Catskills - Catskills

Catskills z Nowy Jork są „rozciętym płaskowyżem”, wyżyną, którą erozją wyniszczyły góry i doliny. W dużej mierze wiejskie i dzikie, Catskills są popularnym miejscem wypoczynku dla nowojorczyków, ale mają również wiele do zaoferowania podróżnikom spoza stanu. Catskills sąsiadują z Poconos region Pensylwanii.

Regiony

Miasta

• 41.925-741 Kingston – Pierwsza stolica stanu Nowy Jork znajduje się dokładnie tam, gdzie Catskills spotykają się z rzeką Hudson, co czyni ją idealną bazą wypadową do eksploracji regionu.
• 41.6536-74.69062 Monticello – Centralnie położony w pasie barszczowym siedziba hrabstwa Sullivan zachowuje atmosferę małego miasteczka
• 42.307222222222-74.2522222222223 Windham – Miasteczko narciarskie na północnym krańcu gór z urokiem Nowej Anglii swoich imienników w tym regionie.
• 42.042778-74.11754 Woodstock – Festiwal nie odbywał się nigdzie w pobliżu, ale to miasto zasługuje na reputację hipisa, jaką daje jej nazwa.

Inne kierunki

• 41.703888888889-74.3447222222221 Grzbiet Shawangunk

Rozumiesz

Catskills mają różne znaczenie dla różnych grup ludzi. Do większości mieszkańców of Metro Nowy Jork obszar na południu, przywołują obozy letnie, domy weekendowe i rozległe zbiorniki wodne, które dostarczają czystą, czystą wodę do Nowego Jorku. Dla historyków amerykańskiej kultury popularnej są one domem dla większości kurortów „Borscht Belt”, gdzie wielu legendarnych artystów szlifowało swoje umiejętności przed głównie żydowską publicznością, i gdzie późniejsze pokolenie tłoczyło się na farmie mlecznej na „trzy dni pokoju, miłości i muzyka” pod nazwą Przystankowy Festiwal Muzyki i Sztuki. Dla historyków sztuki są to krajobrazy, które urzekły Thomasa Cole'a, Fredericka Churcha i innych malarzy Hudson River School, pierwszego amerykańskiego ruchu artystycznego. Aby latać wędkarzom, są to strumienie, w których pierwsze suche muchy zostały rzucone i przywiązane na wodach amerykańskich, przetestowane przez Theodore'a Gordona i inne legendy tego sportu. Dla wędrowców i przyrodników 290 000 akrów (1150 km²) „wiecznie dzikiej” ziemi w rezerwacie leśnym Catskill Park to skarb środowiska, ziemia, w której dorastał wpływowy amerykański pisarz przyrody John Burroughs i która zainspirowała go do napisania swoich najbardziej słynne eseje.

Jednak pomimo tych wszystkich wielorakich znaczeń nikt nie jest do końca pewien, do czego pierwotnie odnosił się „Catskill”. Być może była to załoga Henry'ego Hudsona, która zobaczyła rysie rysia wokół potoku, przy którym się zatrzymali, a następnie nazwała go „Catskill”, który rozciągał się na odległe góry. Lub wiele palisad Irokezów wzdłuż brzegu rzeki, które Holendrzy nazywali „kats”. Albo poeta Jacob Kats, podobno sprytny spekulant ziemią. Albo kije do lacrosse Irokezów, mały holenderski statek, albo wódz Mohikanów, który mieszkał w tej okolicy. Jest to tym bardziej zaskakujące, że zasięg był ogólnie określany jako Góry Błękitne aż do początku XIX wieku, kiedy prace Washingtona Irvinga spopularyzowały długo pogardzaną holenderską nazwę.

Nawet przy ogólnej zgodzie co do nazwy, trudno również powiedzieć, gdzie zaczynają się i kończą Catskills, poza bardzo ostrą granicą utworzoną przez skarpę Catskill w północno-wschodnim rogu pasma, gdzie góry nagle wznoszą się na ponad 3000 stóp (900 m). nad poziomem morza z dna doliny. Społeczności daleko poza Niebieską Linią Parku Catskill, aż do brzegów rzek Delaware i Susquehanna, twierdzą, że są lub są uważane za należące do Catskills. Być może jedynym realnym wskaźnikiem jest to, co pewien długoletni mieszkaniec powiedział kiedyś historykowi Alfowi Eversowi: że tak długo, jak „na każdy brud” w glebie są dwie skały, znajdujesz się w Catskills.

Historia

Catskills powstał 350 milionów lat temu jako delta rzeki, pochłaniając spływ z Gór Taconic na północny wschód, wówczas najwyższy na świecie, gdy woda spływała do płytkiego morza śródlądowego. W pewnym momencie w delcie rzeki uderzył meteoryt o szerokości 1 km; powstały krater uderzeniowy ostatecznie utworzył Górę Pantery w zachodnim hrabstwie Ulster, jeden z najwyższych szczytów pasma, w procesie znanym jako „odwrócona rzeźba terenu”. W końcu Taconics uległy erozji do tego, czym są teraz, a rzeki i morza wyschły. To, co było ich dnami, stało się łupkami, piaskowcami i innymi skałami osadowymi, które stanowią podłoże skalne pasma.

Dryf kontynentalny i tektonika płyt utworzyły Appalachy. Zamiast rozpadać się na mniejsze góry i wzgórza, Catskills wyrosły jako pojedynczy kształt terenu, proces widoczny w dramatycznym wzniesieniu się Skarpy Catskill z dna doliny Hudson w hrabstwie Greene. W ciągu następnych eonów strumienie spływające z wyniesionych skał wyżłobiły głębokie szczeliny. Catskills są więc, pod względem geologicznym, „dojrzałym płaskowyżem”, a nie prawdziwymi górami, chociaż wybaczono by, gdyby rozróżnienie zostało utracone podczas jazdy wokół nich.

W ciągu ostatniego miliona lat różne okresy lodowcowe dodatkowo ukształtowały góry. Same lodowce były wystarczająco grube, aby pokryć wszystkie góry, z wyjątkiem 4180 stóp (1277-m) Slide, w mieście Shandken w hrabstwie Ulster, najwyższym szczycie pasma. Pranie pod wiekami lodu miało pewne skutki, z których najważniejszym mogło być usunięcie węgla, który mógł się tam osiedlić. Ale to jeziora pozostawione w tyle, gdy topnieją lodowce, pozostawiły nam zasięg, jaki znamy dzisiaj, pędzące wody roztopowe wyrzeźbiły dramatyczne szczeliny, takie jak Stony Clove Notch i Kaaterskill Clove.

Pierwsi ludzie, którzy przybyli, szli dalej. Podczas gdy Irokezi, którzy osiedlili się w południowym Nowym Jorku, znaleźli drogi przez góry do reszty swojego narodu i tam polowali, uznali dolinę Hudson za bardziej przyjazne miejsce do osiedlenia się ze względu na bardziej żyzne gleby i łagodniejszy klimat. To tam poznali Henry'ego Hudsona i załogę Połowa Maen, podróżując w górę rzeki, która została nazwana jego imieniem w 1609 roku.

Wojny między Holendrami i Anglikami zatrzymały większość osadników, którzy wyruszyli w góry przez resztę stulecia. Dopiero w 1708 roku, długo po ustanowieniu angielskich rządów, lord Cornbury, gubernator kolonialny, przyznał patent Hardenbergh, obejmujący większość tego, co dziś uważa się za Catskills. Podział i sprzedaż ziemi okazały się jednak trudne. Irokezi, a także nieliczni dzicy lokatorzy w regionie, zakłócili badanie do punktu niewiarygodnego, a w miarę upływu stulecia pojawiły się coraz więcej pytań o ważność umowy, biorąc pod uwagę zasłużoną reputację Cornbury jako osoby korupcyjnej i posiadaczy patentów ' chęć wzbogacenia się poprzez sprzedaż akcji pomimo tych wszystkich problemów. Do połowy stulecia cały kraj został podzielony i rozpoczęło się osadnictwo.

Niemniej jednak Catskills zwróciły uwagę szerszej opinii publicznej, choćby dzięki badaniom naukowym. Szwedzki botanik Peter Kalm przeszedł przez ten region podczas swoich podróży do wodospadu Niagara, odnotowując niektóre z znalezionych gatunków. Jednym z nich był "balsam z jodły Gilead", dziś znany jako jodła balsamiczna i spotykany głównie tylko na wyższych szczytach pasma. Filadelfijski botanik John Bartram udał się z synem w okolice North-South Lake, aby zebrać nasiona drzewa dla korespondentów w Londynie. Jego relacja z podróży z 1753 roku, Podróż do Ye Cat Skill Mountains z Billym, był szeroko czytany zarówno w koloniach, jak iw Anglii.

Większość wczesnych osadników była dzierżawcami, którzy posiadali swoje ziemie na zasadzie quasi-feudalnej umowy znanej jako „dzierżawa na trzy życia”, na mocy której ojciec, syn, a następnie wnuk mogli teoretycznie przejąć tytuł do swojej ziemi, gdyby trzy pokolenia były w stanie Zapłać za to. W praktyce zdarzało się to rzadko i nawet po tym, jak na początku wojny rewolucyjnej stłumiono probrytyjskie powstanie najemców przeciwko ich nastawionym na niepodległość właścicielom ziemskim, wiele wojen antyrentowych trwało do czasu, gdy nowa konstytucja stanowa zniosła te dzierżawy w 1840 roku.

Kiedy polityka regionu ostatecznie się ustabilizowała, jego gospodarka zaczęła się chwiać. Został zbudowany wokół dwóch gałęzi przemysłu – turystyki i garbarstwa – które nadawały mu kształt w XX wieku. Pierwszy rozpoczął się od hotelu Catskill Mountain House, w pobliżu jeziora North-South w hrabstwie Greene w mieście Hunter. Hotelarz Charles Beach reklamował spektakularne widoki na dolinę ze skarpy po przejęciu wyłącznej kontroli w latach 20. XIX wieku, a prezydenci wojny secesyjnej, artyści i inni odwiedzający dygnitarze i celebryci odwiedzali „Pierwszą Dzicz Ameryki”, gdzie inne hotele, niektóre na zbudowano również szczyty gór.

Głębiej w górach obieraczki udały się do obfitych lasów w poszukiwaniu wielu dużych gajów cykuty wschodniej. Szukali nie samego drewna, przydatnego do niektórych mebli, ale niewiele więcej, ale czerwonawej kory. Po usunięciu z dostatecznie dojrzałego drzewa i ugotowaniu, uzyskano wysokiej jakości garbniki do procesu garbowania niezbędnego do wytworzenia skóry. Lasy wypuściły tyle kory, że większość skórzanych kabur wydanych oficerom armii Unii podczas wojny secesyjnej była wygarbowana w Catskills. Oprócz niebieskiego kamienia używanego do budowy chodników, był to jedyny możliwy do wykorzystania surowiec, który wydobywały góry.

