej nie działał]Spacer Esino Lario-Ortanella. Spokojnie, nawet rowerem górskim, około 45 minut.
- [link wcześniej nie działał]Spacer Esino Lario-Cainallo. Spokojnie, nawet rowerem górskim, około 50 minut.
- [link wcześniej nie działał]Spacerując nauka Esino Lario-Gesuolo del Crocefisso. Spokojnie, nawet rowerem górskim, około 45 minut.
- [link wcześniej nie działał]Spaceruj podczas nauki Ścieżka Celtów. Spokojnie, nawet z wózkiem, około 45 minut.
- [link wcześniej nie działał]Spacer Agueglio-Cainallo. Spokojnie, nawet rowerem górskim, nawet z wózkiem, około 1 godziny.
- [link wcześniej nie działał]Ścieżka Guillo (Plantacja). Spokojnie, nawet rowerem górskim, około 40 minut.
Wycieczki
- Wycieczka geologiczna na Grignone: Cainallo - Porta di Prada - Schronisko Bogani. Wylot z Cainallo i przylot do Schroniska Bogani, łatwy, ok. 2 godz. 45 min, 522 m n.p.m.
- Historyczna wycieczka geologiczna na Grignone: Cainallo - Lodowisko Moncodeno - Schronisko Bogani. Wyjazd z Cainallo i przybycie do Schroniska Bogani, średni stopień trudności, około 2 godzin i 30 minut na wspinaczkę, 522 m wysokości.
- 3 Cainallo-Rifugio Brioschi.
- Wycieczka do Grignone: Cainallo - Schronisko Bogani - Grzbiet Piancaformia - Schronisko Brioschi - Schronisko Antonietta - Pasturo. Wyjazd z Cainallo, dla doświadczonych wędrowców, około 5 godzin i 20 minut na wspinaczkę na wysokości 1119 m n.p.m.
- Ścieżka wędrowca: Od Lierny do Varenny przez San Pietro i Ortanella. Z Lierny do Varenny, średniego zaangażowania, około 5 godzin z różnicą wzniesień 750 m.
- Ścieżka świętych pustelników
- Panorama gór i jezior
- Starożytne ślady mułów między Varenną a Esino Lario
Trekking
Wspinaczka
- Dom dla zwierząt Cainallo.
- Północna Grigna - Sasso Cavallo 1923 m - Gorączka koni.
- Cima di Sengg - przez Ginsengg.
- Pizzo d'Eghen.
- Klif larów.
Jazda rowerem
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Esino_Lario_225.jpg/220px-Esino_Lario_225.jpg)
Esino Lario to przystanek na trasach rowerowych z jeziora Como i Valsassina.
- Varenna-Esino Lario. 10,3 km²
Liczne leśne drogi i ścieżki nadają się do jazdy na rowerze górskim.
- [link wcześniej nie działał]Esino Lario-Agueglio.
- [link wcześniej nie działał]Esino Lario-Alpe di Esino i Alpe di Lierna.
- [link wcześniej nie działał]Esino Lario-Ortanella.
- [link wcześniej nie działał]Esino Lario-Cainello.
- [link wcześniej nie działał]Agueglio- Cainallo.
- [link wcześniej nie działał]Trasa Guillo (Plantacja).
- [link wcześniej nie działał]Esino Lario-Gesuolo del Crocefisso.
Trasy dla rowerów górskich w Parku Regionalnym Northern Grigna
- Bellano - Riva di Gittana - Gittana - Regoledo - Gisanzio - Bolonia - Esino Lario - Alpe di Esino - Forcella dell'Alpe - Pina di San Pietro - Ortanella - Selva - Guillo - Strada del Monte Fopp - Alpe di Fopp - Croce di Fopp - Vezio - Varenna - Bellano. Trasa okrężna rozpoczynająca się i kończąca na stacji kolejowej Bellano, o długości 26 km z różnicą wysokości 1270 m (z maksymalną wysokością 1171 m w Alpe di Esino).
