Cuéllar - Cuéllar

Cuellar to hiszpańskie miasto i gmina w prowincji Segovia, we wspólnocie autonomicznej Kastylia i Leon, Hiszpania. Posiada ważny średniowieczny kompleks, na który składa się zamek, mury oraz liczne budynki religijne i cywilne. Wyróżnia się tym, że jest jednym z centrów sztuki mudejar w Hiszpanii. W 1994 roku został ogłoszony kompleksem historyczno-artystycznym.

Tarcza.

Sytuacja

Cuéllar znajduje się w północno-zachodniej części prowincji, w połowie drogi między miastami Segowia Tak Valladolid, odpowiednio 60 km i 50 km. Jest przewodniczącym okręgu sądowego Cuéllar, jednego z pięciu, na które podzielona jest prowincja, oraz gminy Villa i Tierra de Cuéllar; Należy również do naturalnego regionu Tierra de Pinares. Według miejskiego rejestru mieszkańców (INE) na dzień 1 stycznia 2010 r. zarejestrowanych jest 9730 mieszkańców. Znajduje się na granicy, gdzie prowincje Segowia Tak Valladolid, na równinie przeciętej ze wschodu na zachód przez rzekę Cega i ograniczonej z drugiej strony dużym wycięciem równoległym do niej i od północy, która dzieli obszar miejski.

Ze względu na swój charakter średniowiecznego miasta zostało uznane za kompleks historyczny i ma szerokie dziedzictwo, w którym jest średniowieczny zamek, jego trójścienna obudowa, jedna z najważniejszych i najlepiej zachowanych we wspólnocie autonomicznej,^[1] najszerszy zestaw architektury mudejar tej samej i różnorodności kościołów, klasztorów i innych budynków historycznych. Wśród obchodzonych przez niego uroczystości są: Cuellar bieganie byków, ogłoszony Narodowym Zainteresowaniem Turystycznym i uważany za najstarszy bieg byków w Hiszpanii, datowany na XIII wiek.^[2]

Kontekst

Zamek Cuéllar (Segowia)

Wiedza o osadnictwie na tym obszarze z epoki żelaza pochodzi z osadów znalezionych w górnej części (miasto) oraz w części Erijuelas de San Andrés (nekropolia). Znana historia Cuéllar zaczyna się od repopulacji, zwłaszcza tej zapoczątkowanej przez hrabiego Ansúreza pod koniec XI wieku. W XIII wieku posiadało statuty i było ważnym ośrodkiem eksportu wełny, goszczącym kilka spotkań Kortezów Kastylii. Prawidłowy król Enrique IV, Beltrán de la Cueva, uczynił zamek-pałac centrum swojego panowania. Była to kolebka ważnych dyplomatów i zdobywców. Mimo kryzysu XVII wieku utrzymywała działalność rolniczą i hodowlaną, aw wieku XX połączyło się kilka branż meblarskich i rolniczych.

Pogoda

Klimat Cuéllar jest kontynentalny, śródziemnomorski, suchy i charakteryzuje się wysokimi temperaturami latem i chłodem zimą, a opady rozchodzą się dość nieregularnie przez cały rok.Szczegółowa prognoza Cuéllara. Źródło: AEMet

Aby dostać

Cuéllar znajduje się około 60 km od Segowii i 50 km od Valladolid.

Samochodem

Jest dostępny samochodem na A-601.

Pociągiem

Nie posiada stacji kolejowej.

Renfe przybliża Cię do Cuellar w najlepszej cenie i w najwygodniejszy sposób. Zobacz link

Samolotem

ten Lotnisko Valladolid Jest najbliżej, w Villanubla (Valladolid) 65 km od Cuéllar.

Autobusem

Często kursują autobusy z Valladolid i Segowii.

Firma LINECARSprawdź HARMONOGRAMY

Podróż

Cuéllar to miasto, które można odkryć podczas spaceru. Zaleca się pozostawienie samochodu za ścianą i wejście do środka.

Kościół San Martín. Cuéllar (Segowia)

Odwiedzać

BIURO TURYSTYCZNE CUÉLLAR (znajduje się w Zamku): tel. 921 14 22 03 e-mail: [email protected]www.cuellar.es

Godziny otwarcia Biura Turystycznego od 24 kwietnia do 12 listopada 2017: od poniedziałku do niedzieli od 9:30 do 20:30.

GODZINY OTWARCIA

Od 24 kwietnia do 12 listopada 2017 r.

ZAMEK. Telefon 921 14 22 03 Wizyty z przewodnikiem (czas trwania 45 min). Wizyty dramatyczne (Czas trwania 1h i 30 min. w soboty, niedziele i święta państwowe). Zaleca się wcześniejsze sprawdzenie harmonogramów i rezerwację. CENA: Zwiedzanie z przewodnikiem 3 € dorosły / 2 € dziecko. Wizyta teatralna na Murze: 7,20 € dorośli / 3,70 € dzieci.