W 1879 roku gość Mountain House, profesor geologii z Princeton, Arnold Henri Guyot, zwrócił uwagę na wiele gór na zachodzie i południowym zachodzie widocznych ze szczytów w pobliżu hotelu. Wiadomo było już, że wbrew materiałom reklamowym Beach, pobliski szczyt Kaaterskill High Peak, który zdobił tak wiele obrazów ze szkoły rzeki Hudson, nie był najwyższym szczytem pasma. Guyot zastanawiał się, co było, iw wolnym czasie wrócił do Catskills z zespołem badawczym. Jako pierwsi zarejestrowali wejścia na wiele najwyższych szczytów pasma, a w 1885 r. zadziwili hotelarzy ze Skarpy odkryciem, że najwyższym szczytem pasma jest w rzeczywistości Slide Mountain, położona 20 mil na południowy zachód w hrabstwie Ulster miasto Shandken.

W tym samym roku politycy w tym hrabstwie mieli już dość radzenia sobie z kosztownym problemem wynikającym częściowo z tanbarkowania. Po ogołoceniu dobrych drzew obieracze często opuszczali ziemię; podczas gdy oni zbierali zyski, ziemia przepadała na rzecz hrabstwa i zgodnie z prawem byli odpowiedzialni za podatki od nieruchomości należne państwu. Ponoszone narastające koszty zaczęły nadwyrężać kasę powiatu, a gdy nie mogli uzyskać odroczenia, ich przedstawiciele w legislaturze stanowej znaleźli jeszcze lepsze rozwiązanie. Wcześniej w tym samym roku ustawodawca wyznaczył pewne ziemie państwowe w Adirondack być państwowym rezerwatem leśnym, „zawsze utrzymywanym jako dzikie tereny leśne”. Ziemie z zaległościami podatkowymi przekazano stanowi jako zapłatę w całości zaległych długów ... i nic w Catskills nie będzie później takie samo.

Powoli upadał przemysł wydobywczy i obierania kory, wyniszczony przez rozwój tańszych materiałów i procesów syntetycznych. Hotele wokół North-South Lake również podupadły po śmierci ich założycieli. Na ich miejsce pojawili się ci, którzy zostali przyciągnięci do nowo chronionej ziemi, zwłaszcza po wytyczeniu przez ustawodawcę „Niebieskiej Linii” w 1902 roku, tworząc Catskill Park. John Burroughs, pochodzący z hrabstwa Delaware, który stał się jednym z czołowych pisarzy przyrodniczych epoki, poświęcił jedne ze swoich najbardziej pamiętnych esejów podróżom po dziczy Catskill, w tym jeden z najwcześniejszych opisów wejścia na Slide.

Innym pisarzem był Theodore Gordon, który w latach 90. XIX wieku zamieszkał w górach, aby zwalczyć gruźlicę. Aby zabić czas, zaczął łowić ryby i zarobił trochę pieniędzy pisząc o swoich doświadczeniach dla Pole i strumień. Odległe górne źródła strumieni, takie jak Beaver Kill, były znane od lat poza regionem jako pełne pstrągów, a rolnicy od lat utrzymywali się z łowisk. Gordon nie tylko je spopularyzował, ale zrewolucjonizował amerykańskie wędkarstwo, wprowadzając jako przynętę suchą muchę, opracowaną w Wielkiej Brytanii w celu imitowania powierzchniowego owada. Później wędkarze udoskonalili techniki i opracowali nowe muchy, a tysiące co roku podąża ich śladami, brodząc w chłodnych, czystych strumieniach i rzekach, aby wyłowić pstrąga, którego nie zapomnisz.

Wody zainteresowały również Nowy Jork, który pod koniec XX wieku zaczął przerastać swoją sieć zaopatrzeniową w Westchester. Miasto wyglądało aż do Catskills, gdzie „wiecznie dziki” język, dodany do konstytucji stanu z 1894 roku jako Artykuł XIV, chronił zlewiska strumieni, takie jak potoki Esopus i Schoharie. Przedłużająca się walka prawna i polityczna o potępione ziemie doprowadziła do otwarcia w 1915 r. zbiornika Ashokan w centralnym hrabstwie Ulster, pierwszego z sześciu obecnie służących miastu.

Miasto było domem dla innej grupy ludzi, którzy na nowo zdefiniowali Catskills. Żydowscy imigranci w mieście, w owym czasie zakazani w większości znanych kurortów, zaczęli spędzać lato w pensjonatach na farmach swoich współwyznawców w niższych Catskills, gdzie mogli przynajmniej zachować koszerność. Te pensjonaty i kolonie bungalowów stopniowo przekształciły się we własne kurorty, takie jak Grossinger's i Concord, zalążek „pasa barszczowego”, gdzie dziesiątki artystów szlifowało swoje umiejętności i rozpoczynało kariery, które zaprowadziły ich na znacznie wyższy poziom. Ta era minęła, gdy przepisy zakończyły dyskryminację religijną, chociaż wielu ultra-ortodoksyjnych chasydów wciąż przenosi się do regionu na lato. Dziś duże kurorty są zamknięte, a większość mniejszych budynków zniknęła, ale wspomnienia zostały utrwalone w filmach takich jak Brudny Taniec, Pan Sobotnia Noc i Spacer po Księżycu.

Kiedy era Barscht Belt dobiegła końca, w 1969 miało miejsce wydarzenie, które na nowo zdefiniowało Catskills dla obecnego pokolenia. Późnym latem tysiące hippisów epoki zgromadziło się na farmie mlecznej w pobliżu miasta Bethel w hrabstwie Sullivan na „trzy dni pokoju, miłości i muzyki” z niektórych czołowych wykonawców epoki, takich jak Crosby, Stills, Nash i Young; The Who, Jefferson Airplane i Jimi Hendrix. Podczas gdy festiwal został faktycznie uznany za obszar katastrofy, wytoczono dziesiątki procesów sądowych, a wiele występów było słabych, festiwal Woodstock nadał pokoleniu wyżu demograficznego imię i duchowy probierz przez lata później, jak wielu twierdziło, że tam było, nie był.

I nadal kształtuje ten region do dziś. Jest to najbardziej widoczne w miasteczku Woodstock, oddalonym o wiele kilometrów od miejsca festiwalu, ale we współczesnych Catskills koncentrujesz się na sztuce i duchowości, z rekolekcjami skupiającymi się na religii Wschodu i mistycyzmie New Age, przyciągającym osoby z zewnątrz do regionu w lato. Starsze społeczności również utrzymują się, nawet po poważnych powodziach spowodowanych przez huragan Irene w 2011 roku, szkody, które wciąż można zobaczyć w wielu miejscach, zwłaszcza w wiosce Prattsville w hrabstwie Greene. A wędrowcy i rybacy nadal gromadzą się na szlakach i strumieniach, bogatych w historię ich sportów, nie tylko latem, ale przez większą część roku.

Klimat

Nowy Jork czerpie większość wody z Catskills z bardzo dobrego powodu: region, w szczególności obszar wokół Slide Mountain, jest najbardziej deszczowy w całym stanie. Ale to nie jedyna rzecz, która się wyróżnia.

Jako wyniesiony górzysty płaskowyż klimat Catskill różni się od sąsiednich, niższych regionów. Lato jest na ogół przyjemne i chłodniejsze niż gdzie indziej (dlaczego inaczej tak wielu mieszkańców metropolii przyjeżdżałoby w góry w tym sezonie?), chociaż doświadczenie Irene otrzeźwiało, że region nie jest odosobnioną górską sielanką poza zasięgiem wściekłości natury.

Po tym, jak lato ustępuje miejsca krótszym dniom i świątecznym kolorom jesieni i jej prześwitujących liściach, nadchodzi zima. A to już inna historia. Wiadomo, że pierwsze śniegi gromadzą się na wyższych szczytach na początku listopada, jeszcze przed rozpoczęciem sezonu łowieckiego. Większość regionu znajduje się na wysokości co najmniej 600 m n.p.m., gdzie zwykle jest dużo śniegu, a typowa zima przynajmniej przez kilka nocy z temperaturami o kilka stopni poniżej -17°C. Tereny narciarskie są jednak wyposażone w liczne urządzenia do sztucznego naśnieżania.

Gdy luty przechodzi w marzec, a sopleny splatają ze sobą drzewa, w pokrywie śnieżnej zaczynają pojawiać się luki. Podczas gdy na zacienionych obszarach szczytów niektóre białe obszary przetrwały do ​​początku maja, w dolinach wszystko zniknęło do 1 kwietnia, kiedy rozpocznie się sezon pstrągowy. Od tego czasu do Dnia Pamięci (Memorial Day) wiosna stopniowo wspina się po zboczach, w sam raz na kolejne cudowne lato Catskill.

Czytać

• Catskills: od Wilderness do Woodstock, (Alf Evers, 1982). Można powiedzieć, że niewiele regionów ma jedną, autorytatywną historię napisaną na ich temat, jak to wybitne dzieło. Zasadniczo długi (i na 700 stronach, to jest długa) wersja historii powyżej, obejmuje wszystko ważne, co wydarzyło się w regionie od czasów kolonialnych do epoki jego pisania. Evers, folklorysta z wykształcenia, który dorastał na farmie w hrabstwie Ulster, zwraca szczególną uwagę na legendy regionu i poglądy jego zwykłych mieszkańców. Rezultatem jest wielopokoleniowa epopeja, która rywalizuje z każdą serią science fiction lub fantasy.
• Górski dom Catskill (Roland van Zandt, 1966). Nieco wyprzedzona przez zakres późniejszych prac Eversa, ta historia słynnego kurortu w regionie była jednym z najwcześniejszych wysiłków, aby ponownie odkryć bogatą historię Catskills. Przedstawia jedne z ostatnich zdjęć zrujnowanego budynku wykonanych przez autora przed zburzeniem go przez państwo w 1965 roku.
• Zdarzyło się to w Catskills: historia ustna w słowach boya hotelowego, gość hotelowy, gości, właścicieli, komików, agentów i innych, którzy ją przeżyli, (Myrna Katz i Harvey Frommer, 2009). O lecie w Pasie Barszczowym napisano wiele książek i wspomnień, ale do tej pory nie było żadnej prawdziwej próby opowiedzenia całej historii. Może nie, ale wiele głosów opowiada wystarczająco wielką historię, jaka jest.
• Catskills: jego historia i jak zmieniła Amerykę, (Stephen M. Silverman i Raphael Silver, 2015). Rodzaj bardziej skondensowanej, XXI-wiecznej aktualizacji pracy Eversa, na błyszczącym papierze z dużą ilością ilustracji.
• Tworzenie gór: Nowy Jork i Catskills, (David Stradlin, 2007) Historia Catskills, która koncentruje się na sposobie, w jaki region był pojmowany i zmieniany przez dwa stulecia, aby służyć interesom Nowego Jorku.

Zegarek

• Filmy Brudny Taniec (1987), Pan Sobotnia Noc (1992) i Spacer po Księżycu (1999), były w większości nakręcone poza regionem, ale skutecznie przedstawiają różne aspekty ery Barszczu Pasa.
• Przeoczony komediodramat z 1996 roku Manny i Lo, z udziałem Scarlett Johansson, jest wart obejrzenia jako filmowe wprowadzenie do regionu. Nie tylko jest osadzony w bardziej dzikich obszarach hrabstw Ulster i Greene, ale w rzeczywistości został nakręcony w rozpoznawalnych miejscach, takich jak camping Devil's Tombstone.