Narty
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/262-Esino_inverno_2010_005.jpg/220px-262-Esino_inverno_2010_005.jpg)
Esino Lario ma mały ośrodek narciarski odpowiedni dla początkujących z matą do wyciągów dla dzieci, miejscami do zabawy na śniegu i punktem wyjścia na spacery z rakietami śnieżnymi oraz bezpłatną trasę narciarstwa biegowego o długości ponad 2 km w lesie. Z Cainallo rozpoczyna się również kilka tras skialpinistycznych.
- 4 [link nie działa]Ośrodki narciarskie Cainallo, Lokalizacja Cainallo, ☎ 39 0341 860 050, @[email protected].
W latach 2012-2013 bilet dzienny dla dorosłych 17 euro; dziennie dla dzieci 13 euro; po południu od 13:00 do 12 euro; bilet na 5 kolejnych dni 70 euro..
Otwarcie wyciągów uzależnione jest od obecności śniegu. Obiektami zarządza stowarzyszenie non-profit Esino 2000, które angażuje wolontariuszy w otwarcie i utrzymanie ośrodka narciarskiego Cainallo.
Zajęcia z dziećmi i dla dzieci
![Logos Ecomuseo delle Grigne a misura di bambino 18.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Logos_Ecomuseo_delle_Grigne_a_misura_di_bambino_18.jpg/100px-Logos_Ecomuseo_delle_Grigne_a_misura_di_bambino_18.jpg)
Istnieje również kilka wycieczek odpowiednich dla dzieci. W centrum, w Ortanella i Cainallo znajdują się place zabaw.W 2010 roku Esino Lario otrzymał nagrodę LavoroFamiglia Regionu Lombardii i Katolickiego Uniwersytetu za obszar przyjazny dzieciom. Naklejkę można znaleźć na sklepach i restauracjach, które są wyposażone w usługi dla dzieci (krzesełka do karmienia, przewijaki, podgrzewacze do butelek), a wszystkie restauracje mają menu dla dzieci (specjalnie zaprojektowane lub po prostu pół porcji lub pizze przyjazne dzieciom). Poniżej lista placów zabaw:
- 5 Pomyśl o placu zabaw, przez Montefiori 19 (centrum - wysoki obszar). W okolicy nie ma toalet; Willa Clotilde, położona w tym samym parku, posiada toaletę (dostępną w godzinach otwarcia).
- 6 Plac zabaw przy Church Avenue, aleja kościoła (środek). Nie ma toalet, ale restauracja i bar Oasi i Montanina są bardzo blisko.
- 7 Plac zabaw Cainallo, Miejscowość Cainallo. Nie ma toalet, ale restauracja i bar Rifugio Cainallo są w pobliżu, a wokół jest dużo zieleni.
- 8 Plac zabaw Ortanella, Miejscowość Ortanella. Nie ma dostępnych toalet, ale bar restauracyjny Cacciatori jest bardzo blisko i jest dużo zieleni w bezpośrednim sąsiedztwie.
Zakupy
jedzenie
- 1 Jedzenie z Wirginii?, Via XXV kwietnia 21, ☎ 39 0341 860 255.
- 2 Minimarket Chicco i Nadia, Ulica Verdiego, ☎ 39 338 1044517.
- 3 Piekarnia Pensa Pietro, Plac Włochy, ☎ 39 0341 860366.
- 4 Owoce i warzywa - Lodziarnia Elisabetty Maglia, przez Leonarda Da Vinci, ☎ 39 0341 860215. Rzemieślnicza lodziarnia w ładnym sklepie z owocami i warzywami. Można do niego dotrzeć przechodząc przez małe uliczki Esino Superiore i można zatrzymać się przed nim, aby zjeść lody. Idealne miejsce z dziećmi a właścicielka bardzo miła.
Kiosk i różne
- 5 Kiosk Paganin Rossella, Via Adamello, ☎ 39 0341 860092.
Tytoń
- 6 Bar tytoniowy Lisa, Via Adamello, ☎ 39 0341 860202.
- 7 Bar La Sosta, Via Adamello 13, ☎ 39 0341 860004. .