ŚCIANA. tel. 921 14 22 03 odcinek północny: dojazd Łuk św. Bazylego. Sekcja południowa (400 metrów): widoki Mar de Pinares i panele objaśniające na Wieża Santiago. Widoczne w godzinach otwarcia Biura Turystycznego.

Nagrobki ścienne, kościół San Esteban. Cuéllar (Segowia)

CENA: Odcinek północny: gratis. Sekcja południowa: 1,50 €

KAPLICA MAGDALENY (Rozpoczęcie spacerów z przewodnikiem po Willi) Telefon 625 45 13 46. Wystawa Dzielnicy Żydowskiej. CENA: gratis. GODZINY OTWARCIA: Od 10.30 do 14.00 i od 17.00 do 20.30. W poniedziałek zamknięte i we wtorek rano. Spacery z przewodnikiem: 11:00, 12:00, 13:00, 17:00, 18:00 i 19:00 (czas trwania 50 min). Spacery z przewodnikiem CENA: 2 €

CENTRUM INTERPRETACJI TENERY. Tlf. 921 14 20 01. Muzeum garbarstwa skór. Wystawy czasowe. Japoński ogród. GODZINY OTWARCIA: od wtorku do niedzieli od 12:00 do 14:30 i od 17:30 do 20:30 BEZPŁATNIE

KOŚCIÓŁ ŚW. MIGUEL. HARMONOGRAM: poniedziałek nieczynny. wtorek od 17.30 do 19.30; od środy do piątku od 11:00 do 14:00 i od 17:30 do 19:30 w soboty i niedziele od 11:00 do 14:00 i od 17:00 do 20:00 DARMOWY

KOŚCIÓŁ KONWENCJI POCZĘCIA. HARMONOGRAM: poniedziałek nieczynny. wtorek od 17:30 do 19:30 środa do piątku od 11 do 14 i od 17:30 do 19:30 w soboty i niedziele od 11:00 do 14:00 i od 17:00 do 20:00 DARMOWY

Japoński Ogród Garbarni Cuéllar

KOŚCIÓŁ ŚWIĘTYCH ŚWIĘTEGO KLASY. w soboty i niedziele od 11:00 do 14:00 i od 17:00 do 20:00 DARMOWY

SALA KULTURALNA ALFONSA DE LA TORRE. Wystawy czasowe. Więcej informacji Tel. 670 20 52 24.

SANKTUARIUM MATKI BOŻEJ EL HENAR (5 km). tel. 921 14 10 61. od poniedziałku do soboty od 11:00 do 13:45 i od 16:30 do 19:45 w niedziele od 11:00 do 14:00 i od 16:45 do 20:00 DARMOWY

(W Zamku można kupić bilet łączony Castillo Muralla Spacer z przewodnikiem po willi)

UWAGA: TE HARMONOGRAMY MAJĄ CHARAKTER ORIENTALNY I MOGĄ BYĆ MODYFIKOWANE. ZALECA SIĘ WCZEŚNIEJ ZAPOZNAĆ SIĘ Z HARMONOGRAMAMI. W PONIEDZIAŁKI W WAKACJE BĘDZIE OTWARTA W GODZINACH NORMALNYCH.

Koniecznie odwiedź Zamek Cuéllar, z którego można dostać się na ścianę, ze wspaniałymi widokami na morze lasów sosnowych, które całkowicie otaczają Cuéllar. Również Plaza Mayor. Ale najwybitniejsze z Cuéllar odkrywa się spacerując, obserwując drzwi domów, smukłe wieże, kościoły, łuki i budynki.

Plaza Mayor i stare miasto

Znaczenie historyczny hełm de Cuéllar jest poparta deklaracją miasta w kategorii Kompleks historyczno-artystyczny w 1994 r. Ponadto siedem budynków zostało niezależnie zadeklarowanych jako Towary o znaczeniu kulturalnym. Jedną z cech, które najbardziej definiują historyczne centrum Cuéllar jest zachowanie średniowiecznego planu i układu typowego kastylijskiego miasta, ponieważ z wyjątkiem niewielkiego poszerzanie przeprowadzona w XV i XVI wieku, nie uległa zmianom moderniści ważne, dlatego sieć długich i szerokich ulic została szanowana na głównych jej obszarach, a inne krótsze, wąwozy i kręte, które są wynikiem nieregularności fizycznego środowiska rozmieszczenia ludności.

Centrum nerwowe miasta jest jego Główny plac Kastylijskie powietrze, pod przewodnictwem budynek ratusza, budynek wybudowany na przełomie XV i XVI wieku na pozostałościach dawnego więzienia, w którym wyróżnia się wewnętrzne patio. gotyk-renesans poświęcony Isabel la Católica. Rynek ma nieregularny kształt ze względu na szeregową zabudowę w XIX wieku przed głównymi drzwiami ratusza, co zmniejszyło wielkość kompleksu. Od XV w. do początku XXI w. odbywał się tam cotygodniowy targ w czwartki, a wyróżniają się arkady kolumnowe na górze i na dole, a także południowo-wschodni narożnik, który prezentuje popularną kastylijską architekturę kratową. adobe, z wyraźnymi drewnianymi okapami w stylu mudejar.

