Dunhuang (敦煌; Dūnhuáng) to miasto na starym Jedwabny Szlak. To jest w Gansu Prowincja na północnym zachodzie Chiny. Najbardziej znany jest z dużej grupy buddyjskich świątyń jaskiniowych w pobliżu, z wieloma historycznymi dziełami sztuki.
Rozumiesz
Miasto zostało założone przez cesarza Wudi z dynastii Han w 111 pne na skrzyżowaniu dwóch szlaków handlowych na Jedwabny Szlak, a nazwa „Dunhuang”, oznaczająca „rozkwitać i prosperować”, wskazuje na znaczenie miasta w starożytności Chiny. Dziś jest to o wiele mniej ważne.
Buddyzm dotarł do Chin przez Jedwabny Szlak i jest to jedno z ważniejszych miejsc buddyjskich na tej trasie. Tangut lub Zachodni Xia rządził znacznym królestwem na tym obszarze, ze stolicą w Yinchuan, przez wieki aż do podboju Mongołów w XIII wieku. Byli głównymi sponsorami budowy buddyjskiej w Dunhuang.
Wchodzić
Samolotem
- 1 Lotnisko Dunhuang (DNH IATA) (jest 13 km na wschód od centrum miasta town). Loty są dostępne od Pekin, Lanzhou, Urumczi, i Xi’an. Na tym lotnisku nie ma postoju taksówek. Jeśli możesz sprawić, by hotel Cię odebrał, zrób to. Mogą być autobusy wahadłowe, które przyjeżdżają, gdy przylatują samoloty, ale mogą one być pełne, co powoduje długie oczekiwanie (1 godzina) na pojazd, jeśli nie jesteś przygotowany.
Pociągiem
- 2 Dworzec kolejowy Dunhuangang (敦煌火车站 Dūnhuáng Huǒchēzhan), Prowincjonalna autostrada 314 (314省道), ☏ 86 937 5959562. Stacja znajduje się około 12 km od miasta na północny wschód i blisko lotniska. W mieście, naprzeciwko hotelu Dunhuang, znajduje się również kasa biletowa, która sprzedaje bilety na większość pociągów. Należy pamiętać, że Dunhuang znajduje się na linii odgałęzienia, a wiele innych pociągów jest dostępnych ze stacji Liuyuan, oddalonej o 1–2 godziny jazdy. W szczególności pociągi jadące na zachód do Xinjiang nie przechodź bezpośrednio przez Dunhuang.
Niektóre aktywne wyjazdy z Dunhuang:
- Guazhou - #D2759 (46 minut), #D2739 (55 minut), #K42, #K9669 i #K9677 (1 godzina i 16 minut), #7537 (1 godzina i 37 minut)
- Jiayuguan - #D8933 (2 godziny i 23 minuty), #D2759 (2 godziny i 30 minut), #Y669 (3 godziny i 7 minut), #K369 i #K9669 (5 godzin i 12 minut, #7537 (6 godzin i 15 minut) minuty)
- Lanzhou - #D2759 (8 godzin i 18 minut), #Y669 (10 godzin i 35 minut), #K369 (14 godzin i 54 minuty), #K9669 (15 godzin i 2 minuty)
- Zhangye - #D2759 (4 godziny i 4 minuty), #Y669 (5 godzin i 9 minut), #K9669 (7 godzin i 40 minut), #K369 (7 godzin i 48 minut)
- Xining - #D2759 (6 godzin)
- Xi’an - #K369 (24 godziny i 59 minut) [Szybciej byłoby złapać pociąg do Lanzhou, a stamtąd złapać pociąg do Xi'an]
Niektóre aktywne wyjazdy z Liuyuan:
- Urumczi - 10 pociągów dziennie, w tym 3 szybkie pociągi (jeżdżące około 4,5 godziny i 7 regularnych pociągów (pociągi kursujące od 7 do 13 godzin). Pociągi dużych prędkości odjeżdżają z Liuyuan South Station.
