Dungarvan - Dungarvan

Dungarvan to nadmorskie miasto w Hrabstwo Waterford w Irlandii, z populacją w 2016 r. 9227. Ma normański zamek i inne zabytki i jest dobrą bazą wypadową do zwiedzania zachodniej części hrabstwa.

Rozumiesz

Dungarvan siedzi na czele osłoniętej, ale płytkiej zatoki u ujścia rzeki Colligan. Nadaje się tylko dla małych jednostek, np. łodzi rybackich, i nigdy nie był tak znaczącym portem jak Waterford czy Cork. Jego irlandzka nazwa Dun Garbhanb oznacza „fort Garbhanna”, który w rzeczywistości był klasztorem założonym w VII wieku na wschodnim brzegu rzeki. Osada, która wyrosła wokół niego, nazywała się Abbeyside, a teraz w tym miejscu znajduje się kościół św. Augustyna.

Sam Dungarvan wyrósł na zachód od rzeki i stał się większą osadą wokół zamku założonego przez księcia Jana w 1185 roku. Zamek jest niezwykle lekką konstrukcją, w przeciwieństwie do grubych pięści murowanych i autorytetów, na które później rzucili się Normanowie. irlandzki krajobraz. Nie widziały zbyt wiele średniowiecznych konfliktów, a miasto poddało się Cromwellowi bez oblężenia lub bitwy. Wczesne nowożytne Dungarvan pozostało małym rolniczym miasteczkiem, chociaż w XIX wieku na wschodzie prowadzono wydobycie miedzi, przybyła kolej i mosty łączyły Dungarvan i Abbeyside. (Nazwy te są nadal w użyciu, ale Google Map jest zagmatwany i stosuje obie nazwy po obu stronach rzeki.) Od 1898 r. Dungarvan było miastem hrabstwa, a miasto Waterford stanowiło odrębną administrację. W 2014 roku obie rady zostały połączone i Waterford stało się miastem powiatowym, ale niektóre urzędy pozostały w Dungarvan, więc samorząd jest znaczącym pracodawcą.

Tylko 3% mieszkańców miasta posługuje się językiem irlandzkim jako podstawowym językiem, ale obszar na południe wokół Ring nadal mówi po irlandzku i jest znany jako Gaeltacht na nDéise.

Informacja turystyczna jest na głównej ulicy Dungarvan w kierunku zamku. Otwarte od poniedziałku do soboty 09:30-17:00.

Wchodzić

Najbliższa stacja kolejowa to Waterford, która ma bezpośrednie pociągi z Dublina Heuston. Autobus 40 kursuje co godzinę między Korek, Dungarvan i Waterford; niektórzy kontynuują podróż do portów promowych Wexford i Rosslare.

Autobus 363 kursuje M-Sa co godzinę z Dungarvan do Cappoquin, Lismore i Łój.

Autobus 361 kursuje między Dungarvan i Ardmore przez Helvick i półwysep Ring. Odbywa się co dwie godziny M-Sa, ale tylko trzy biegi w niedzielę.

Autobus 367 kursuje trzy razy M-Sa wzdłuż wybrzeża z Tramore przez Fenor, Bunmahon i Stradbally do Dungarvan.

Dungarvan 52.092-7.6211 główny przystanek autobusowy znajduje się na zachodnim brzegu rzeki Davitts Quay. Autobusy zatrzymują się również po wschodniej stronie Sexton Street, a następnie wracają do głównej drogi N25.

Drogą z Dublina jedź M9 do Waterford, a następnie N25 na zachód. Aby uzyskać malowniczą alternatywę, możesz pojechać M8 do Cahir, a następnie przez wzgórza przez Lismore.

Poruszać się

Miasto jest zwarte, a „Złote Wybrzeże” i plaża Clonea znajdują się w odległości godzinnego spaceru wzdłuż Greenway. Aby dostać się na Półwysep Pierścienia, potrzebujesz kół.

Jest wypożyczalnia rowerów z Waterford Greenway na Sexton Street (codziennie 09:00-18:00). Mają też sklepy w Waterford i Kilmacthomas, a latem jeżdżą autobusem wahadłowym na Greenway (patrz poniżej).

Widzieć

• Nabrzeża i stare centrum miasta znajdują się na zachodnim brzegu rzeki. Są kolorowe, ale zatłoczone i przeplatane nowoczesnymi budynkami, więc nie ma atmosfery starego miasta.