Południowo-wschodni narożnik Plaza Mayor, z popularnym drewnianym szkieletem; po lewej stronie Kościół św. Michała, tytularna parafia miasta.

Przed ratuszem znajduje się Kościół św. Michała, tytularna parafia miasta pod wezwaniem Michała Archanioła, wzór tego i zawierający mieszankę stylów architektonicznych, począwszy od romański kamień aż do baroku, a wewnątrz zachowały się dzieła Pedro de Bolduque, z Luca giordano i ze szkoły Gregorio Fernández. Ulica San Pedro zaczyna się od placu, usianego ozdobionymi domami, aż do końca Romański kościół San Pedro, rozwinięty w XIX wieku i obecnie zajmowany przez sektor hotelarski. Kościół ten jest uważany za najstarszy w Cuéllar, pochodzący z XI wieku, jak sugeruje jego prosta romańska fasada. Jednak kamienna apsyda, będąca bastionem muru, oraz wieża mają wygląd gotycki. Obok znajduje się dom Rojów, obecnie Pałac Sprawiedliwości.Podobny charakter ma Calle de la Morería, przez którą rozciągała się dzielnica muzułmańska, charakteryzująca się stromym zboczem, podobnie jak Calle del Colegio, która przyjmuje nazwę Szkoła dla osieroconych dziewcząt która istniała do XX wieku, z której nadal stoi zaciszna kaplica. Kiedyś w Plaza del Mercado del Pan, przestrzeni, w której odbywał się targ zbożowy, szpital i kaplica La Magdalena, założony w pierwszej tercji XV wieku przez archidiakona Gomez Gonzalez, a już w sąsiedztwie hebrajskim Nauka gramatyki, kolejny z jego fundamentów, oba budynki o gotyckich fasadach i zdobione.Niedaleko Plaza znajduje się Pałac Santa Cruz, próbka cywilnego mudejar. W przeciwnym kierunku schodzi Calle de Santa Marina, w której zachowała się XII-wieczna wieża mudejar, a przed nią gotycko-renesansowa fontanna.

Zamek i mur

Widok z przodu zamek-pałac książąt Alburquerque.

Przewodniczy górnemu obszarowi miasta Zamek książąt Albuquerque, najbardziej emblematyczny zabytek tegoż, ogłoszono pomnik narodowy w 1931 r. Zbudowano go w nieznanym terminie na południowo-wschodnim narożniku mur miejski, dlatego zachowało się w nim kilka elementów mudejar, wśród nich południowe drzwi, dawne wejście do otoczonego murem ogrodzenia miasta. Budynek był schronieniem królowej Maria de Molina Po niepokojach spowodowanych śmiercią króla i w nagrodę za wierność i lojalność okazywaną przez miasto, jego zamek stał się miejscem obchodów Sądy królestwa w 1297 r. była to także swoista rezydencja Juan I z Kastylii i jego żona Dona Leonor, który zmarł w jego murach porodowych. W pierwszej tercji XV wieku został przekazany don Allvaro de Luna, a następnie Henryk IV Kastylii kupił go od swojej przyrodniej siostry Infantka Izabela przekazać go swojemu przyjacielowi Beltrán de la Cueva, do którego potomków obecnie należy.

Jest to głównie budynek gotyk Tak renesans, z atmosferą bardziej pałacową niż militarną, ze względu na przebudowę przeprowadzaną od XVI wieku przez książęcy dom Alburquerque. Wewnątrz wyróżnia się plac apelowy, ograniczony dwoma przęsłami bocznymi i frontowym z okazałą renesansową galerią, będącą efektem kolejnych prac prowadzonych przez Juan de Álava, Hernán González de Lara, Y Jan Tak Rodrigo Gil de Hontañón. Zatokę wschodnią zajmowała do XIX wieku wyselekcjonowana i cenna zbrojownia, uważana za najbogatszą i najbardziej urozmaiconą w kraju. Obecnie w większości jego pomieszczeń mieści się instytut Obowiązkowe szkolnictwo średnie; jego wieża hołdu jest siedzibą Założenie Domu Książęcego w Alburquerque, a także posiada biuro turystyczne, które zarządza wizytami w budynku. Wizyty teatralne odbywają się w wyznaczonych terminach, a mimo obron i wież dominuje elegancja pałacu. Nawet na zewnątrz, gdzie galeria przelatuje nad południowym płótnem, po jednej stronie portalu mudejar.

W środku Łuk św. Bazylego, który łączy mur z zamkiem.