- Xi’an - 7 do 11 pociągów dziennie (od 19 godzin do 26½ godziny)
Do Liuyuan można dojechać autobusem z dworca autobusowego Dunhuang. Dworzec autobusowy Liuyuan znajduje się tuż obok dworca kolejowego Liuyuan, około 3 km od dworca kolejowego Liuyuan South. Alternatywnie możesz złapać szybki pociąg do Jiayuguan South i stamtąd przesiąść się do innego pociągu.
Autobusem
Dunhuang ma dwa przystanki autobusowe po przekątnej naprzeciwko siebie. Najczęstsze autobusy odjeżdżają z głównego dworca autobusowego, a nie z dworca autobusów dalekobieżnych.
- Golmud - zajmuje około 15 godzin
- Guazhou - zajmuje około 1½ godziny
- Hami (3 tygodniowo) - zajmuje około 8 godzin
- Jiayuguan - zajmuje około 4-8 godzin
- Lanzhou - trwa około 17-24 godzin
- Liuyuan - zajmuje około 3 godzin
- Xining - trwa około 20 godzin
- Zhangye - trwa około 13 godzin
Poruszać się
W obszarze miejskim Dunhuang kursuje publiczny autobus, co jest przydatne, aby dostać się do niewielkiej liczby atrakcji, takich jak Muzeum Dunhuang oraz Śpiewające Wydmy i Park Jeziora Półksiężyca, ale większość głównych atrakcji w Dunhuang jest dość daleko od miasta. powierzchnia. Na szczęście dostępny jest również specjalny autobus turystyczny.
Autobus wahadłowy ma dwie główne trasy: trasę zachodnią i trasę wschodnią. Trasa wschodnia zabiera pasażerów do jaskiń Mogao i Śpiewających Wydm i Parku Crescent Lake. Z drugiej strony trasa zachodnia zwykle zatrzymuje się na planie filmowym Starożytne Miasto Dunhuang, przełęczy Yang, przełęczy Yumen i narodowym geoparku Dunhuang Yardang. Jednak od stycznia 2021 r. Narodowy Geopark Dunhuang Yardang jest tymczasowo zamknięty, więc zamiast tego autobus zatrzymuje się w Jaskiniach Tysiąca Buddy Zachodniej.
Autobusy wahadłowe na trasie wschodniej mogą zwykle odebrać Cię z dowolnego hotelu w mieście, natomiast autobusy wahadłowe na trasie zachodniej mogą odebrać Cię tylko w wybranych lokalizacjach. Miejsce odbioru możesz potwierdzić podczas zakupu biletów.
Bilety na autobus wahadłowy można kupić w następujących miejscach:
- Centrum Transportu Turystycznego Dunhuang (敦煌旅游集散中心), które znajduje się po zachodniej stronie Centrum Wyświetlacza Cyfrowego Mogao Caves (莫高窟数字展示中心)
- Recepcja turystyczna w Singing Sand Dunes & Crescent Lake Park
- Stoisko informacji turystycznej po zachodniej stronie dworca kolejowego Dunhuang (敦煌站)
- Stoisko informacji turystycznej po zachodniej stronie hotelu Dunhuang (敦煌宾馆)
- Stoisko informacji turystycznej na nocnym targu Dunhuang (敦煌夜市), wewnątrz bramy Dahong (大红门)
- Stoisko informacji turystycznej na Shazhou North Road (沙州北路), po północnej stronie Biura Zdrowia i Planowania Rodziny (卫计局)
- Stoisko informacji turystycznej na Mingshan Road (鸣山路), po południowej stronie szkoły sportowej
- Stoisko informacji turystycznej w Osiedlu Jinshuiwan (金水湾小区), które znajduje się naprzeciwko Little Dunhuang Town (敦煌小镇)
Standardowa opłata za obie trasy wynosi 78 . Opłata ta nie obejmuje niczego poza przejazdem autobusem. Bilety wstępu na poszczególne atrakcje należy zakupić osobno.