• 52.089277-7.6162291 Zamek Dungarvan, Zamek St. czerwiec-wrzesień codziennie 10:00-18:00. Jest to wielokątna XII-wieczna „wieża muszli” założona przez księcia (późniejszego króla) Jana w 1185 r. Zastąpiła motte-and-bailey i reprezentuje wczesną fazę normańskiej architektury wojskowej. Kiedy zastąpili poprzednią drewnianą palisadę murowaną, nie ufali, że fundamenty podtrzymują rodzaj masywnych ścian osłonowych, które później stały się stylem normańskim; więc zbudowano wysoką, ale lekką skorupę ściany z drewnianymi podporami wewnątrz. (Podobny projekt ma zamek Windsor w Anglii.) Jest też wieża narożna i wieża bramna. W XVIII w. wybudowano w nim koszary. To zostało spalone przez IRA w 1922 roku, ale odbudowane i służyło jako baza policyjna do 1987 roku; obecnie mieści się w nim wystawa poświęcona historii zamku. Na zewnątrz na ulicy znajduje się pomnik wielu mężczyzn z Waterford zabitych podczas Wielkiej Wojny. Wolny. (zaktualizowany październik 2020)
• Muzeum Hrabstwa Waterford, 2 St Augustine Street X35 NW63, ☏ 353 58 45960. Pn-Pt 10:00-17:00. Mieści się w Starym Ratuszu i ma stałą ekspozycję historii hrabstwa oraz zmieniające się wystawy. Wolny. (zaktualizowany październik 2020)
• Kościół Mariacki, dwa razy. Warto zobaczyć kościół C of I (anglikański) na Convent Row i wersję RC 200 m na zachód.
• Wschodni brzeg rzeki z Sexton Street i Walton Park warto spacerować, aby podziwiać widoki na ujście rzeki.
• 52.088-7.6112 Kościół św. Augustyna (RC) w pobliżu południowego punktu wschodniego brzegu został zbudowany w 1832 roku i obejmuje wieżę i nawę klasztoru augustianów z XIII wieku, od którego pochodzi nazwa Abbeyside. Klasztor został zniszczony przez Cromwella, ale w XIX wieku bracia ponownie osiedlili się po drugiej stronie rzeki na głównej ulicy Dungarvan.
• Ballinacourty to cypel na wschód po drugiej stronie zatoki, optymistycznie reklamowany jako „Złote Wybrzeże” - znajduje się tam hotel i ośrodek golfowy (patrz Sleep) i przysadzista latarnia morska zbudowana w 1858 roku.

• 52.095-7.5443 Clonea to szeroka piaszczysta plaża na osłoniętej wschodniej stronie cypla Ballinacourty. Jest pole namiotowe i kempingowe. Clonea Castle (nie mylić ze zniszczonym kikutem na północ w kierunku Carrick-on-Suir) był budowlą z XVIII/XIX wieku, ale zmył się podczas zimowych burz w 1990 roku. Do Clonea można dojechać z miasta Greenway, patrz poniżej.
• 52.073-7.6074 Cunnigar (Coinigear) to 3-kilometrowa mierzeja piaskowa wystająca z Półwyspu Pierścienia do zatoki Dungarvan, zatrzymująca małą rzekę Brickey w ławicach i słonych bagnach, idealna do obserwacji ptaków. Trawiasta ścieżka jest dostępna przy wszystkich pływach.
• 52.048-7.5835 Pierścień (Rinn, lub jak wolisz Ringagon lub Rinn Ó gCuanach) to mała irlandzkojęzyczna wioska na Półwyspie Helvick na południe od Dungarvan. Jest tam zakwaterowanie B&B i Mooney's Bar do śpiewania. Jedź dalej na wschód do Head, a pięć skalistych wysepek (wyglądających tak, jakby jedna wyspa pękła, gdy została upuszczona) to kolonie ptaków. Na zachód od półwyspu na N25 znajduje się pomnik i masowy cmentarz (obecnie niewyraźny) ofiar Wielkiego Głodu. Pobliski pub Seanachai został zbudowany, aby służyć grabarzom i furmanom.
• 52.124-7.466 Stradbalnie to malownicza zatoczka 10 km na wschód od Dungarvan, która wyznacza początek Geoparku przez Bunmahon. Plaża jest piaszczysta, a zatokę otacza wyrzeźbiony wiatrem las. W wiosce jest niewiele udogodnień, więc weź ze sobą własne kanapki. Greenway przebiega 2 km na zachód, patrz poniżej.
• 52.14-7.3727 Bunmahon to wioska na wybrzeżu, 15 km na wschód od Dungarvan, która w XIX wieku miała kopalnie miedzi. Znajduje się w centrum geoparku UNESCO Copper Coast, który rozciąga się na 25 km bogatego czerwonego piaskowca od Kilfarrasy na wschodzie do Stradbally na zachodzie. W Bunmahon jest surfing, z chata surfingowa na sprzęt i lekcje.