Rozmowa

• Gunkowie: Potoczne określenie Shawangunk Ridge (patrz poniżej), w szczególności popularne klify wspinaczkowe na wschodzie w pobliżu New Paltz.
• Szczyt góry: Lokalne określenie obszaru Tannersville–Haines Falls w hrabstwie Greene, nie dlatego, że znajduje się na rzeczywistym szczycie góry, ale raczej dlatego, że jest to jedna z najwyżej położonych osad w stanie (Tannersville jest najwyżej zarejestrowaną gminą w Nowym Jorku; Haines Falls jest jej drugą najwyżej położona osada po społeczności Knapp Creek na poziomie południowym).
• Szybki sposób: Starszy termin dla trasy 17, od pierwotnej nazwy na etapie planowania. Zaczęło się wycofywać z użycia jeszcze przed konwersją na I-86.
• Shawangunk: Grzbiet, miasto i strumień są wymawiane przez odwiedzających, ale SHONG-guma przez mieszkańców.
• Catskills: Region stanu Nowy Jork, leżący między doliną Hudson na południu i wschodzie, regionem Leatherstocking na północy, Southern Tier na zachodzie i Pensylwanią na południowym zachodzie. Widzieć mapa po więcej informacji.
• Zlewnia: (w szczególności dział wodny Catskills/Delaware) obszar stanu Nowy Jork, którego rzeki i strumienie wpływają do zbiorników Cannonsville, Pepacton, Neversink, Schoharie i Ashokan. Widzieć mapa^{[martwy link]} po więcej informacji.
• Niebieska linia: tereny publiczne i prywatne wchodzące w skład rezerwatu leśnego Catskill. Chociaż grunty prywatne znajdujące się w granicach tego obszaru podlegają ścisłym regulacjom środowiskowym, to samo można powiedzieć o zlewniach poza granicami. Grunty publiczne w obrębie niebieskiej linii są oznaczone jako „wiecznie dzikie” zgodnie z konstytucją stanu. Widzieć mapa po więcej informacji.
• Szlak kolejowy: oficjalnie znany jako Catskill Scenic Trail, biegnie wzdłuż dawnego toru kolejowego Delaware i Ulster Railroad przez 40 mil przez piękną scenerię w hrabstwie Delaware.
• DEC: wymawiane „Dee Eee See” Departament Ochrony Środowiska Stanu Nowy Jork, który wystawia dwie siły policyjne do ochrony środowiska, Forest Rangers i DEC Police. Niektórzy mogą narzekać na DEC, ponieważ jest to agencja rządowa. Jednak większość mieszkańców i odwiedzających Nowy Jork docenia pracę, którą wykonują.
• DEP: wymawiane „Dee Eee Pee”. Trzecią agencją ochrony środowiska w regionie jest policja DEP (nie taka sama jak DEC), ponieważ faktycznie pracują dla miasta Nowy Jork i patrolują zbiorniki.

Wchodzić

Drogą powietrzną

W samych Catskills nie ma większych lotnisk. Dwa, które najlepiej służą regionowi, znajdują się na południowym wschodzie i północnym wschodzie.

• Międzynarodowy port lotniczy Stewart, 1180 First St, Nowy Windsor, 1 845 564-2100. Lotnisko Newburgh jest dobrze położone w pobliżu drogi Thruway stanu Nowy Jork i autostrady międzystanowej 84. Jest to doskonałe miejsce na przyjazd, jeśli cel podróży w Catskills znajduje się na południu, na przykład w Sullivan lub hrabstwie Ulster.
• Międzynarodowy Port Lotniczy Albany, 737 Albany-Shaker Rd, Albany, 1 518 242-2200. Lotnisko, na które można przylecieć, jeśli wybierasz się do północnej części Catskills, zwłaszcza hrabstwa Greene.
• W przypadku prywatnych samolotów (w tym odrzutowców) najlepszą opcją w regionie jest Międzynarodowy port lotniczy hrabstwa Sullivan, w Betel, w niewielkiej odległości od siedziby powiatu w Monticello.

Pociągiem

Nie ma bezpośredniego połączenia kolejowego do Catskills. Stacje Rhinecliff i Hudson włączone Amtrak Linia Empire Service wzdłuż rzeki Hudson odpowiada przeprawom przez rzekę najbliżej Catskills, a połączenia autobusowe są dostępne. Amtrak obsługuje również Poughkeepsie, które ma najwięcej połączeń autobusowych, chociaż jeśli przyjeżdżasz na tę stację z obszaru Nowego Jorku, musisz skorzystać Metro-Północ^{[dawniej martwy link]} dostać się tam zamiast.

Autobusem

Szlaki Adirondack oferuje dwie trasy w całym regionie z linii na zachód od Hudson. Jeden podąża drogą 28 na zachód do Pine Hill, Belleyre Mountain i dalej z Kingston. Drugi, z Saugerties, podąża trasami 23A i 23 przez hrabstwo Greene, z przystankami w Tannersville, Hunter i Stamford. Obie linie w końcu docierają do Oneonta, gdzie transfer jest również dostępny z serwisu Trailways wzdłuż korytarza międzystanowego 88.

Samochodem

Thruway w stanie Nowy Jork (Interstate 87), podzielona droga płatna, jest główną trasą do regionu Catskill dla odwiedzających przyjeżdżających z południa i południowego wschodu (tj. Nowego Jorku i jego przedmieść).

• Region Catskills ma wyjścia od 16 do 21: Jak informują znaki wzdłuż autostrady, zjazdy 16-21, około 45-113 mil (72-185 km) od miasta, służą Catskills. Opłata za tę odległość waha się od 2,50 do 5,20 USD, z rabatami dostępnymi dla użytkowników systemu płatności elektronicznych EZPass. Wybór wyjścia zależy od tego, dokąd zmierzasz w Catskills.
• Zjazd 16 – Harriman – US Route 6 – NY Route 17 (przyszłość I-86): podróżujący do Catskills powinni zdecydować na długo przed wyjściem Harriman, czy mają opuścić Thruway w tym miejscu. Jest to bardzo ruchliwy obszar, a jak zobaczysz, trasa NY Route 17 (I-86) jest otoczona mega-centrami handlowymi stąd do Middletown NY. Nie jest to miejsce do podejmowania decyzji dotyczących podróży. Podróżni do hrabstwa Sullivan i zachodniego hrabstwa Delaware (Roscoe, Hancock, Deposit) powinni zjechać z Thruway o godzinie 16.
• Zjazd 18 – New Paltz – Poughkeepsie – NY Route 299: patrz poniżej.
• Zjazd 19 – Kingston – Trasa 28 – Most Rheincliff: Najwygodniejsza autostrada do centrum Catskills, New York State Route 28, zaczyna się w Kingston. Po zjechaniu z Thruway przy zjeździe 19 skręcisz w prawo na rondo i zobaczysz znak powitalny Catskill Park, zanim przekroczysz Thruway. Nie daj się rozczarować salonom samochodowym i restauracjom tuż za wiaduktem.

Przed nami 30 mil (50 km) podjazd w górę doliny Esopus Creek, która staje się coraz bardziej malownicza, mijając nowojorski zbiornik Ashokan do wioski Fenicja, największej osady w korytarzu, ładnie odrestaurowanej od powodzi, które spustoszyły ją po Irene. Po przejechaniu obok Shandaken i Big Indian droga wspina się na prawie 2000 stóp (600 m) na stałym odcinku 3 km za Pine Hill do przepaści między wododziałami Hudson i Delaware (również linia hrabstwa Ulster-Delaware ) oraz wejście do ośrodka narciarskiego Belleyre. Dalej, kontynuuje do Margaretville, Delhi i miasta Oneonta na Interstate 88, zanim skieruje się na północ do Cooperstown i Adirondacks.

• Zjazd 20 – Saugerties – Woodstock – Trasa 32: Od zjazdu 20 w Saugerties podążaj Trasa stanu Nowy Jork 32 kilka mil na północ, potem niedźwiedź w lewo na krótkiej Trasa stanu Nowy Jork 32A do Palenville, gdzie kończy się o Trasa stanu Nowy Jork 23A. Zaraz po wyruszeniu na zachód rozpoczniesz malowniczą wspinaczkę na Kaaterskill Clove. Na dole znajduje się Kaaterskill Creek z licznymi wodospadami i klifami, gdzie w przyjemne letnie weekendy łatwo będzie znaleźć popularne baseny. Po obu stronach znajdują się wysokie klify tego przełomu na skarpie Catskill. W pobliżu szczytu wspinaczki znajduje się krótka wędrówka do wodospadu Kaaterskill, popularna pomimo niebezpiecznego spaceru po autostradzie wymaganego do dotarcia do początku szlaku. Po wyrównaniu udaj się do Haines Falls, Tannersville i Hunter, ze spektakularnym pasmem Diabelskiej Ścieżki na południu.
• Zjazd 21 – Catskill – Kair – Nowy Jork Trasa 23: Wyjście 21 to nie tylko ostatnie wyjście Catskills, to wyjście Catskill – dosłownie. Skarpa i wysokie szczyty Pasma Czarnogłowych, trzecia, czwarta i piąta pod względem wysokości góry Catskills, wznoszą się po stronie Thruway. Tutaj Trasa stanu Nowy Jork 23 powoli wspina się północną ścianą Escarpment, mijając Five State Lookout (która wytrzymuje rozliczenia w wystarczająco pogodne dni), do Windham, gdzie znajduje się inny popularny ośrodek narciarski o tej samej nazwie. Na zachodzie ciągnie się wzdłuż Schoharie Creek do zniszczonego przez powódź Prattsville, a następnie do odległych społeczności hrabstwa Delaware w Grand Gorge i Stamford, zanim napotka Trasę 28 poza Oneonta.
• Zjazd 18 – New Paltz – Poughkeepsie – NY Route 299: Zjazd New Paltz jest wymieniony w kolejności numerycznej nie bez powodu: jest opatrzony ostrożnością. Większość podróżnych do Catskills najlepiej jest jechać dalej na północ przez Thruway jeszcze jeden zjazd (19) i skorzystać z Trasy 28, aby uzyskać dostęp do regionu. Jednak nieustraszeni podróżnicy mogą chcieć spróbować Trasa powrotna przez Rondout Reservior – Claryville – Frost Valley – Slide Mountain – Big Indian. W Big Indian można ponownie dołączyć do Route 28.

Ta podróż składa się z dwóch części:

Pierwszy to przejazd z Thruway przy zjeździe 18/New Paltz do wioski Napanoch (na US Route 209, 2 mile na północ od Ellenville) przez Park Stanowy Minnewaska.

Druga połowa podróży rozpoczyna się w wiosce Napanoch na skrzyżowaniu US Route 209 i Ulster County Route 55. Docelowo prowadzi przez Claryville, obok Slide Mountain i dalej do Big Indian w Ulster County w stanie Nowy Jork i State Route 28.

Ta trasa może być celem samym w sobie. Na tej trasie znajduje się wiele wspaniałych szlaków turystycznych Catskill. Wschodni koniec FLT znajduje się w miejscu zwanym Denning, już nie będącym nawet wioską. FLT zaczyna się (kończy?) Na Długiej Ścieżce, a na północ od Claryville na Ulster County Route 47 znajduje się Dolina Mrozu, a na północ od niej Slide Mountain, główny szczyt trofeów Catskills.