Widzieć
- 1 Jaskinie Mogao (莫高窟) (25 km od miasta, większość ludzi przyjeżdża na umówioną wycieczkę lub przyjeżdża taksówką; CITS ma codzienne wycieczki odjeżdżające o 08:30 sprzed hotelu Feitian, wschodni autobus wahadłowy kursuje tutaj przez Singing Sand Dunes i Crescent Lake Park), ☏ 86 400 8333715. kwiecień-listopad: 08:00-18:00, grudzień-mar: 09:00-17:30; Angielskie wycieczki codziennie o 09:00, 12:00 i 14:00. ZA Światowego Dziedzictwa UNESCO wypełnione znakomitą sztuką buddyjską i rękopisami. Chociaż miasto miało wczesny związek z buddyzmem ze względu na przejście mnichów podróżujących Jedwabnym Szlakiem, dopiero w IV wieku pewien mnich miał wizję tysiąca Buddów nad pustynią w Dunhuang, kiedy słynne jaskinie zostały odkopane i wypełnione rękopisy i skarby. W pobliżu znajduje się Pagoda Białego Konia, zbudowany przez mnicha z Indii na cześć swojego konia, który zginął w procesie sprowadzania mnicha do Chin. Nie ma możliwości samodzielnego zwiedzania jaskiń, a wszyscy zwiedzający są przydzielani do różnych przewodników (w cenie biletu). Wycieczka trwa około dwóch godzin i zwiedzimy około 15 jaskiń; cała reszta jest zamknięta. Wycieczki różnią się w zależności od grupy, a każda grupa odwiedza główne jaskinie. Możesz umówić się na zwiedzanie zamkniętych jaskiń; będzie to kosztować 200 za osobę za jaskinię. Przydatne może być zabranie własnej latarki (latarki). Standardowy bilet typu D kosztuje 160 dla zagranicznych gości, w tym 20 dla angielskiego przewodnika. Chińscy goście płacą ¥140.
- 2 Śpiewające wydmy i jezioro Crescent (鸣沙山 月牙泉), Miasto Yueyaquan (月牙泉镇) (autobusem nr. 3), ☏ 86 937 8883388. 07:30-18:00. Warto wybrać się na wycieczkę. Jeśli nie chcesz oglądać jeziora z bliska, a chcesz po prostu spacerować wśród wydm, podążaj za ogrodzeniem po prawej stronie od Charlie Jongh's Dune Guesthouse. Po kilku minutach znajdziesz otwartą bramę i ścieżkę prowadzącą na wydmy. Ze szczytu tego po lewej widać jezioro. Opłata za wstęp do parku wydm i jezior wynosi 110 ¥ (55 poza sezonem); dodatkowe 100 JPY za osobę za przejażdżkę na wielbłądzie (od 2021 r.).
- 3 Przełęcz Yang (阳关, przełęcz słońca), Miasto Yangguan (阳关镇) (weź autobus wahadłowy na trasie zachodniej), ☏ 86 937 8833089. 08:30-19:00, zamknięte od 1 stycznia do 16 marca. Ufortyfikowana przełęcz zbudowana za panowania cesarza Wu z dynastii Han. Część Jedwabny Szlak i Wielki Mur Chiński. 50 (wstępny), 10 (samochód do zwiedzania), 60 (przejażdżka na wielbłądach), 50 (jazda konna), 20 (wóz z osłem).
- 4 Przełęcz Yumen (玉门关, Przełęcz Jadeitowej Bramy) (weź autobus wahadłowy na trasie zachodniej), ☏ 86 937 8821984. 1 stycznia – 9 października: 07:00-18:00; 10 października—31 grudnia: 07:00-17:30. Kolejna ufortyfikowana przełęcz. Przełęcz Yumen została zbudowana mniej więcej w tym samym czasie co przełęcz Yang. ¥40.