Z obu krańców zamku Ściana Cuéllara, potrójne murowane ogrodzenie pochodzenia romańskiego, które przy obecnej długości 1400 mi 2000 m pochodzenia stanowi jedną z najważniejszych i najlepiej zachowanych ścian w Kastylii i León. Składa się z trzech różnych ogrodzeń: miasta, które wyznacza obszar najbliższy zamku i graniczy z górną częścią miasta, cytadeli, która obejmuje najniższą jej część między jej murami, oraz przeciwmuru , bariera, która obejmowała dwa poprzednie i z której zachowało się najmniej szczątków. Wzdłuż jego obwodu podniesiono do jedenastu drzwi wejściowych, z których zachowało się siedem, podkreślając wśród nich Łuk św. Bazylego, styl mudejar i wygląd fortu, który bardzo przypomina architekturę militarną Toledo 14 wiek. Obecnie prowadzona jest intensywna renowacja muru, dzięki projektowi finansowanemu przez rząd hiszpański, którego celem jest odzyskanie chodnika i uczynienie niektórych jego odcinków przejezdnymi, jak ma to miejsce w przypadku mury Ávila.

Koncentracja na architekturze mudejar

Kościół San Andrés, trzynasty wiek (BIC).

Cuéllar jest jednym z głównych celów Architektura mudejar na Umywalka Duero, a najliczniejszy w Kastylii i León,^[3][4] produkt ważnego społeczność muzułmańska które posiadał do XV wieku. Najbardziej unikalnym przykładem jest kościół św. Andrzeja, zbudowany w XIII wieku poza murami i w pobliżu zamku, którego plan piętra opisał Lampérez i Romea jako najlepszy w jej stylu,^[5] i ogłoszony miejscem o znaczeniu kulturalnym w 1982 roku; Wewnątrz wyróżniają się ważne freski ścienne w stylu mudejar. Również obok zamku stoi kościół San Martín, z tego samego okresu i katalogu, w którym król Pedro I z Kastylii ożenił się wiosną 1354 z Juana de Castro, w którym obecnie mieści się pionierskie w Hiszpanii Centrum Interpretacji Sztuki Mudejar.

Kolejny ważny przykład znajduje się obok Żydowska dzielnica, ten kościół San Estebandatowany na XII wiek, którego imponującą absydę określał markiz Lozoya jako jedno z najbardziej oryginalnych dzieł w jego stylu,^[4] i został opisany jako najbardziej reprezentacyjny, elegancki i zdobiony w stylu mudejar.^[6][7] Wewnątrz zachowały się cztery nagrobki gotycko-mudejar ozdobione tynkami arabeskowymi z XV i XVI wieku. Obok niej stał Kościół Santiago, którego absyda i część przedsionka tego, co było siedzibą Dom Linii Cuéllar, instytucja zrzeszająca szlachtę Cuellaran, gdzie rodzina zdobywcy Alonso de Bazán y Herrera miał swoją kaplicę pogrzebową.

Kościół Zbawiciela, trzynasty wiek.

Już w centrum populacji jest Kościół św. Michała, w którym wykonano pierwszą instalację mechanicznego zegara wieżowego, który zainstalowano w Hiszpanii datowany na koniec XIV wieku i który zachowuje pozostałości jego atrium w stylu mudejar, kilka metrów dalej stoi wieża zaginionej kościół św. Mariny, jedyna cegła w Cuéllar, w której nawie pochowany jest kronikarz Antonio de Herrera i Tordesillas. Przechodząc przez ulicę biegnącą od Plaza de Santa Marina znajdujemy absydę starego kościół San Blas, który pomimo ponownego wykorzystania w XVI wieku, zachował trzy korpusy z cegły w stylu mudejar. Na południe od miasta, przy drodze do Arewalo, ten kościół Zbawiciela, również datowany na XIII wiek i zbudowany na poprzednim należącym do kamienia romańskiego, któremu ciekawe przypory imitujące gotyckie przypory latające nadają mu osobliwość i wreszcie na szczycie wzgórza najbliżej niego wznosi się kościół Santa María de la Cuesta, który zachowuje oślepione atrium w stylu mudejar i pokazuje jedną z najbardziej charakterystycznych wież, wśród innych elementów mudejar.

ten Klasztor św. Klary, jedna z pierwszych fundacji Sióstr Klarysek w Hiszpanii.

Zestaw klasztorny

Jednym z najbardziej uderzających aspektów monumentalnego dziedzictwa Cuéllar jest duża liczba klasztorów, które budowano od średniowiecza i przez następne stulecia, ponieważ życie monastyczne w mieście było reprezentowane przez osiem różnych kongregacji. Najstarszym z nich jest Klasztor św. Klary, który znajduje się na obrzeżach miasta, przy autostradzie Segovia. To jeden z fundamentów Biedne Klarysy najstarszy w Hiszpanii, ponieważ wiadomo, że minęło już dziesięć lat przed śmiercią Św. Klara z Asyżu, a przedsięwzięcie zostało zrealizowane przez jednego z jej uczniów na polecenie Ferdynand III Święty. W XVI wieku przeszedł gruntowną przebudowę przez Księstwo Albuquerque, co nadało mu renesansowy wygląd, który zachował do dziś. Wyróżnia się ołtarz główny kościoła, dzieło Izaak de Juni, a także romański Chrystus w dolnym chórze i kolejny archaiczny gotyk we wnętrzu krużganka, który uzupełniają grisaille dobrej jakości.

