Camino de la Lengua Castellana, Niemiecki „Ścieżka języka hiszpańskiego” to temat o długości 590 km Trasa w północnej Hiszpaniiktóre są w regionach La Rioja i Kastylia i Leon biegi. Prowadzi z San Millán de la Cogolla Valladolid i Salamanka do Alcalá de Henares, a tym samym łączy kilka miejsc światowego dziedzictwa.
Profil trasy
- Długość: 590 km
- Stoki: są wymienione w poszczególnych sekcjach
- Warunek ścieżki: niektóre ścieżki, niektóre wiejskie drogi o małym natężeniu ruchu
- Obciążenie ruchem:
- Odpowiedni rower: częściowo pokonuje górskie drogi szutrowe
tło
Planowanie trasy zostało zainicjowane w 1998 roku przez region Rioja. Odpowiednia fundacja została założona w 2000 roku. Od 2004 roku fundusze unijne były dostępne, aby wskazać drogę. Dla każdego z większych miast wyznaczono trzy krótkie trasy tematyczne. Są one mniej zaprojektowane jako szlaki turystyczne, ale mają sprawić, że zwiedzanie samochodem będzie atrakcyjne dla osób zainteresowanych kulturą.
dostać się tam
Do północnego początku Camino można zwykle dojechać pociągiem lub autobusem BurgosW pobliżu którego zwykle przesiadają się wszyscy pasażerowie dalekobieżnych autobusów z Europy Północnej lub dojeżdżają do Logroño, skąd kursują autobusy regionalne do San Millán.
Do południowego punktu końcowego Alcalá można dojechać z Madryt.
Transport publiczny
Są wystarczająco dostępne między głównymi miastami Burgos, Valladolid i Salamanką, a także w pobliżu Madrytu. W wiejskiej Hiszpanii wiele wiosek jest obsługiwanych autobusem tylko raz dziennie w tygodniu.
rower
Dobrym pomysłem jest przejechanie trasy rowerem.
Opis trasy z zabytkami
Opis trasy prowadzi z północy na południe.
San Millán - Santo Domingo
Od San Millán de la Cogolla do Santo Domingo de Silos to prawie dziewięćdziesiąt kilometrów w kierunku południowo-zachodnim.
Jeśli podążasz za Via Verde Sierra de la Demanda wspinasz się do prawie 2000 metrów (około 1900 m podbiegu, 1600 m zejścia). Krajobraz charakteryzują lasy bukowe i dębowe. Ze względu na bliskość Gór Kantabryjskich obszar ten jest wyjątkowo wilgotny jak na hiszpańskie standardy. Nadal tu mieszkasz Wilki iberyjskie (Canis lupus signatus). Obszar nadal należy do Serrania Celtiberica region ponownie prawie opustoszały z powodu exodusu ze wsi.
Jeśli chcesz zboczyć ze ścieżki, powinieneś odwiedzić klasztor, który warto zobaczyć 1 San Pedro de Arlanza
(42 ° 4 × 10 "N.3 ° 25 ′ 29 "W.)Przejdź do gminy Hortigüela. Stamtąd do Santo Domingo:
.jpg/320px-Monasterio_de_San_Pedro_de_Arlanza_(7954152660).jpg)
- na Camino a Retuerta, 17,7 km (↑ 181 m, ↓ 249 m) lub
- powyżej Camino a Contreras i Camino de Ocejo, 18,5 km (↑ 366 m, ↓ 443 m). Jeśli wybierzesz ten się włączy Cmentarz na Smutnym Wzgórzu przeszłość. Oto ostatnia scena westernowego klasyka Dobry, zły i brzydki obrócony.
San Millán
W kontekście tematu San Millán jest „kolebką pisanego hiszpańskiego”, reprezentowaną przez starożytne klasztory jako miejsca edukacji. Ten nowoczesny, znajdujący się tutaj Centro Internacional de Investigación de la Lengua Española (CILENGUA) zajmuje się przetwarzaniem naukowym.
Warto zobaczyć zabytki światowego dziedzictwa klasztorów 2 San Millán de Suso i 3 Klasztor Yuso. Pochodzą z czasów Wizygotów w VI wieku. Daje nazwę Św. Emilian z Cogolla. Klasztory czynne są od 10:00 do 13:00 i od 16:00 do 18:00, latem o pół godziny dłużej. W trzeci weekend czerwca odbywa się pielgrzymka, która jest tradycyjnie męskim zajęciem.