- 5 Las Huyang (,), Grupa 3, Wioska Wudun, Miasto Mogao (莫高镇五墩村三组) (20 km od miasta, w pobliżu lotniska i dworca kolejowego, wsiądź do autobusu na dworzec kolejowy i poproś kierowcę, aby pojechał do Huyang Lin (¥3)), ☏ 86 15593735761. 09:00-18:00. Składa się z niewielkiego lasu rzadkich topoli (Populus Divesifolia). Niektóre mają ponad 600 lat. Może dać okazję na spacer z dala od miasta. Nie mylić z lasem Huyang w hrabstwie Jinta. Opłata za wstęp wynosi ¥40.
- 6 Pagoda Białego Konia (白 马塔), Droga Xiangyun (祥云路) (3 km na zachód od centrum miasta; autobusem nr. 3 do hotelu Jinye (金叶宾馆), a następnie idź 1 km na zachód wzdłuż Xiangyun Road), ☏ 86 937 8868766. 08:00-18:00. Budowa tej 12-metrowej stupy została zlecona przez buddyjskiego tłumacza Kunarajivę w 384 roku. Została przebudowana w latach 40. XIX wieku. Opłata za wstęp wynosi ¥15.
- 7 Grając w Statuę Pipy (反弹 琵琶 雕像), Skrzyżowanie Yangguan Middle Road i Shazhou North Road (阳关中路与沙洲北路交汇) (autobusy nr. 2, 3 i 4 wszystkie na szczycie w pobliżu posągu). Symbolem Dunhuang jest 5-metrowa statua Playing Pipa. Został on wzorowany na figurze grającego na pipa, która znajduje się na malowidle ściennym w Jaskini 112 w Jaskiniach Mogao. Wolny.
- 8 Narodowy Geopark Yardang (雅丹 国家 地质 公园) (180 km od miasta, zwykle odwiedzane na wcześniej umówionej trasie lub taksówką; autobus wahadłowy na trasie zachodniej zatrzymuje się tutaj western), ☏ 86 9378841885, ✉[email protected]. Godziny otwarcia często się zmieniają. W listopadzie 2020 park był otwarty od 08:00, a ostatnia sprzedaż biletów i ostatnie wejście odbyły się o 16:30; Jednak od stycznia 2021 r. park jest czasowo zamknięty. Formy lądowe to obszar na pustyni Gobi, gdzie erozja wietrzna pozostawiła uderzające formacje skalne o wysokości 10-20 metrów. W okolicy znajdują się nazwane formacje przypominające floty statków, Sfinks, a także wielbłądy, ptaki i wiele innych. Formy terenu stanowią interesujący kontrast z wydmami w Dunhuang pod względem ukształtowania terenu pustyni Gobi. Wycieczki po okolicy prawdopodobnie obejmą również przystanki w starożytnym odcinku Wielkiego Muru, fortecy dynastii Han i niewielkim zbiorze jaskiń podobnych do Mogao. Jeśli pojedziesz autobusem w Dunhuang, konduktor prawdopodobnie będzie sprzedawał jednodniowe wycieczki do Geoparku i 4-6 innych atrakcji za 100-120 JPY (tylko autobus). ¥50 opłaty za wstęp plus ¥70 za autobus parkowy.
- 9 Muzeum Dunhuang (敦煌 博物馆), 1390 Mingshan North Road (鸣山北路1390号) (autobus nr. 3 przystanki tuż przed muzeum?), ☏ 86 937 8818191, ✉[email protected]. 09:00-18:30 (od maja do września), 09:00-18:00 (od października do kwietnia), zakaz wstępu w ciągu ostatnich 60 minut, nieczynne w poniedziałki. Główne muzeum Dunhuang. Wstęp jest na ogół bezpłatny, ale za wstęp na wystawy specjalne mogą być pobierane opłaty.
Zrobić
- Lato w Dunhuang Variety Show. czerwiec–październik. Występy śpiewu i tańca w tradycji Jedwabnego Szlaku.