Klasztor Świętego Bazylego.

Do tej żeńskiej fundacji franciszkańskiej dodano w ostatniej trzeciej połowie XIII w klasztor San Francisco, ufundowany przez książąt Albuquerque w XV wieku jako miejsce ich pochówku, aż stał się najważniejszą świątynią w całym regionie, która ze względu na swoje rozmiary i bogactwo artystyczne uważana była za katedrę miejską. Jego najlepsze prace były rozbierane przez cały XX wiek, a dziś są rozproszone wśród Hiszpańskie Towarzystwo Ameryki (Nowy Jork), ten Muzeum Archeologiczne w Valladolid, ten Muzeum Fryderyka Marèsa z Barcelona, ten Zamek Viñuelas w Madrycie i katedra w Segowiim.in. z tego powodu kościół i klasztor są w stanie ruiny, choć zachowały się boczne kaplice i zakrystia, przeznaczone na imprezy kulturalne.

Wraz z San Francisco znajduje się również Klasztor Niepokalanego Poczęcia NMP, założony w XVI wieku przez brata kapitana Gabriel de Rojas, w którym znajduje się ołtarz z Pedro de Bolduque Tak Gabriel de Cardenas Maldonado, obraz San Francisco ze szkoły Gregorio Fernández i barokowe organy Juan de Agnes. Utworzenie naturalnego kwadratu z tych dwóch jest klasztor Santa Isabel lub Santa Ana, fundacja dokonana w 1571 r. przez panią Franciscę de la Cueva, córkę 3. książę Albuquerque, który został skonfiskowany w XIX wieku, podobnie jak klasztor Świętej Trójcy, w pobliżu Plaza Mayor i zbudowany na starym kościele San Blas, z którego zachowała swoją absydę Mudejar. Niesamowity był również Klasztor św Bazylego, znajdujący się w sąsiedztwie zamku, którego główna kaplica była patronatem Domu Książęcego i mieściła francuską Matkę Boską Matka Boża z La Rochela.

Sanktuarium Henara.

Wreszcie, 5 km od centrum miasta i na granicy wojewódzkiej, Sanktuarium Matki Bożej El Henar, gdzie obraz Dziewica z Henaru, romańska rzeźba ogłoszona w 1958 roku patronką hiszpańskich producentów żywicy; Jest również patronką gminy Villa y Tierra de Cuéllar i wieczystą burmistrzem miasta. Wewnątrz sanktuarium wyróżnia się garderoba Matki Boskiej, w której znajduje się kolekcja niemieckich miedziaków, a jej kopuła została namalowana freskiem przez Jose Micot. W pokoju dominuje ołtarz rokoko, w którym tylko nisza ten tron Matki Boskiej, która obraca się wokół własnej osi w zależności od rodzaju celebracji. Do tronu prowadzą schody marmur z Escobedo, a ołtarz wieńczy płótno Nieskazitelny, praca Julio Ibanez z 1964 r., zastępując obraz Micota.

Muzea

• Zamek Cuéllar.
• Centrum Interpretacji Sztuki Mudejar.
• Park Archeologiczny San Esteban.

Wydarzenia (edytuj)

Wydarzenia kulturalne

Średniowieczne Targi Mudejar w edycji 2008.

W 1390 roku monarcha Juan I z Kastylii przyznał Cuéllarowi prawo do organizowania dwóch dorocznych jarmarków, z takimi samymi przywilejami jak te w Valladolid. Przez wieki jeden z tych targów poświęcony był inwentarzowi żywemu, aż do nadejścia industrializacji, stając się wielobranżowym wezwaniem, o szerokim zakresie tematycznym, mającym na celu promocję przemysłu i produktów regionu. Obecnie nazywa się Targi Regionalne i odbywa się corocznie przez cztery dni w marcu lub kwietniu na esplanadzie obok Zamku. Zbiegające się w tych samych terminach, Targi rękodzieła, wydarzenie równoległe, zlokalizowane w niezrównanej scenerii: zamkowym placu apelowym. Z długą historią, bo w 2009 roku będzie obchodzić swoją 30. edycję, jest prestiżowym wydarzeniem wśród tego typu wystaw, w którym oferowane zwiedzającym rękodzieło jest maksymalnie zadbane, przy wysokiej jakości produktach.

Kolejnym wydarzeniem rzemieślniczym jest Średniowieczny Jarmark Mudejar, który obchodzony jest w trzeci weekend sierpnia. Rozpoczął się w 1996 roku, a obecnie znajduje się w Huerta del Duque, 8-hektarowy ogród u podnóża zamku, który w weekend zamienia się w małą średniowieczną wioskę.