Zapoznaj się z mapą i zabierz ją ze sobą, aby uzyskać więcej informacji na temat tej trasy. Będąc w Claryville, zatrzymaj się w Country Deli, które jest czyste, nowoczesne i serwuje doskonałe jedzenie. Ta podróż obejmuje jakiś odległy teren, więc upewnij się, że twój zbiornik paliwa ma co najmniej 3/4 zbiornika.

Trasa 17 stanu Nowy Jork: jest autostradą w trakcie przekształcania się w Międzystanowa 86.

• NY State Route 17 od południowego wschodu: Trasa 17 rozpoczyna swoją podróż na zachód przy wyjściu Thruway Exit 16 w Harriman. We wczesnych latach nazywał się Szybki sposób, na szybką podróż, którą oferował wielu kurortom w hrabstwie Sullivan i łowiskom w systemie Beaver Kill i górnym Delaware.
• NY State Route 17 od północnego zachodu: jest także jedyną drogą ekspresową prowadzącą do Catskills z ich zachodu; bardzo malownicza trasa z tego kierunku zaczyna się od autostrady międzystanowej 81 na południe od Binghamton i zabierze cię wzdłuż górnych gałęzi Delaware, a następnie Beaver Kill, zwykle dobrze łowionych w sezonie, w drodze do hrabstwa Sullivan.
• Stanowa droga nr 17 w stanie Nowy Jork w hrabstwie Delaware: Około godziny i piętnastu minut na północ od węzła Thruway/Route 17 w Woodbury (i nieco ponad dwie godziny od Bronxu) znajduje się wioska Roscoe w stanie Nowy Jork. W tym momencie i przez następne 35 lub więcej mil w kierunku północnym autostrada nie tylko zapewnia południowy dostęp do Catskills (tak jak od czasu przekroczenia Shawangunk Ridge), ale teraz jest naprawdę w obrębie Catskills, z całym swoim malowniczym pięknem. .
• Wioska Roscoe, w hrabstwie Delaware, jest domem dla Roscoe Diner, który sam w sobie jest punktem orientacyjnym. Trasa 206 zaczyna się w Roscoe i kieruje się na północny zachód, przez hrabstwo Delaware i dalej do Greene w stanie Nowy Jork, a następnie do Whitney Point w stanie Nowy Jork przy Interstate 81. Trasa 206 jest drogą dojazdową do najspokojniejszych miast (Downsville, Walton, Masonville, Franklin). ) najspokojniejszego hrabstwa (hrabstwo Delaware), jakie ma do zaoferowania Catskills.
• Piątkowe noce: Jeśli twoje plany zaprowadzą cię na Catskills w piątek, rozważ wyjazd bliżej godzin wieczornych, ponieważ wielu z tych, którzy wybierają się w góry, to ortodoksyjni Żydzi, którzy opuszczają miasto wcześnie, aby przybyć przed zachodem słońca i zachować szabat; po zmroku drogi mogą być nieco jaśniejsze. Route 17 can be crowded on Fridays and Sundays during the summer months, especially around the junction with the NYS Thruway, due to the proximity of the neighboring Woodbury Commons outlet mall.

Interstate 88: spans the 140 mile distance form Albany NY to Binghamton NY, with Oneonta NY roughly the half-way point between these two cities. This modern, limited access, divided, non-toll road does not enter the Catskills at any point, but it is worth listing this road as an important contributor to access by car into the Catskills.

• Exit 23 (Schoharie): New York State Route 30 (actually 30A for 1 mile) proceeds south from Interstate 88 for 35 miles until the village of Stamford, and the midpoint of the Catskill Rail Tail.
• Exit 15 (Oneonta): New York State Route 28 proceeds south from Interstate 88 for 21 miles until the village of Delhi, the county seat of Delaware County, the westernmost county of the Catskills.
• Exit 10 (Sidney) Delaware County Route 8 proceeds south from Interstate 88 for 6 miles until the crossroads of Masonville, NY. Within a mile or two of the blinking light at Masonville are several access points to the Finger Lakes Trail and four state forest areas: Beals Pond, Arctic China, Steam Mill and Barbour Brook State Forests. These lands are the absolute westernmost hiking and hunting lands of the Catskills region, and seem like an 'undiscovered land' to the few visitors to the area.

Poruszać się

Rowerem

Some of the state routes through and within the region are also designated as bike routes. In addition, the state Department of Environmental Conservation is considering formally allowing mountain bikers to use some unpaved roads within the Forest Preserve areas, which would make some shortcuts possible.

• Catskill Scenic Trail: AKA 'The Rail Trail' is a 26 mile multi-use trail (hiking, jogging, biking, horseback riding, skiing and snowshoeing) that follows along the former Ulster and Delaware Railroad right of way in Delaware County. The trail runs alongside NYS routes 10, 23 and 30, through the hamlets of Bloomville, South Kortright, Hobart, Stamford, Grand Gorge and Roxbury. Access points which include dedicated parking are available at Bloomville and Stamford. The trail does cross roads at various points, caution should be exercised at these crossings.
• Zobacz To Do section below for more biking information.

Autobusem

• Podczas Ulster County Area Transit (UCAT) serves primarily the more populous eastern half of the county, it has lines to Ellenville and Belleayre.
• Greene County's Rip van Winkle Express Bus service^{[dead link]} mainly connects outlying areas, including some in the mountains, with Catskill, the county seat. Service is limited.

Samochodem

Several ways to enter the Catskills, as alternatives to the main routes include:

• New York State Route 213 is a roundabout back road from Kingston to the Ashokan Reservoir. If you've got more time than you need get between them along Route 28, consider following Route 213 down Rondout Creek, past the bed of the old Delaware and Hudson Canal, through the picturesque hamlets of Rosendale, High Falls and Stone Ridge. From there Route 213 plunges through dense woods to drop you off just in front of the reservoir's main spillway, now closed to cars but not pedestrians.
• Ulster County Route 47 is described in the section above (see Thruway Exit 18/New Paltz) as part of a 'back route' that originates in New Paltz and winds its way to Big Indian on Route 28 in Ulster County. This route is not a casual drive or for people who get lost easily.

Roads that traverse the more mountainous area of the Catskills include:

• New York State Route 42: the northern segment of this road goes through the dramatic Deep Notch between Halcott and Sherrill mountains, both major peaks of the range, shortly after leaving Route 28 at Big Indian. It then descends past West Kill, following the creek of that name to Schoharie Creek at Lexington, where it connects to Route 23A.
• New York State Route 214: probably the most-used Catskills interior route, New York State Route 214 follows Stony Clove Creek up from Route 28 at Phoenicia through Stony Clove Notch, the pass between Plateau and Hunter mountains pictured at the top of this page. North of there it connects to Route 23A between Hunter and Tannersville.
• New York State Route 296: just west of Hunter, New York State Route 296 climbs north from 23A, offering some beautiful views of Hunter and Rusk mountains in the rear view mirror. It continues to Route 23 at Hensonville.

In Delaware County, try exploring the roads surrounding the two main reservoirs, the Cannonsville and the Pepacton. These roads are actually owned and maintained by the City of New York, and travel through the pristine landscape responsible for supplying NYC with drinking water.

• New York State Route 10 is a beautiful drive, beginning just north of Deposit, heading west past the Cannonsville, it continues on through the villages of Walton, Delhi and Stamford, before heading north and out of the county. Along the way is provides access to the Catskill Rail Trail at Bloomville, Hobart and Stamford.
• New York State Route 30 begins at the interchange with NY Route 17 (Future I-86) in the Town of Hancock, and follows the East Branch Delaware River to Downsville. East of Downsville, NY 30 runs along the south side of the Pepacton Reservoir and briefly overlaps NY 28 in Margaretville. Fom Margaretville, it heads north east to Roxbury, where the tracks of the Delaware and Ulster can be seen at several places near the river. From Roxbury, NY 30 travels up to the headwaters area of the East Branch, and crosses a narrow gap in the hills, into the hamlet of Grand Gorge, where it intersects NY 23. From there, it heads north out of the region and on to Interstate 88 in Schoharie.

Pieszo

As with most large mountainous regions, there have been efforts to link hiking trails into a long-distance network. So far, there have been two that allow long-distance multi-day hikes in the Catskills:

• The 558-mile (897 km) Finger Lakes Trail (FLT) begins its trip to that region at a trail junction in the Slide Mountain Wilderness Area, near the headwaters of the Neversink River. From there it heads west, following white blazes past the Balsam Lake Mountain firetower and Pepacton Reservoir, through Sullivan and Delaware counties.
• The eastern terminus of the Finger Lakes Trail is the junction with the Long Path, a 347-mile (560 km) trail from the George Washington Bridge to the Schenectady area. Most of the trail in the Catskills has been taken off the road; the one section where a road walk is still required passes close by the hamlet of Phoenicia. Highlights include Slide Mountain, much of the challenging Devil's Path range, and the North-South Lake area. Generally it follows existing trails on state land; when on roads or private property it follows the same aqua blazes as the rest of its route.

Koleją

Although it is primarily a tourist heritage line, the Catskill Mountain Railroad, serves some short-range transportation needs along the Route 28 corridor, most notably for tubers on the stretch of Esopus Creek below Phoenicia. It has recovered from severe damage inflicted by Hurricane Irene; there have been plans to connect its Kingston segment with that one using the old Ulster and Delaware tracks although those have faced strong local opposition from proponents of a rail trail.

Widzieć

• 42.2015-74.05731 North-South Lake, County Route 18, Haines Falls (NE of Haines Falls along North Lake Road), ☏ 1 518 589-5058, ✉[email protected]. 24. An excellent all-around introduction to the Catskills for either day or overnight. Fish, boat and swim in the lakes, or hike the extensive trail system to the ruins of the Catskill Mountain House and the views it made famous. $22 for camping permits; less for day use. 
• 42.0502-74.03152 Opus 40, 50 Fite Road, Saugerties (Off Glasco Turnpike between Mt. Marion and NY 212), ☏ 1 845 246-3400. Thursdays through Sundays and holiday Mondays 11AM-5:30PM. A splendid sculpture garden listed on the National Register of Historic Places, carved out of an old quarry, with spectacular views complementing the art $10 adult, $7 students and seniors, $3 children 6-12, under 6 free, no dogs. 
• Franklin Stage Company: on Institute Street, Village of Franklin (northwestern Delaware County) Founded in 1996, the Franklin Stage Company is dedicated to the production of classic and new plays that unsettle, provoke, and entertain. Franklin Stage Company’s joint mission is to produce admission-free world class theatre in our rural area of the western Catskills while preserving our magnificent home, Chapel Hall. There is a restaurant on Main Street in Franklin that is usually open on show nights.

Zrobić

Wędkarstwo

Rivers like the Willowemoc and the Beaverkill are famous for their brown trout, particularly in the spring and fall when the weather is cool. Three streams in Sullivan and Delaware Counties — the Neversink, the West Branch of the Delaware and the East Branch — are tailwaters (released from reservoir impoundments) whose temperatures stay cool and fish-favorable all summer.