- Camel Trek, zaaranżowany przez Charlie Johng's Cafe, Droga Mingshan (Po drugiej stronie ulicy i 50m na północ od dworca autobusów dalekobieżnych), ☏ 86 13893763029, ✉[email protected]. Zazwyczaj wyjeżdżamy około 16:00-17:00. Poznaj pustynię z pierwszej ręki podczas 2- do 7-dniowej wędrówki na wielbłądach przez spektakularne wydmy. Typowy trekking trwa 3 dni i obejmuje wizytę w jaskini Mogao. Alternatywnie, po prostu obozuj na pustyni na noc, aby doświadczyć nocnego nieba, zachodu i wschodu słońca pustyni Gobi. Jeśli nie masz dużo czasu, możesz wybrać się na jednodniową wycieczkę z pobytem na pustyni i jazdą do Jaskini Mogao rano (400 GBP za osobę). Targować się ciężko, ale stawka wynosi od -250-500 dziennie.
Kup
- Sklep nocny (Śródmieście). Dobre suszone owoce i orzechy (orzechy włoskie, daktyle, rodzynki, morele, małe pomidory...). Wiele pamiątek. Niektórzy sprzedają drewniane znaczki, udając, że są zrobione z rzadkiego drzewa Huyang, ale tak nie jest. Drzewo Huyang jest zbyt miękkie, by je wyrzeźbić.
Jeść
Naprzeciw dworca autobusów dalekobieżnych (obok Feitian Binguan) znajduje się supermarket o normalnej cenie, w którym można zaopatrzyć się w wodę, przekąski i inne artykuły spożywcze.
- Kawiarnia Charliego Johnga, Droga Mingshan (naprzeciwko dworca autobusów dalekobieżnych i 50 m na północ). Dostępne są niedrogie posiłki zachodnie. Bardzo pomocny personel. ¥25 na angielski zestaw śniadaniowy.
- Kawiarnia Shirley, Droga Mingshan (naprzeciwko kawiarni Charliego Johnga). To trochę drogie, a porcje są dość małe.
- Stoiska z szaszłykami na nocny targ (nocny targ w centrum). Jagnięcina, ziemniaki, grzyby, chleb... szaszłyki; Jogurt.
- Yunnan Cross Bridge Mixian, 7 Baiwei Jie (w strefie nocnego targu, między zadaszonym rynkiem a ulicą ze wszystkimi szaszłykami.). Do 00:00. Własna przez energiczną małą damę, która chętnie zapozna Cię ze swoją domową kuchnią. Smaczny makaron ryżowy z autentycznymi sosami. Poręczny chiński głośnik. ¥20/osoba.
- [dawniej martwy link]Pizza Lovina, Nr 1, poziom 3, budynek B, ulica biznesowa (敦煌市商业步行街B座三楼1号) (blisko urzędu gminy, nad supermarketem kaierliang), ☏ 86 937 - 8858996. 10:30 do 23:00. Ładna, spokojna pizzeria (tylko jedna w mieście) z dobrym, łatwym do odczytania menu z angielskim i zdjęciami. Darmowy internet bezprzewodowy i przyzwoita stosunkowo tania kawa. Robią również dostawy, jeśli mówisz po chińsku. ¥15 - 65 za pizzę.
- Oaza, Ulica dla pieszych (Południowy kraniec deptaka, zaledwie kilka przecznic na zachód od meczetu), ☏ 86 150 0937 6021. otwiera się o 14:00. Prowadzona przez mieszkańca Oklahomana kawiarnia ma dobrą kawę, koktajle mleczne i małe menu z pizzą i hamburgerami. Wifi jest szybkie.
Drink
Sen
Budżet
- Hotel Feitian Dunhuang, Droga 22 Mingshan, ☏ 86 937 8822726, faks: 86 937 8822311.
