Byblos (بيبلوس), znany również pod arabską nazwą Jbeil (جبَيل), to starożytne miasto fenickie położone około 35 kilometrów (23 mil) na północ od stolicy Bejrut w dzisiejszych czasach Liban. Miasto zostało uznane za Światowego Dziedzictwa UNESCO i jest popularną jednodniową wycieczką ze stolicy.
Rozumiesz
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Traditional_lebanese_house_at_Byblos.jpg/300px-Traditional_lebanese_house_at_Byblos.jpg)
Byblos to prawdziwy mikrokosmos cywilizacji, które przez wieki zamieszkiwały Liban. Prawdopodobnie jedno z najstarszych stale zamieszkałych miast na świecie, nowoczesne miasto portowe Byblos zbudowane jest na wielu warstwach ruin, datowanych już na epokę kamienia i sięgających późniejszych czasów osmańskich. Wizyta w Byblos jest okazją do przejścia przez annały libańskiej historii i doświadczenia na własne oczy różnorodnych kultur, które uczyniły ten obszar mozaiką cywilizacji. Byblos to nie tylko malownicze nadmorskie miasteczko, ale jego historia od tysiącleci jest ściśle związana z Morzem Śródziemnym.
Ważna książka (w języku francuskim), Je m'appelle Byblos (Nazywam się Byblos), Jean-Pierre Thiollet, H & D, 2005. ISBN 2914266049
Wchodzić
Jeśli przyjeżdżasz z północy lub z Bejrutu, możesz łatwo wziąć taksówkę lub autobus do Byblos. Pamiętaj, że Byblos to nazwa historyczna i wielu Libańczyków nazywa to miasto Jbeil. Inną opcją jest skorzystanie z autobusu lub minibusa, który jedzie do Trypolisu, poproś ich, aby wysadzili cię przy zjeździe z autostrady w Byblos. Stamtąd już tylko krótki spacer do historycznego centrum.
Poruszać się
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,14,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Byblos&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Jbeil to małe miasto, więc poruszanie się po nim nie powinno stanowić problemu dla turystów. Możesz znaleźć wiele taksówek i autobusów w Jbeil i możesz skontaktować się z firmą taksówkarską Byblos pod numerem 961 9949494 24h/24h 7 dni w tygodniu.
Widzieć
- 1 Zamek krzyżowców. XII-wieczny zamek i okolice. Trzeba zobaczyć w Byblos 8000 LL.
- 2 Grobowiec Królów.
- Świątynia w wieży.
- Brama NE.
- 3 Kościół św. Jana.
- Stare kościoły sukowe.
- 4 Muzeum Figur Woskowych.
- Stary suk i port Byblos.
- Nadmorski kurort Edde Sands.
Zrobić
Kup
W starym mieście Byblos znajduje się suk (targ w języku arabskim) niezwykle popularny ze względu na pamiątki i antyki.
- Świątynia w wieży.
Jbeil (lub Byblos) jest również domem dla wielu supermarketów i sklepów, w których można znaleźć wszystko, od ubrań, przez elektronikę, po sprzęt AGD...
Jeść
Byblos ma wiele restauracji i kawiarni, w tym restauracje libańskie, chińskie i fast food, takie jak Pizza Hut i McDonald. Stary port Byblos jest również domem dla wielu restauracji, które serwują głównie owoce morza, z których można podziwiać panoramiczny widok na morze. Stary suk w jbeil zawiera również wiele wspaniałych bocznych kawiarni i restauracji ze wspaniałym widokiem i romantyczną atmosferą.
Klub wędkarski Byblos. Ta restauracja znajduje się nad Morzem Śródziemnym. To idealne miejsce na wspaniały lunch lub romantyczną kolację. Ściany zdobią zdjęcia wielu międzynarodowych osobistości, które odwiedziły restaurację, w tym Brigitte Bardot, Jaquesa Chiraca, Marlona Brando, Franka Sinatry i Fragi Iribarne.
Jedzenie tutaj jest jednym z najbardziej niezapomnianych doświadczeń, jakie możesz mieć w Libanie. Jedzenie jest wspaniałe, atmosfera jest wspaniała - szczególnie latem - iw porównaniu do wielu innych restauracji w okolicy jest bardzo przystępna cenowo.