.jpg/320px-Monasterio_de_Suso_(2).jpg)
- nocleg
- Klasztor działa na własną rękę Hosteria, tel. 34941373277
- Kemping Berceo, Término el Molino, s/n, 26327 Berceo, tel. 34941373227
- Hostal Rural La Calera, Diseminado Villar Torre, 57, tel. 34689314352
Santo Domingo
.jpg/220px-Santo_Domingo_de_Silos_(27729942298).jpg)
W ramach tematu, Santo Domingo jest „kolebką hiszpańskiego śpiewu”. Jest otwarte od 10:00 do 13:00 i od 16:30 do 18:00, w niedziele tylko po południu. Skłania się do klasztoru chorał gregoriański. W 1994/5 CD Pieśń Gregoriano z pieśniami mnichów tutaj od 1973 do światowego hitu z trzema milionami sprzedanych egzemplarzy.
Glosas Silenses, 368 średniowiecznych notatek na marginesach rękopisów klasztoru Santo Domingo wyjaśnia łacińskie wyrażenia, które stały się niejasne i są obecnie ważnym źródłem dla historii języka. 4 Opactwo Santo Domingo de Silos, założony w X wieku. był na miejscu klasztoru z VI wieku. został zbudowany przez benedyktynów. Klasztor o znaczeniu historycznym dla sztuki został zbudowany w XI-XII wieku. Wzniesiony w XVII wieku. Dzisiejszy kościół jest barokową budowlą zastępczą. Biblioteka, która jest dostępna tylko dla naukowców, posiada wśród swoich skarbów najstarszą zachowaną europejską książkę na papierze, Mszał z silosów, z 1151. W muzeum klasztornym znajduje się kolekcja dzieł sztuki związanych z klasztorem. Najwspanialsze dzieła trafiły jednak do muzeum w Burgos.
._Entrada.jpg/240px-Monasterio_de_Santo_Domingo_de_Silos_(Burgos)._Entrada.jpg)
Sama wieś nie liczy 300 mieszkańców. Jest również na szlaku turystycznym Camino del Cid (GR-160), im Cantar de Mio Cid ślady opisanej trasy.
Nie można przegapić 300-metrowego wąwozu Desfiladero de la Yecla, który jest tylko około dwóch kilometrów od wsi.
- Zakwaterowanie w Santo Domingo
- Dom Wiejski Las Condesas, 2 apartamenty z 6 łóżkami każdy.
- Hotel-Restaurante Arco San Juan de Silos, 2 *, tel. 34947390074
- Hotel Silos 2000, Calle Santo Domingo, 74, tel. 34947390132
Objazd
- Logroño
Logroño jest stolicą najmniejszego regionu Hiszpanii, La Riojaktóra znana jest z produkcji jednych z najlepszych win w kraju. Wskazane jest, aby odwiedzić bodegę. Ta również prowadzi przez miasto Camino Francés.
W przypadku wędrówki obowiązują następujące zasady: San Millán, Klasztor de Suso → 2 km Berceo → 42 km Logroño (↑ 220 m, ↓ 520 m).
- Laguardia
1 Laguardia
(42 ° 33 ′ 0 ″ N.2°34'59"W.) (lawa) to małe miasteczko o bogatej historii, które administracyjnie należy już do Kraju Basków, ale nadal jest częścią regionu winiarskiego Rioja. Jeśli chcesz stąd dojść do San Millán, jest to niecałe 39 km. Jeśli idziesz z Logroño, to jest to 18 km (↑ 50 m, ↓ 293 m).
Średniowieczne centrum miasta, zbudowane na wzgórzu, z wąskimi uliczkami, otoczone jest murem miejskim, który został zbudowany około 1200 roku za króla Sancho Mocnego. Do dziś zachowały się fragmenty muru miejskiego z pięcioma małymi bramami miejskimi.Późnoromańska-wczesnogotycka dzwonnica (torre abacial) jest zintegrowany ze ścianą. Przy kościele parafialnym Santa María de los Reyes, wybudowanym od 12./13.-15. Stulecie szczególnie warto zobaczyć portal południowy.
Każdy, kto myśli o nowoczesnej architekturze z zakrzywionymi metalowymi fasadami, może odwiedzić sąsiednią wioskę 2 Elciego(42 ° 30 '53 "N.2 ° 37 × 6 "W.) w Hotel Marqués de Riscal zsiąść luksusowo. W piwnicy z winami Katedra Bodega dająca nemas przechowuje butelki wina wszystkich roczników od 1862 roku do dziś.