Zrobić

• Filmy to wielosalowe kino obok centrum handlowego.
• Centrum Sztuki w Starym Rynku i przyległym teatrze są nieczynne w 2020 roku.
• Idź na spacery w Colligan Woods 5 km na północ od miasta. Jedź drogą R672 (podpisaną dla Clonmel), która przecina N72 w kierunku Lismore przy pomniku Mistrza McGratha (1866-1873). „Prowadź, śmiała Britannio, nie podnoś szczęki, wpychaj sobie nozdrza”, mówi mistrz McGrath. . . . i dalej i dalej leciała poruszająca ballada. Nie, nie dziecięcy-rewolucyjny męczennik: Dicksy (jak był lepiej znany) był mistrzem chartów, trzykrotnie wygrywając Puchar Waterloo i kupę pieniędzy dla swojego arystokratycznego właściciela, a także zabrany na spotkanie z królową Wiktorią.
• Deise Greenway to 46 km trasa spacerowo-rowerowa wzdłuż starego toru kolejowego. Kieruje się na zachód od Waterford wzdłuż południowego brzegu rzeki Suir, wzdłuż linii kolejowej WSV aż do Kilmeadan. Trasa biegnie dalej na zachód, a potem na południe, z imponującymi wiaduktami w Kilmacthomas i Durrow oraz tunelem i wiaduktem w Ballyvoyle. Dociera do wybrzeża w Clonea, a następnie skręca na zachód przez ostatnie 6 km do Dungarvan, więc jest to dobra trasa z miasta na plażę.
• Gry gaelickie: Głównym stadionem drużyny County GAA jest Walsh Park w Waterford, ale na Fraher Field rozgrywają oni kilka meczów u siebie. Ma pojemność 15 000 i znajduje się nad brzegiem rzeki, na północ od centrum miasta.
• Mów kłamstwa, ile chcesz w Kamieniu Odpowiedzi lub Cloch Labhrais na tylnym pasie 500 m na północ od wiaduktu Durrow. To ogromny głaz o średnicy 20 m i wysokości 4 m, z szeroką rozpadliną pośrodku. Jest to złoże lodowcowe i prawdopodobnie podzielone przez działanie lodu w jego obrębie. W legendzie ten kamień słuchał oświadczeń, a następnie deklarował, czy są one prawdziwe czy fałszywe. Bez marnotrawstwa lub „to zależy od tego, jak zdefiniujesz X”, był to ściśle Boolean Boulder i roztrzaskał się, gdy nakłoniono do zweryfikowania twierdzenia, które było ewidentnie fałszywe. Od tamtej pory jest niemy, więc teraz możesz skubać kamień bez sprzeciwu, i nie ma sensu pytać go o prawdziwość legendy.
• Golf: lokalne kursy są Dungarvan północny wschód, skrzyżowanie N25 i N72, Złote Wybrzeże na wschód po drugiej stronie zatoki (patrz szczegóły hotelu) i West Waterford na zachód w Coolcormuck Valley.
• Czartery łodzi Dungarvan organizujemy wycieczki od kwietnia do października na wędkarstwo morskie lub zwiedzanie.

Kup

• Centrum handlowe Dungarvan znajduje się w centrum miasta.
• Przy głównej drodze na północ od centrum miasta znajduje się park handlowy. Supermarket Lidl jest otwarty od poniedziałku do soboty 08:00-22:00, niedziela 09:00-21:00.