W 2008 roku uruchomiono trzy nowe inicjatywy: Targi Tapas, którego celem jest uzupełnienie oferty gastronomicznej podczas obchodów Jarmarku Regionalnego i Targów Rzemiosła; ten Targi Książki, ustanowiony z okazji obchodów 200-lecia urodzin Jose de Espronceda, poeta związany z Cuéllarem; i Targi Młodzieży, który odbywa się równolegle z Księgą, w miesiącu maju.

Imprezy

Chłopiec z piłką

Pierwszą obchodzoną imprezą w porządku chronologicznym jest Święto Dziecka Balu, ku czci Dzieciątko Jezus; upamiętnij i świętuj swoje obrzezanie, potwierdzający pochodzenie hebrajski. Głównymi aktami są procesje odbywające się w dni Nowy Rok Tak Królowie, na którym obrazowi towarzyszy grupa tancerzy w tradycyjnych strojach z XVII wieku, którzy tańczą i śpiewają stare kolędy przy dźwiękach dulzaina i tamburyn. Podczas imprez przeznaczonych dla dzieci rozdawane są setki cukierków, a upamiętnienie obchodzone jest rakietami i biciem dzwonów kościołów San Esteban i San Miguel.

Wielkanoc

Procesja Spotkanie.

ten Wielkanoc Cuellarana składa się z ośmiu bractwa które gromadzą ponad 700 braci, którzy uczestniczą w różnych procesjach odbywających się w mieście w okresie Wielki Tydzień, będąc jego głównymi dniami Święty czwartek, ten Wielki Piątek i Niedziela Wielkanocna.

Uroczystości zaczynają się w dniu Pasyjna sobota z procesją Matki Bożej Miłosiernej, aw ciągu tygodnia ulicami przechodzi trzynaście różnych stopni, wśród których wyróżnia się wizerunek Nuestro Padre Jesús de Nazareno; że Nuestra Señora de la Soledad, jedyna, która wychodzi na ulice niesione przez nosiciele; Chrystus przywiązany do kolumny, dzieło Pedro de Bolduque, oraz Leżący Chrystus, artykułowany obraz pochodzący z warsztatu Gregorio Fernández.

Pozbawienie wolności

ten prowadzenie byków Cuéllar są uważane za "Najstarszy w Hiszpanii"Jak dotąd żadne miasto nie przedstawiło dokumentu poprzedzającego ten, który posiada Cuéllar: pochodzi on z roku 1215 i zakazuje gonitwy byków duchownym. Oprócz tej znaczącej kwalifikacji, bieg byków w Cuéllar otrzymał następujące wyróżnienia: Festiwal Zainteresowań Turystycznych (1977), Festiwal Regionalnych Zainteresowań Turystycznych (1994), Tradycyjny Pokaz Walki Byków (2003) oraz Festiwal Narodowych Zainteresowań Turystycznych (2008).

Byk zawsze był w tym mieście niezbędny. Już w XV wiek byki walczyły w dniu San Juan; z okazji urodzin syna Książę Albuquerque (Señor de Cuéllar) lub za inne dobre wieści, które do niej dotarły. W XVIII i XIX wieku nawet najbogatsi jej sąsiedzi kupowali jałówki dla przyjemności ludności, a tym samym celebrowali ślub córki i inne ważne uroczystości rodzinne.

Obecnie położnictwo odbywa się w ramach uroczystości Matki Bożej Różańcowej, począwszy od popołudnia ostatniej soboty sierpnia, wzywając wszystkich mieszkańców miasta do bicia dzwonem „jak to jest w zwyczaju i zwyczaju”. Nazywają się Corregidora de las fiestas y dos Damas, która wraz z wołaczem miejskim i korporacją miejską oficjalnie otwiera fiestę z balkonu ratusza. Doña Mencía de Mendoza i Luna w 1998 roku, nie tylko dlatego, że była pierwszą kobietą w Cuéllar, która ogłosiła uroczystość, ale dlatego, że mieszkała w XV wieki wyszedł tego dnia Zamek Cuéllar, gdzie żyje ofiarą zwiedzających i jej pracy jako aktorki na rozpoczęcie uroczystości. Wyróżniają się również dziennikarze, tacy jak Moncho alpuente, Pilar Cernuda (2001) lub Carme chaparro. Zgodnie z tradycją miejski wołacz powinien zakończyć swój występ najpopularniejszym okrzykiem Cuéllara: „Dla nich”, co odnosi się do joty z uroczystości, kwintesencji hymnu Villa, którego nuty wprawiają w wibracje każde Cuellarano.

Cuéllar, jego festiwale i zamknięcia są odwiedzane co roku przez tysiące ludzi, którzy, gdy nadchodzi ostatni weekend sierpnia, przenoszą się do tego miasta w Segovii z zamiarem cieszenia się różnymi festiwalami, ponieważ w Cuéllar wiek ich Biegu byków, zachowując odcinek przez wieś, oprócz tego, że jest się miejskim, pachniesz tradycją, a to prawie 800 lat biegania byków.