• Trout Town, USA: also occasionally known as Roscoe, N.Y. This village, located directly on Route 17 (exit 94) has more fishing-themed business than can be mentioned here.
• Al's: just downstream of the Pepacton Reservior dam in Downsville, NY at the junction of New York State Route 30 and New York State Route 206, Al has a motel, sporting goods shop and canoe rental.
• 41.92684-74.842261 Catskill Fly Fishing Center and Museum, 1031 Old Route 17, Livingston Manor, NY (2 mi west on Old Route 17 from Exit 96 on NY 17), ☏ 1 845-439-4810, faks: 1 845-439-3387, ✉[email protected]. Apr-Oct: daily 10AM–4PM; Nov-Mar: Tu-Sa 10AM–4PM. Located on the banks of Willowemoc Creek, this is an excellent introduction to the region's historic trout streams for both the experienced angler and the novice who'd like to give it a try. Childrens environmental education classes $90 once a summer. 
• Living off the land: If you or a friend have been fly-fishing and have caught a trout large enough to consider actually keeping it instead of releasing it as is the custom (and indeed the law in some areas), nothing tastes better than eating it fresh around a campfire, prepared by someone who knows how to cook it.

Wędrówki

The following organizations are worth taking a look into as prep for hiking in the Catskills:

• 3500 Club: The Catskill Mountain 3500 Club, a group of hikers who have climbed all 35 peaks in the range above that elevation, whether trailed or trail-less, as well as a select group of four peaks in winter (and many have climbed all 35 in winter, as well), is the hiking club with the most specific focus on the Catskills. It schedules regular weekend hikes, most but not all on those 35 peaks.
• NY/NJ Trail Conference: If you'd prefer to explore the mountains and trails on your own, the New York–New Jersey Trail Conference produces the standard maps of the region. These maps are a printed on a highly durable, waterproof material and are impeccably detailed. They are a must-have for any hike in the Catskills.
• Finger Lakes Trail Conference: produces excellent paper maps of the entire FLT trail system and has an on-line interactive map on its stronie internetowej.
• Other outdoors organizations that organize group hikes in the Catskills are the North Jersey-New York chapter of the Appalachian Mountain Club and several chapters of the Adirondack Mountain Club.

Some of the most popular – and more demanding – hikes worth mentioning here:

• Slide Mountain: at 4,200 ft, it is the highest peak in the Catskills, located in the Town of Shandaken, Ulster County, NY. Trailhead parking on Ulster County Route 47, approximately 9.5 miles south of New York State Route 28 in Big Indian, NY. Not a particularly risky hike on its own, due to the fact that much of the route is an old access road for the (no longer extant) fire tower, however it is physically demanding nonetheless. The risker portion of the trail begins after the summit, on the down-slope towards Cornell Mountain. Wooden ladders have been installed on the rocky slopes, and if one looks out from these ladders, they can feel as if they are nearly hanging in mid-air. Combining the climb to Slide Mountain with the Cornell/Wittenberg route to Woodland Valley (or the reverse) is an impressive, two-car, multi-day undertaking.
  

  Trail to Slide Mountain
• Escarpment Trail: 24 miles of rugged, rocky and at several points dangerous terrain, running generally north/south along the Catskill Escarpment – the huge wall of a mountain overlooking the Hudson Valley of the northeast Catskills. A sample section of the trail can be experienced at the North-South Lake area, accessed via County Route 18, Haines Falls, NY. The entire trail requires three days and two cars.
• Devil's Path: 25 miles of hell. One of the most popular trails in the Catskills, featuring 18,000 feet of elevation change over its length. Consistently featured in hiking magazine articles entitled 'The Five (or Ten) Most Dangerous Hiking Trails in the (State, United States, World, Solar System, etc.) This trail is laid out so that there are quite a number of day trip loops that utilize this trail as part of the loop, but return the hiker to the same parking area at the end. Dogs and children should be left at home for the eastern section (Jimmy Dolan area to Route 214) however the western (Route 214 to Spruceton) section is not much more risky than other trails in the area.
• Hunter Mountain: at 4,040 feet, the second highest peak in the Catskills, with the western approach trailhead located at the east end of Spruceton Road, Spruceton, NY. Hunter Mountain is similar to Slide Mountain in that the trails (the western approach from from Spruceton) utilize old roads to create a scenic, quite physically demanding but not particularly dangerous hike. There is a firetower at the top of Hunter, and during the summer, there may be an interpretive guide – who spends nights in the nearby cabin – to welcome you to the top of the mountain. An interesting – and otherworldly – experience is to take the Colonel's Chair side trail down to the tops of the Hunter Mountain ski area, which is virtually abandoned during the summer. Be careful navigating as you approach the main ski slopes, there is a network of side trails up here that are not well marked.

Less demanding – and possibly kid-friendly – hiking ideas:

• Shavertown Trail: Located in the town of Andes, the Shavertown trail offers families and novice hikers a unique opportunity in the Catskills – a spectacular view after only one moderately strenuous mile, followed by a fairly level mile and a half through beautiful rock ledges and wonderful forest to explore. The trailhead is on County Route 1, about a tenth of a mile north of the intersection of Route 30 and County Route 1 in Andes. Park at the parking lot by the bridge.
• North/South Lake: check with the Forest Rangers so you can avoid the challenging adult-only trails that begin in this area, and otherwise you will have a kid friendly vacation, including gentle hiking trails, a swimming area and a campground.
• Catskill Scenic Trail: see the Getting Around (Bicycle) section above. With children, take extra caution at the several road crossings along the route. Take a break along the trail in the Villages of Hobart and Stamford particularly.
• Balsam Lake Mountain and Fire Tower Trail: is a moderately demanding, and relatively safe trail, in that it follows a wide footpath that is actually still listed as a non-maintained road in the Town of Hardenburg in Ulster County. Begin at Dry Brook Road and State Route 28 the Village of Arkville, Delaware County. Take Dry Brook Road south for 6 miles, make a right (heading west) onto Mill Brook Road, (there is a barn sitting in the middle of the intersection) and then after 2 miles on (a very winding) Mill Brook Road, the trailhead parking will be on your right. The actual trail is across the road from the parking area. The fire tower is attended on summer weekends, there is a nice DEC cabin nearby in which a husband-and-wife team lives for a day or two at a time giving tours of the tower.
• Kelly Hollow: an idyllic setting, including waterfalls, a beaver pond, foot bridges, and two campsites, Kelly Hollow is also located on Mill Brook Road, 6 miles west of the intersection with Dry Brook Road. Stay on the trail when hiking on the hills above the river. A very brief road walk completes a lovely loop hike.
• Western Catskills (Cherry Ridge Wild Forest): For hikers who would prefer to explore the woods in relative solitude, while much less spectacular than the eastern or northern Catskills, the 17 trails in the area south of the Pepacton Reservior (in the towns of Colchester and Andes) are the 'road less traveled.' Wonderful hikes for the family in the western Catskills include:
  • Trout Pond/Mud Pond: in the far southwest corner of the Catskills, near the intersection of Morton Hill Road and Russell Brook Road in the Town of Colchester. Take New York State Route 17 to State Route 206 north at exit 94 (Roscoe) Proceed north on 206 for 2½ miles, take a left onto Morton Hill Road and go another 2½ miles to the seasonal and rugged Russell Brook Road. There are loop trails, two lakes, and several campsites. This place fills up on busy weekends.
  • Huggins Lake: on Holliday and Berry Brook Road in the town of Andes, roughly half way between the Beaverkill Campground in Sullivan County, and State Route 30 at the Pepacton Reservoir in Andes. This gentle, less than 2 mile hike ends at a lovely, very remote lake, that has an old canoe laying around, left there by the DEC for your use. They did not leave any life vests around, so an adult should accompany children on any boat rides.

The western Catskills (Cherry Ridge area) is easily accessed from NY Route 17 (Future 86) Seasonal homes are located on the many north/south roads that run from Route 17 north to the Pepacton Reseroir).

Jazda na nartach

There are several ski areas in the region.

• Hunter Mountain. On the range's second-highest peak in the eponymous Greene County community, is the best-known and most popular. It programs events year-round, and operates its chairlift in the summer for those who'd like to get a high-level view without the hike. 
• Belleayre Ski Center: Outside Pine Hill, in Ulster County, is state-owned Belleayre Mountain, where slopes are less challenging but prices are cheaper.
• Windham Mountain:Windham Mountain, formerly a private club near the north end of the range, comes in third. Delaware County's sole ski area is small but interesting Ski Plattekill, outside Roxbury. In Sullivan County, the very small Holiday Mountain just off NY 17 near Monticello is ideal for families on day trips.
• Platekill Mountain: located near Roxbury, NY in Delaware County, this privately-owned ski facility has ski packages during the winter months.

Kolarstwo górskie

• Catskill Scenic Trail: see details in the Getting Around section above.
• Bear Spring Mountain Wildlife Management Area: consists of over 7,000 acres of upland habitat in Delaware County acquired by the State in 1961. It is located in the Towns of Colchester and Walton along Route 206. This multi-use area is open to hiking, biking, horseback riding, and many other outdoor recreation pursuits. Restrictions include swimming and camping only at designated areas, and a prohibition of building any structures, such as the jumps built to enhance the biking experience. Ample parking (and trail maps at the kiosk) in a spacious lot off of Route 206 on the mountaintop between Walton and Downsville villages.

Trails for beginner and experienced mountain bike riders are available and well marked. Cautions include sharing trails with horseback riders, and the fact that the roads in the park are open to traffic using the park as a short-cut to remote communities.

• Homer Folks State Forest: located just north of the City of Oneonta, while not in the Catskills region per se, this network of trails is the premier location in a town that is becoming a mountain biking destination. The trailhead kiosk is located at the upper parking lot of the Homer Folks State Facility, which was a state hospital in the 1930s through 1970s. Take West Street past the State University, make a left onto Homer Folks Avenue, past Job Corps, and make another left onto Hill Street. Park as far from the Hill Building at the end of the road as you can, this one-lane parking lot is busier that it seems. The trail are off to your right as you approach the Hill Building.

On these trails, you will pass the City of Oneonta water tanks, and eventually approach Hartwick College property. Call the number on the signs and speak to security if you wish to continue onto Hartwick property. The cliffs at Table Rock are worth the extra effort.

While in Oneonta, there are sporting goods stores both large and small, and a four-block-long urban pub/restaurant scene on Main Street.

• Platekill Mountain: near Roxbury, NY in Delaware County, this privately-owned ski facility has mountain biking packages during the summer months.

River riding

• Upper Esopus Creek: the river experience of the Esopus Creek begins at the small path behind the cemetery in the hamlet of Shandaken, NY which is located on State Route 28, approximately 30 miles northwest of the New York State Thruway at Kingston.

River adventurers riding in inflatable boats should be aware that there are large chucks of either conglomerate rock or actual concrete that can rip open the bottom of the boat. These hazards are located just past the put-in point.

There have been many naturally occurring changes in the river, including tree-falls and washed-out riverbanks that have made river-riding dangerous. Fortunately, they have been repaired, but since history is an indicator of future events, it could happen again. Most dramatically, sections of track from the former Delaware and Ulster Rail Road, which closely parallels the river (as does Route 28) have draped into the river as a result of wash-outs of the track bed. Again, these have been repaired, but the lesson is that rivers are ever-changing creatures.

Nie rób put-in at the Shandaken Tunnel, also known as the Portal, or the Chute. The water in the Chute is exiting the 18 mile-long tunnel, coming from the Schoharie Reservoir, on its way to the Ashokan Reservoir. It exits the tunnel with furious force. Fatalities occur here at a distressingly frequent rate.