Apteka
- 8 [link wcześniej nie działał]Apteka miejska, Piazza Pietro Pensa, ☎ 39 0341 860118.
poniedziałek od 8:30 do 12:30 i od 17:00 do 18:30; wtorek od 8:30 do 12:30 i od 16:30 do 18:30; nieczynne w środę; czwartek od 10:30 do 12:30 i od 17:00 do 19:00; piątek od 10:30 do 12:30 i od 14:30 do 18:30; sobota od 8:30 do 12:30 i od 16:30 do 18:30; zamknięte w niedzielę on.
Jak się bawić
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Festa_in_Ortanella_2014_05.jpg/220px-Festa_in_Ortanella_2014_05.jpg)
Grille, wieczorki taneczne, zabawy i imprezy dla dzieci, targi, projekcje zdjęć i filmów są planowane corocznie przez stowarzyszenia i Gminę Esino Lario. Program jest koordynowany przez Gminę Esino Lario, promowany we współpracy z Ecomuseo delle Grigne, dystrybuowany w biurze turystycznym i do pobrania online[link wcześniej nie działał].
- Grille w sierpniu na łąkach Agueglio, Ortanella.
- Imprezy na łodzi.
- Procesja z pochodniami na nartach. Zorganizowany w Cainallo w okresie zimowym.
Esino Lario ma kilka barów, które są miejscem spotkań. Najbliższe puby, dyskoteki, kina i teatry znajdują się nad jeziorem Como.
Gdzie zjeść
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/B2014_03_19_Esino_1943_Rosa_delle_Alpi.jpg/220px-B2014_03_19_Esino_1943_Rosa_delle_Alpi.jpg)
Środek
- 1 Locanda Montefiori, Via Montefiori 35, ☎ 39 346 339 7931. Restauracja, bar i pizzeria. Restauracja oferuje ponownie odwiedzone typowe dania, takie jak ravioli Esino nadziewane gruszkami i serem.
- 2 Bar Pizzeria Oasi, Via Adamello 20, ☎ 39 393 7914158. Restauracja została odnowiona i ponownie otwarta w 2014 roku.
- 3 Bar La Sosta, Via Adamello 13, ☎ 39 0341 860004.
- 4 Bar tytoniowy Lisa, Via Adamello, ☎ 39 0341 860202.
- 5 Gelateria da Eli, Via Da Vinci, ☎ 39 0341 860215.
Tereny wyposażone na pikniki
- 6 Miejsce na piknik Cainallolo, Lokalizacja Cainallo.
- Miejsce na piknik Ortanella, Miejscowość Ortanella.
Przypominamy, że zabronione jest rozpalanie ogniska poza terenami piknikowymi. Zezwolenia można uzyskać od gminy.
Gdzie się zatrzymać
Esino Lario oferuje różne rodzaje zakwaterowania. Istnieją prywatnie wynajmowane kwatery, hotele, gospodarstwo i pensjonat; istnieje również możliwość noclegu w górach w schroniskach i chatach górskich oraz są miejsca, gdzie biwakowanie jest bezpłatne (aby biwakować na terenach niewyznaczonych konieczne jest posiadanie zezwolenia Gminy). Lokalizacja obiektów noclegowych znacząco zmienia rodzaj pobytu. Obiekty położone w centrum Esino Lario umożliwiają szybki dostęp pieszo do restauracji, sklepów i punktów usługowych. Zakwaterowanie poza centrum oferuje cichszy pobyt lub panoramiczny widok na dorzecze. Obiekty położone w Ortanella i Cainallo otoczone są przyrodą i są idealnym miejscem na spacery po lesie i wycieczki w góry. Schroniska i baitelli znajdują się w odległości krótkiego spaceru i są idealnym przystankiem na trekking i wspinaczki w północnej Grignie.
Wypożyczalnie
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/B2014_03_19_Esino_1985_albergo_Centrale.jpg/220px-B2014_03_19_Esino_1985_albergo_Centrale.jpg)
Gmina Esino Lario poprzezbiuro turystyczne ułatwia dopasowanie podaży do popytu na kwatery prywatne[link wcześniej nie działał].
Hotele
Środek
- 1 [link nie działa]Restauracja w hotelu Central, Via Solferino 11, ☎ 39 0341 860 004. Można go również zjeść.