PeñasWiele klubów, które ubierają uroczystości zamknięcia Cuéllar, są podzielone na oficjalne i nieoficjalne. Oficjalne to El Pañuelo, La Plaga, El Embudo, Panda El Peque i El Soto. Każdy może zarejestrować się w oficjalnych klubach płacąc niewielką opłatę i tym samym zaangażować się w ich działalność poprzez ich organizację. Działania promowane przez oficjalne kluby kibiców są częścią programu festynu.Nieoficjalne kluby kibiców starają się w nieformalny i beztroski sposób ożywić ulice i wypełnić je kolorem, nie będąc częścią oficjalnej organizacji programu festynu, ale uczestnicząc w ten bardzo aktywny sposób.

Pielgrzymka El Henaru

ten Sanktuarium Matki Bożej El Henar, położony około pięciu kilometrów od Cuéllar na północny zachód, jest najważniejszym ośrodkiem kultu w całym regionie. Wokół znajduje się teren rekreacyjny wyposażony w różne usługi, aby zapewnić pobyt dużej liczbie osób, które przyjeżdżają przez cały rok na wycieczki i inne festiwale, takie jak pracownicy żywicy, Henarillo, El Carmen, Santiago, itp., w oprócz pielgrzymki Nuestra Señora del Henar, obchodzonej w następną niedzielę Św. Mateusz, pomiędzy 14 i 20 września.

Obraz Matki Bożej z El Henar jest rzeźbą XII wiek, który jest czczony od czasu jego pojawienia się pasterzowi w 1580 roku. W zamknięciu Sanktuarium znajduje się Fuente del Cirio, miejsce, w którym zgodnie z tradycją obraz był ukryty przed najazdem Almohadów aż do daty jego pojawienia się . Wkrótce na cześć Matki Boskiej wzniesiono pustelnię, która w 1664 r. wraz ze wzrostem kultu maryjnego stała się świątynią. Portyk wykonany jest z kamienia z klatką schodową i potrójnym łukiem, choć elewacja była kilkakrotnie retuszowana. W 1759 r. wybudowano garderobę, transept i krużganek przylegający do kościoła.

Droga do sanktuarium to święto pielgrzymów przybywających na pielgrzymkę, tradycją jest picie wody z „Fuente del Cirio”, a nawet napełnianie nią dzbanka. W tej pielgrzymce przeżywane są chwile wielkiej religijności i wzruszenia, zwłaszcza w odejściu Matki Bożej w procesji przez łąkę otaczającą Sanktuarium, a także w odśpiewaniu maści przed obrazem. Ale oprócz zmysłu religijnego, Sanktuarium Henar stanowi wielką atrakcję z punktu widzenia środowiska, ponieważ jest położone na zalesionej łące, bardzo sprzyjającej podziwianiu krajobrazu.

San Miguel

Święto na cześć Archanioła Michała, patrona Cuéllara, obchodzonego dnia 29 września. Zbiorowe zajęcia rekreacyjne i kulturalne wraz z promocyjnymi encierrillos uzupełniają przyjemny świąteczny dzień. Typowy w Cuéllar jest również czat lub echegaray, wzbogacony od kilku lat o konkurs tapas, w którym bary i restauracje rywalizują o najlepsze tapas w weekend.

KALENDARZ IMPREZ

WIZYTY TURYSTYCZNE

Wycieczki z przewodnikiem odbywają się każdego dnia w roku z Biura Turystycznego znajdującego się w zamku Cuéllar.

"Zamieszkany zamek" inscenizował wizyty w każdy weekend w roku.

„Nocne spacery dramatyczne” Każdej nocy w letnie weekendy inscenizowane zwiedzanie zabytkowego kompleksu.

Informacje i rezerwacje: 921 14 22 03 [email protected] www.cuellar.es

STYCZEŃ. W dniu 1 i 6 Tradycyjne procesje z „Chłopiec z piłką”

LUTY 4 lutego dzień Święty gueda. Kobiety ubrane w staromodny sposób świętują swój dzień w otoczeniu kościół Salwadoru.

ten Karnawał w Cuéllar obchodzony jest w sobotę i niedzielę z paradami i muzyką uliczną przez cały weekend. Początek inscenizowane wizyty w zamku.

MARSZ. „Między łyżkami a garnkami” Konkurs tapas w okolicach San Andrés.

KWIECIEŃ. Wielkanoc. Wielkie procesje i wydarzenia religijne. „Klasyczny kotlet”

MÓCJarmark Cuéllar. Jarmark historyczny stworzony przez Jana II w XV wieku stał się teraz dużym jarmarkiem wielobranżowym, odbywającym się na początku miesiąca.

Targi Młodzieży. Jest obchodzony w ostatni weekend w Walks of San Francisco. Spotkanie młodzieży w celu wymiany doświadczeń w świątecznej atmosferze.