- Pensjonat Charlie Johng's Dune (敦煌 月 泉 山庄), 甘肃 省 敦煌 市 月牙泉 鸣沙山 沙 生 植物园 (transfer dostępny z kawiarni Charliego Johnga; patrz Jedz; oW przeciwnym razie wsiądź do autobusu nr 3 (¥1) do ostatniego przystanku i idź 400 m w prawo (szukaj znaków)), ☏ 86 13893763029, ✉[email protected]. Dziura jest nieco zaniedbana (z wyjątkiem ładnych domków), ale jeśli lubisz przebywać na łonie natury i chcesz pozostać w pobliżu wydm, to jest to naprawdę miłe miejsce. Restauracja jest w porządku, ale lepiej jeść w mieście. WiFi dostępne. Personel mówi tylko po angielsku, ale jest pomocny. pranie ¥10 na ładunek. akademik ¥35, podwójny ¥120 , domek ¥100.
- Hostel Charliego Johnga (w okolicy nocnego targu, obok meczetu), ☏ 86 13893763029, 86 09378857298, ✉[email protected]. Akademik ¥50, podwójny/podwójny ¥120.
- Tylko chińska nazwa (bezpośrednio naprzeciwko kawiarni Charliego Johnga; szukaj znaku z numerem 444). ok pokój dwuosobowy z gorącym prysznicem i internetem ethernet 100 juanów?.
- Hotel Pięć Pierścieni, Droga Ming Shan 20 20, ☏ 86 937 -8836574, faks: 86 937 -8835859. Pokój podwójny/podwójny ¥100.
- Międzynarodowe schronisko młodzieżowe Zephyr, Yueya Spring Scenic Spot (obok Dune Guesthouse, ale wejście jest naprzeciwko, więc trzeba je zakreślić; również wiele drogowskazów prowadzących z głównej drogi), ☏ 86 937 8882000, faks: 86 937 8882002. Wielkie miejsce składające się z wielu małych chatek/chałupek, jak malutka wioska, wypełniona drzewami, huśtawkami i hamakami. Miła, spokojna atmosfera. Gorące prysznice, bezpłatny internet / wifi i co najmniej jeden anglojęzyczny pracownik. Łóżko w akademiku (przed zniżką HI) ¥25, Kabiny od ¥100.
Średni zakres
- Grand Sun Hotel Dunhuang, Droga 5 Północna Shazhou, ☏ 86 937 8829998, faks: 86 937 8822121.
- Hotel Dunhuang (; Dūnhuáng Bīnguǎn), 14 Yangguan East Road, ☏ 86 937 8822538, faks: 86 937 8822195.
Popisywać się
- Jedwabny Szlak Dunhuang, Droga Dunyue (4 km na południe od miasta, 10 minut samochodem na południe od miasta, wydmy są 20 minut spacerem lub można dojechać autobusem 3, taksówki są łatwo dostępne w hotelu), ☏ 86 937 8882088. Ładny i czysty hotel. Chińska/zachodnia restauracja. Kawiarnia na dachu z pięknym widokiem na wydmy, tutaj też serwowane jest śniadanie. Personel mówiący po angielsku. Dostępne łóżeczko dla dziecka. Gra podwójna ¥680.
Idź następny
Jedwabny Szlak - Trasa między Dunhuang i Czerczen (Qiemo) jest prawdopodobnie najtrudniejszy do wykonania podczas wszystkich podróży Jedwabnym Szlakiem, ponieważ transport publiczny między tymi dwoma punktami jest skomplikowany.
Jeden etap podróży jest często zamknięty z powodu rozmycia w kanionie rzeki lub osuwisk w górach, a zimą jest zamknięty dla większości ruchu. Przed wyjazdem z Dunhuang koniecznie zapytaj, czy droga między Shimiankuang i Charklik (Ruoqiang) jest otwarte.
Regularne autobusy kursują codziennie rano z Dunhuang, Prowincja Gansu, 731 km do Huatugou (花土沟), małe miasteczko wiertnicze na północnym zachodzie Prowincja Qinghaii codziennie rano w innym kierunku. Ta droga, przez całą drogę utwardzona autostrada, przecina Góry Altun nad przełęczą Dangjin (当金山口, 3680 m, 39º19'14"N, 94º16'11"E) na granicy prowincji między Qinghai i Gansu który biegnie wzdłuż grzbietu Gór Altun. Jedno ze źródeł podaje, że droga wznosi się z 1000 m do przełęczy o długości 3680 m na zaledwie 20 km. Ta droga może być opóźniona lub zamknięta w zimie z powodu oblodzenia.