- 2 Restauracja hotelu La Montanina, Via Adamello 5, ☎ 39 0341 860111. Obecnie zamknięte.
- 3 Restauracja Rosa delle Alpi, Via Adamello 36, ☎ 39 0341 860116, 39 338 3915019, @[email protected].
35 euro ze śniadaniem; 70 euro pełne wyżywienie. W centrum Esino willa otoczona parkiem otwarta w lipcu i sierpniu (ponownie otwarta w 2015 roku po dwóch latach zamknięcia, z szefem kuchni Sergio Nasazzi).
W kierunku Cainallo
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/B2014_03_19_Esino_2002_La_Lucciola.jpg/220px-B2014_03_19_Esino_2002_La_Lucciola.jpg)
- 4 Restauracja hotelu La Lucciolaola, Via al Castagneto, 22, ☎ 39 0341 860200. Hotel położony nad wioską, z szerokim widokiem na dorzecze Esino Lario. Można go również zjeść.
- 5 Restauracja w hotelu Santa Maria, Via Cainallo 20, ☎ 39 0341 860376. Hotel pośród łąk i lasów, połączony z drogą wojewódzką niewielką drogą, którą można przejechać samochodem, pieszo lub z wózkiem. Otwarte w lipcu i sierpniu. Możesz zjeść obiad w domu i na świeżym powietrzu. Restauracja otoczona jest zielenią z małym placem zabaw ze zjeżdżalnią i huśtawkami, kręgielnią, po której dzieci i dorośli mogą biegać z dużą ilością miejsca. Miejsce to jest bardzo odpowiednie jako końcowy lub pośredni przystanek na spacerze. Można do niego dojść pieszo i spacerowiczami z Esino przez tor dla mułów i drogę; szeroka ścieżka łączy go z Cainallo.
Kainallo
- 6 Restauracja w hotelu Cainallo Refuge, ☎ 39 0341 860131. Obecnie nie oferuje usługi nocnej.
Ortanella
- 7 Hotel Restauracja Cacciatori, ☎ 39 0341 860219. Można go również zjeść. Wymagana rezerwacja.
- 8 Dom Ortanelli, ☎ 39 333 4689885. Można go również zjeść.
łóżko i śniadanie
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Esino_Lario_247.jpg/220px-Esino_Lario_247.jpg)
Środek
- 9 [link nie działa]Tęczowy Dom, Via Montefiori 7 (W centrum miasta.), ☎ 39 0341 860054.
30 - 40 € za osobę, ze zniżkami dla par, rodzin i dłuższych pobytów. 2 apartamenty z 2 sypialniami, salonem, kuchnią i łazienką. Jeden apartament z 7 łóżkami i drugi apartament z 5 łóżkami.
W kierunku Cainallo
- 10 Castagneto, Via Castagneto 10 (W drodze do Cainallo.), ☎ 39 0341 860402.
30 € - 35 € za osobę, ze zniżkami na dłuższe pobyty. B&B z niezależnym wejściem, na pierwszym piętrze trzypiętrowego budynku. 2 sypialnie i łazienka z prysznicem. Do dyspozycji gości salon z TV, balkon, ogród z meblami i grillem; parking publiczny 50 m, załadunek / rozładunek bagażu w pobliżu pensjonatu.
Schroniska
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/108-BVolo_06_12_22_005C.jpg/220px-108-BVolo_06_12_22_005C.jpg)
- 11 Schronienie Bogani (chata Monza) (Północny Grigna), ☎ 39 368 3527021, @[email protected].
Soci CAI 10 € pernottamento, 40 € mezza pensione; Non soci CAI 20 € pernottamento, 50 € mezza pensione. Circa 50 posti letto-cuccette.
- 12 Rifugio Bietti (Grigna Settentrionale, nel comune di Mandello del Lario), ☎ 39 0341 735 741, @[email protected].
- 13 Rifugio Brioschi (Grigna Settentrionale, nel comune di Pasturo), ☎ 39 0341 910498, @[email protected].