Jeść

The eastern Catskills have as their lifeblood the dollars brought into the region by skiers, hunters, anglers and other tourists. Therefore, in the villages of Hunter, Windham, Woodstock and Tannersville, there is an ample supply of excellent restaurants. A walk down Main Street in each of these villages will yield the opportunity to dine in a different location each night, and yield no disappointments.

The same cannot be said as you travel west, however.

As it turns out, the western Catskills, while arguably even more picturesque than the east, have lower mountains – they are hills, really – and between those hills are valleys of rich soil and gentle rivers. And that means farming. Lots of it.

People make their homes in the western Catskills. Delaware County may have the lowest population of any county in New York south of the Adiraondacks, but these are real, hardworking people. At best, you may get a slight wave from them on a quiet county road.

But you are not going to get them to open a restaurant, not just for you.

Take a ride west, into farm country, and take a village by village look at where you may want to stop in to eat:

• Shokan: Still in the eastern part of the Catskills, many tourists and residents alike utilize Route 28 as an entryway to the Catskills area. Purely a utilitarian stop, Olive's County Store in Shokan on State Route 28, 12 miles from the Thruway, is a decent place to refuel your vehicle and yourself. A country store with some basic camping supplies is attached to the deli area. Just down the road (Route 28, west) is the Reservoir Delicatessen. Update February 2020: Olive's General Store has hired new cooks, the food (at least the deli sandwiches) are downstate New York quality, and huge.
• Phoenecia: Heading west on Route 28, Phoenecia seems to be an epicenter of something called the 'Hipster Treatment.' To a local, that sounds like a hot bath for a sore upper leg. There are a number of great places here, but they are all a bit pricey and seem to take advantage of the tourist crowd. There are few local food specialties, but one you may want to try to is fresh maple syrup, after the sap season in late February. You can easily buy some to take home with you, although it costs more than it would at a supermarket. Phoenicia Diner seems to always be packed, but just east of there is a small strip-mall with a few excellent and less-traveled restaurants.
• Claryville: Another entry route into the Castkills, Ulster County Route 47, will take you through through some impressively rugged terrain. Most people have no idea where Claryville is, but if you find yourself near Claryville (this is a beautiful wilderness area with spectacular hiking on the FLT, Long Path and Slide Mountain, to name a few), you will be wondering if there is any place out here to get food – other than trail mix – in the middle of nowhere. Yes, the Claryville Country Store and Deli is an excellent, clean place. Be warned: there is no gas station anywhere around.
• Roscoe: people who collect bumper stickers to commemorate their travel experiences used to consider a 'Meet Me at the Roscoe Diner' bumper sticker a must-have. There have not been bumper stickers in a while, but the diner is surely there, serving as a stalwart landmark along a Catkills (and Finger Lakes Region) adventure. Roscoe is located at exit 94 on State Highway 17 (AKA Future Interstate 86).
• Downsville: because fishermen eat fish (one would suppose) and Downsville is a fishing town, there are only a few options here, but they are quite good. Located on Route 206 in Downsville (which is between Roscoe and Walton) the Downsville Diner (excellent breakfast) seems like a perfect location to film a movie that takes place in a diner, and the Old Schoolhouse Inn, besides being in a beautiful building, has juicy steaks and burgers.
• Margaretville: is a solid half-hour past Phoenecia on State Route 28. Margaretville is well within Delaware County, but is not immune from tourist-dollar lust. The village has recovered from the devastating floods of 2011 and has remade itself into an upscale village serving as kind of an entrance way to Delaware County. There are two restaurants on Main Street open until 9PM, and then there's the Bun-N-Cone... oh, the Bun-N-Cone. Children will insist on eating here at least once each trip. Avoid anything with faux Italian sauce on it, unless you have several bottles of antacids with you.
• Delhi: the county seat of Delaware County, home to a state technical college. There are some very good dinner options here, despite its small-town appearance. Some of the places close early (Delhi Diner, 7:30 am to 1:30PM), some are open until 9PM and the Shire Pub is open until midnight. Just down the road (west on Main Street, past the entrance to the college, turn left after Pizza Hut) is a strip mall with a full size drugstore, huge supermarket and Cugino's Pizzeria.
• Andes: was not much more than a crossroads and a blinking light until a few years ago, now some want to crown it the Brooklyn of the North. Whatever. Being home to dozens of antique stores (you can't eat old furniture) the Andes Hotel is pretty much your only option. Luckily it is a busy, fun place, with a restaurant, bar, motel out back, and an occasional live act entertainment now and then.
• Bovina: used to be a village that was not even on the map. And that was a map of Bovina. Today they have a whopping one general store, a restaurant/café, and a rustic hotel that serves gourmet food one night a week (Saturday). The real estate in Bovina sells for Long Island or Westchester County prices, so they must be doing something right over there.

In the village of Bovina Center (Delaware County Route 6 – two miles east of State Route 28) is Russell's General Store^{[dead link]}, which has been there since before any of us were born. The Mountain Brook Inn three miles down County Route 6 is the rustic hotel with gourmet food. Oh, and Russell's is available as a movie location. It's also a must-see country place that pretty much defines rural Delaware County in one building.

• Franklin: if Norman Rockwell were still around, he would have moved to Franklin. A two-block by four-block village as small town America as it gets. Franklin is a dry town (for alcohol, not humor) but the Quickway gas station sells beer. The Tulip and The Rose has Middle Eastern food with the ingredients raised on a nearby farm. Open weekends only (Fridays, Saturdays and Sundays).
• Walton: is a distinctly down-market dining experience, unless eating in gas stations with tables is your thing. However, there is one really good down-home type diner on Main Street (T A's Place, 249 Delaware Street) near the cheese factory (that's not an attraction, it's a real cheese factory) and one across Main Street (Gramma D's, 192 Delaware Street) that serves Italian food. But hey, you can always see the Region's Largest Walk-in Beer Cooler (seriously) to make up for the otherwise lack of culture in this town.
• Hambletville: is not a town, village, or even a crossroads. Located very roughly halfway between Deposit and Masonville on County Route 8 in Delaware County, right off to the side of the road, is a huge ice cream cone about the size of an SUV. After a small gravel parking lot, there is a small building with pictures of all kinds of delicious treats above the little window. And the nearest place name on the map to there is Hambletville. Everyone calls it 'The Ice Cream Cone.' Wherever it actually is, there is nothing else around for miles but forest and farms, and in summer, the parking lot is always packed. Presumably, they sell ice cream there. Worth a try.
• Oneonta: While they're not in the Castkills, and somewhat out of the way from the area, visitors may want to stop by any of the various excellent restaurants in the City of Oneonta, in southern Otsego County. Try Nina's, Alfresco's, Fiesta Mexican, Simply Thai, or the Jambalaya place, all on Main Street.

Oneonta is also home to a number of those places where you point to the picture of the food you want, and the lady shouts something to the guy in the back. If you are pulling an all-nighter or live in a university dorm, go for it. However for a decent sit-down meal in a clean place, China 19 is located in the strip mall behind the Recruiting station (across from the Fire Department).

Oneonta is also roughly a half-way point on a day trip from the Catskills to Cooperstown and the Baseball Hall-of-Fame.

• Oneonta/Meredith - While the address is Oneonta, the location is actually on a very rural Route 28 equidistant from Oneonta, Delhi and Franklin. The Polar Bear Homemade Ice Cream and More Restaurant is a mecca of 1950s-style American food and ice cream, the scene with McFly and Biff could have been filmed here.
• Sullivan County: During summer, there are many kosher restaurants open, particularly in the areas of Sullivan County that have a high seasonal Orthodox Jewish population, but they are usually quite expensive. Year round, there are plenty of restaurants selling basic food items, such as pizza, burgers, and fries.

One last piece of advice: never assume you can roll into the western Catskills late at night and find anything open, including gas or food.

Kup

• Oneonta (again, not really in the Catskills) is one of the few places in the region with a large selection of 'real' stores. Southside (Route 23) has a shopping mall (Southside Mall) and all the usual big box stores, plus Losie's Gun Shop on the far west end of the strip.
• Delhi has a Tractor Supply right on Main Street in the middle of town, and a strip mall west on Main Street (Route 10) with a huge grocery store.
• Margaretville has a sporting goods store on Main Street, and a nice grocery store on Bridge Street.
• Andes has an entire Main Street lined with antique stores.
• Hobart is known as a village filled with book stores.
• Arkville has an on-again, off-again military surplus store which sells whatever they may have in at the time.
• Between Arkville and Fleischmanns on Route 28, there is a huge home improvement store (Wadler Bros.) which also sells items (flashlights, batteries) of use to the traveler.
• In Grand Gorge, there is a surplus store with army tanks and troop transports outside, if you want to help defend against a Soviet invasion. Seriously, he also may have surplus gear and clothing that may be of interest to a hiker.

Drink

woda:

If you are deep enough in the woods and come across a running stream or a spring, consider using a hand-pumped water filter to drink the water. However, one should avoid drinking any unfiltered water from any source in the wild except possibly from springs that come directly from underground. These will be marked 'spring' with DEC signs (brown signs/yellow lettering).

Alcohol:

Oneonta has a decent pub scene. But please, have a designated driver, as these mountain roads are dangerous even for those who don’t partake. The State Police and the Oneonta City Police will be watching you drive out of the city.

Better yet, try the various liquor stores on Southside in Oneonta (near Hannaford's), or Main Street in Walton (across from the bank), and take the booze back to your cabin.

Bądź bezpieczny

Drive carefully:

• General precautions: drive cautiously on all roads in the area if you are unfamiliar with them, particularly those that are unpaved. Many of the roads in the Catskills were built to serve local farms, not visitors, so they take steep slopes and sharp turns. Should you have an accident, assistance is some distance away and will take time to arrive. Be patient: one of the most dangerous mistakes in the area is passing a slow-moving vehicle.
• Electronic devices: cellular phone coverage is not available in much of the region, except for within some (not all) of the villages (and on some of the mountaintops!). If you navigate via GPS, always second guess its ability to deliver you to your destination via the safest and most direct route. Both GPS and online mapping programs have been known to send travelers onto seasonal roads that are barely passable under the best of conditions, across bridges that were washed out in the most recent storm, and along roads that have similar names of other roads in the area.
• Winter driving: All advice contained in this section goes doubly or triply for travel in adverse weather conditions. Some dirt roads have signs noting that they are not maintained (seasonal roads) in wintertime. If your vehicle is not equipped with four-wheel drive it would be wise to consider an alternate route. Even the best highways are not immune to winter hazards; Interstate 88 has been known to get very windy and icy during the winter. In adverse winter conditions, it is best to avoid driving at all. If you absolutely cannot avoid driving, be sure to test your traction frequently by gently tapping your brakes. If you are having difficulty stopping on a level road surface, the next down-hill section of road (this is a mountainous area) will potentially be deadly.
• Summer driving: During summer, many people go into the Catskills from New York City. Some of them drive like they're still in the city, so be careful when driving. Locals from the area, familiar with the roads, have been known to tailgate slower drivers on occasion. It is usually best to pull over, if it can be done so safely, for these people.
• Heavy rainfall: Rain can also turn some of those roads into quagmires. Paved roads are by no means immune, especially if they travel alongside rivers or if they travel through narrow gaps between mountains. NY 268 (Hancock to Cannonsville) has been closed for months at a time in the wake of major storms due to flooding and landslides, for instance. The rivers of the Catskills have been known to over-top their banks suddenly after a rainfall, even several days after heavy rain. Nie rób attempt to drive through standing water of any depth; several inches of water will cause your car to hydroplane, more than that may cause your car to literally float away.
• Sudden turns and curves: There are many locations throughout the Catskills in which a two-lane, paved, well-marked state and county routes can suddenly enter a very curvy section. Examples would include State Route 28 between Margaretville and Andes, and another, very heavily travelled section coming off Franklin Mountain just south of Oneonta. Many of the roads coming up the escarpment from the Hudson Valley (northeast of Woodstock) have very curvy sections. Be especially careful on Route 47 between Claryville and Slide Mountain, it is very narrow here and subject to flooding. There is a very sharp hairpin turn at the trailhead to Giant Ledge on this road as well.
• Animals: Collisions with animals, mostly deer, are quite common in the area. Most locals have someone in the family who has hit a deer with their car. Deer are usually out in the early morning and evening, but the caution should apply at all times. Honking or flashing lights will be of no use, and may serve to 'freeze' the deer right on the roadway. Better to watch one's speed, and remember that stopping distance increases exponentially with increased vehicle speed. Hitting a deer can be very dangerous; the damage can break the windshield, the deer can get caught under the vehicle, and the damage can be extensive enough that the vehicle's doors may not open. Let the tailgater behind you pass you and hit the deer instead.