Dworzec autobusowy w Dunhuang nie sprzeda ci biletu do Huatugou, chyba że masz ATP. Nie możesz uzyskać tego zezwolenia w Dunhuang, ponieważ znajduje się ono w prowincji Gansu. więc musisz iść do PSB w golmud, a stamtąd autobusem do Huatugou.
Dwa razy dziennie minibusy przejeżdżają 65 km w 1½-2 godziny za ¥15 między Huatugou i Shimiankuang (石绵矿 dosłownie: kopalnia azbestu), maleńka osada robotnicza na północ od dużej powierzchniowej kopalni azbestu. Lepiej przenocować w Huatugou niż w bardzo podstawowym zakwaterowaniu w kopalni azbestu. Zapytaj taksówkarza z Huatugou o Petroleum Guesthouse - 石油 shí yóu 宾馆 bīn guǎn. Jest też bardzo proste zakwaterowanie naprzeciwko dworca autobusowego Huatugou - poproś kierowcę autobusu, aby wskazał ci właściwy kierunek.
Niektóre mapy się nie pokazują Huatugou (38°08'60"N, 90°52'00"E, 2859 m) i zamiast tego pokaż Youshashan, około 5-10 km na południowy zachód. Jeśli żadne miasto nie jest pokazane, Huatugou znajduje się na północny wschód od jeziora Gaz Hure Hu. Niektóre mapy się nie pokazują Shimiankuang (38°15'00"N, 90°52'00"E, 3200 m) i zamiast tego pokaż małą wioskę rafinerii ropy naftowej Mangnai Zhen, około 10 km na południowy wschód. Jeśli żadne miasto nie jest pokazane, Shimiankuang jest dokładnie tam, gdzie autostrada 315 przecina granicę prowincji. Starsze mapy pokazują Shimiankuang i Mangnai Zhen w prowincji Xinjiang, ale obszar ten został administracyjnie przeniesiony kilka lat temu do prowincji Qinghai.
Droga 241 km od Shimiankuang, na granicy Qinghai i Xinjiang, do Charklik (Ruoqiang), Xinjiang, to wyboista droga, ponad 4000 m przełęczy i przez wąską dolinę rzeki, a także przez pustynię. To jest szorstka noga wspomniana powyżej. Droga jest teraz całkowicie utwardzona. Minibus odjeżdża z „dworca autobusowego” Shimiankuangs do Charklik o 11:00, kosztuje 80 ¥.
Minibus odjeżdża sprzed dworca autobusowego w Charklik (Ruoqiang) o 08:00 czasu pekińskiego (06:00 nieoficjalnego czasu lokalnego) i przybywa do Shimiankuang około 6 godzin później i generalnie na czas, aby złapać popołudniowego minibusa z Shimiankuang do Huatugou. Minibus o godzinie 09:00 z Huatugou spotyka minibusa odjeżdżającego z Shimiankuang około godziny 11:00.
Z Charklik (Ruoqiang) do Czerczen (Qiemo), autobus odjeżdża o 10:00, pokonuje 351 km w 5 godzin i kosztuje 58 .. W drugą stronę odjeżdża codzienny autobus Czerczen (Qiemo) dla Charklik (Ruoqiang) o godzinie 10:00.
Tam są autobusy do Delingha, ale uwaga, miasto nie jest otwarte dla turystów.
Bądź bezpieczny
Dunhuang jest ważnym ośrodkiem turystycznym. Spodziewaj się, że zostaniesz oszukany, jeśli nie masz rozumu. Targuj się ciężko i pamiętaj, o co pierwotnie się targowałeś, ponieważ rachunek, który otrzymasz pod koniec posiłku, może nie odzwierciedlać wynegocjowanej ceny.