Baitelli
- Baitello dell'Alpe, Alpe di Esino Lario, ☎ 39 0341 860272. Un baitello costruito e gestito dal CAI Sezione Val d'Esino. 18 cuccette. Servizio autogestito.
- 14 Baitello dell'Amicizia, Monte Croce. Un baitello costruito e gestito dall'ANA di Esino Lario.
- 15 Baitello di Casis. Un baitello costruito e gestito dal CAI Sezione Val d'Esino.
Aree di campeggio autorizzato
- Area campeggio autorizzato, Località Ortanella, in direzione del Prato di San Pietro. L'area è segnalata con appositi cartelli.
Si ricorda che è proibito campeggiare al di fuori dalle aree preposte. È possibile richiedere eventuali autorizzazioni presso il comune.
Sicurezza
Esino Lario è un comune tranquillo con un tasso di criminalità molto basso. Essendo però punto di partenza per passeggiate in montagna, trekking e alpinismo è bene conoscere le regole di sicurezza in montagna e i principi dell'educazione ambientale. In particolare è obbligatorio accendere fuochi esclusivamente nelle aree preposte e, quando si parte, spegnere con cura qualsiasi fuoco e ovviamente lasciare pulito. Le strade agro-silvo-pastorali possono essere percorse in automobile esclusivamente con l'apposita autorizzazione. Per visitare la Ghiacciaia del Moncodeno è necessaria una guida; la visita viene fatta con caschi, imbracatura e pila frontale.
Gli ospedali più vicini a Esino Lario sono l'ospedale di Lecco, l'ospedale di Gravedona e l'ospedale di Morbegno; a Esino è presente una pista di atterraggio per elicotteri che viene utilizzata dal pronto soccorso; le ambulanze più vicine partono da Bellano e il Soccorso Val d'Esino offre un servizio di assistenza e trasporto per visite mediche.
- [link precedentemente non funzionante]Ambulatorio medico per residenti, Piazza Pietro Pensa (del Municipio), ☎ 39 0341 860527.
- [link precedentemente non funzionante]Ambulatorio medico per villeggianti, Piazza Pietro Pensa (del Municipio), ☎ 39 334 1581545. Il servizio è attivo nei mesi di luglio e agosto.
- [link precedentemente non funzionante]Farmacia comunale, Piazza Pietro Pensa, ☎ 39 0341 860118.
Lunedì dalle 8:30 alle 12:30 e dalle 17:00 alle 18:30; martedì dalle 8:30 alle 12:30 e dalle 16:30 alle 18:30; mercoledì chiuso; giovedì dalle 10:30 alle 12:30 e dalle 17:00 alle 19:00; venerdì dalle 10:30 alle 12:30 e dalle 14:30 alle 18:30; sabato dalle 8:30 alle 12:30 e dalle 16:30 alle 18:30; domenica chiuso.
- Soccorso Val d'Esino, via Adamello 18, ☎ 39 0341 860 095. —
- Volontari Protezione Civile di Esino Lario. —
- Gruppo Antincendio di Esino Lario. —
Come restare in contatto
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Esino_Lario_110.jpg/220px-Esino_Lario_110.jpg)
Poste
Esino Lario ha un ufficio postale e ovviamente è possibile utilizzare tutti i corrieri postali che già consegnano alle aziende locali.
- 2 Ufficio postale di Esino Lario, Via Dante 1, ☎ 39 0341 860459.
Telefonia
La posizione di Esino Lario crea alcuni limiti per l'accesso alle reti telefoniche. Tutti gli operatori di telefonia fissa sono ovviamente disponibili. Gli operatori mobili presenti sono Tim, Tre (roaming) e Vodafone. Il 4G funziona meglio con Tim.
Internet
Internet è disponibile a Esino Lario attraverso la rete fissa (doppino telefonico 56Kb e ADSL Alice), UMTS (tim) e Wireless (Eolo). Villa Clotilde durante gli orari di apertura permette l'accesso a Internet (Eolo) e l'uso di alcuni netbook per connettersi. La banda larga raggiunge Esino (la centralina è collocata in via Montefiori) ed è distribuita con i cavi in rame telefonici; questo fa sì che la qualità della rete sia migliore per gli edifici a meno di 100 metri dalla centralina.