Jeść

• Garbarnia, ul. Nabrzeże 10 (naprzeciwko zamku), ☏ 353 58 45420. Śr Cz So 17:30-21:00, P 12:30-14:30, 17:30-21:00, Nie 12:30-15:30. Wysoko oceniana nowoczesna kuchnia irlandzka. Za rogiem prowadzą również elegancki pensjonat B&B Townhouse. (zaktualizowany październik 2020)
• Restauracja dla załogi, 27 Kościół św X35 HW13 (naprzeciwko zamku), ☏ 353 58 23422. Śr-Sb 12:00-15:00, 17:00-21:00, Nie 12:30-21:00. Popularne miejsce ze stekami i owocami morza, z opcjami wegetariańskimi i GF. Mają też zakwaterowanie. (zaktualizowany październik 2020)
• Interludium, Nabrzeże Davitts, ☏ 353 58 45898. Wt-Sob 09:30-21:00, Nd 09:30-17:30. Przyjazna nieformalna kawiarnia / restauracja na nabrzeżu. (zaktualizowany październik 2020)
• Ocean Indyjski, Nabrzeże Davitts (przy zamku), ☏ 353 58 48495. Pn-Sb 17:00-23:00, Nd 13:00-23:00. Niezawodne indyjskie miejsce ze wszystkimi standardowymi daniami plus kilkoma europejskimi opcjami. Jeśli jest słonecznie można zjeść obiad na nabrzeżu. (zaktualizowany październik 2020)
• Kawiarnia Ormond, Plac Grattana 5, ☏ 353 58 41153. P-Sb 08:00-17:00. Obsługa czasami nieregularna, ale dobre jedzenie, szczególnie na śniadanie. Mają też trzy apartamenty do samodzielnego zakwaterowania. (zaktualizowany październik 2020)
• koniczyna przy 4 O'Connell St, tuż przy Grattan Square, serwuje tradycyjne taryfy od poniedziałku do soboty w godzinach 08:00-20:00, niedziele w godzinach 09:00-17:00.
• Merrys Bar, Dolna główna ulica (przy zamku), ☏ 353 58 24488. Codziennie 12:30-21:30. Gastro pub z tradycyjnym wyborem (w tym irlandzkim tapas), zbiera dobre recenzje. (zaktualizowany październik 2020)
• Cumowania, Nabrzeże Davitts, ☏ 353 58 41461. Pn-Cz 12:00-15:00, 17:00-23:00, P So 12:00-21:00, Nie 12:00-20:00. Proste jedzenie barowe, ale niezmiennie zdobywa dobre recenzje. Oferują one również zakwaterowanie ze śniadaniem oraz zakwaterowanie z wyżywieniem we własnym zakresie. B&B podwójny 90 . €. (zaktualizowany październik 2020)
• Dwór Minga na Davitts Quay czynne Pn, Ś-Pt 16:00-22:30, So 13:00-23:00, Nie 10:00-23:00.

Drink

• Puby wokół Grattan Square i Davitts Quay to Merrys and Moorings (oba opisane powyżej), Lady Belle i The Anchor.
• Firma browarnicza Dungarvan produkują Black Rock Stout i tuzin innych piw. Wycieczki są dostępne latem: znajdują się w Westgate Business Park za remizą straży pożarnej.

Sen

• Park Hotel, Dungarvan X35 CC97, ☏ 353 58 42899, ✉[email protected]. Dobrze zarządzane miejsce średniej klasy na zachód od mostu na rzece. B&B podwójny 100 . €. (zaktualizowany październik 2020)
• Hotel Lawlora, Most St, ☏ 353 58 41122. Prosty nowoczesny hotel, miła obsługa, ale niektóre pokoje są ponure. Z restauracją i barem. B&B dwuosobowy 110. (zaktualizowany październik 2020)
• 52.1-7.5831 Pensjonat B&B na moście Barnawee, Gold Coast Road X35 VO58 (2 km na wschód od miasta), ☏ 353 58 42074. Elegancki przyjazny B & B. B&B dwuosobowy 80. (zaktualizowany październik 2020)
• 52.085-7.5682 Hotel Gold Coast, Gold Coast Rd, Ballinacourty X35 EA40 (wschodnia strona zatoki), ☏ 353 58 45050. Czysty, wydajny, rodzinny hotel i ośrodek golfowy. Mają też domki z własnym wyżywieniem. B&B dwuosobowy 180. (zaktualizowany październik 2020)
• Przyczepa kempingowa i kemping Casey jest przy Clonea Beach, 353 58 41919. To około 30 € za stanowisko, ale bez rezerwacji i bez płatności kartą. Nie otworzyli się w 2020 roku.

Połączyć

Kafejki internetowe stają się coraz rzadsze, ale Sip-n-Surf na Davitts Quay przy głównym przystanku autobusowym pozostaje otwarte od poniedziałku do piątku 08:30-19:00, sob 10:30-17:00, od października 2020 r. Biblioteka dalej na południe wzdłuż nabrzeża ma dostęp do Internetu dla zarejestrowanych użytkowników.

Od października 2020 r. Three ma najlepszy sygnał i ma 5G. Eir ma dobry sygnał komórkowy i 4G; Vodafone jest w porządku w mieście, ale ma wiele martwych punktów na wsi.

Idź następny

• Waterford ma bogate dziedzictwo Wikingów, średniowieczne i gruzińskie oraz najlepszy wybór udogodnień dla odwiedzających.
• Tramore i Dunmore Wschód to przyjemne nadmorskie kurorty na południe od Waterford.
• Lismore ma zamek z ogrodami i kilka innych dworów i ogrodów (niektóre wyraźnie ekscentryczne) na wsi wokół.
• Góry Knockmealdown zaczynają się na północ od Lismore: przejdź przez Vee Gap doap Cahir w hrabstwie Tipperary, z zamkiem na wyspie i zabawnym szwajcarskim domkiem.
• Youghal w hrabstwie Cork znajduje się historyczny port z powiązaniami z Sir Walterem Raleighem, który był głównym właścicielem ziemskim w tym regionie.