Hiking:

• General precautions: Be sure to equip yourself with the proper equipment while hiking. As a general rule and at minimum, wear sturdy, waterproof hiking boots, carry plenty of water, avoid cotton garments except during the hottest months, leave plenty of time to return to the trailhead, and expect sudden changes of weather – much more so than in coastal climates. Many hikers wear trousers (not shorts) at all times in the Catskills, there is an increasing concern over ticks, and a walk through a field of stinging nettles (a plant about knee-high with tiny stinging hairs on the leaves and stems) is an unforgettable experience.
• Rugged terrain: In contrast to the conventional wisdom of the Catskills being relatively tame and safe (they are!) there are a small number of exceedingly challenging hikes (climbs, really) in the Catskills. Devil's Path is consistently listed as one of the most dangerous hikes in the nation, if not the world. What really should be said of this or any outdoor adventure is that it is potentially dangerous, in that it may be rugged and comprised of many difficult obstacles, but the hikers who travel this trail are well-educated about its hazards and prepare accordingly. Nevertheless, there are one or two fatalities a year in the Catskills, usually fall-related.
• Choose clothing wisely: Always expect, and equip for, a sudden change in weather – concerning temperature, precipitation and wind – in all seasons. A mid-weight fleece jacket, known to be water resistant (not just advertised as such) in a bright color, is the quintessential 'I'd rather have it and not need it' item that may just save your life, or at least eliminate the adjective 'miserable' from a day turned cold and rainy. Wear socks (year 'round) with a wool content as high as you can find in the store, and do not accept substitute materials other than wool. A knit cap for cold/wind and a brimmed 'boonie' hat for a light rain (or very sunny day) completes the list of must-have garments.
• Avoid wearing: Avoid non-breathing garments such as raincoats or nylon windbreakers, except for the most drenching downpour. They are much less comfortable than fleece. Beware of cotton except for the hottest days of summer; despite the resurgence of cotton flannel shirts and blue jeans among the fashion forward, no garments could be more useless on a cold rainy day, as cotton absorbs rainfall and pulls the heat away from your body.
• Planning your hike: There are excellent guide books to the Catskills that are a must-have for the frequent visitor. Interactive online maps such as those provided by the DEC are highly valuable. The New York/New Jersey Trail Conference publishes an excellent set of must-have maps.
• Other equipment: Carry enough water for the hike-in, the hike-out, and a reserve supply. Parents should carry extra water for their children, as little ones usually need more water than they are happy carrying. In mid-summer, dogs need to be accounted for as well, due to the streams drying up in July and August. Also carry a first aid kit, a small flashlight, a compass, a pocket knife, and have up-to-date maps of the trails you are hiking. A hydration backpack with a modest load carrying capacity will serve a hiker much better than a walk-to-school type of book bag. Equipment for winter hiking will not be addressed here, that is a topic unto itself.

Hunting:

• Hunting seasons: Be aware of the various hunting seasons in the Catskills, primarily deer/rifle season, which generally extends from roughly a week before Thanksgiving to several weeks after Thanksgiving. Check the DEC website for exact details. The Catskills are in the 'southern zone' according to DEC hunting season maps. Hiking during hunting season is generally not recommended, but it is not impossible, either, if one takes the proper precautions.
• Clothing for hunters and non-hunters alike: It never hurts to have an outer layer (a fleece jacket, see above) of a bright color with you in any season. During hunting season, it is mandatory for hunters, and strongly suggested for anyone in the woods at this time to wear at least one garment colored 'blaze orange.'

Animal hazards:

• Grzechotniki in a small number of locations in the Catskills (primarily near Hancock and north of Woodstock). These snakes are not much of a hazard for adults with a fair amount of situational awareness, but they could become a problem for curious children and dogs.
• Skunks and porcupines can wreak havoc for curious dogs who have not been told to keep their noses out of rock piles, caves, old logs, etc. These little but well-armed animals are defensive fighters only, and if a dog gets 'skunked' or 'porcupined', it's probably their human's fault. While a 'skunking' is extremely annoying and unpleasant, getting 'porcupined' can be deadly for a dog; the dog may not be able to drink water, and may even drool so much that it will die of hydration before the quills can be removed.

Zwierzęta, które mogą mieć niezasłużenie przerażającą reputację wśród niedoinformowanych, to czarne niedźwiedzie i kojoty.

• Czarny niedźwiedź, w przeciwieństwie do swoich rozmiarów (tylko trochę większych – ale o wiele silniejszych – niż największy piłkarz) i wyglądu, czarne niedźwiedzie to „nieśmiałe dzieciaki” lasu i w miarę możliwości unikają spotkania z ludźmi. Jeśli to zapewnienie nie wystarczy, abyś poczuł się komfortowo, noszenie brzęczących kluczy lub po prostu rozmowa podczas wędrówki zaalarmuje niedźwiedzie i wyśle ​​je w drogę. Żadne z porównań wielkości, diety, zaciekłości, terytorialności, nic słyszałeś o niedźwiedziu grizzly lub brunatnym dotyczy niedźwiedzia czarnego. Jedyny niebezpieczny czas może być, jeśli wejdziesz między mamę i jej młode. Każdy zdrowy rozsądek i świadomość z twojej strony zapobiegną temu.
• Kojoty (który, dorosły, jest mniej więcej wielkości małego owczarka niemieckiego) będzie komunikować się z paczką o zachodzie słońca poprzez wycie, szczekanie lub skowyt. Przebywanie w tym czasie w lesie to ekscytujące przeżycie, zwłaszcza jeśli słyszy się towarzyszące mu kroki najbliższego stada. To, co może wydawać się całym lasem pełnym zwierząt, to zazwyczaj rodzina składająca się z co najwyżej pół tuzina kojotów na każdą paczkę, stada są bardzo rozrzucone po lesie, a kilka kojotów w każdej paczce to często młodociane kojoty. Dieta kojota składa się prawie wyłącznie z małych gryzoni, na pewno nie z turystów.
• Lwy górskie nie istnieją w Catskills, zgodnie z oficjalnie opublikowanymi przewodnikami Departamentu Ochrony Środowiska na temat wędrówek i innych form rekreacji na świeżym powietrzu w stanie Nowy Jork. Jednak możesz usłyszeć historie, które zaczynają się tak: „Przyjaciel mojego sąsiada mówi, że widział jednego w pobliżu…”

Przestępstwo w regionie Catskills przybiera kilka form:

• Zbrodnia uliczna koncentruje się głównie w miastach i miasteczkach hrabstwa Sullivan wzdłuż drogi nr 17, zwłaszcza w Monticello, które może być dość trudne, szczególnie w nocy. Osoby podróżujące późno w nocy do obszaru nadjeżdżającego drogą 17 powinny poczekać, aż dotrą do hrabstwa Delaware, zanim zatrzymają się po paliwo i zaopatrzenie.
• Brutalne przestępstwo w hrabstwie Delaware, zgodnie z danymi NYS DCJS, w ciągu ostatnich pięciu lat średnia liczba incydentów spadła poniżej jednego incydentu rocznie na kategorię, z wyjątkiem napadów kwalifikowanych, które są prawie wyłącznie walkami między osobami, które są sobie znane. W hrabstwie Ulster statystyki byłyby podobne, gdyby nie miasto Kingston. Również w hrabstwie Ulster w wiosce New Paltz dochodzi do kilku incydentów rocznie, ponieważ jest to miasteczko studenckie zorientowane na imprezy.
• DWI to tragedia, która ma się wydarzyć wszędzie, gdzie się wydarzy, ale w Catskills zawsze istnieje ryzyko, w najlepszych warunkach, zjechania z drogi na krętym odcinku lub zderzenia czołowego na dwupasmowym Droga. DWI tylko pogarsza te sytuacje. Zawsze obserwuj swoją prędkość i bądź świadomy zachowania nadjeżdżających kierowców.
• Przestępczość nieruchomości jest najczęstszym rodzajem przestępstwa, głównie z powodu pozostawionych bez opieki drugich domów.

Podróżuj z bronią palną:

Wielu odwiedzających z bardziej zaludnionych obszarów jest często zaskoczonych rozpowszechnieniem broni palnej noszonej otwarcie. Istnieje kilka gatunków drobnej zwierzyny, które DEC określił jako „sezon otwarty”, więc pamiętaj, że o każdej porze roku mogą odbywać się polowania. Osoby, które posiadają domy lub domki sezonowe na odległych obszarach, mogą ćwiczyć celowanie na własnej ziemi, każdy może to robić na terenach publicznych. Jeśli usłyszenie strzelania w pobliżu szlaku turystycznego sprawia, że ​​jesteś zdenerwowany, bardzo rozsądne jest poproszenie osób o zaprzestanie strzelania, dopóki nie miniesz. Nie traktuj poniższych informacji jako porady prawnej, ale przegląd praw i zwyczajów związanych z tym tematem jest wart poznania:

• Karabiny i strzelby: Stan Nowy Jork (z wyjątkiem Nowego Jorku) ma przepisy dotyczące broni długiej (z wyjątkiem tzw. „broni szturmowej”), które są podobne do stanów pro-broniarskich, takich jak Pensylwania i Vermont. Sporty związane z bronią palną wnoszą znaczny impuls do gospodarki północnej części stanu i są aktywnie i oficjalnie wspierane. Broń palna (długa) powinna być zapakowana w bagażniku pojazdu z amunicją w osobnej walizce na czas transportu. Strzelanie do tarczy jest dostępne na wielu małych strzelnicach w całym stanie lub na terenie leśnym z bezpiecznym hamulcem. Dostępne są licencje łowieckie dla nierezydentów. Podczas noszenia broni długiej w terenie obowiązują surowe zasady bezpieczeństwa, które są szczegółowo nauczane na kursach bezpieczeństwa myśliwych.
• Pistolety: Nie należy przewozić broni krótkiej do stanu Nowy Jork bez licencji na broń w stanie Nowy Jork. Broń ręczna w Nowym Jorku musi być zarejestrowana i wymieniona w indywidualnej licencji na broń. W związku z tym w stanie Nowy Jork nie są dozwolone żadne niezarejestrowane pistolety (nawet przez posiadacza licencji), a żadna osoba nie może posiadać broni w stanie Nowy Jork bez licencji. Stan Nowy Jork nie uznaje żadnych licencji poza stanowych, mimo że licencja nowojorska jest uznawana w kilku stanach. Ograniczenia dotyczące licencji na broń krótką dla podróżnych z niższych stanów (Long Island i Westchester) pozostają z Tobą podczas podróży.
• Podróżujący samolotem którzy mieszkają w sąsiednim Vermont i korzystają z międzynarodowego lotniska w Albany jako najbliższego lotniska do ich domu zostali aresztowani przez biuro szeryfa hrabstwa Albany przy odprawie u linii lotniczej, jeśli mają broń (i nie mają licencji na broń w stanie Nowy Jork) w bagażu rejestrowanym.