- 3 [link precedentemente non funzionante]Villa Clotile, via Montefiori 19, ☎ 39 334 1581114.
gratuito.
Aperto il sabato e la domenica mattina e durante le vacanze. Per gli orari telefonare o consultare la pagina dell'ufficio turistico sul sito del comune.
Nei dintorni
Partendo da Esino Lario è possibile realizzare escursioni sul Lago di Como, in Val d'Esino, Valsassina e Valtellina. Le ville del Lago di Como sono particolarmente note per gli splendidi giardini che possono essere visitati e che in primavera sono nel loro massimo splendore.
Il Castello di Vezio, tra Perledo e Varenna.
Varenna.
Villa Monastero a Varenna.
Orrido di Bellano.
In automobile in meno di 30 minuti
- Perledo - Anche raggiungibile in autobus.
- Varenna - dove si possono visitare Villa Monastero e il giardino di Villa Cipressi. Varenna è anche raggiungibile in autobus.
- Bellano - dove si trova l' Orrido di Bellano. Bellano è anche raggiungibile in autobus.
- Parlasco
- 4 Antiche miniere dei Piani Resinelli, Via Escursionisti, 29, Abbadia Lariana, ☎ 39 338 960 9824, @[email protected].
Domenica e festivi visite alle: 10:30, 14:30, 16:00.
- 5 Parco Minerario Cortabbio di Primaluna, Via Merla, loc. Cortabbio, Primaluna (Provenendo da Lecco, giunti alla rotonda di Ballabio, prendere la seconda uscita, Via Provinciale SP62. Giunti a Cortabbio, imboccare l'incrocio sulla sinistra per la zona Merla. Attraversato il Pioverna, prendere la seconda uscita della rotonda e proseguire lungo la strada sterrata fino a raggiungere l'area del Parco Minerario.), ☎ 39 338 960 9824, @[email protected].
Adulti: €9,50; 6-12 anni: €6,50; 3-5 anni: gratuito.
In automobile e traghetto in meno di 1 ora
- Bellagio - Anche raggiungibile in autobus fino a Varenna e traghetto.
- Menaggio - Menaggio è anche raggiungibile in autobus fino a Varenna e traghetto.
- Tremezzo Dove ha sede Villa Carlotta. Tremezzo è anche raggiungibile in autobus fino a Varenna e traghetto.
In automobile in meno di 1 ora
- Valsassina - Con i comuni di Cortenova, Taceno, Primaluna, Barzio.
- Lago di Como
- Lecco - Anche raggiungibile in autobus fino a Varenna e treno.
- Colico - Anche raggiungibile in autobus fino a Varenna e treno.
- Morbegno - Anche raggiungibile in autobus fino a Varenna e treno.
- Chiavenna - Anche raggiungibile in autobus fino a Varenna e treno con cambio a Colico.
Itinerari
- Panorama sui monti e sui laghi a Esino Lario
- Antiche mulattiere tra Varenna e Esino Lario
- Giro delle ville di prestigio di Esino Lario
- Il percorso dei santi eremiti
Informazioni utili
Servizio bibliotecario
La biblioteca civica di Esino Lario fa parte del sistema bibliotecario della Provincia di Lecco ed è quindi collegata settimanalmente (di mercoledì) al servizio di consegna di altre biblioteche. La richiesta di libri può essere fatta online o a Villa Clotilde, sede della biblioteca civica.
- 6 [link precedentemente non funzionante]Biblioteca civica di Esino Lario, c/o Villa Clotilde, via Montefiori 19, ☎ 39 334 1581114.
gratuito.
Aperto il sabato e la domenica mattina e durante le vacanze. Per gli orari telefonare o consultare la pagina dell'ufficio turistico sul sito del comune. Il servizio di prestito interbibliotecario permette di avere accesso ai libri di tutto il sistema bibliotecario della Provincia di Lecco. Il servizio ha un collegamento settimanale il mercoledì.
Altri progetti
Wikipedia contiene una voce riguardante Esino Lario
Commons contiene immagini o altri file su Esino Lario
Wikiquote contiene citazioni di o su Esino Lario