Santo Domingo - Valladolid
To łącznie 127 km (↑ 323 m, ↓ 646 m). Tutaj spacerujesz długimi odcinkami odległych, cichych wiejskich dróg.
Santo Domingo → Nebreda, 18 km drogi krajowej lub 21 km ścieżek (↑ 82 m, ↓ 173 m)
→ Cilleruelo de Abajo 20,5 km (↑ 140 m, ↓ 142 m)
→ Amusquillo 49,6 km (↑ 79 m, ↓ 240 m), droga krajowa wzdłuż Rio Esgueva
→ do Valladolid, drogą do Esguevillas de Esgueva, następnie przez Camino a San Martín de Valvení, 43,1 km (↑ 249 m, ↓ 347 m)
Valladolid - Salamanka
Do miasta Valladolid zobacz główny artykuł.
Valladolid ma swoje miejsce jako „miasto słowa pisanego” jako dom znanych pisarzy. Należą do nich José Zorrilla, autor Don Juan Tenorio, Jorge Guillén, Róża Chacel, Miguel Delibes, Francisco Umbral, José Jiménez Lozano m.in.
Valladolid → Salamanka mają łącznie 117 km (↑ 548 m, ↓ 430 m).
Salamanka - Avila
Do miasta Salamanka zobacz główny artykuł.
Salamanka była miejscem wydania pierwszej gramatyki języka hiszpańskiego w 1492 roku, Gramática de la lengua castellana opracowany przez Antonio de Nebrija. Uniwersytet był także schronieniem dla uczenia się na inne sposoby.
Salamanka → Ávila mają łącznie 101 km (↑ 863 m, ↓ 526 m).
Ávila - Alcalá
Do miasta Avila zobacz główny artykuł.
Odcinek między Ávila i Alcalá ma 140 km długości i przechodzi na północ od Madrytu. Pokonujesz około 1700 metrów podbiegów i zjazdów.
Ścieżka prowadzi przez rezerwat przyrody Cuenca Alta del Manzanares w którym również oznakowane są szlaki turystyczne.
Alcalá de Henares
_plano_general.png/220px-Real_Jardín_Botánico_Juan_Carlos_I_(RPS_07-06-2014)_plano_general.png)
Alcalá to już przedmieście Madrytu, które stamtąd z Cercanias (S-Bahn) linia 2 (kierunek Guadalajara) z Madryt-Atocha można osiągnąć w 40 minut.
W czasach rzymskich miejsce to nazywało się Complutum. Niektóre wykopane szczątki można zwiedzać (Kampus Laudabilis). Nazwa pochodzi od tego Uniwersytet w Madrycie Complutense tutaj. Była jak Uniwersytet w Alcalá została tu założona w 1499 roku, ale w 1836 została przeniesiona do stolicy. Miasto zostało wybrane jako miejsce docelowe Camino, ponieważ było miejscem narodzin narodowego poety Cervantesa. Dom, w którym się urodził, jest muzeum.
Odniesienia do literatury i map
- El Camino de la Lengua Castellana, Itinerario Cultural Europeo; ²2005; [hiszpański, angielski, francuski, niemiecki]
- López Varela, Raquel [red.]; Viaje por el Camino de la Lengua Castellana; La Coruña 2010 (Grupo Everest); ISBN 978-84-241-1058-1 , pdf
- Ignacio Sanz; El Camino de la Lengua; Segowia 1994 (Artec)
- Valdez del Alamo, Elżbieta; Pałac umysłu: krużganek Silosów i hiszpańska rzeźba z XII wieku; Frekwencja 2012; ISBN 9782503517117
- Historia Alcalá:
- S. Rascón Marqués; Complutum, el Campo Laudable, Qala’t Abd al Salam y el Burgo de Santiuste. Centros urbanos y suburbios de Alcalá de Henares en la Antigüedad y la Edad Media; Kordoba 2010
- Ciudad Romana de Complutum, wyd. Region Madrytu
linki internetowe
- Arkusze mapy Mapa Topografica 1:25000 dla prowincji Burgos: Szablon: Commonscat
- Fundación Camino de la Lengua Castellana, hiszpańskie broszury do pobrania, informacje dodatkowe. (Na początku 2021 r. należy zauważyć, że dokumenty nie były aktualizowane od 2008-10. Wszystkie broszury są w języku hiszpańskim, co nie wydaje się nielogiczne, biorąc pod uwagę temat.)
- Turystyka w La Rioja (Niemiecki)