CZERWIEC WRZESIEŃ. Letni Program Kulturalny. Ponad sto zajęć wypełnia lato

CZERWIEC. Międzynarodowy Festiwal Magii i Iluzji „La Villa Encantada”. W pierwszy weekend czerwca magia zaskakuje wszystkich widzów w każdym zakątku miasta. Zakończenie festiwalu Wielką Magiczną Galą.

Targi Równości. Drugi weekend w San Francisco Walks. Wystawy, gry, rzemiosło i gastronomia oparte na propozycjach równości.

Targi Książki. W Walks of San Francisco, ostatni weekend czerwca. Feria con cuentacuentos, talleres, presentación de libros y casetas de editores y libreros.

JULIO. Festival “Así Cantan Las Corales”. Todos los sábados del mes de julio en el Patio de Armas del Castillo.

Festeamus. Festival de Teatro y Música en la iglesia de San Francisco.

AGOSTO. Cuéllar Mudéjar El penúltimo fin de semana de agosto la Huerta del Duque se llena de mercaderes, artesanos, cómicos, músicos, justas y torneos que nos devuelven a la Edad Media.

Festival Internacional de Jotas. Encuentro de grupos de jotas en el patio de armas del castillo y presentación de la Corregidora.

 Fiestas de Los Encierros. Desde el último domingo de agosto se celebran cinco encierros que llevan la emoción del público y corredores que disfrutas de estas fiestas de los Encierros más antiguos de España.

Voces del Mudéjar En el ábside de Santiago el segundo y tercer Jueves de agosto.

SEPTIEMBRE. Romería de El Henar. A mediados de septiembre miles de personas se reúnen en la pradera acompañando las procesiones con dulzainas y jotas.

San Miguel. El 29 de septiembre es el patrón de Cuéllar y se celebra con un “Encierrillo” y “concurso de tapas” que convoca a miles de personas durante varios días.

El Henarillo. A finales de septiembre. Fiesta en el barrio de El Salvador y en la pradera del Santuario de El Henar.

OCTUBREMedieval Zombi. Celebración de la noche de Halloween con un juego de roll. Feria de la Resina. A mediados del mes en los paseos de S. Francisco

Mercado Ecológico. Primer domingo de octubre en los Paseos de san Francisco.

NOVIEMBREFiesta de san Andrés El último fin de semana del mes el barrio de san Andrés celebra su fiesta con un interesante concurso de tapas.

DICIEMBRE Durante la primera semana del mes se celebra el Mercado Navideño en los Paseos de San Francisco.

Fiestas en los barrios

Actividades

Comprar

Son típicos los embutidos y la repostería de la zona. Además es un centro de la industria del mueble.

Gastronomía

Son conocidos los famosos asados de lechazo de la comarca así como los buenos caldos de la zona. Sopas castellanas, caracoles, cardos, rabo de toro, y los famosos productos de la huerta (endibias, remolachas, patatas, tomates, fresas, etc). En otoño son populares los níscalos, que abundan en los pinares. Existe además tradición en la fabricación de embutidos y quesos.

Dar una vuelta

Para disfrutar de un agradable paseo a la sombra, lo mas recomendable es acudir a los populares Paseos, como se conoce al Parque de San Francisco, situados entre el monasterio de Santa Clara y el de San Francisco.

Si se desea caminar un buen rato, existe un camino peatonal de 5 km paralelo a la carretera que lleva al Santuario del Henar.

Otra opción muy agradable es salir en dirección Sur, y contemplar el perfil de Cuéllar desde la zona de huertas, hoy transformada en parque.

Si se dispone de tiempo, se ha habilitado un precioso camino junto al río Cega conocido como la Senda de los Pescadores [1], con una longitud de 20 km. El camino discurre entre pinares y zonas húmedas, está señalado y acondicionado con pasarelas y paneles informativos.

Cerca de Cuéllar se encuentra Fuentidueña, donde junto a los restos de muralla se alza la iglesia de San Miguel, del siglo XII, con una galería porticada. El ábside de la iglesia de San Martín se vendió y se encuentra en el Metropolitan Museum de Nueva York. También Sacramenia, donde estuvo el Monasterio de Santa María la Real, cuyo claustro fue vendido en 1925 y desde 1951 se exhibe cerca de Miami.

Otros elementos románicos son la ermita de San Vicente, en Fuentesoto, y la iglesia de San Andrés, en Pecharromán, que alberga una bella portada con arquivoltas.

Alojamiento

• Hostal San Francisco
• El Rincón Castellano

Restaurantes

• Mesón San Francisco
• Florida
• Restaurante El Henar

Alrededores

• Segovia, declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1985.
• Coca, con su castillo, a 30 km.
• Peñafiel, con un espectacular castillo en una peña, a 35 km.

Referencias

Este artículo es una obra derivada de «Cuéllar», publicado bajo las licencias GNU Free Documentation License y Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported por editores de Wikipedia en español.

Enlaces externos

• Wikipedia tiene un artículo sobre Cuéllar.w:Cuéllar