Kultura

Bliskość obszaru metropolitalnego Nowego Jorku nie gwarantuje, że cła importowane „w górę Thruway” uzyskają natychmiastową akceptację w Catskills. Wręcz przeciwnie; Catskills są domem dla generalnie konserwatywnych, ciężko pracujących ludzi, którzy mają odrębną kulturę. Poziomy tolerancja w przypadku innych kultur i zwyczajów, które odwiedzający będzie doświadczać i cieszyć się w tym regionie, mogą być znacznie wyższe niż na wielu przedmieściach znacznie bliżej miasta. Akceptacja różnic kulturowych (i podobieństw) jest zawsze drogą dwukierunkową, a im bardziej odwiedzający jest świadomy i akceptuje, tym bardziej jego gospodarze będą również.

Religia

Z wyjątkiem hrabstwa Sullivan, region Catskills jest zamieszkany głównie przez osoby, które identyfikują się jako protestanccy chrześcijanie. Na tym obszarze istnieje bardzo silna tradycja tolerancji religijnej, a wpływ kulturowy katolików, żydów, muzułmanów (i innych) znacznie przewyższa ich stosunkowo niewielką liczbę.

Rekolekcje buddyjskie można znaleźć w wielu społecznościach, zwykle w bardzo wiejskich środowiskach, i można je rozpoznać po licznych kolorowych sztandarach.

Enklawy muzułmańskie rozsiane są po krajobrazie zachodniego hrabstwa Delaware, jedna w Sidney Center hoduje zwierzęta, aby zapewnić świeżą żywność dla swojej restauracji we Franklin.

Wioska Fleischmanns, w południowo-wschodnim hrabstwie Delaware, jest w większości ortodoksyjnych Żydów.

Środowisko

Pod względem środowiskowym Catskills są wyjątkowe, ponieważ dostarczają większość wody pitnej dla jednego z największych miast w historii ludzkości. I robią to w zasadzie po prostu pozwalając deszczowi. Jest to jednak cena kulturowa, polityczna i ekonomiczna, ponieważ niektóre z najbardziej ukochanych społeczności w tym, co jest obecnie znane jako „dział wodny”, już nie istnieją i nie istniały od pokoleń. Wciąż można spotkać starców, którzy czule wspominają swoje domy w dawno nieistniejących wsiach, które zostały przeniesione, wszystko – łącznie z cmentarzami – na wyższe partie, aby zbudować zbiorniki.

Odwiedzający obszar mogą również usłyszeć i zostać zaproszeni do wzięcia udziału w kłótniach na temat proponowanych modernizacji infrastruktury energetycznej, w tym hydrofrackingu, linii energetycznych, wiatraków produkujących energię elektryczną i gazociągu ziemnego. Mieszkańcy są w tych kwestiach bardzo podzieleni.

Gospodarka

Turystyka jest dominującą siłą ekonomiczną we wschodnim Catskills, podczas gdy hodowla bydła mlecznego jest dominującą siłą w zachodnim Catskills. Hodowla bydła mlecznego kształtuje kulturę; jest to przedsięwzięcie na 7 dni w tygodniu, a krowy chodzą bardzo wolno. W wielu miejscach w hrabstwie Delaware zabudowania gospodarskie mogą znajdować się zaledwie kilka kroków od dwupasmowej autostrady, na przykład na trasie 28 na wschód od Delhi. Może to spowodować, że miejscowi będą krytycznie patrzeć na nawyki jazdy wszystkich przejeżdżających kierowców, w tym turystów.

Rolników na wolnobieżnych ciągnikach można zobaczyć na wszystkich drogach z wyjątkiem podzielonych autostrad, ich pola nie zawsze przylegają do budynków gospodarczych.

Dla kogoś, kto chce się przenieść, ceny domów w północnej części stanu są zazwyczaj znacznie niższe (podobnie jak podatki od nieruchomości) niż na przedmieściach regionu metropolitalnego Nowego Jorku lub w samym Nowym Jorku. Emeryci w okolicy są często oskarżani o to, że „za dużo płacą” za swój wymarzony dom, co powoduje ogólny wzrost cen nieruchomości.

Wpływy regionalne

W 2015 roku piętnaście miast w hrabstwach Sullivan, Delaware, Broome i Tioga rozważało secesję ze stanu Nowy Jork i przystąpienie do stanu Pensylwania: chociaż tego nie zrobili.

W całym stanie Nowy Jork są społeczności, w których słychać urazę towarzyszącą poczuciu politycznej niemocy, na którą polityka Albany nie reaguje (wpisz tutaj swoją urazę).

Wpływa to na odwiedzającego, ponieważ opuszczając zamożną dolinę Hudson Valley i zbliżając się do południowego poziomu i centrum Nowego Jorku, mieszkańcy tego obszaru identyfikują się mniej jako członkowie rozszerzonego obszaru metropolitalnego, a bardziej jako „prosty wiejski lud”. nawet prawdopodobnie Appalachów pod względem kultury.

Myślistwo i broń palna

Późną jesienią Catskills stają się pomarańczowe, nie od liści, ale od czapek i kamizelek noszonych przez myśliwych. To czas, cztery weekendy znane jako „sezon strzelecki”, kiedy nawet ci, którzy zaciekle sprzeciwiają się polowaniu, tymczasowo rezygnują z walki i oddają las mężczyznom i kobietom z bronią. Czy ci się to podoba, czy nie, polowanie i broń palna są w dużej mierze częścią kultury północnej części stanu Nowy Jork.

We wszystkich porach roku istnieje również silna tradycja noszenia broni palnej do samoobrony. Nie kłopocz się udowadnianiem – nawet jeśli to prawda – że bez nieprzyjemnego poślizgnięcia i upadku na postrzępione skały ludzie są bezpieczni w lasach Catskill. Nie o to chodzi.

W 2015 r. każdy z szeryfów hrabstwa regionu Catskills wystosował listy otwarte do swoich licencjobiorców broni krótkiej, zachęcając ich do noszenia broni krótkiej jako środka odstraszającego od przestępczości i prawdopodobnie terroryzmu.

Ponownie, możliwość, że to się wydarzy na tak odległym obszarze, również nie ma znaczenia. Amerykanie nadal będą odpowiadać na „wezwanie do broni”.

Jeśli zobaczysz praworządnego cywila niosącego pistolet w Catskills, nie przejmuj się tym. Ta osoba po prostu robi to, co uważa za słuszne jako Amerykanin. Możesz się nie zgodzić, to też masz prawo.

Sezon polowań dla nie myśliwych

Bezpieczeństwo/ryzyko wejścia do lasu w okresie polowań nie będzie tutaj omawiane, ale noszenie kamizelki w kolorze „blaze orange” jest dobrym pomysłem ktoś w okresie polowań, w tym zwierząt domowych.

Kamizelki drogowe (dla osób) można kupić w dowolnym Home Depot lub Lowes przed podróżą. Tractor Supply (Oneonta, Delhi, Liberty) sprzedaje szeroką gamę jasnopomarańczowych czapek i kamizelek.

Odzież, taka jak Kurtka Lands End Dog Squall w jasnym kolorze są idealne dla Twojego pupila. Co najmniej, miej psy w jasnych uprzęży dla psa z zawiązaną jaskrawą chustką.

Prawo stanu Nowy Jork zabrania społeczeństwu celowego nękania lub nękania (nękania) licencjonowanych myśliwych, „myśliwym” jest każdy, kto posiada broń palną lub łuk, licencję łowiecką i kto nie jest w oczywisty sposób kłusownikiem lub wtargnięciem. Nie muszą być w tym czasie aktywnie zaangażowani w polowanie, aby być chronionym przez to prawo. Przed szykanami chronione są również nieuzbrojone osoby towarzyszące myśliwemu.

Zabawa

Pomimo upadku Barscht Belt, w Catskills wciąż istnieją światowej klasy lokale rozrywkowe, ponieważ istnieją światowej klasy artyści. Motyw muzyczny z filmu dokumentalnego Kena Burnsa Wojna domowa uprawniona Pożegnanie Ashokan nie był autentyczny dla tamtej epoki. Uważany przez fanów za jeden z najbardziej poruszających utworów muzycznych, jakie kiedykolwiek napisano, pochodzi z New Paltz w latach 80-tych.

Catskills są synonimem Woodstock, nie wieś, a naprawdę nawet nie weekend spokoju i miłości. Więcej o tym, że Catskills były epicentrum młodzieńczego buntu – Haight Ashbury na wschodzie, jeśli wolisz – rebelii, która zakończyła dzielącą wojnę i pomogła w uchwaleniu ustawodawstwa dotyczącego praw obywatelskich z korzyścią dla wielu.

To ten duch, a nie tylko niesamowita muzyka, której echo rozbrzmiewa na wsi prawie pół wieku później.

Idź następny

Na wschodzie Catskills sąsiadują z Dolina Hudsona, do tego stopnia, że ​​jest prawie niemożliwe, aby nie odwiedzić tego regionu podczas wizyty w Catskills.

Albany obszar metropolitalny, znany w stanie jako Dystrykt Stołeczny, znajduje się na północy doliny, na północny wschód od Catskills.

Za nim, na północy, są Adirondack, większy z dwóch górzystych regionów północnej części stanu Nowy Jork.

Na południowy wschód od doliny znajduje się Obszar metropolitalny Nowego Jorku, do domu w ciągu tygodnia i poza sezonem dla wielu odwiedzających Catskills.

Na południe jest stan state New Jersey, podzielone na jej północnym krańcu między podmiejskimi Przejście teren na wschodzie i pagórkowaty, zalesiony Skylands na zachodzie.

W Pensylwanii mniejsze góry po drugiej stronie rzeki Delaware to Poconos, również popularny kurort dla mieszkańców metropolii Nowego Jorku.

Północny stan Nowy Jork ma kilka regionów na zachód. Trasa 17 prowadzi przez Poziom południowy do Binghamton, Elmira, Corning i Jamestown. Na północnym zachodzie skrzyżowanie międzystanowe 88 prowadzi do Centralny Nowy Jork.