- mi.. Ta restauracja znajduje się na starym suku. Mają zarówno menu francuskie, jak i włoskie. Serwują doskonałe libańskie wina, a włoskie jedzenie jest autentyczne i smaczne.
- Obiadowa restauracja, jbeil's crossroads voie 13, ☏ 961 9 944-977. Bar kuchni międzynarodowej
- 1 Locanda a la granda, Stary suk, ulica Pepe Abed (Naprzeciw głównej bramy zamku), ☏ 961 9 944 333. 12:00-1:00. Międzynarodowa restauracja serwująca dania kuchni fusion, uznana przez New York Times za „Najlepszą restaurację w mieście”. Posiada dwa zewnętrzne tarasy z niesamowitym widokiem na historyczne mury obronne miasta i znajduje się na samym końcu słynnego Starego Souku. 20-30 USD/os.
Drink
Jbeil ma kilka barów i klubów na świeżym powietrzu. Te puby i bary zapewniają muzykę, napoje i świetną atmosferę, znajdują się głównie na starym suku. Ceny wahają się głównie od 10 do 30 dolarów. I zawsze możesz wybrać się na darmowy spacer wśród tych obok siebie pubów.
Sen
Na północ od portu Byblos, z widokiem na plażę, znajduje się wspaniały hotel o nazwie Hotel Ahiram. Pieszo do wszystkiego. Wiele hoteli w całym mieście.
- 1 Hotel Canari de Byblos, Voie 13, zjazd z autostrady (W obliczu Al-Amira), ☏ 961 9 550 550. Nowy hotel butikowy w samym sercu nowoczesnego Byblos, wybudowany w 2008 roku, został opisany w New York Times jako „lepsza opcja” na pobyt w Byblos. Tylko 5 minut spacerem od starego miasta, oferuje pokoje z widokiem na całe miasto i Morze Śródziemne. 100-300 USD.
- Chatki klubu wędkarskiego Byblos, Schody do kościoła św Jana, w pobliżu starego portu (pieszo lub taksówką do starego portu i poszukaj restauracji Byblos Fishing Club.), ☏ 961 9540213. Zameldować się: 13:00, sprawdzić: 12:00. Tradycyjne chaty rybackie do wynajęcia w sercu starego Byblos. Pięknie odnowione pokoje różnej wielkości. Wszystkie wyposażone są w klimatyzację, telewizor i prywatną część wypoczynkową. $60-100.
- 2 Victory Byblos Hotel & Spa, Droga przybrzeżna Byblos (Jedź autostradą na północ (z Bejrutu do Trypolisu), odlicz 14 km za Casino du Liban, skręć w pierwszy zakręt po prawej stronie, naprzeciwko „Burger King” i „Zaatar w Zeit”, przejedź pod autostradą i kieruj się znakami. Hotel będzie widoczny po Twojej prawej stronie między autostradą a drogą przybrzeżną.), ☏ 961 9 795597, ✉[email protected]. Z widokiem na Morze Śródziemne. Hotel ten oferuje dobrze wyposażone pokoje i apartamenty, z których wszystkie roztaczają się wspaniałe widoki z prywatnych balkonów. Pokoje wyposażone są w telewizory LCD z ponad 93 kanałami telewizji satelitarnej, minibar, zasłony zaciemniające, klimatyzację i Wi-Fi. Goście mogą bezpłatnie poćwiczyć w siłowni lub zrelaksować się w jacuzzi w spa. W hotelu znajduje się również centrum urody, które oferuje zabiegi na ciało i twarz z profesjonalnym masażem. Goście mogą zjeść posiłek w restauracji z tarasem i widokiem na Morze Śródziemne. Na drinki znajduje się bar w salonie. Hotel oferuje 50% zniżki na opłaty za wstęp na plażę. $77.
Idź następny
Jeśli chcesz podróżować do innej części Libanu, skontaktuj się z dowolnym kierowcą taksówki lub autobusu, a on będzie wiedział, jak Cię tam zabrać. Jeśli podróżujesz poza Liban, weź taksówkę na lotnisko w Bejrucie (Międzynarodowe Lotnisko Rafic Hariri) i tam zarezerwuj bilety.